FR2967624A1 - Device for masking interior space of vehicle i.e. small city car, has flexible planar structure movable between storage position and masking position, where device is arranged above cellar foot in front of passenger seat of vehicle - Google Patents
Device for masking interior space of vehicle i.e. small city car, has flexible planar structure movable between storage position and masking position, where device is arranged above cellar foot in front of passenger seat of vehicle Download PDFInfo
- Publication number
- FR2967624A1 FR2967624A1 FR1059576A FR1059576A FR2967624A1 FR 2967624 A1 FR2967624 A1 FR 2967624A1 FR 1059576 A FR1059576 A FR 1059576A FR 1059576 A FR1059576 A FR 1059576A FR 2967624 A1 FR2967624 A1 FR 2967624A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- masking
- vehicle
- cellar
- foot
- arrangement
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R7/00—Stowing or holding appliances inside vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps
- B60R7/04—Stowing or holding appliances inside vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps in driver or passenger space, e.g. using racks
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
- Body Structure For Vehicles (AREA)
Abstract
Description
AMENAGEMENT D'UN DISPOSITIF POUR MASQUER UN ESPACE INTERIEUR D'UN VEHICULE ARRANGEMENT OF A DEVICE FOR HIDING AN INNER SPACE OF A VEHICLE
La présente invention concerne un aménagement d'un dispositif pour masquer un espace intérieur d'un véhicule comprenant une structure plane souple conçue pour pouvoir se déplacer entre une position de rangement compact et au moins une position déployée pour masquer un espace à l'intérieur de l'habitacle du véhicule. The present invention relates to an arrangement of a device for concealing an interior space of a vehicle comprising a flexible planar structure designed to be able to move between a compact storage position and at least one deployed position to hide a space inside the vehicle. the passenger compartment of the vehicle.
Un dispositif tel que décrit ci-dessus est connu du brevet européen EP 1 084 907 B1. Ce dispositif est installé au-dessus de l'espace constituant le coffre d'un véhicule familial. Il sert aussi de protection contre un déplacement des objets qui se trouvent dans le coffre, qui pourraient être propulsés vers l'avant de l'habitacle lors d'un freinage brusque. A device as described above is known from European Patent EP 1 084 907 B1. This device is installed above the space constituting the trunk of a family vehicle. It also serves as protection against a movement of objects in the trunk, which could be propelled forward of the passenger compartment during sudden braking.
Quand on souhaite quitter un véhicule en y laissant des objets de valeur dans l'habitacle, il est toujours conseillé de ne pas les laisser dans l'habitacle de manière visible de l'extérieur, pour ne pas les exposer à la vue et tenter un individu mal attentionné approchant le véhicule. When you want to leave a vehicle by leaving valuable objects in the cabin, it is always advisable not to leave them in the cockpit visibly from the outside, so as not to expose them to the sight and try a careless individual approaching the vehicle.
Jusqu'à ce jour, on se trouvait donc dans l'obligation de sortir avec ces objets de la voiture et de les placer dans le coffre ou dans le cas d'un véhicule familial muni de son dispositif de protection fermé. Until today, we were forced to go out with these objects from the car and place them in the trunk or in the case of a family vehicle with its protective device closed.
Le but de la présente invention consiste à proposer un aménagement d'un dispositif pour masquer un espace intérieur d'un véhicule qui permette de remédier à cet inconvénient en masquant The object of the present invention is to provide an arrangement of a device for concealing an interior space of a vehicle that makes it possible to remedy this drawback by masking
rapidement un espace à l'intérieur de l'habitacle d'un véhicule et qui puisse être manipulé facilement avec un geste naturel. quickly a space inside the cabin of a vehicle that can be easily handled with a natural gesture.
L'objet de la présente invention est un aménagement d'un dispositif pour masquer un espace intérieur d'un véhicule comprenant une structure plane souple conçue pour pouvoir se déplacer entre une position de rangement compact et au moins une position déployée pour masquer un espace à l'intérieur de l'habitacle du véhicule dans lequel ce dispositif pour masquer est disposé au-dessus de la cave à pied devant un siège de passager du véhicule. The object of the present invention is an arrangement of a device for concealing an interior space of a vehicle comprising a flexible planar structure designed to be able to move between a compact storage position and at least one deployed position to hide a space to the interior of the passenger compartment of the vehicle in which this device to hide is arranged above the cellar on foot in front of a passenger seat of the vehicle.
De préférence, le dispositif pour masquer est disposé au-dessus de la cave à pied devant le siège Avant du passager du véhicule. Preferably, the masking device is disposed above the cellar on foot in front of the front passenger seat of the vehicle.
Selon un mode de réalisation préféré, un enrouleur et un textile d'occultation enroulé en position de rangement sur son enrouleur et étant extensible jusqu'à une position déployée apte à recouvrir complètement la cave à pied sont prévus. According to a preferred embodiment, a retractor and an occultation textile wound in storage position on its retractor and being extensible to an extended position able to completely cover the foot cellar are provided.
Avantageusement, l'extrémité frontale du textile d'occultation est renforcée avec une tige rigide comprenant un moyen d'accrochage qui coopère avec un dispositif correspondant sur un bord de la cave à pied opposé à l'enrouleur. Advantageously, the front end of the occultation fabric is reinforced with a rigid rod comprising a hooking means which cooperates with a corresponding device on an edge of the cellar with opposite foot to the winder.
Avantageusement, l'enrouleur est prévu dans la planche de bord au-dessus de la cave à pied devant le siège du passager Avant. Advantageously, the retractor is provided in the dashboard above the cellar walk in front of the front passenger seat.
L'enrouleur peut être disposé sous le bandeau supérieur et au-dessus du vide-poche de la planche de bord. De préférence, le textile d'occultation est fixé dans sa position déployée d'occultation sur une interface du siège passager Avant.30 Selon une variante, l'enrouleur est disposé dans une interface d'un siège de passager et l'extrémité frontale du textile d'occultation est fixée dans la position d'occultation sur un bord de la cave à pied opposé à l'enrouleur. The reel can be placed under the top band and above the dashboard pocket. Preferably, the occultation fabric is fixed in its extended occultation position on an interface of the front passenger seat. According to one variant, the retractor is disposed in an interface of a passenger seat and the front end of the passenger seat. occultation textile is fixed in the occultation position on an edge of the cellar with opposite foot to the winder.
De préférence, les bords latéraux du textile d'occultation sont parallèles l'un à l'autre. Preferably, the lateral edges of the occultation textile are parallel to each other.
Selon une variante, les bords latéraux du textile d'occultation convergent vers l'extrémité frontale du textile selon l'espace disponible pour son déploiement au-dessus de la cave à pied. According to one variant, the lateral edges of the occultation textile converge towards the front end of the textile according to the space available for its deployment above the foot cellar.
L'invention et ses différents aspects seront mieux compris à la 15 lecture de la description détaillée d'une réalisation de l'invention qui est accompagné de deux figures, représentant respectivement : The invention and its various aspects will be better understood on reading the detailed description of an embodiment of the invention which is accompanied by two figures, respectively representing:
Fig. 1 une vue en perspective sur l'intérieur d'un véhicule du côté siège de passager Avant et sa cave à pied avec un dispositif pour 20 masquer selon l'invention en position de rangement, et Fig. 1 perspective view on the inside of a vehicle on the front passenger seat side and its foot cellar with a device for masking according to the invention in storage position, and
Fig. 2 la cave à pied de la Fig. 1 masquée par un dispositif d'occultation selon l'invention. Fig. 2 the cellar on foot of FIG. 1 masked by a concealment device according to the invention.
25 En référence à Fig. 1, au-dessous d'une planche de bord 9 se trouve une cave à pied 2 du côté du passager devant le siège passager Avant 3. With reference to FIG. 1, below a dashboard 9 is a foot cell 2 on the passenger side in front of the front passenger seat 3.
Cette cave à pied 2 sert souvent d'emplacement pour déposer des objets de valeur tels qu'un sac à main avec son contenu, etc. Pour condamner la vue de l'extérieur du véhicule sur de tels objets déposés dans la cave à pied 2, l'invention prévoit un dispositif pour 30 This cellar 2 is often used as a place to deposit valuables such as a purse with its contents, etc. To condemn the view from the outside of the vehicle on such objects deposited in the cellar 2, the invention provides a device for
masquer 1, qui comprend un enrouleur 4 (dessiné en ligne pointillée) et un textile d'occultation 5 qui est dans sa position de rangement compact enroulé sur l'enrouleur 4. Dans la planche de bord 9 est prévue une fente de sortie 6 pour le textile d'occultation 5 juste au-dessous du bandeau supérieur 9a de la planche de bord du côté passager et juste au-dessus du vide poche 10. 1, which comprises a winder 4 (drawn in a dotted line) and a blackout fabric 5 which is in its compact storage position wound on the winder 4. In the dashboard 9 is provided an exit slot 6 for the occulting fabric 5 just below the upper strip 9a of the dashboard on the passenger side and just above the empty bag 10.
L'extrémité frontale du textile d'occultation 5 est renforcée par une tige rigide qui porte en son milieu un moyen d'accrochage 7 qui sert en même temps de poignée facilitant l'extraction du textile d'occultation 5 de la fente 6 et son déploiement dans sa position de fonctionnement. The front end of the occultation fabric 5 is reinforced by a rigid rod which carries in its middle a fastening means 7 which at the same time serves as a handle facilitating the extraction of the occultation fabric 5 from the slot 6 and its deployment in its operating position.
On tire alors sur le moyen d'accrochage 7 qui sert de poignée jusqu'à ce qu'on arrive à une interface frontale au-dessous du coussin du siège passager Avant 3. A cet emplacement se trouve un dispositif 8 correspondant au moyen d'accrochage où le crochet 7 est fixé. It then pulls on the attachment means 7 which serves as a handle until one arrives at a frontal interface below the cushion of the front passenger seat 3. At this location is a device 8 corresponding to the means of hanging where the hook 7 is fixed.
Grâce à la force de rappel de l'enrouleur 4 et, le cas échéant, grâce à une certaine élasticité du textile d'occultation 5, ce dernier est bien tendu comme on peut le voir Fig. 2 qui montre le dispositif pour masquer dans sa position de fonctionnement. Thanks to the restoring force of the winder 4 and, if necessary, thanks to a certain elasticity of the occulting fabric 5, the latter is stretched as can be seen FIG. 2 which shows the device to hide in its operating position.
La cave à pied 2 devant le siège passager Avant 3 est alors couverte et la vue dans la cave à pied 2 est bien masquée. Des objets posés sur le fond de la cave à pied 2 ne sont alors plus visibles de l'extérieur du véhicule. The cellar 2 in front of the front passenger seat 3 is then covered and the view in the cellar 2 is well hidden. Objects placed on the bottom of the cellar 2 are no longer visible from outside the vehicle.
Dans le mode de réalisation montré Fig. 2, les bords latéraux 11 du textile d'occultation 5 sont parallèles l'un à l'autre. Selon une variante, il est possible d'adapter la largeur du textile 5 selon l'espace disponible pour son déploiement au-dessus de la cave à pied 2. Ce dernier peut se retrécir vers le siège Avant 3. Dans ce cas, les bords latéraux 11 du textile d'occultation 5 peuvent converger vers l'extrémité frontale du textile 5. In the embodiment shown in FIG. 2, the lateral edges 11 of the occulting textile 5 are parallel to each other. According to a variant, it is possible to adapt the width of the textile 5 according to the space available for its deployment above the cellar 2. This can shrink to the front seat 3. In this case, the edges lateral 11 of the occultation textile 5 can converge towards the front end of the textile 5.
Selon une variante, il est aussi envisageable d'agencer l'enrouleur 4 dans l'interface du bord frontal du siège Avant 3 et d'extraire le textile d'occultation 5 vers l'avant pour le fixer sur un dispositif d'accrochage situé sur la planche de bord 9. According to one variant, it is also conceivable to arrange the reel 4 in the interface of the front edge of the front seat 3 and to extract the occulting fabric 5 forward to fix it on a hanging device located on the dashboard 9.
Il est aussi envisageable de prévoir de tels dispositifs d'occultation non seulement pour la cave à pied devant le siège passager Avant 3, mais aussi au-dessus des caves à pied arrière, par exemple dans un véhicule à 4 portes. It is also conceivable to provide such concealment devices not only for the cellar walk in front of the front passenger seat 3, but also above the rear foot cellars, for example in a vehicle with 4 doors.
Spécialement dans les petites voitures citadines, il est très pratique de déposer des objets dans la cave à pied de passager Avant et un conducteur assis derrière le volant lorsqu'il se penche sur le côté peut facilement et d'un geste naturel extraire le dispositif d'occultation de sa position de rangement et l'accrocher ou inversement. Especially in small city cars, it is very convenient to drop items in the front passenger's cellar and a driver sitting behind the wheel when he is leaning on the side can easily and with a natural gesture extract the device. occultation of its storage position and hang it or vice versa.
Il n'est donc plus obligé de sortir de son véhicule pour transférer ses objets dans le coffre par l'extérieur du véhicule. He is no longer obliged to leave his vehicle to transfer his objects in the trunk by the outside of the vehicle.
Claims (5)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1059576A FR2967624A1 (en) | 2010-11-22 | 2010-11-22 | Device for masking interior space of vehicle i.e. small city car, has flexible planar structure movable between storage position and masking position, where device is arranged above cellar foot in front of passenger seat of vehicle |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1059576A FR2967624A1 (en) | 2010-11-22 | 2010-11-22 | Device for masking interior space of vehicle i.e. small city car, has flexible planar structure movable between storage position and masking position, where device is arranged above cellar foot in front of passenger seat of vehicle |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2967624A1 true FR2967624A1 (en) | 2012-05-25 |
Family
ID=44166796
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1059576A Pending FR2967624A1 (en) | 2010-11-22 | 2010-11-22 | Device for masking interior space of vehicle i.e. small city car, has flexible planar structure movable between storage position and masking position, where device is arranged above cellar foot in front of passenger seat of vehicle |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2967624A1 (en) |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2341369A (en) * | 1998-09-12 | 2000-03-15 | Rover Group | Vehicle storage arrangement |
| US6158805A (en) * | 1998-03-05 | 2000-12-12 | Blaney; Bruce A. | Retractable golf cart seat cover |
| US20040119311A1 (en) * | 2002-12-20 | 2004-06-24 | Lear Corporation | Interior vehicle cover system for use with a vehicle |
| FR2872464A1 (en) * | 2004-06-30 | 2006-01-06 | Faurecia Interieur Ind Snc | Motor vehicle interior arrangement, has deformable storage unit with storage volume and fixation unit that cooperates with complimentary fixation unit of front passenger seat for maintaining storage unit in its deployed configuration |
| FR2885870A1 (en) * | 2005-05-20 | 2006-11-24 | Faurecia Interieur Ind Snc | Fascia for motor vehicle, has movable wall allowing free access to and blocking of storage cavity in open and closed positions, front winder permitting wall to pass from one position to other by winding, and rear winder to wind base wall |
-
2010
- 2010-11-22 FR FR1059576A patent/FR2967624A1/en active Pending
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6158805A (en) * | 1998-03-05 | 2000-12-12 | Blaney; Bruce A. | Retractable golf cart seat cover |
| GB2341369A (en) * | 1998-09-12 | 2000-03-15 | Rover Group | Vehicle storage arrangement |
| US20040119311A1 (en) * | 2002-12-20 | 2004-06-24 | Lear Corporation | Interior vehicle cover system for use with a vehicle |
| FR2872464A1 (en) * | 2004-06-30 | 2006-01-06 | Faurecia Interieur Ind Snc | Motor vehicle interior arrangement, has deformable storage unit with storage volume and fixation unit that cooperates with complimentary fixation unit of front passenger seat for maintaining storage unit in its deployed configuration |
| FR2885870A1 (en) * | 2005-05-20 | 2006-11-24 | Faurecia Interieur Ind Snc | Fascia for motor vehicle, has movable wall allowing free access to and blocking of storage cavity in open and closed positions, front winder permitting wall to pass from one position to other by winding, and rear winder to wind base wall |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2985480A1 (en) | Commercial vehicle, has guiding unit fixed on wall of cabin located at rear of driver and passenger seats, and guiding roller blind along vertical unwinding axis, where blind separates interior space of cabin into user and loading spaces | |
| FR2912097A1 (en) | Luggage cover associating device for motor vehicle, has association unit integrated with cover to permit hiding of unit after association of association and reciprocal association units on which stop and reciprocal stop units are provided | |
| FR2967624A1 (en) | Device for masking interior space of vehicle i.e. small city car, has flexible planar structure movable between storage position and masking position, where device is arranged above cellar foot in front of passenger seat of vehicle | |
| FR2647734A1 (en) | Unrollable luggage cover screen for motor vehicles | |
| EP1826065B1 (en) | Device for concealing luggage in the rear compartment of an automobile | |
| EP2429860B1 (en) | Device for dividing a storage area of a vehicle using (a) two-way stop means | |
| FR3035041A1 (en) | MOTOR VEHICLE INTERIOR DEVELOPMENT DEVICE AND ASSOCIATED HOUSING ASSEMBLY | |
| FR2929898A3 (en) | Luggage cover forming device for rear boot of station wagon, has bars, where one of bars has end with elastic element that is cooperated with boot lining element for fixing device and tensioning occulting element between bars | |
| EP1852311B1 (en) | Baggage-concealing device for an automobile with a cassette containing at least two concealing screens and corresponding automobile | |
| FR2897317A1 (en) | DEVICE FOR SPECIFICALLY STORING A SAFETY VEST IN THE HABITACLE OF A MOTOR VEHICLE | |
| EP2121363B1 (en) | Device for protecting the rear seats of an automobile of the convertible type | |
| EP2718144B1 (en) | Device for protecting a user of avehcle | |
| EP1775166B1 (en) | Device for covering a luggage compartment which can be fixed in a raised position | |
| EP2931560B1 (en) | Luggage cover and mounting system with an automatic liberation of the cover | |
| FR2962083A1 (en) | Motor vehicle, has housing structure locking unit maintaining housing structure in different predetermined longitudinal positions adjacent to line of foldable rear seat, and luggage covering device comprising housing structure | |
| FR2900871A1 (en) | Anti-dazzle screen device for motor vehicle, has case movable rotatively between storage position in which case is near headrest and usage position in which case brings curtain near glazed surface to be protected | |
| FR2760611A1 (en) | STORAGE DEVICE FORMED IN A SOFA OR ARMCHAIR | |
| FR2985478A1 (en) | Vehicle i.e. utility vehicle, has roller arranged in telescopic tube to assume retracted position in which unrolling element is in rolled position and deployed upright position in which unrolling element moves to unrolled position | |
| EP2522551B1 (en) | Object transport assembly for vehicle, and motor vehicle equipped with same | |
| FR3026366A1 (en) | AUTOMOTIVE VEHICLE LUGGAGE COMPARTMENT REPAIR SYSTEM | |
| FR2977224A1 (en) | Utility vehicle, has removable partitioning unit that is mobile panel arranged in normal use position posed on floor, so that floor released by passage of mobile panel in partitioning position defines lower loading surface in loading space | |
| FR2863566A1 (en) | MOTOR VEHICLE COMPRISING A STORAGE SYSTEM FOR A TENDER | |
| WO2019239019A1 (en) | Device for concealing a vehicle reception space, having a web coupled to the rear hatch by tie rods | |
| FR3100768A1 (en) | LOCKING MECHANISM OBJECT SUPPORT DEVICE | |
| FR2657054A1 (en) | DEVICE FOR PARTITIONING THE HABITACLE OF A VEHICLE WITH A TAIL. |