FR2970429A1

FR2970429A1 - Evacuation hatch for use in stamping installation for evacuation of sheet falls formed during stamping of parts of motor vehicle, has step part retracted towards hatch when hatch swivels towards opening position

Info

Publication number: FR2970429A1
Application number: FR1150381A
Authority: FR
Inventors: Francois Jaffredo; Jean-Claude Lunel; Jean-Michel Gueguen
Original assignee: Peugeot Citroen Automobiles SA
Current assignee: PSA Automobiles SA
Priority date: 2011-01-18
Filing date: 2011-01-18
Publication date: 2012-07-20
Anticipated expiration: 2031-01-18
Also published as: FR2970429B1

Abstract

The hatch (1) has a step (7) mounted between a closing position and an opening position. A part (7a) of the step interferes with an installation located near the hatch when the hatch is in the opening position. The part is retracted towards the hatch when the hatch swivels towards the opening position, where the hatch is mounted along a horizontal axis (4) between an approximately horizontal position and an approximately vertical position. Two elements are connected to the step by hinges (10a). An independent claim is also included for a stamping installation comprising a stamping press.

Description

TRAPPE D'EVACUATION, NOTAMMENT POUR LES CHUTES FORMEES LORS DE L'EMBOUTISSAGE, COMPORTANT UNE MARCHE ESCAMOTABLE ET INSTALLATION COMPORTANT UNE TELLE TRAPPE La présente invention concerne une trappe d'évacuation comportant une marche, cette trappe étant montée pivotante entre une position de fermeture et une position d'ouverture. L'invention concerne plus particulièrement l'application de cette trappe à l'évacuation des chutes de tôles formées lors de l'emboutissage de pièces en tôle. L'invention concerne également une installation d'emboutissage comprenant au moins une presse d'emboutissage et une trappe d'évacuation des chutes de tôle, telle que mentionnée ci-dessus. Les installations d'emboutissage de pièces en tôle, telles que les pièces de véhicules automobiles comprennent des presses d'emboutissage. A la base de chaque presse est située une trappe mobile entre une position fermée et une position ouverte pour évacuer vers le bas les chutes de tôle formées lors de l'emboutissage. Certaines de ces trappes, telles que la trappe 1 représentée sur la figure 1, portent sur leur face supérieure une marche 2 qui facilite l'accès pour un opérateur à la surface de la presse sur laquelle défilent les flans de tôle à emboutir. The present invention relates to an escape hatch comprising a step, this hatch being pivotally mounted between a closed position and a closed position, and a flap which is pivotally mounted between a closed position and a flap. an open position. The invention relates more particularly to the application of this trap to the evacuation of sheet metal scrap formed during the stamping of sheet metal parts. The invention also relates to a stamping installation comprising at least one stamping press and a trap for discharging sheet metal, as mentioned above. Stamping facilities for sheet metal parts, such as motor vehicle parts, include stamping presses. At the base of each press is located a movable door between a closed position and an open position to discharge down the sheet metal scrap formed during stamping. Some of these hatches, such as the hatch 1 shown in Figure 1, have on their upper face a step 2 which facilitates access for an operator to the surface of the press on which scrolls sheet blanks stamping.

Cette marche 2 s'étend parallèlement à l'axe de pivotement 4 de la trappe 1 et reste solidaire de celle-ci lors de l'ouverture de cette trappe 1. En position d'ouverture, la trappe 1 est verticale et la marche 2 fait saillie dans un espace 3 situé à gauche de la trappe 1, dans lequel une partie de la marche 2 est susceptible d'interférer avec une installation située dans cet espace 3. Le but de la présente invention est de remédier à cet inconvénient. Ce but est atteint, selon l'invention, grâce à une trappe d'évacuation montée pivotante entre une position de fermeture et une position d'ouverture, cette trappe portant une marche dont une partie est, lorsque la trappe est en position d'ouverture, susceptible d'interférer avec une installation située à proximité de la trappe caractérisée en ce que ladite partie de la marche coopère avec des moyens qui permettent d'escamoter celle-ci vers la trappe, lors du pivotement de celle-ci vers la position d'ouverture. This step 2 extends parallel to the pivot axis 4 of the hatch 1 and remains integral therewith when opening the hatch 1. In the open position, the hatch 1 is vertical and the step 2 protrudes into a space 3 located to the left of the hatch 1, wherein a portion of the step 2 is likely to interfere with an installation located in this space 3. The object of the present invention is to overcome this drawback. This object is achieved, according to the invention, thanks to an evacuation flap pivotally mounted between a closed position and an open position, this flap carrying a step of which part is, when the flap is in the open position. , capable of interfering with an installation located near the hatch characterized in that said portion of the step cooperates with means which allow to retract it towards the hatch, when pivoting thereof towards the position of 'opening.

Ainsi, dans cette position escamotée, la partie de marche ne risque pas d'interférer avec une installation située dans l'environnement de la trappe. Dans une version préférée de l'invention, la trappe d'évacuation est montée pivotante suivant un axe horizontal, entre une position sensiblement horizontale, dans laquelle ladite partie de la marche est dressée vers le haut et une position sensiblement verticale, dans laquelle ladite partie de la marche est escamotée vers la trappe. Dans un mode de réalisation particulièrement avantageux de l'invention, ladite partie de la marche est constituée par deux éléments reliés chacun à la trappe par une charnière et par un troisième élément dont les extrémités opposées sont chacune reliée à l'un desdits deux éléments par une charnière de façon à former ensemble un parallélogramme déformable, repliable sur la trappe. De préférence, l'axe desdites charnières est parallèle à l'axe de pivotement de la trappe. Thus, in this retracted position, the walking part will not interfere with an installation located in the trap environment. In a preferred version of the invention, the escape hatch is pivotally mounted along a horizontal axis, between a substantially horizontal position, in which said portion of the step is raised upwards and a substantially vertical position, in which said portion the march is retracted towards the trapdoor. In a particularly advantageous embodiment of the invention, said portion of the step consists of two elements each connected to the hatch by a hinge and by a third element whose opposite ends are each connected to one of said two elements by a hinge so as to form together a deformable parallelogram, foldable on the hatch. Preferably, the axis of said hinges is parallel to the axis of pivoting of the hatch.

Dans une version avantageuse de l'invention, ladite partie de la marche est solidaire d'un organe qui coopère avec des moyens de guidage fixes de façon à replier ladite partie de la marche sur la trappe, lors du pivotement de celle-ci vers la position d'ouverture. Ainsi, le pivotement de la trappe commande le déplacement de l'organe solidaire de la marche dans les moyens de guidage pour replier la partie de marche sur la trappe. Dans un mode particulier de réalisation, ledit organe est un doigt faisant saillie par rapport à ladite partie de la marche et situé dans l'axe de l'une des deux charnières reliant le troisième élément aux deux autres éléments, ce doigt étant engagé dans une glissière réalisée dans une paroi fixe adjacente à ladite partie de la marche, pour guider le déplacement dudit doigt lors du pivotement de la trappe, entre une position dans laquelle ladite partie de la marche est dressée par rapport à la trappe et une position dans laquelle ladite partie de la marche est repliée sur la trappe. In an advantageous version of the invention, said portion of the step is integral with a member which cooperates with fixed guide means so as to fold said portion of the step on the hatch, when pivoting it towards the opening position. Thus, the pivoting of the door controls the movement of the integral member of the step in the guide means to fold the walking part on the door. In a particular embodiment, said member is a finger protruding from said portion of the step and located in the axis of one of the two hinges connecting the third element to the other two elements, this finger being engaged in a slideway formed in a fixed wall adjacent to said portion of the step, for guiding the movement of said finger during the pivoting of the hatch, between a position in which said portion of the step is raised with respect to the hatch and a position in which said part of the step is folded over the hatch.

Selon d'autres particularités de l'invention : - ladite glissière guide le déplacement dudit doigt, lors du début de la course angulaire de pivotement de la trappe vers sa position d'ouverture ; - ladite glissière est une fente courbée formée dans ladite paroi fixe, l'une des extrémités de cette fente limitant la position dudit doigt à une position dans laquelle ladite partie de la marche est dressée et l'autre extrémité de cette fente étant ouverte pour que le doigt puisse s'échapper de cette fente lorsque la trappe a atteint ladite position angulaire. Selon un autre aspect, l'invention concerne l'application de la trappe d'évacuation selon l'invention à l'évacuation des chutes de tôles formées lors de l'emboutissage des pièces en tôle. Selon un troisième aspect, l'invention concerne en outre une installation 10 d'emboutissage comprenant au moins une presse d'emboutissage et une trappe d'évacuation des chutes de tôle selon l'invention. D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront encore tout au long de la description ci-après. Aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples, non limitatifs : 15 - la figure 2 est un schéma montrant en coupe transversale à son axe de pivotement une trappe d'évacuation, selon l'invention, en position de fermeture et en position d'ouverture, - la figure 3 est une vue en perspective et en coupe transversale d'une trappe d'évacuation, selon l'invention, en position de fermeture, 20 - les figures 4 à 6 sont des vues analogues à la figure 3 montrant des phases successives d'ouverture de la trappe d'évacuation. La trappe d'évacuation 1 représentée sur la figure 2 est située à la base d'une presse d'emboutissage 5. Cette trappe 1 est montée pivotante suivant un axe horizontal 4 entre une 25 position horizontale de fermeture et une position verticale d'ouverture. Dans la position ouverte, la trappe 1 dégage une ouverture 6 dans laquelle peuvent tomber les chutes de tôle formées lors des opérations d'emboutissage. Dans la position horizontale de fermeture, la marche 7 portée par la trappe 1 permet de faciliter l'accès d'un opérateur à la surface de défilement des flans de 30 tôle dans la presse 5. Comme montré sur les figures 3 à 6, la marche 7 comporte une partie de marche 7a située dans le prolongement des faces extérieures du reste de la marche 7 qui coopère avec des moyens qui seront décrits plus loin, qui permettent d'escamoter cette partie de marche 7a vers la trappe 1, lors du pivotement de celle-ci vers la position ouverte. Les figures 2 et 6 montrent que dans cette position escamotée, la partie de marche 7a ne risque pas d'interférer avec une pièce mobile 8, telle que représentée en pointillée sur la figure 2, d'une installation présente dans l'espace 3 à proximité de la trappe 1. Dans l'exemple représenté sur les figures 2 à 6, la partie 7a de la marche est constituée par deux éléments 9, 10 reliés chacun à la trappe 1 par une charnière 9a, 10a et par un troisième élément 11 dont les extrémités opposées sont chacune reliée à l'un des deux éléments 9, 10 par une charnière 11 a, 11 b de façon à former ensemble un parallélogramme repliable sur la trappe 1, lors du pivotement de celle-ci vers la position ouverte. L'axe des charnières 9a, 10a, 11 a, 11 b est parallèle à l'axe 4 de pivotement de la trappe 1. According to other features of the invention: said slide guides the movement of said finger, at the beginning of the angular pivoting stroke of the hatch towards its open position; said slide is a curved slot formed in said fixed wall, one of the ends of this slot limiting the position of said finger to a position in which said portion of the step is erected and the other end of this slot being open so that the finger can escape from this slot when the hatch has reached said angular position. According to another aspect, the invention relates to the application of the escape hatch according to the invention to the evacuation of sheet metal scrap formed during the stamping of the sheet metal parts. According to a third aspect, the invention furthermore relates to a drawing installation 10 comprising at least one stamping press and a hatch for discharging sheet metal scrap according to the invention. Other features and advantages of the invention will become apparent throughout the description below. In the accompanying drawings, given by way of nonlimiting example: FIG. 2 is a diagram showing in cross-section at its pivot axis an escape hatch, according to the invention, in the closed position and in the position of FIG. 3 is a perspective and cross-sectional view of an escape hatch, according to the invention, in the closed position, FIGS. 4 to 6 are views similar to FIG. successive phases of opening the escape hatch. The escape hatch 1 shown in FIG. 2 is situated at the base of a stamping press 5. This hatch 1 is pivotally mounted along a horizontal axis 4 between a horizontal closing position and a vertical opening position. . In the open position, the hatch 1 releases an opening 6 in which the falling sheet metal formed during the stamping operations can fall. In the horizontal closing position, the step 7 carried by the hatch 1 makes it easier for an operator to access the scrolling surface of the sheet blanks in the press 5. As shown in FIGS. 3 to 6, the step 7 comprises a step portion 7a located in the extension of the outer faces of the rest of the step 7 which cooperates with means which will be described later, which allow to retract this portion of step 7a to the hatch 1, during pivoting from it to the open position. FIGS. 2 and 6 show that in this retracted position, the step portion 7a is not likely to interfere with a moving part 8, as shown in dotted lines in FIG. 2, of an installation present in the space 3 to close to the hatch 1. In the example shown in Figures 2 to 6, the portion 7a of the step consists of two elements 9, 10 each connected to the hatch 1 by a hinge 9a, 10a and a third element 11 whose opposite ends are each connected to one of the two elements 9, 10 by a hinge 11a, 11b so as to together form a folding parallelogram on the hatch 1, during pivoting thereof to the open position. The axis of the hinges 9a, 10a, 11a, 11b is parallel to the axis 4 of pivoting of the hatch 1.

Les figures 3 à 6 montrent en outre que la partie 7a de la marche est solidaire d'un organe 12 qui coopère avec des moyens de guidage fixes 13 de façon à replier la partie 7a de la marche sur la trappe 1, lors du pivotement de celle-ci vers la position d'ouverture. Cet organe 13 est constitué par un doigt 12 faisant saillie par rapport à la partie 7a de la marche et situé dans l'axe de la charnière 11 b reliant le troisième élément 11 aux deux autres éléments 9, 10. Ce doigt 12 est engagé dans une glissière 13 réalisée dans une paroi fixe 14 adjacente à la partie 7a de la marche, pour guider le déplacement du doigt 12 lors du pivotement de la trappe 1, entre une position dans laquelle la partie 7a de la marche est dressée (voir figure 3) par rapport à la trappe 1 et une position (voir figures 4, 5 et 6) dans laquelle la partie 7a de la marche est repliée sur la trappe 1. Comme montré par les figures 4 et 5, la glissière 13 guide le déplacement du doigt 12, lors du début de la course angulaire de pivotement de la trappe 1, vers sa position d'ouverture, jusqu'à ce que la partie 7a de la marche soit complètement repliée sur la trappe 1 Dans l'exemple représenté, la glissière 13 est une fente courbée formée dans la paroi fixe 14. FIGS. 3 to 6 further show that the portion 7a of the step is secured to a member 12 which cooperates with fixed guide means 13 so as to fold the portion 7a of the step on the hatch 1, during the pivoting of this one to the open position. This member 13 is constituted by a finger 12 protruding from the portion 7a of the step and located in the axis of the hinge 11b connecting the third element 11 to the other two elements 9, 10. This finger 12 is engaged in a slide 13 made in a fixed wall 14 adjacent to the part 7a of the step, to guide the movement of the finger 12 during the pivoting of the hatch 1, between a position in which the portion 7a of the step is erected (see Figure 3 ) relative to the hatch 1 and a position (see Figures 4, 5 and 6) in which the portion 7a of the step is folded over the hatch 1. As shown in Figures 4 and 5, the slide 13 guides the movement of the finger 12, at the beginning of the angular pivoting stroke of the hatch 1, towards its open position, until the part 7a of the step is completely folded over the hatch 1 In the example shown, the slide 13 is a curved slot formed in the wall fixed 14.

L'une des extrémités de cette fente 13 limite la position du doigt 12 à une position dans laquelle la partie 7a de la marche est dressée (voir figure 3) et l'autre extrémité de cette fente 13 est ouverte pour que le doigt 12 puisse s'échapper de cette fente 13 lorsque la trappe 1 a atteint la position angulaire, montrée sur la figure 5. Au-delà de cette position angulaire, le doigt 12 n'a plus besoin d'être guidé, car la partie 7a de la marche est complètement repliée sur la trappe 1 et reste dans cette position du fait de la gravité. Lors du déplacement de la trappe 1 dans le sens inverse c'est-à-dire vers la position fermée, à partir de la position montrée sur la figure 5, le doigt 12 s'engage dans la fente 13 et celle-ci guide le dépliage de la partie 7a de la marche vers la position dressée représentée sur la figure 3. One end of this slot 13 limits the position of the finger 12 to a position in which the portion 7a of the step is erected (see Figure 3) and the other end of this slot 13 is open so that the finger 12 can escape from this slot 13 when the hatch 1 has reached the angular position, shown in Figure 5. Beyond this angular position, the finger 12 no longer needs to be guided, since the part 7a of the step is completely folded over the hatch 1 and remains in this position due to gravity. When moving the hatch 1 in the opposite direction, that is to say towards the closed position, from the position shown in FIG. 5, the finger 12 engages in the slot 13 and the latter guides the unfolding the portion 7a of the step to the erect position shown in Figure 3.

Claims

REVENDICATIONS1. Evacuation hatch (1) pivotally mounted between a closed position and an open position, this hatch (1) carrying a step (7) of which part (7a) is, when the hatch (1) is in position d opening, likely to interfere with an installation located near the hatch (1) characterized in that said portion (7a) of the step cooperates with means which allow to retract it towards the hatch (1), when pivoting it to the open position.

2. Evacuation hatch according to claim 1, characterized in that it is pivotally mounted along a horizontal axis (4), between a substantially horizontal position, wherein said portion (7a) of the step is raised upwards and a substantially vertical position, wherein said part (7a) of the step is retracted towards the hatch (1).

3. Escape hatch according to one of claims 1 or 2, characterized in that said portion (7a) of the step consists of two elements (9, 10) each connected to the door (7) by a hinge ( 9a, 10a) and a third element (11) whose opposite ends are each connected to one of said two elements (9, 10) by a hinge (11 a, 11 b) so as to form together a foldable deformable parallelogram on the hatch (1).

4. Evacuation hatch according to claim 3, characterized in that the axis of said hinges (9a, 10a, 11a, 11b) is parallel to the axis (4) of pivoting of the hatch (1).

5. Evacuation hatch according to one of claims 3 or 4, characterized in that said portion (7a) of the step is integral with a member (12) which cooperates with fixed guide means (13) so to fold said part 25 (7a) of the step on the hatch (1), when pivoting thereof to the open position.

6. Evacuation hatch according to claim 5, characterized in that said member is a finger (12) projecting from said portion (7a) of the step and located in the axis of one of the two hinges ( 11 a, 11 b) connecting the third element (11) to the two other elements (9, 10) this finger (12) being engaged in a slide (13) made in a fixed wall (14) adjacent to saidpart (7a) of walking, to guide the movement of said finger (12) during the pivoting of the hatch (1), between a position in which said portion (7a) of the step is raised relative to the hatch (1) and a position in which said portion (7a) of the step is folded over the hatch (1).

7. Evacuation hatch according to claim 6, characterized in that said slide (13) guides the movement of said finger (12), at the beginning of the angular pivoting stroke of the hatch (1) to its open position. .

8. Evacuation hatch according to claim 7, characterized in that said slide (13) is a curved slot formed in said fixed wall (14), one end of this slot (13) limiting the position of said finger ( 12) at a position in which said portion (7a) of the step is raised and the other end of this slot (13) being open so that the finger (12) can escape from this slot (13) when the door (1) reached said angular position.

9. Application of the exhaust flap, according to one of claims 1 to 8, to the evacuation of sheet metal scrap formed during the stamping of the sheet metal parts.

10. Stamping plant comprising at least one stamping press (5) and a hatch (1) for discharging sheet metal scrapes according to one of claims 1 to 8.