FR2975415A1

FR2975415A1 - DEVICE FOR LESTRATING A GUARD ON A SURFACE SUCH AS A ROOF OR TERRACE

Info

Publication number: FR2975415A1
Application number: FR1154278A
Authority: FR
Inventors: Serge Laffay; Bruno Duplat; Patrice Rulliere; Gregory Peyron; Damien Canivet; Cedric Kula; David Blain
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2011-05-17
Filing date: 2011-05-17
Publication date: 2012-11-23
Anticipated expiration: 2031-05-17
Also published as: EP2525018A1; FR2975415B1

Abstract

Ce dispositif comporte des premiers moyens de liaison destinés à relier le dispositif de lestage (1) par des premiers moyens de raccordement à un poteau de support (20) de lisse du garde-corps (2), le dispositif de lestage (1) étant remarquable en ce qu'il comporte des deuxièmes moyens de liaison destinés à relier le dispositif de lestage (1) par des deuxièmes moyens de raccordement à au moins un autre dispositif de lestage.This device comprises first connecting means for connecting the weighting device (1) by first connecting means to a rail support post (20) of the railing (2), the weighting device (1) being remarkable in that it comprises second connecting means for connecting the weighting device (1) by second connection means to at least one other ballast device.

Description

La présente invention se rapporte à un dispositif de lestage d'un garde-corps sur une surface telle qu'une toiture ou terrasse, ainsi qu'à une installation de lestage d'un garde-corps. Il est connu de l'état de la technique d'utiliser un dispositif de lestage d'un garde-corps, en particulier sur une surface telle qu'une toiture ou terrasse, comportant des premiers moyens de liaison destinés à relier le dispositif de lestage par des premiers moyens de raccordement à un poteau de support de lisse du garde-corps. Les premiers moyens de raccordement à un poteau de support de lisse du garde-corps sont généralement réalisés sous la forme d'une traverse destinée à être posée sur la surface, I e raccordement étant effectué classiquement par l'intermédiaire d'un sabot de fixation. De tels dispositifs de lestage de l'état de la technique appliquent un effort de lestage relativement localisé sur la surface, requérant ainsi une masse 15 de lestage relativement importante. La présente invention vise à remédier en tout ou partie aux inconvénients précités et concerne un dispositif de lestage d'un garde-corps sur une surface telle qu'une toiture ou terrasse, le dispositif de lestage comportant des premiers moyens de liaison destinés à relier le dispositif de 20 lestage par des moyens de raccordement à un poteau de support de lisse du garde-corps, le dispositif de lestage étant remarquable en ce qu'il comporte des deuxièmes moyens de liaison destinés à relier le dispositif de lestage par des deuxièmes moyens de raccordement à au moins un autre dispositif de lestage. 25 Ainsi, un tel dispositif de lestage selon l'invention permet, par l'intermédiaire des seconds moyens de liaison, de relier ce dispositif de lestage par les deuxièmes moyens de raccordement à un ou plusieurs autres dispositifs de lestage, conformes ou non à l'invention. Par dispositif non conforme à l'invention, on entend tout type de masse de lestage pouvant être 30 réalisés par exemple sous la forme de baquets rempli d'un matériau de lestage tel que gravier, terre, gravât, béton... Lorsque les deuxièmes moyens de raccordement sont reliés au dispositif de lestage selon l'invention, celui-ci se trouve alors associé à au moins un autre dispositif de lestage. Par conséquent, cette association permet 35 de mieux répartir l'effort de lestage sur la surface et de réduire les masses de lestage à employer. The present invention relates to a weighting device of a guardrail on a surface such as a roof or terrace, and a ballast installation of a guardrail. It is known from the state of the art to use a weighting device of a railing, in particular on a surface such as a roof or terrace, comprising first connection means for connecting the weighting device. by first connecting means to a rail support pole. The first means of connection to a rail support pole of the railing are generally made in the form of a crossbar intended to be placed on the surface, the connection being made conventionally by means of a fixing shoe . Such weighting devices of the state of the art apply a relatively localized ballast force on the surface, thus requiring a relatively large mass of ballast. The present invention aims to remedy all or part of the aforementioned drawbacks and relates to a device for ballasting a guardrail on a surface such as a roof or terrace, the weighting device comprising first connection means for connecting the weighting device by means of connecting means to a support post of the railing rail, the ballasting device being remarkable in that it comprises second connecting means for connecting the ballast device by second means of connection to at least one other ballast device. Thus, such a weighting device according to the invention makes it possible, by means of the second connecting means, to connect this weighting device by the second connection means to one or more other weighting devices, which may or may not comply with the 'invention. By device not in accordance with the invention is meant any type of ballast mass that may be made for example in the form of tubs filled with a ballast material such as gravel, earth, etch, concrete, etc. When the second connecting means are connected to the weighting device according to the invention, it is then associated with at least one other ballast device. Therefore, this combination makes it possible to better distribute the ballast force on the surface and to reduce the weight of the ballast to be used.

Dans un mode de réalisation, les premiers moyens de liaison s'étendent suivant une première direction, et les deuxièmes moyens de liaison s'étendent suivant une deuxième direction de préférence perpendiculaire à la première direction. In one embodiment, the first connecting means extend in a first direction, and the second connecting means extend in a second direction preferably perpendicular to the first direction.

Ainsi, un tel agencement des premier et deuxième moyens de liaison autorise l'association d'un dispositif de lestage selon l'invention avec une pluralité d'autres dispositifs de lestage, et ce avec un encombrement surfacique réduit. Avantageusement, les premiers moyens de liaison et/ou les 10 deuxièmes moyens de liaison définissent un plan de symétrie médian du dispositif de lestage. Ainsi, un tel dispositif de lestage peut être mis en position facilement relativement aux premier et deuxième moyens de raccordement. Selon une caractéristique, le dispositif de lestage présente une 15 embase destinée à reposer sur la surface. Selon une forme d'exécution, les premiers moyens de liaison comportent au moins gorge ménagée dans l'embase. Selon une forme d'exécution, les deuxièmes moyens de liaison comportent au moins une gorge ménagée dans l'embase. 20 Dans un mode de réalisation, les premiers moyens de liaison et/ou les deuxièmes moyens de liaison s'étendent de part en part de l'embase. Ainsi, il existe une liaison continue entre les premiers et/ou les deuxièmes moyens de raccordement et le dispositif de lestage. Selon une forme d'exécution, le dispositif de lestage est réalisé 25 sous la forme d'une coque, de préférence en polyéthylène haute densité, à l'intérieure de laquelle est disposé un matériau de lestage tel que du béton. Selon une forme d'exécution, le dispositif de lestage présente une géométrie adaptée pour former un support d'une dalle. La présente invention se rapporte également à une installation de 30 lestage d'un garde-corps, caractérisée en ce qu'elle comporte : - au moins un dispositif de lestage conforme à l'invention, - des moyens de lestage, - des premiers moyens de raccordement à un poteau de support de lisse du garde-corps, de préférence réalisés sous la forme d'une traverse 35 notamme de type rail, les premiers moyens de raccordement étant reliés au dispositif de lestage conforme à l'invention par l'intermédiaire des premiers moyens de liaison, - des deuxièmes moyens de raccordement, de préférence réalisés sous la forme d'un élément tubulaire notamment de type profilé, les deuxièmes moyens de raccordement étant reliés au dispositif de lestage par l'intermédiaire des deuxièmes moyens de liaison. Dans un mode de réalisation, les moyens de lestage comportent au moins un dispositif de lestage conforme à l'invention. Avantageusement, l'installation de lestage comporte des moyens 10 de lestage supplémentaires montés sur les deuxièmes moyens de raccordement. Ainsi, les deuxièmes moyens de raccordement permettent le montage de moyens de lestage supplémentaires afin d'optimiser la répartition de l'effort de lestage sur la surface. 15 D'autres caractéristiques et avantages apparaîtront dans la description qui va suivre de différents modes de réalisation d'un dispositif de lestage et d'une installation de lestage selon l'invention, donnés à titre d'exemples non limitatifs, en référence aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective de dessous d'un dispositif 20 de lestage selon un premier mode de réalisation, - la figure 2 est une vue partielle en perspective d'une installation de lestage comportant des dispositifs de lestage selon le premier mode de réalisation, - la figure 3 est une vue en perspective d'une installation de lestage 25 comportant des dispositifs de lestage selon un deuxième mode de réalisation, - la figure 4 est une vue en perspective d'une installation de lestage comportant des dispositifs de lestage selon un troisième mode de réalisation. Pour les différents modes de réalisation, les mêmes références seront utilisées pour des éléments identiques ou assurant la même fonction, 30 par souci de simplification de la description. A la figure 1 est illustré un dispositif de lestage 1 d'un garde-corps 2 sur une surface telle qu'une toiture ou terrasse. Le dispositif de lestage 1 comporte une embase 10 destinée à reposer sur la surface. Le dispositif de lestage 1 comporte une première gorge 3 ménagée dans l'embase 10. La 35 première gorge 3 s'étend suivant un axe X'-X. La première gorge 3 traverse de part en part l'embase 10. La première gorge 3 définit un plan de symétrie médian du dispositif de lestage 1. Le dispositif de lestage 1 comporte deux deuxièmes gorges 4 ménagées dans l'embase 10. Les deux deuxièmes gorges 4 s'étendent suivant un axe Y'-Y sensiblement perpendiculaire à l'axe X'-X. Les deux deuxièmes gorges 4 s'étendent de part et d'autre de la première gorge 3. Les deux deuxièmes gorges 4 définissent également un plan de symétrie médian du dispositif de lestage 1. En outre, le dispositif de lestage 1 comporte deux ouvertures 100 10 traversantes, et délimitant deux organes de préhension 101 du dispositif de lestage 1. Comme visible à la figure 2, la première gorge 3 forme des premiers moyens de liaison reliant le dispositif de lestage 1 par des premiers moyens de raccordement à un poteau de support 20 de lisse du garde-corps 2. 15 Les premiers moyens de raccordement comportent une traverse 5 raccordée au poteau de support 20 par l'intermédiaire d'un sabot de fixation 50. Comme visible à la figure 2, les deux deuxièmes gorges 4 forment des deuxièmes moyens de liaison reliant le dispositif de lestage 1 par des deuxièmes moyens de raccordement à deux autres dispositifs de lestage 1 20 identiques. Les deuxièmes moyens de raccordement comportent un élément tubulaire 6, notamment de type profilé reliant les dispositifs de lestage 1 entre eux par l'intermédiaire de leurs deuxièmes moyens de liaison respectifs. Bien que non représentés à la figure 2, chaque dispositif de lestage 1 est reliée à à un poteau de support 20 correspondant à l'aide d'une traverse 5 spécifique. 25 Un procédé de mise en place des dispositifs de lestage 1 comporte les étapes consistant à : - fixer l'élément tubulaire 6 à chaque traverse 5, - monter les dispositifs de lestage 1 aux intersections entre l'élément tubulaire 6 et une traverse 5. 30 L'installation de lestage illustrée à la figure 3 diffère de l'installation de lestage illustrée à la figure 2 en ce que : - chaque dispositif de lestage 1 présente une géométrie adaptée pour former un support d'une dalle 7, - elle comporte des moyens de lestage supplémentaires montés 35 sur l'élément tubulaire 6, les moyens de lestage supplémentaires étant réalisés sous la forme de dispositifs de lestage supplémentaires 1 a conformes à l'invention. L'installation de lestage illustrée à la figure 4 diffère de l'installation de lestage illustrée à la figure 2 en ce que : - chaque dispositif de lestage 1 est réalisé sous la forme d'une coque, de préférence en polyéthylène haute densité, à l'intérieure de laquelle est disposé un matériau de lestage tel que du béton, - un dispositif de lestage 1 b est disposé de manière adjacente à chaque dispositif de lestage 1 afin d'augmenter l'effort de lestage. Thus, such an arrangement of the first and second connecting means allows the association of a weighting device according to the invention with a plurality of other ballasting devices, and with a reduced surface area. Advantageously, the first connecting means and / or the second connecting means define a median plane of symmetry of the weighting device. Thus, such a weighting device can be put in position easily relative to the first and second connecting means. According to one characteristic, the weighting device has a base intended to rest on the surface. According to one embodiment, the first connecting means comprise at least one groove in the base. According to one embodiment, the second connecting means comprise at least one groove formed in the base. In one embodiment, the first connecting means and / or the second connecting means extend from one side of the base. Thus, there is a continuous connection between the first and / or the second connecting means and the ballasting device. According to one embodiment, the weighting device is made in the form of a shell, preferably of high density polyethylene, within which is disposed a ballast material such as concrete. According to one embodiment, the weighting device has a geometry adapted to form a support of a slab. The present invention also relates to a weighting installation for a railing, characterized in that it comprises: at least one weighting device according to the invention, weighting means, first means, for connecting to a support post of the railing rail, preferably made in the form of a rail-type crossmember 35, the first connecting means being connected to the weighting device according to the invention via first connecting means, - second connecting means, preferably made in the form of a tubular element, in particular of the profiled type, the second connecting means being connected to the weighting device via the second connecting means. In one embodiment, the weighting means comprise at least one weighting device according to the invention. Advantageously, the ballast installation comprises additional ballasting means 10 mounted on the second connecting means. Thus, the second connection means allow the mounting of additional ballasting means to optimize the distribution of the ballast force on the surface. Other features and advantages will appear in the following description of different embodiments of a weighting device and a ballast installation according to the invention, given by way of non-limiting examples, with reference to the drawings. in which: - Figure 1 is a perspective view from below of a ballasting device 20 according to a first embodiment, - Figure 2 is a partial perspective view of a ballast installation comprising weighting devices. according to the first embodiment, - Figure 3 is a perspective view of a ballast installation 25 comprising ballasting devices according to a second embodiment, - Figure 4 is a perspective view of a ballast installation comprising weighting devices according to a third embodiment. For the various embodiments, the same references will be used for identical elements or ensuring the same function, for the sake of simplification of the description. In Figure 1 is illustrated a weighting device 1 of a railing 2 on a surface such as a roof or terrace. The weighting device 1 comprises a base 10 intended to rest on the surface. The weighting device 1 comprises a first groove 3 formed in the base 10. The first groove 3 extends along an axis X'-X. The first groove 3 passes right through the base 10. The first groove 3 defines a median plane of symmetry of the weighting device 1. The weighting device 1 comprises two second grooves 4 formed in the base 10. The two second grooves 4 extend along an axis Y'-Y substantially perpendicular to the axis X'-X. The two second grooves 4 extend on either side of the first groove 3. The two second grooves 4 also define a median plane of symmetry of the weighting device 1. In addition, the weighting device 1 comprises two openings 100 10 through, and delimiting two gripping members 101 of the weighting device 1. As shown in Figure 2, the first groove 3 forms first connecting means connecting the weighting device 1 by first connection means to a support pole The first connecting means comprise a crossmember 5 connected to the support post 20 by means of a fixing shoe 50. As can be seen in FIG. 2, the two second grooves 4 form second connecting means connecting the weighting device 1 by second connecting means to two other identical ballast devices 1 20. The second connection means comprise a tubular element 6, in particular of the profiled type connecting the weighting devices 1 to each other via their respective second connecting means. Although not shown in FIG. 2, each weighting device 1 is connected to a corresponding support post 20 by means of a specific crossmember 5. A method of placing the weighting devices 1 comprises the steps of: - fixing the tubular element 6 to each crossbar 5, - mounting the weighting devices 1 at the intersections between the tubular element 6 and a crossbar 5. The ballast installation illustrated in FIG. 3 differs from the ballast installation illustrated in FIG. 2 in that: each ballast device 1 has a geometry adapted to form a support for a slab 7, it comprises additional ballasting means mounted on the tubular element 6, the additional ballasting means being in the form of additional ballasting devices 1 according to the invention. The ballast installation illustrated in FIG. 4 differs from the ballast installation illustrated in FIG. 2 in that: each ballast device 1 is made in the form of a shell, preferably made of high density polyethylene, the interior of which is disposed a ballast material such as concrete, - a ballast device 1b is disposed adjacent to each ballast device 1 to increase the ballasting force.

Bien entendu, les modes de réalisation de l'invention décrits ci-dessus ne présentent aucun caractère limitatif. Des détails et améliorations peuvent y être apportés dans d'autres variantes d'exécution sans pour autant sortir du cadre de l'invention. C'est ainsi notamment que : - dans l'installation de lestage illustrée à la figure 3, les dispositifs de lestage supplémentaires 1 a peuvent ne pas être conformes à l'invention ou bien ne pas être utilisés, - dans l'installation de lestage illustrée à la figure 4, les dispositifs de lestage 1 b peuvent ne pas être utilisés.20 Of course, the embodiments of the invention described above are not limiting in nature. Details and improvements can be made in other embodiments without departing from the scope of the invention. Thus, in particular: - in the ballast installation illustrated in FIG. 3, the additional ballast devices 1 a may not be in accordance with the invention or may not be used, - in the ballast installation illustrated in Figure 4, the ballast devices 1b may not be used.

Claims

REVENDICATIONS1. Device for weighting (1) a guardrail (2) on a surface such as a roof or terrace, the weighting device (1) comprising first connecting means for connecting the weighting device (1) by first connection means to a rail support post (20) of the guardrail (2), the weighting device (1) being characterized in that it comprises second connection means for connecting the weighting device (1) by second connecting means to at least one other ballast device.

2. Weighting device (1) according to claim 1, characterized in that the first connecting means extend in a first direction (X'-X), and in that the second connecting means extend in a direction second direction (Y'-Y) preferably perpendicular to the first direction (X'-X).

3. Weighting device (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the first connecting means and / or the second connecting means define a median plane of symmetry of the weighting device (1).

4. Weighting device (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that it has a base (10) intended to rest on the surface.

5. Weighting device (1) according to claim 4, characterized in that the first connecting means comprise at least one groove (3) formed in the base (10).

6. Weighting device (1) according to claim 4 or 5, characterized in that the second connecting means comprise at least one groove (4) formed in the base (10). 30

7. Weighting device (1) according to one of claims 4 to 6, characterized in that the first connecting means and / or the second connecting means extend from one side of the base (10).

8. Weighting device (1) according to one of claims 1 to 7, characterized in that it is in the form of a shell, preferably high density polyethylene, inside which is disposed a ballast material such as concrete.

9. Weighting device (1) according to one of claims 1 to 8, characterized in that it has a geometry adapted to form a support of a slab (7).

10. Weighting installation of a railing (2), characterized in that it comprises: - at least one weighting device (1) according to one of claims 1 to 9, - weighting means, first connecting means to a support post 20 (20) for railing rails (2), preferably made in the form of a rail-type non-rail (5), the first connecting means being connected together the weighting device (1) via the first connecting means, - second connecting means to the weighting means, preferably made in the form of a tubular element (6) in particular of profiled type, the second connecting means being connected to the weighting device (1) via the second connecting means.

11. Installation according to claim 10, characterized in that the weighting means comprise at least one weighting device according to one of claims 1 to 9.

12. Installation of ballast according to claim 10 or 11, characterized in that it comprises additional ballasting means 35 mounted on the second connecting means.