FR2969575A1

FR2969575A1 - Floating structure i.e. dike, for protecting exposed zones of Condamine Monaco ports, has main channel opened on lateral faces, and transverse channels that communicate with main channel

Info

Publication number: FR2969575A1
Application number: FR1005131A
Authority: FR
Inventors: Christoph Bente
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2010-12-27
Filing date: 2010-12-27
Publication date: 2012-06-29
Anticipated expiration: 2030-12-27
Also published as: FR2969575B1

Abstract

The structure (1) has a facade (2) that is positioned facing an open sea, and another facade (3) that is positioned facing a shore. A main channel (5) is passed longitudinally on both sides of the structure. The main channel is opened on lateral faces. The main channel is arranged whole or partly below a floating line. Transverse channels communicate with the main channel. A panel (4) is mounted pivotingly on a side facing the open sea. Ballast (6) permits to control immersion level of the structure.

Description

Structure Flottante La présente invention concerne une structure flottante. Plus particulièrement, la présente invention concerne notamment une structure flottante comprenant une façade destinée à être positionnée face au large, une façade destinée à être positionnée face au rivage et deux façades latérales, caractérisée en ce qu'elle comprend un canal principal la traversant longitudinalement de part en part et en ce que ledit canal est ouvert sur chacune desdites faces latérales. Par ailleurs, les entrées du canal peuvent être obturées. Les digues sont universellement utilisées pour la protection des zones exposées du littoral et plus particulièrement des ports. La plupart du temps ces digues sont constituées d'importantes structures maçonnées en béton ou en enrochements et n'ont d'autres fonctions que celle de bouclier de protection face aux déferlements des vagues. Récemment, un nouveau type de digue a été mis au point, il s'agit de structures ayant les fonctions protectrices des digues habituelles et dans laquelle on peut également prévoir des zones de stockage, d'habitation et/ou de commerce. Ainsi, le port monégasque de la Condamine a été équipée d'une digue constituée d'un caisson flottant en béton précontraint de 200 mètres de long, avec un tirant d'eau d'une quinzaine de mètres, fixé au rivage par une rotule métallique et maintenu à son extrémité extérieure par des chaines et des ancrages sur les fonds marins. Cette digue émerge de 3 mètres sur sa face opposée à la rive et de 6,6 mètres sur sa face opposée au large. La partie immergée de cette digue permet de loger 360 places de Floating Structure The present invention relates to a floating structure. More particularly, the present invention relates in particular to a floating structure comprising a facade intended to be positioned facing off, a facade intended to be positioned facing the shore and two lateral facades, characterized in that it comprises a main channel passing longitudinally of partly and in that said channel is open on each of said side faces. In addition, the channel inputs can be closed. Dykes are universally used for the protection of exposed coastal areas and especially ports. Most of the time, these dikes are made up of important concrete or stone masonry structures and have no other function than that of a protective shield against wave surges. Recently, a new type of dike has been developed, these are structures with the protective functions of the usual dikes and in which one can also provide storage areas, housing and / or trade. The Monegasque port of La Condamine has been equipped with a dyke consisting of a prestressed concrete floating caisson 200 meters long, with a draft of about fifteen meters, fixed to the shore by a metal ball joint. and maintained at its outer end by chains and anchors on the seabed. This dike emerges from 3 meters on its opposite side to the shore and 6.6 meters on its opposite side offshore. The submerged part of this dike makes it possible to house 360 places of

BENTE2-FR-7 TEXTE DEPOSE SOIML - 2 - parking sur quatre niveaux et un port au sec. Toutefois, ces digues flottantes doivent être équipées de structures permettant de minimiser leur déplacement pour éviter d'éventuels dégâts sur les biens et personnes présents dans sa structure interne. Ainsi, la digue du port de la Condamine comprend également à sa base deux ailerons stabilisateurs de 8m de large dont le rôle est de s'opposer aux mouvements de roulis et de tangage. Toutefois ce système de stabilisation par ailerons n'est pas adaptable à tous les types de digues et à tous les environnements côtiers. Il est donc nécessaire de mettre au point d'autres systèmes de stabilisation permettant à une utilisation sécurisée d'une structure flottante comme lieu de stockage, voir même comme lieu d'habitation. Les déposants ont mis au point un nouveau type de structure flottante dont la structure de stabilisation est un chenal interne d'eau de mer qui est préférentiellement connecté à des conduites d'eau transversales, ou canaux secondaires. Le chenal principal permet également le passage de moyens de navigation à l'intérieur de la structure flottante selon l'invention. Ainsi la présente invention concerne une structure flottante comprenant une façade destinée à être positionnée face au large, une façade destinée à être positionnée face au rivage et deux façades latérales, remarquable en ce qu'elle comprend un canal principal la traversant longitudinalement de part en part et en ce que ledit canal principal est ouvert sur chacune desdites faces latérales. BENTE2-EN-7 TEXT REMOVES SOIML - 2 - parking on four levels and a dry port. However, these floating dikes must be equipped with structures to minimize their movement to avoid possible damage to property and people present in its internal structure. Thus, the dam of the port of Condamine also includes at its base two stabilizer fins 8m wide whose role is to oppose roll and pitch movements. However, this fin stabilization system is not adaptable to all types of dikes and all coastal environments. It is therefore necessary to develop other stabilization systems allowing a secure use of a floating structure as a storage location, or even as a place of residence. Applicants have developed a new type of floating structure whose stabilization structure is an internal channel of seawater which is preferably connected to transverse water pipes, or secondary channels. The main channel also allows the passage of navigation means inside the floating structure according to the invention. Thus, the present invention relates to a floating structure comprising a facade intended to be positioned facing off, a facade intended to be positioned facing the shore and two side façades, remarkable in that it comprises a main channel crossing longitudinally through and through and in that said main channel is open on each of said side faces.

Les déposants ont pu mettre en évidence que la présence de ce canal principal permet d'augmenter la stabilité et la tenue à la houle de ladite structure flottante. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, BENTE2-FR-1 TEXTE DEPOSE SOIML - 3 - ledit canal principal est placé en tout ou partie sous la ligne de flottaison de ladite structure flottante. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, ladite structure flottante comprend en outre au moins un canal transversal, placé en tout ou partie en dessous de sa ligne de flottaison, la traversant transversalement de part en part. La présence d'un ou plusieurs canaux transversaux va permettre d'absorber l'énergie des masses d'eau en mouvement qui viennent heurter la structure flottante et la disperser en tout ou partie. De plus selon un mode préféré de l'invention, lesdits canaux transversaux communiquent avec ledit canal principal, ainsi en cas de fort mouvement de balancier dans le sens transversal (gîte), la masse d'eau à l'intérieur du canal principal peut communiquer vers la façade destinée à être positionnée face au large ou vers la façade destinée à être positionnée face au rivage, ce qui augmente la stabilité de la structure selon l'invention. The applicants have been able to demonstrate that the presence of this main channel makes it possible to increase the stability and the resistance to swell of said floating structure. According to a preferred embodiment of the invention, BENTE2-FR-1 TEXTE DEPOSE SOIML - 3 - said main channel is placed wholly or partly below the waterline of said floating structure. According to a preferred embodiment of the invention, said floating structure further comprises at least one transverse channel, placed wholly or partly below its waterline, crossing it transversely from one side to the other. The presence of one or more transverse channels will absorb the energy of moving water masses that strike the floating structure and disperse all or part of it. In addition according to a preferred embodiment of the invention, said transverse channels communicate with said main channel, so in case of strong rocking movement in the transverse direction (heel), the body of water inside the main channel can communicate towards the facade intended to be positioned facing off or towards the facade intended to be positioned facing the shore, which increases the stability of the structure according to the invention.

Selon un autre mode de réalisation préféré, la structure flottante selon l'invention comprend en outre des moyens d'obturation assurant l'isolation, totale ou partielle, des extrémités desdits canaux du milieu extérieur. According to another preferred embodiment, the floating structure according to the invention further comprises closure means ensuring the isolation, total or partial, of the ends of said channels of the external medium.

Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, ladite structure flottante comprend en outre une rotule, destinée à assurer son ancrage à terre. Selon un autre mode de réalisation préféré, la structure flottante selon l'invention comprend en outre au moins un ballast. L'homme du métier est à même de choisir le volume et le positionnement dudit ballast en fonction de la destination de ladite structure. Selon un autre mode de réalisation préféré, la structure flottante selon l'invention comprend en outre un BENTE2-FR-1 TEXTE DEPOSE SOIML - 4 - panneau monté pivotant, sur la face destinée à être positionnée face au large, d'une position horizontale à une position parallèle à ladite face. According to a preferred embodiment of the invention, said floating structure further comprises a ball joint, intended to ensure its anchoring on the ground. According to another preferred embodiment, the floating structure according to the invention further comprises at least one ballast. The skilled person is able to choose the volume and the positioning of said ballast according to the destination of said structure. According to another preferred embodiment, the floating structure according to the invention further comprises a BENTE2-FR-1 TEXTE REMOVAL SOIML - 4 - pivotally mounted panel, on the face intended to be positioned facing off, of a horizontal position at a position parallel to said face.

Selon un autre mode de réalisation préféré, la structure flottante selon l'invention comprend en outre un moyen d'ancrage. Ledit moyen d'ancrage est destiné à associer la structure selon l'invention au fond marin. Parmi les moyens d'ancrage utilisable dans le cadre de la présente invention, on peut citer les ancres temporaires (e.g. ancres en crochet, ancres charrues, ancres plates) et les ancres permanentes (e.g. corps mort, ancres à vis, ancres à succion). Selon un autre mode de réalisation préféré, la 15 structure flottante selon l'invention ledit canal est ouvert vers l'extérieur sur tout ou partie de sa partie supérieure. Selon un mode de réalisation préféré, la structure flottante selon l'invention est une digue. 20 Les illustrations jointes présentes des modes de réalisation non limitatifs de la structure flottante selon l'invention. La figure 1 présente une vue en coupe transversale d'un mode de réalisation d'une structure selon l'invention. 25 La figure 2 présente une vue en coupe transversale d'un autre mode de réalisation d'une structure selon l'invention. La figure 3 présente une vue en coupe transversale d'un autre mode de réalisation d'une structure selon 30 l'invention. En référence à la figure 1, il est représenté une structure flottante (1) faisant fonction de digue. La façade destinée à être positionnée face au rivage (2) est avantageusement destinée à accueillir plus particulièrement BENTE2-FR-1 TEXTE DEPOSE O/ML les espaces à usage de bureaux ou de logements, l'hôtellerie, la restauration, les locaux d'activités et les commerces. La façade destinée à être positionnée face au large (3) est elle avantageusement destinée à accueillir les locaux à usage de stockage de matériaux et de marchandises. Cette disposition est plus particulièrement préférée afin de réserver les zones les plus calmes aux activités humaines. Toutefois, cette disposition est purement indicative. Avantageusement, La façade destinée à être positionnée face au large (3) est associée à un ou plusieurs panneaux (4) montés pivotant, d'une position horizontale à une position parallèle à ladite face. Suivant sa position, ledit panneau (4) va pouvoir être utilisé comme panneau protégeant la façade en cas de tempête, comme plate-forme et/ou comme brise soleil. Il est évident que la structure flottante (1) selon l'invention pourra comprendre plus d'une façade destinée à être positionnée face au large et/ou plus d'une façade destinée à être positionnée face au rivage et/ou plus de deux façades latérales. Le chenal principal (4), qui traverse longitudinalement de part en part ladite structure flottante (1) est placé en partie sous sa ligne de flottaison. L'eau de la mer peut ainsi pénétrer dans le canal principal (4) qui va ainsi pouvoir servir de desserte intérieure par voie d'eau. Cette masse d'eau présente dans le canal principal (4) va participer à la stabilité de ladite structure flottante (1) car elle lui permet notamment de faire corps avec le milieu extérieur. According to another preferred embodiment, the floating structure according to the invention further comprises an anchoring means. Said anchoring means is intended to associate the structure according to the invention to the seabed. Among the anchoring means that may be used in the context of the present invention, mention may be made of temporary anchors (eg hook anchors, plow anchors, flat anchors) and permanent anchors (eg dead bodies, screw anchors, suction anchors) . According to another preferred embodiment, the floating structure according to the invention said channel is open towards the outside on all or part of its upper part. According to a preferred embodiment, the floating structure according to the invention is a dike. The attached illustrations present non-limiting embodiments of the floating structure according to the invention. Figure 1 shows a cross sectional view of an embodiment of a structure according to the invention. Figure 2 shows a cross-sectional view of another embodiment of a structure according to the invention. Figure 3 shows a cross-sectional view of another embodiment of a structure according to the invention. With reference to FIG. 1, there is shown a floating structure (1) acting as a dike. The facade intended to be positioned facing the shore (2) is advantageously intended to accommodate more particularly BENTE2-FR-1 TEXTE REMOVAL O / ML the spaces for use of offices or housing, the hotel, catering, premises of activities and businesses. The facade intended to be positioned facing offshore (3) is advantageously intended to accommodate the premises for the storage of materials and goods. This arrangement is more particularly preferred in order to reserve the quieter areas for human activities. However, this provision is purely indicative. Advantageously, the facade to be positioned facing off (3) is associated with one or more panels (4) pivotally mounted from a horizontal position to a position parallel to said face. According to its position, said panel (4) can be used as a panel protecting the facade in case of storm, as a platform and / or as a sun break. It is obvious that the floating structure (1) according to the invention may include more than one facade intended to be positioned facing the sea and / or more than one facade intended to be positioned facing the shore and / or more than two facades. side. The main channel (4), which runs longitudinally through said floating structure (1) is placed partly below its waterline. The seawater can thus penetrate into the main channel (4) which will thus be able to serve as an internal service by waterway. This mass of water present in the main channel (4) will participate in the stability of said floating structure (1) because it allows him to form a particular body with the external environment.

Avantageusement, la structure flottante (1) comprend en outre un ou plusieurs ballasts (6) qui vont permettre de contrôler le niveau d'immersion de la structure flottante (1). Le volume et la position dudit ballast(6) sont sélectionnés en fonction du poids et de la conformation de BENTE2-FR-1 TEXTE DEPOSE SO/ML - 6 - ladite structure flottante (1). En référence à la figure 2, la structure flottante (1) suivant l'invention peut comprendre en outre un canal transversal (7), placé en tout ou partie en dessous de la ligne de flottaison et préférentiellement, ledit canal transversal (7) communique avec le canal principal (5). Le canal transversal (7) est d'une taille permettant d'absorber les masses d'eau en mouvement qui viennent heurter la structure flottante (1) et la disperser en partie vers le canal principal (5) et la façade destinée à être positionnée face au rivage (2). Les moyens d'ancrage (8) permettent le maintien en place de la structure (1). Ces moyens d'ancrage (8) sont avantageusement associés à la face inférieure de la structure (1) selon l'invention. Ainsi fixé, la structure flottante (1) ne peut dériver hors de sa position initiale. La figure 3 présente un autre mode de réalisation de la structure flottante (1) selon l'invention. Dans ce mode de réalisation particulier, le canal principal (5) est ouvert vers l'extérieur sur toute sa partie supérieure. Dans ce mode de réalisation, le canal principal (5) peut être utilisé comme zone d'hivernage pour des bateaux. BENTE2-FR-1 TEXTE DEPOSE SO/ML Advantageously, the floating structure (1) further comprises one or more ballasts (6) which will make it possible to control the level of immersion of the floating structure (1). The volume and the position of said ballast (6) are selected according to the weight and the conformation of BENTE2-FR-1 TEXTE REMOVAL SO / ML - 6 - said floating structure (1). With reference to FIG. 2, the floating structure (1) according to the invention may furthermore comprise a transverse channel (7) placed wholly or partly below the waterline and preferably, said transverse channel (7) communicates. with the main channel (5). The transverse channel (7) is of a size to absorb the moving water masses which strike the floating structure (1) and disperse it partly towards the main channel (5) and the facade intended to be positioned facing the shore (2). The anchoring means (8) allow the structure (1) to be held in place. These anchoring means (8) are advantageously associated with the underside of the structure (1) according to the invention. Thus fixed, the floating structure (1) can not drift out of its initial position. FIG. 3 shows another embodiment of the floating structure (1) according to the invention. In this particular embodiment, the main channel (5) is open outwardly over its entire upper part. In this embodiment, the main channel (5) can be used as a wintering area for boats. BENTE2-FR-1 TEXT REMOVES SO / ML

Claims

REVENDICATIONS1. Floating structure 1 comprising a facade intended to be positioned facing the sea 2, a facade intended to be positioned facing the shore 3 and two lateral facades, characterized in that it comprises a main channel 5 crossing longitudinally from one side to the other and that said main channel 5 is open on each of said side faces.

2. Floating structure 1 according to claim 1 characterized in that it further comprises at least one transverse channel, placed wholly or partially below its waterline, passing transversely through it from side to side.

3. Floating structure 1 according to claim 2 characterized in that said transverse channels 7 communicate with said main channel 5.

4. Floating structure 1 according to one of the preceding claims characterized in that it further comprises a ball joint, intended to ensure its anchoring on the ground.

5. Floating structure 1, according to one of the preceding claims characterized in that it further comprises closure means ensuring the isolation, total or partial, the ends of said channel of the external medium.

6. Floating structure 1 according to one of the preceding claims characterized in that it further comprises at least one ballast 6. BENTE2-F R-1 TEXTE REMOVAL SO / ML

7. Floating structure 1 according to one of the preceding claims characterized in that it further comprises a panel 4 pivotally mounted on the face intended to be positioned facing the wide 3, a horizontal position to a position parallel to said face.

8. Floating structure 1 according to one of the preceding claims characterized in that it further comprises an anchoring means 8.

9. Floating structure 1 according to one of the preceding claims characterized in that said channel 5 is open outwardly over all or part of its upper part. BENTE2-FR-1 TEXT REMOVES SO / ML