FR2967054A1 - Composition, useful as a cosmetic formulation having electrolytes and thermal water, preferably Jonzac thermal water, comprises preservative system having glyceryl undecylenate, sodium levulinate, and sodium benzoate - Google Patents
Composition, useful as a cosmetic formulation having electrolytes and thermal water, preferably Jonzac thermal water, comprises preservative system having glyceryl undecylenate, sodium levulinate, and sodium benzoate Download PDFInfo
- Publication number
- FR2967054A1 FR2967054A1 FR1004351A FR1004351A FR2967054A1 FR 2967054 A1 FR2967054 A1 FR 2967054A1 FR 1004351 A FR1004351 A FR 1004351A FR 1004351 A FR1004351 A FR 1004351A FR 2967054 A1 FR2967054 A1 FR 2967054A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- increase
- reduction
- sodium
- preservative system
- thermal water
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000000203 mixture Substances 0.000 title claims abstract description 72
- 239000003755 preservative agent Substances 0.000 title claims abstract description 58
- 230000002335 preservative effect Effects 0.000 title claims abstract description 50
- 229940058349 sodium levulinate Drugs 0.000 title claims abstract description 39
- RDKYCKDVIYTSAJ-UHFFFAOYSA-M sodium;4-oxopentanoate Chemical compound [Na+].CC(=O)CCC([O-])=O RDKYCKDVIYTSAJ-UHFFFAOYSA-M 0.000 title claims abstract description 39
- WXMKPNITSTVMEF-UHFFFAOYSA-M sodium benzoate Chemical compound [Na+].[O-]C(=O)C1=CC=CC=C1 WXMKPNITSTVMEF-UHFFFAOYSA-M 0.000 title claims abstract description 36
- 235000010234 sodium benzoate Nutrition 0.000 title claims abstract description 36
- 239000004299 sodium benzoate Substances 0.000 title claims abstract description 36
- GJVUMEONPPTZEY-UHFFFAOYSA-N 2,3-dihydroxypropyl undec-10-enoate Chemical compound OCC(O)COC(=O)CCCCCCCCC=C GJVUMEONPPTZEY-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims abstract description 34
- 229960003885 sodium benzoate Drugs 0.000 title claims abstract description 6
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims description 34
- 238000009472 formulation Methods 0.000 title claims description 23
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 title claims description 21
- 239000003792 electrolyte Substances 0.000 title claims description 6
- 229940087068 glyceryl caprylate Drugs 0.000 claims description 25
- GHBFNMLVSPCDGN-UHFFFAOYSA-N rac-1-monooctanoylglycerol Chemical compound CCCCCCCC(=O)OCC(O)CO GHBFNMLVSPCDGN-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 25
- WRMNZCZEMHIOCP-UHFFFAOYSA-N 2-phenylethanol Chemical compound OCCC1=CC=CC=C1 WRMNZCZEMHIOCP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 8
- 230000000699 topical effect Effects 0.000 claims description 5
- 239000002994 raw material Substances 0.000 claims description 2
- 239000000839 emulsion Substances 0.000 description 13
- 241000222122 Candida albicans Species 0.000 description 10
- 229940095731 candida albicans Drugs 0.000 description 9
- 241000228245 Aspergillus niger Species 0.000 description 8
- UDHXJZHVNHGCEC-UHFFFAOYSA-N Chlorophacinone Chemical compound C1=CC(Cl)=CC=C1C(C=1C=CC=CC=1)C(=O)C1C(=O)C2=CC=CC=C2C1=O UDHXJZHVNHGCEC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 8
- 239000002054 inoculum Substances 0.000 description 8
- 241000881813 Pluralibacter gergoviae Species 0.000 description 7
- 239000006071 cream Substances 0.000 description 7
- 241000588724 Escherichia coli Species 0.000 description 6
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 6
- 239000000499 gel Substances 0.000 description 6
- 238000003756 stirring Methods 0.000 description 6
- 241000223259 Trichoderma Species 0.000 description 5
- 239000006210 lotion Substances 0.000 description 5
- 239000011734 sodium Substances 0.000 description 5
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 5
- DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M Ilexoside XXIX Chemical compound C[C@@H]1CC[C@@]2(CC[C@@]3(C(=CC[C@H]4[C@]3(CC[C@@H]5[C@@]4(CC[C@@H](C5(C)C)OS(=O)(=O)[O-])C)C)[C@@H]2[C@]1(C)O)C)C(=O)O[C@H]6[C@@H]([C@H]([C@@H]([C@H](O6)CO)O)O)O.[Na+] DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M 0.000 description 4
- 230000000774 hypoallergenic effect Effects 0.000 description 4
- 210000004080 milk Anatomy 0.000 description 4
- 235000013336 milk Nutrition 0.000 description 4
- 230000037307 sensitive skin Effects 0.000 description 4
- 230000001235 sensitizing effect Effects 0.000 description 4
- 229910052708 sodium Inorganic materials 0.000 description 4
- 241000589517 Pseudomonas aeruginosa Species 0.000 description 3
- 241000480567 Pseudomonas aeruginosa C Species 0.000 description 3
- 241000191967 Staphylococcus aureus Species 0.000 description 3
- WPYMKLBDIGXBTP-UHFFFAOYSA-N benzoic acid Chemical compound OC(=O)C1=CC=CC=C1 WPYMKLBDIGXBTP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 3
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 3
- 230000000813 microbial effect Effects 0.000 description 3
- 239000008267 milk Substances 0.000 description 3
- 238000011012 sanitization Methods 0.000 description 3
- PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N Glycerine Chemical compound OCC(O)CO PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 241000589516 Pseudomonas Species 0.000 description 2
- 230000000845 anti-microbial effect Effects 0.000 description 2
- 239000008346 aqueous phase Substances 0.000 description 2
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000000622 irritating effect Effects 0.000 description 2
- 230000005415 magnetization Effects 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 244000005700 microbiome Species 0.000 description 2
- 239000011707 mineral Substances 0.000 description 2
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 2
- 239000012071 phase Substances 0.000 description 2
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 2
- 238000004321 preservation Methods 0.000 description 2
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 2
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 2
- CHHHXKFHOYLYRE-UHFFFAOYSA-M 2,4-Hexadienoic acid, potassium salt (1:1), (2E,4E)- Chemical compound [K+].CC=CC=CC([O-])=O CHHHXKFHOYLYRE-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- JOOXCMJARBKPKM-UHFFFAOYSA-M 4-oxopentanoate Chemical compound CC(=O)CCC([O-])=O JOOXCMJARBKPKM-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 241000228212 Aspergillus Species 0.000 description 1
- 241000894006 Bacteria Species 0.000 description 1
- 241000222120 Candida <Saccharomycetales> Species 0.000 description 1
- JDRSMPFHFNXQRB-CMTNHCDUSA-N Decyl beta-D-threo-hexopyranoside Chemical compound CCCCCCCCCCO[C@@H]1O[C@H](CO)C(O)[C@H](O)C1O JDRSMPFHFNXQRB-CMTNHCDUSA-N 0.000 description 1
- 239000004287 Dehydroacetic acid Substances 0.000 description 1
- 241000588914 Enterobacter Species 0.000 description 1
- 241000588722 Escherichia Species 0.000 description 1
- 241000233866 Fungi Species 0.000 description 1
- 101100400378 Mus musculus Marveld2 gene Proteins 0.000 description 1
- 241000699670 Mus sp. Species 0.000 description 1
- ISWSIDIOOBJBQZ-UHFFFAOYSA-N Phenol Chemical compound OC1=CC=CC=C1 ISWSIDIOOBJBQZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 206010040914 Skin reaction Diseases 0.000 description 1
- 241000295644 Staphylococcaceae Species 0.000 description 1
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 1
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 230000001476 alcoholic effect Effects 0.000 description 1
- 125000005189 alkyl hydroxy group Chemical group 0.000 description 1
- 239000013566 allergen Substances 0.000 description 1
- 230000002009 allergenic effect Effects 0.000 description 1
- 230000000844 anti-bacterial effect Effects 0.000 description 1
- 230000000843 anti-fungal effect Effects 0.000 description 1
- 239000012736 aqueous medium Substances 0.000 description 1
- 230000000721 bacterilogical effect Effects 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 1
- 229940073499 decyl glucoside Drugs 0.000 description 1
- 235000019258 dehydroacetic acid Nutrition 0.000 description 1
- JEQRBTDTEKWZBW-UHFFFAOYSA-N dehydroacetic acid Chemical compound CC(=O)C1=C(O)OC(C)=CC1=O JEQRBTDTEKWZBW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229940061632 dehydroacetic acid Drugs 0.000 description 1
- PGRHXDWITVMQBC-UHFFFAOYSA-N dehydroacetic acid Natural products CC(=O)C1C(=O)OC(C)=CC1=O PGRHXDWITVMQBC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 102000015694 estrogen receptors Human genes 0.000 description 1
- 108010038795 estrogen receptors Proteins 0.000 description 1
- 230000001076 estrogenic effect Effects 0.000 description 1
- 230000035558 fertility Effects 0.000 description 1
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 1
- 235000013305 food Nutrition 0.000 description 1
- 210000000245 forearm Anatomy 0.000 description 1
- 235000011187 glycerol Nutrition 0.000 description 1
- 125000003976 glyceryl group Chemical group [H]C([*])([H])C(O[H])([H])C(O[H])([H])[H] 0.000 description 1
- 239000002085 irritant Substances 0.000 description 1
- 231100000021 irritant Toxicity 0.000 description 1
- 230000007794 irritation Effects 0.000 description 1
- 229940058352 levulinate Drugs 0.000 description 1
- 231100000053 low toxicity Toxicity 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000004530 micro-emulsion Substances 0.000 description 1
- 210000003205 muscle Anatomy 0.000 description 1
- LWGJTAZLEJHCPA-UHFFFAOYSA-N n-(2-chloroethyl)-n-nitrosomorpholine-4-carboxamide Chemical compound ClCCN(N=O)C(=O)N1CCOCC1 LWGJTAZLEJHCPA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 231100000344 non-irritating Toxicity 0.000 description 1
- 238000010899 nucleation Methods 0.000 description 1
- WWZKQHOCKIZLMA-UHFFFAOYSA-M octanoate Chemical compound CCCCCCCC([O-])=O WWZKQHOCKIZLMA-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 239000000825 pharmaceutical preparation Substances 0.000 description 1
- 229940127557 pharmaceutical product Drugs 0.000 description 1
- WVDDGKGOMKODPV-ZQBYOMGUSA-N phenyl(114C)methanol Chemical compound O[14CH2]C1=CC=CC=C1 WVDDGKGOMKODPV-ZQBYOMGUSA-N 0.000 description 1
- 235000010241 potassium sorbate Nutrition 0.000 description 1
- 239000004302 potassium sorbate Substances 0.000 description 1
- 229940069338 potassium sorbate Drugs 0.000 description 1
- 230000035807 sensation Effects 0.000 description 1
- 239000002453 shampoo Substances 0.000 description 1
- 238000007086 side reaction Methods 0.000 description 1
- 230000035483 skin reaction Effects 0.000 description 1
- 231100000430 skin reaction Toxicity 0.000 description 1
- 239000000344 soap Substances 0.000 description 1
- 229940080321 sodium anisate Drugs 0.000 description 1
- AETSDHMVQHOYPB-UHFFFAOYSA-M sodium;4-methoxybenzoate Chemical compound [Na+].COC1=CC=C(C([O-])=O)C=C1 AETSDHMVQHOYPB-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 239000004094 surface-active agent Substances 0.000 description 1
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 1
- 231100000419 toxicity Toxicity 0.000 description 1
- 230000001988 toxicity Effects 0.000 description 1
- 238000010792 warming Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q19/00—Preparations for care of the skin
- A61Q19/005—Preparations for sensitive skin
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
- A61K8/33—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
- A61K8/36—Carboxylic acids; Salts or anhydrides thereof
- A61K8/365—Hydroxycarboxylic acids; Ketocarboxylic acids
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
- A61K8/33—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
- A61K8/36—Carboxylic acids; Salts or anhydrides thereof
- A61K8/368—Carboxylic acids; Salts or anhydrides thereof with carboxyl groups directly bound to carbon atoms of aromatic rings
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
- A61K8/33—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
- A61K8/37—Esters of carboxylic acids
- A61K8/375—Esters of carboxylic acids the alcohol moiety containing more than one hydroxy group
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q17/00—Barrier preparations; Preparations brought into direct contact with the skin for affording protection against external influences, e.g. sunlight, X-rays or other harmful rays, corrosive materials, bacteria or insect stings
- A61Q17/005—Antimicrobial preparations
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K2800/00—Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
- A61K2800/40—Chemical, physico-chemical or functional or structural properties of particular ingredients
- A61K2800/52—Stabilizers
- A61K2800/524—Preservatives
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Emergency Medicine (AREA)
- Birds (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Dermatology (AREA)
- Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
- Cosmetics (AREA)
Abstract
Description
SYSTEME CONSERVATEUR L'invention concerne une composition contenant un système conservateur, les utilisations comme système conservateur d'une telle composition ainsi qu'une formulation cosmétique à application topique comprenant une telle composition et une eau thermale. D'une manière générale, les agents conservateurs sont des composés naturels ou synthétiques utilisés comme additifs dans des produits alimentaires, pharmaceutiques et cosmétiques, notamment en présence d'eau, pour leurs propriétés antibactérienne et antifongique afin de préserver ces produits et d'éviter toute détérioration causée par un micro-organisme pendant une période donnée. The invention relates to a composition containing a preservative system, the uses as a preservative system of such a composition as well as a cosmetic formulation with topical application comprising such a composition and a thermal water. In general, the preserving agents are natural or synthetic compounds used as additives in food, pharmaceutical and cosmetic products, especially in the presence of water, for their antibacterial and antifungal properties in order to preserve these products and to avoid any deterioration caused by a micro-organism during a given period.
On connaît de nombreux agents conservateurs synthétiques, couramment utilisés en particulier dans le domaine des produits cosmétiques et pharmaceutiques, comme par exemple les parabènes. Des études montrent cependant que les parabènes sont capables d'établir des liaisons avec les récepteurs aux oestrogènes (Routledge et al. 1998 Some alkyl hydroxy benzoate preservatives (parabens) are estrogenic. Toxicol Appl. Pharmacol. 153: 12-19) et il est nécessaire de mettre en oeuvre des études expérimentales complémentaires dans le but de mieux préciser le risque sur la fertilité pour l'homme exposé durant son enfance en termes de dose seuil de toxicité, de durée d'exposition et de réversibilité de l'atteinte après arrêt de l'exposition (Bulletin Afssaps Mars 2009, Vigilances n°44). De plus, les parabènes peuvent s'avérer allergènes, surtout pour les peaux sensibles, et présenter une faible toxicité. Many synthetic preservatives are known, commonly used in particular in the field of cosmetic and pharmaceutical products, such as parabens. Studies show however that parabens are able to establish estrogen receptor binding (Routledge et al., 1998 Some alkyl hydroxy benzoate preservatives (parabens) are estrogenic, Toxicol Appl., Pharmacol., 153: 12-19) and it is necessary to carry out additional experimental studies in order to better specify the risk on fertility for the exposed man during his childhood in terms of threshold dose of toxicity, duration of exposure and reversibility of the attack after stopping of the exhibition (Bulletin Afssaps March 2009, Vigilances n ° 44). In addition, parabens may be allergenic, especially for sensitive skin, and have low toxicity.
Parmi la liste des conservateurs autorisés par Ecocert, le sorbate de potassium peut apporter des réactions de type irritatif. De même, l'alcool benzylique, conservateur bien toléré, est considéré comme un allergène et ne peut donc convenir pour l'allégation hypoallergénique. Aussi, l'acide déhydroacétique ne s'avère pas stable et évolue en terme de couleur et d'odeur. Among the preservatives authorized by Ecocert, potassium sorbate can cause irritative reactions. Similarly, benzyl alcohol, a well-tolerated preservative, is considered an allergen and therefore can not be suitable for the hypoallergenic claim. Also, dehydroacetic acid is not stable and evolves in terms of color and odor.
On connaît plus particulièrement le document EP2065025 qui décrit une composition comprenant du glyceryl caprylate et un mélange glycérine/eau/lévulinate de sodium/anisate de sodium utilisée comme conservateur. More particularly known is EP2065025 which describes a composition comprising glyceryl caprylate and a mixture of glycerin / water / sodium levulinate / sodium anisate used as a preservative.
On connaît également le produit Lexgare Natural qui est un mélange de deux agents conservateurs, le glyceryl caprylate et l'undécylénate de glycéryle. Toutefois, la majorité des conservateurs, par exemple le benzoate de sodium, peuvent provoquer des réactions de type irritatif au-delà d'un certain pourcentage d'utilisation à partir duquel ils ne sont plus bien tolérés. Ainsi, les agents conservateurs sont souvent les molécules les moins bien tolérées et présentent un pouvoir irritatif, notamment lorsqu'ils sont utilisés au-delà d'un certain seuil de concentration ou sur une peau sensible. Considérant ce qui précède, un problème que se propose de résoudre l'invention est de mettre en oeuvre un système conservateur optimisé associant des molécules à propriété conservatrice présentant une efficacité conforme aux normes AFNOR (NF T75-611) sans provoquer de réactions secondaires néfastes pour l'utilisateur. A cet effet, un tel système conservateur est particulièrement efficace pour conserver des formules cosmétiques, très bien toléré, hypoallergénique, stable en terme d'aspect, de texture, de couleur, et d'odeur. Also known is the product Lexgare Natural which is a mixture of two preservatives, glyceryl caprylate and glyceryl undecylenate. However, the majority of preservatives, for example sodium benzoate, can cause irritative-type reactions beyond a certain percentage of use from which they are no longer well tolerated. Thus, preservatives are often the least well-tolerated molecules and have an irritating power, especially when they are used beyond a certain concentration threshold or on sensitive skin. Considering the foregoing, a problem to be solved by the invention is to implement an optimized conservative system associating molecules with conservative properties having an efficiency in accordance with AFNOR standards (NF T75-611) without causing adverse side reactions to the user. For this purpose, such a preservative system is particularly effective for preserving cosmetic formulas, very well tolerated, hypoallergenic, stable in terms of appearance, texture, color, and odor.
De plus, un tel système conservateur respecte la charte COSMEBIO qui définit les principes fondamentaux de la cosmétique écologique et biologique suivant un cahier des charges certifié par Ecocert. La composition contenant un système conservateur selon 30 l'invention offre notamment les avantages suivants par rapport à l'art antérieur : - on obtient des compositions efficaces pour la conservation des formulations cosmétiques contre la croissance microbienne ; 35 - on obtient des compositions bien tolérées et hypoallergéniques ; - on obtient des compositions stables en terme d'aspect, de texture, de couleur, et d'odeur pour les différentes galéniques ; - on obtient des compositions riches en électrolytes, 5 notamment des émulsions à base d'eau thermale, qui sont stables ; - on obtient un système conservateur qui respecte la charte COSMEBIO. L'invention a donc pour premier objet une composition 10 contenant un système conservateur comprenant de l'undécylénate de glycéryle, du lévulinate de sodium et du benzoate de sodium. De plus, l'invention a pour deuxième objet l'utilisation d'une composition selon l'invention comme système 15 conservateur. Enfin, l'invention a pour troisième objet une formulation cosmétique à application topique comprenant une composition contenant un système conservateur selon l'invention et une eau thermale, en particulier l'eau thermale de Jonzac. 20 L'invention et les avantages qui en découlent seront mieux compris à la lecture de la description et des modes de réalisation non limitatifs qui suivent. Dans cette description, à moins qu'il ne soit spécifié autrement, il est entendu que, lorsqu'un intervalle de 25 concentration est donné, il inclut les bornes supérieure et inférieure dudit intervalle, et la concentration est donnée en poids du poids total de la composition selon l'invention. La composition contenant un système conservateur selon l'invention comprend de l'undécylénate de glycéryle, du 30 lévulinate de sodium et du benzoate de sodium. Ces composés sont connus, pris indépendamment les uns des autres, pour leur propriété conservatrice. Toutefois, tel qu'illustré ci-après, ils peuvent s'avérer inefficaces et non conformes aux critères de la norme AFNOR (NF T75-611). In addition, such a conservative system respects the COSMEBIO charter which defines the basic principles of ecological and organic cosmetics according to specifications certified by Ecocert. The composition containing a preservative system according to the invention offers, in particular, the following advantages over the prior art: effective compositions are obtained for preserving cosmetic formulations against microbial growth; - Well tolerated and hypoallergenic compositions are obtained; stable compositions are obtained in terms of appearance, texture, color, and odor for the different galenics; electrolyte-rich compositions, especially thermal water-based emulsions, are obtained which are stable; - we obtain a conservative system that respects the COSMEBIO charter. The invention therefore firstly relates to a composition containing a preservative system comprising glyceryl undecylenate, sodium levulinate and sodium benzoate. In addition, a second object of the invention is the use of a composition according to the invention as a preservative system. Finally, the third object of the invention is a cosmetic formulation with topical application comprising a composition containing a preservative system according to the invention and a thermal water, in particular Jonzac thermal water. The invention and the advantages thereof will be better understood on reading the description and the non-limiting embodiments which follow. In this description, unless otherwise specified, it is understood that, when a concentration range is given, it includes the upper and lower limits of said range, and the concentration is given by weight of the total weight of the composition according to the invention. The composition containing a preservative system according to the invention comprises glyceryl undecylenate, sodium levulinate and sodium benzoate. These compounds are known, taken independently of each other, for their preservative property. However, as illustrated below, they can prove ineffective and do not comply with the criteria of the AFNOR standard (NF T75-611).
Avantageusement, ces composés agissent en synergie et le système conservateur selon l'invention donnent d'excellents résultats en termes de conservation. La détermination du système conservateur optimal selon l'invention, a ainsi été effectuée au regard des résultats de nombreux challenge tests tels qu'illustrés ci-après afin de déterminer l'efficacité anti-microbienne et la tolérance de ces composés pris en mélange. La composition selon l'invention comprend préférentiellement 0,01 - 5% en poids du poids total de ladite composition d'undécylénate de glycéryle, 0,01 - 2% de lévulinate de sodium et 0,01 - 0,5% de benzoate de sodium. La composition selon l'invention comprend encore plus préférentiellement 0,1 - 0,5% en poids du poids total de ladite composition d'undécylénate de glycéryle, 0,8 - 1% de lévulinate de sodium et 0,15 - 0,25% de benzoate de sodium. Avantageusement, la composition selon l'invention comprend en outre du glyceryl caprylate, de l'alcool phénétylique et/ou toute autre matière première à vertu conservatrice autorisée par Ecocert. La composition selon l'invention comprend préférentiellement 0,01 1% en poids du poids total de ladite composition de glyceryl caprylate, encore plus préférentiellement 0,05 - 0,2% de glyceryl caprylate et/ou 0,8 - 1,2% d'alcool phénétylique. Advantageously, these compounds act in synergy and the conservative system according to the invention gives excellent results in terms of preservation. The determination of the optimal conservative system according to the invention was thus performed with regard to the results of numerous challenge tests as illustrated below in order to determine the antimicrobial efficacy and the tolerance of these compounds taken in mixture. The composition according to the invention preferably comprises 0.01 - 5% by weight of the total weight of said composition of glyceryl undecylenate, 0.01 - 2% of sodium levulinate and 0.01 - 0.5% of benzoate. sodium. The composition according to the invention even more preferably comprises 0.1 - 0.5% by weight of the total weight of said composition of glyceryl undecylenate, 0.8 - 1% of sodium levulinate and 0.15 - 0.25 % sodium benzoate. Advantageously, the composition according to the invention further comprises glyceryl caprylate, phenethyl alcohol and / or any other raw material with conservative properties authorized by Ecocert. The composition according to the invention preferably comprises 0.01 1% by weight of the total weight of said glyceryl caprylate composition, more preferably 0.05-0.2% glyceryl caprylate and / or 0.8-1.2% of phenethyl alcohol.
A titre d'exemple de procédé de préparation d'une composition contenant un système conservateur selon l'invention, on réalise les étapes suivantes selon lesquelles : By way of example of a process for preparing a composition containing a preserving system according to the invention, the following steps are carried out according to which:
dans le cadre de la préparation d'une lotion : on solubilise l'undécylénate de glycéryle et avantageusement le glyceryl caprylate dans un tensio-actif de type décyl glucoside ou polyglyceryl-4-caprate en le tiédissant vers environ 40°C, sous agitation, - puis on incorpore le pré-mélange dans de l'eau toujours sous agitation, in the context of the preparation of a lotion: the glyceryl undecylenate and, advantageously, the glyceryl caprylate are solubilized in a decyl glucoside or polyglyceryl-4-caprate surfactant by warming it to approximately 40 ° C., with stirring, - then the premix is incorporated into water still stirring,
- on ajoute le benzoate de sodium et le lévulinate de sodium l'un après l'autre dans l'eau sous agitation, à froid 5 en fin ou en début de formulation ; dans le cadre de la préparation d'une émulsion : sodium benzoate and sodium levulinate are added one after the other in the water with stirring, cold at the end or at the beginning of the formulation; in the context of the preparation of an emulsion:
- on incorpore l'undécylénate de glycéryle et avantageusement le glyceryl caprylate dans une phase grasse 10 chauffée à environ 80°C, the glyceryl undecylenate and, advantageously, the glyceryl caprylate are incorporated in a fatty phase heated to approximately 80 ° C.,
- on chauffe également une phase aqueuse à 80°C, an aqueous phase is also heated to 80 ° C.,
- puis on incorpore la phase grasse dans la phase aqueuse à 80°C sous agitation cisaillante, the fatty phase is then incorporated in the aqueous phase at 80 ° C. with shear stirring,
- l'émulsion est ensuite mise en refroidissement, 15 - on incorpore à température ambiante le lévulinate de sodium sous agitation directement dans l'émulsion, the emulsion is then cooled, the sodium levulinate is stirred at room temperature with stirring directly into the emulsion,
- et le sodium benzoate est incorporé à l'émulsion à température ambiante sous agitation après avoir été préalablement solubilisé dans un peu d'eau (1 à 2%). - And the sodium benzoate is incorporated into the emulsion at room temperature with stirring after being previously solubilized in a little water (1 to 2%).
20 20
Selon un autre aspect de l'invention, la composition selon l'invention est utilisée comme système conservateur, en particulier comme système conservateur de formulations cosmétiques. According to another aspect of the invention, the composition according to the invention is used as a preservative system, in particular as a preservative system for cosmetic formulations.
25 A titre d'exemple non limitatif de formulations cosmétiques conservées, on peut citer plus particulièrement les formes galéniques dermo-cosmétiques telles que les émulsions, émulsions solaires contenant des filtres minéraux, émulsions nettoyantes, lotions, lotions poudrées, crèmes, By way of nonlimiting example of conserved cosmetic formulations, mention may be made more particularly of dermo-cosmetic galenical forms such as emulsions, solar emulsions containing mineral filters, cleaning emulsions, lotions, powdered lotions, creams,
30 gels, gels douche, shampooings, gels nettoyants, masques, produits d'hygiène intime, produits de maquillage, laits, sprays, savons, mousses, huiles, huiles de douche, gels émulsionnés, émulsions ou gels exfoliants, biphase, produits alcooliques, produits de rasage, émulsions multiples, 30 gels, shower gels, shampoos, cleansing gels, masks, personal care products, make-up products, milks, sprays, soaps, foams, oils, shower oils, emulsified gels, emulsions or exfoliating gels, biphase, alcoholic products, shaving products, multiple emulsions,
35 microémulsions. 35 microemulsions.
A titre d'illustration, il est mentionné ci-après des exemples de formulation contenant un système conservateur selon l'invention (% en poids du poids total de la formulation) . By way of illustration, mention is made hereinafter of examples of formulation containing a preserving system according to the invention (% by weight of the total weight of the formulation).
Eau micellaire contenant un système conservateur comprenant : 0,1% d'undécylénate de glycéryle, 0,8% de lévulinate de sodium, 0,15% de benzoate de sodium. Micellar water containing a preservative system comprising: 0.1% glyceryl undecylenate, 0.8% sodium levulinate, 0.15% sodium benzoate.
Spray contenant : 0,196 d'undécylénate de glycéryle, 0,8% de lévulinate de sodium, 0,18% de benzoate de sodium. Spray containing: 0.196 glycerol undecylenate, 0.8% sodium levulinate, 0.18% sodium benzoate.
Lait contenant : 0,2% d'undécylénate de glycéryle, 0,896 de lévulinate de sodium, 0,174 % de benzoate de sodium. Milk containing: 0.2% glyceryl undecylenate, 0.896 sodium levulinate, 0.174% sodium benzoate.
Crème légère contenant : 0,2% d'undécylénate de glycéryle, 0,8% de lévulinate de sodium, 0,25% de benzoate de sodium, 0,2% de glyceryl caprylate. Light cream containing: 0.2% glyceryl undecylenate, 0.8% sodium levulinate, 0.25% sodium benzoate, 0.2% glyceryl caprylate.
Crème riche contenant : 0,5% d'undécylénate de glycéryle, 0,8% de lévulinate de sodium, 0,25% de benzoate de sodium, 0,2% de glyceryl caprylate. Crème anti-rougeurs contenant : 0,5% d'undécylénate de glycéryle, 0,165% de lévulinate de sodium, 0,082% de benzoate de sodium, 0,2% de glyceryl caprylate, 1% d'alcool phénétylique. 35 5 10 15 20 Gel contenant : 0,2% d'undécylénate de glycéryle, 0,8% de lévulinate de sodium, 0,25% de benzoate de sodium, 0,2% de glyceryl caprylate. Rich cream containing: 0.5% glyceryl undecylenate, 0.8% sodium levulinate, 0.25% sodium benzoate, 0.2% glyceryl caprylate. Anti-redness cream containing: 0.5% glyceryl undecylenate, 0.165% sodium levulinate, 0.082% sodium benzoate, 0.2% glyceryl caprylate, 1% phenethyl alcohol. Gel containing: 0.2% glyceryl undecylenate, 0.8% sodium levulinate, 0.25% sodium benzoate, 0.2% glyceryl caprylate.
Contour des yeux contenant : 0,2% d'undécylénate de glycéryle, 0,8% de lévulinate de sodium, 0,2% de benzoate de sodium, 0,2% de glyceryl caprylate. Eye Containing: 0.2% glyceryl undecylenate, 0.8% sodium levulinate, 0.2% sodium benzoate, 0.2% glyceryl caprylate.
Lait contenant : 0,2% d'undécylénate de glycéryle, 0,8% de lévulinate de sodium, 0,2% de benzoate de sodium, 0,05% de glyceryl caprylate. Milk containing: 0.2% glyceryl undecylenate, 0.8% sodium levulinate, 0.2% sodium benzoate, 0.05% glyceryl caprylate.
Fond de teint contenant : 0,2% d'undécylénate de glycéryle, 0,8% de lévulinate de sodium, 0,25% de benzoate de sodium, 0,2% de glyceryl caprylate. Foundation containing: 0.2% glyceryl undecylenate, 0.8% sodium levulinate, 0.25% sodium benzoate, 0.2% glyceryl caprylate.
25 La composition selon l'invention est avantageusement utilisée pour conserver des formulations dermo-cosmétiques à application topique, préférentiellement des formulations comprenant des électrolytes, encore plus préférentiellement une formulation comprenant une eau thermale, en particulier 30 l'eau thermale de Jonzac. En effet, les bactéries et champignons se développent plus facilement dans un milieu aqueux. De plus, les eaux peuvent être extrêmement vulnérables au développement bactériologique et aux changements de couleur. Aussi, il est difficile de 35 stabiliser des conservateurs dans des formulations à base d'eau thermale riches en électrolytes ou sels minéraux. The composition according to the invention is advantageously used for preserving topically applied dermo-cosmetic formulations, preferably formulations comprising electrolytes, more preferably a formulation comprising a thermal water, in particular Jonzac thermal water. Indeed, bacteria and fungi grow more easily in an aqueous medium. In addition, water can be extremely vulnerable to bacteriological development and color changes. Also, it is difficult to stabilize preservatives in water-based formulations rich in electrolytes or mineral salts.
La composition selon l'invention est efficace contre la croissance microbienne dans les différentes galéniques présentant des contraintes d'électrolytes. Avantageusement, la composition selon l'invention respecte la charte COSMEBIO qui définit les principes fondamentaux de la cosmétique écologique et biologique suivant un cahier des charges certifié par Ecocert. Tel qu'illustré par les tests ci-après, la composition selon l'invention est bien tolérée, hypoallergénique tout en 10 étant efficace. Avantageusement, on obtient avec une composition selon l'invention des formulations stables en terme d'aspect, de texture, de couleur, et d'odeur pour les différentes galéniques. 15 Ainsi, l'invention a également pour objet une formulation cosmétique à application topique comprenant une composition contenant un système conservateur selon l'invention et une eau thermale, en particulier l'eau thermale de Jonzac, préférentiellement au moins 15% en poids du poids total de 20 ladite formulation d'eau thermale. Par exemple, la Demanderesse a développé des formulations cosmétiques contenant un système conservateur et 1% d'eau thermale de Jonzac, et majoritairement entre 15 et 65% d'eau thermale de Jonzac. 25 On a déterminé l'efficacité anti-microbienne du système conservateur optimal selon l'invention par la réalisation de nombreux « challenge tests » sur des souches de référence provenant de la collection nationale de culture de microorganismes (CNCM). Une souche « usine » a également été 30 incorporée à l'analyse : The composition according to the invention is effective against microbial growth in the various galenics with electrolyte constraints. Advantageously, the composition according to the invention respects the COSMEBIO charter which defines the basic principles of ecological and biological cosmetics according to a specification certified by Ecocert. As illustrated by the tests below, the composition according to the invention is well tolerated, hypoallergenic while being effective. Advantageously, with a composition according to the invention, formulations which are stable in terms of appearance, texture, color and odor for the different galenics are obtained. Thus, the subject of the invention is also a cosmetic formulation with topical application comprising a composition containing a preservative system according to the invention and a thermal water, in particular Jonzac thermal water, preferably at least 15% by weight of the weight. total of 20 said thermal water formulation. For example, the Applicant has developed cosmetic formulations containing a preservative system and 1% Jonzac thermal water, and mainly between 15 and 65% thermal Jonzac water. The antimicrobial efficacy of the optimal preservative system according to the invention was determined by carrying out numerous "challenge tests" on reference strains from the National Microorganism Culture Collection (CNCM). A "factory" strain has also been incorporated into the analysis:
Staphylococcus aureus CIP 4.83 (ATCC 6538) Escherichia coli CIP 53.126 (ATCC 8739) Pseudomonas aeruginosa CIP 82.118 (ATCC 9027) 35 Enterobacter gergoviae CIP 105140 Candida albicans IP 48.72 (ATCC 10231) Aspergillus niger IP 1431.83 (ATCC 16404) Trichoderma sp (source « usine ») Les différents échantillons testés avant contamination articielle ne présente pas de croissance microbienne «1 log UFC/ml). Les résultats suivants ont été obtenus, après contamination, par dénombrement avec ensemencement en surface PCA : Spray assainissant contenant un système conservateur comprenant 0,1% d'undécylénate de glycéryle, 0,8% de lévulinate de sodium, 0,18% de benzoate de sodium et 65% d'eau thermale de Jonzac : Souches tastées ln0C~11t1` Test d'efficacité des conservateurs (UFCImL) Inoculum Numération dans le pilulier T7J(UFCIg) T14J(UFCIg) T28J(UF0g) Eschenchia coli 5,5.10' 5,510] Résultat =10 <10 <10 CIP 53.128 ProfilA Réduction 103 Pas d'augmentation Pas d'augmentation (ATCC 8739) Profil B / Réduction 103 Pas d'augmentation Pseudormnas aeruginosa 3,8.10' 3,810' Résultat < 10 <10 < 10 CIP 82.118 Profil A Réduction 103 Pas d'augmentation P. d'augmentation (ATCC 9027) Profil B / Réduction 103 P. d'augmentation Staphylococcus aureus 5,210' 5,210' Résultat <10 <10 <10 CIP 4,83 ProfilA Réduction 103 Pas d'augmentation Pas d'augmentation (ATCC 6538) ProfilB I Réduction 103 Pas d'augmentation Enterobacter etgoviae 2,2.I0' 2,210 Résultat < 10 < 10 < 10 ProfilA Réduction 10' Pas d'augmentation Pas d'augmentation Profil B / Réduction 10' Pas d'augmentation Candida albicans 2,1.10' 2,1.10` Résultat < 10 < 10 < 10 IP 48.72 FmfilA Réduction 101 Pas d'augmentation Pas d'augmentation (ATCC 10231) Profil B 1 Réduction IO' Pas d'augmentation Aspergillus niger 21,10' 2,1.102 Résultai 6,8.103 6,9.103 3,9.10° IP 143I.83 Profil A f Pas d'augmentation Pas d'augmentation (ATCC 16304) ProfilB I Pas d'augmentation Pas d'augmentation Eau micellaire contenant un système conservateur comprenant 0,1% d'undécylénate de glycéryle, 0,8% de lévulinate de sodium, 0,15% de benzoate de sodium et 15% d'eau thermale de Jonzac : Test d'efficacité des conservateurs Souches testées Inoculurn Inoculum Numération (UFCImL) dans le pilulier T7J (UFCIg) T14J (UFCIO T28J (UFCtg) Psaume hia coli 5,5.10' 5,510 Résultat < 10 < 10 < 10 CIP 53.126 Profil A Réduction IO' Pas d'augmentation Pas d'augmentation (ATCC 8739) Profil B / Réduction 10' Pas d'augmentation Pseudwmnas aeruginosa 3, 8.10' 3, 8.10' Résultat < 10 < 10 < 10 CIP 82.118 Pmfil A Réduction 10' Pas d'augmentation Pas d'augmentation (ATCC 9027) Profil B I Réduction 10' Pas d'augmentation 87aphylococ cus meus 5,2.10' 5,2.10' Résultat < 10 < 10 < 10 CIP 4.83 Pmfil A Réduction 10' Pas d'augmentation Pas d'augmentation (ATCC 6538) Profil B / Réduction 103 Pas d'augmentation Enterobacter gergoviae 2,210' 2,2.10' Résultat < 10 < 10 < 10 PmfilA Réduction l0' Pas d'augmentation Pas d'augmentation Profil B / Réduction 1O' Pas d'augmentation Candida albicans 2,1.10' 2,1.10' Résultat < 10 < 10 < 10 IP 48.72 Profil A Réduction 101 Pas d'augmentation Pas d'augmentation (ATCC 10231) Pmfil B / Réduction 101 Pas d'augmentation Aspergillus niger 2,1.10' 2,1.102 Résultat 3,8.103 4,1.103 2,7.103 1P I43I.83 ProfilA f Pas d'augmentation P. d'augmentation (ATCC 16403) ProfilB / Pas d'augmentation Pas d'augmentation 5 Lait nettoyant pour peaux sensibles contenant un système conservateur comprenant 0,2% d'undécylénate de glycéryle, 0,8% de lévulinate de sodium, 0,174% de benzoate de sodium et 25% d'eau thermale de Jonzac : Scu~ 1.9ralns Suspansion Fa»emesexzmat T7j (UFC/g] T14j (UFC/O T28j (UFC/g) (ülC/ml) / (CPUMI) 0,2 m1120 g Pseudomoraas 2,3.108 Soit 2,3.706 Résulta" Reus," <10 <10 <10 aerneasa ÜFClg ATCC 9027 Profil A Réduction 10' P. d'ai :dation 1M,t>eneau Pas d'aog ettedion/Ita moraine ProfilB Réduction 103 P. d'aagnenzeionlNatrnnuis S9aphylococcus 8 Soit 2,9.106 Résultat/Resulfs <10 <10 <10 aureus 2,9.10 8 UFCIg ATCC 6538 A 3 P. d'mgmerdation/Na inemme Pas d'augmentation/Ab tncremss Réduction 10 Profil B Réduction 10' Pas d'augmentation/Ms »mima Escherichia oolf 8 Soit 3,5.106 Résultat/Resulfa <10 <10 <10 ATCC 8739 3,5.70 iUClg Profil A s P. d'azgs>YaaatianlAb (»cramé Pas d'augmentation /M troraase Réduction 10 Profil B Réduction 105 P. d'augicentation/hb /*rems Eiderobacler 7,0.108 Soit 7,0.106 Résultat/Resulfs <10 <10 C10 gergoviae LTFC) g ATCC 33028 Profil A Réduction 10' Paz d'aimantation/Mincie»e Pas d'augmentation/ho trereme ProfilB Réduction 10' Fos emmenant, /19zagmse Candida aIbfcwis 7 soit 3,s 105 Résultat/Results 6 0.104? 100 <10 ATCC 10231 3,8.10 UFC!g Profil A Réduction IO1 Paz d'aazgmenaatioav/AG /muai, Pas d'augnumtation/Ab taramas: Profil B Réduction 101 Pas d'augmnatnionlltb /*rama Aspergillus niger 6 soit 1,3.104 Résultat/ Restes 4,9.10' 1,5.10' ATCC 16404 1,3.70 UFCIg P. d'aimantation /nb entame Pas d' tation/Pb inamci,a Profil B P. d'aazgmaaation/Ai /muasd P. d'augnuntaCon/Ab Menama Fond de teint contenant un système conservateur comprenant 10 0,2% d'undécylénate de glycéryle, 0,8% de lévulinate de sodium, 0,25% de benzoate de sodium, 0,2% de glyceryl caprylateet 15% d'eau thermale de Jonzac : Saintes testées Inaculum Test d'efficacité des c onoetuateurs (C1FClmL) Inoculum Numération dans le pilulier TU (UFCIg) T14J (UFClg) T28J (UFCIg) Eschericiiacob 4,1.707 41.I0' Résultat <10 <10 <10 CIP 53.126 Profil A Réduction l0' Pas d'augmentation Pas d'augmentation (ATCC 8739) PmfilB ! Réduction IO' Pas d'augmentation Pseudomonas asraglnosa 5,3.107 5,3.105 Résultat <10 <10 <10 CIP 82.218 ProfilA Réduction l0' Pas d'augmentation Pas d'augmentation (ATCC 9627) Pmf11B ! Réduction l0' Pasd'aigmerdation 61aphylococcus aurais 42I0' 42.105 Résultat <10 <10 <10 CIP 4.83 Profil A Réduction 10' Pas d'augmentation Pas d'augmentation (ATCC 6538) ProfilB J Réduction 101 Pas d'augmentation 6aésrobaetergargaviae 2,1.107 2,1.105 Résultat <10 st 10 e10 ProfilA Réduction l0' Pas d'augmentation Pas daugme Maton Pmfi1B / Réduction IO' Pas d'augmentation Candida albicans 2,4.101 2,4.70` Résultat < 10 < 10 < 10 IP 48.72 Profil A Réduction 101 Pas d'augmentation Pas d'augmentation (ATCC 10230 Pmf11B J Réduction 101 Pasd'egmerdalion Asperellas niger 1,710' 1,7103 Résultat 2,0.101 2,8.18' 9,0.101 IP1431.83 ProfilA ! Pasd'augmentalion Pas d'augmentation (ATCC 16403) PmflB ! Pas d'augmentation Pas d'augmertation 155 Crème riche contre les brûlures contenant un système conservateur comprenant 0,5% d'undécylénate de glycéryle, 0,8% de lévulinate de sodium, 0,25% de benzoate de sodium, 0,2% de glyceryl caprylate et 30% d'eau thermale de Jonzac : " Test d'efficacité des conservateurs S ourles testées Inoculum Inoculum Numération (UFCfmL} dans le pilulier T7J (UFCIg) T14J (UFC1g) T28J (UPCIg) Esche nchia soli 41.10° 41.I0' Résultat <10 <10 <10 Ce 53.126 ProfilA Réduction 103 Pas&musulation Pas d'argmerdation (ATCC8739) Pie] B 1 Réduction 103 %d'augmentation Pseudomonasaenegirmsa 5,3.10' 5,3105 Résultat <IO <lO <10 CJP 82.118 ProfilA Réduction 10' Pas d'augmentation Pas d'augme Maton (ATCC 9027) %fulB J Réduction 103 Pas d'augure station Staphylococcies menues 42I0' 4,210) Résultat <10 <10 <10 C1P4.83 PmfilA Réduction 103 Pas d'augmentation Pasd'augmeMaton (ATCC 6538) PmfllB ! Réduction 103 Pasd'augmentation Eertarobac ter gergouvae 2,1.10' I.I05 Résultat <10 <IO <10 Profil A Réduction 103 Pas d'augmentation Pas d'augmentation PmfilB / Réduction 103 Pas d'augmentation Candida albicans 2,4.10' 2,4.10' Résultat <10 eIO <10 1P 48.72 Profil A Réduction 102 Pas d'augmentation Pas d'augmentation (ATCC 10231) PrufilB f RéduuctionIO' Pasd'eugmentation Aspergillus niger 1,710' 1,7102 Résultat 5,6.102 3,2.102 2,7.102 1P 1431.83 Pmfil A 1 Pas d'augmentation Pas d'augmentation (ATCC 16406) PmfilB I Pas d'augmentation Pas d'augmentation Crème légère contenant un système conservateur comprenant 10 0,2% d'undécylénate de glycéryle, 0,8% de lévulinate de sodium, 0,25% de benzoate de sodium, 0,2% de glyceryl caprylate et 20% d'eau thermale de Jonzac : Test d'efficacité des conservateurs Souries testées Inoculum - Numération (UFC1mL) Inoculum dans le pilulier T7J (UFCIg) T14J (UFCIg) T28J (UFCIg) Esche nchia soli 5,0.10" 5,0.105 Résultat <10 <10 <10 CJP53.126 PmfilA Réduction 103 Pas d'augmentation Pas d'augmentation (ATCC 8739) ProfilB J Réduction 10' Pas d'augmentation Pseudomonas re:ruginosa 35.10" 3,5.105 Ré saltat <10 <10 <10 CJP82.118 ProfilA Réduction 103 Pas d'augmentation Pas d'augmentation (ATCC 9(27) %fi1B / Réduction 103 Pas d'augmentation btaphylococcus minus 5,3.10" 5,3.10' Résultat <10 <10 <10 Ce 4.83 Profil A Réduction 103 Pas d'augmentation Pas d'augmentation (ATCC 6538) Pnfrl B 1 Réduction 103 Pas d'augmentation Ertarobac ter gergot'iae 30.I0' 3, 0 105 Résultat <10 <10 <lO Profil A Réduction 103 Pas d'augmentation Pas d'augmentation %fi1B / Réduction 103 Pas d'augmentation Candida albicans 2,0.10' 2,0.10' Résultat <IO <10 <10 1P 48.72 ProfilA RéduuctionIO' Pas d'augmentation Pas daugrse Maton (ATCC 10231) Fauf1lB ! Réduction 101 Pas d'alterne Maton Aspergillus niger 1,3.10' I,3.IO2 Résultat 1,2.103 5,0.102 3,5.102 1P 1431.83 _ Profil A f Pas d'augmentation Pas &mg» Malien (ATCC 164041 PuotI1B ! Pas d'augmentation Pas d'augme Maton 15 Crème anti-rougeur contenant un système conservateur comprenant 0,5% d'undécylénate de glycéryle, 0,165% de lévulinate de sodium, 0,082% de benzoate de sodium, 0,2% de glyceryl caprylate, 1% d'alcool phénétylique et 25% d'eau thermale de Jonzac : Sarcles!Araia (UpCiml) Suspension Fais em Pseudoenonas 2,3.108 soit 2,3.106 Résultat/Resutts <10 <10 <10 aeruginasa ÜFCiB ATCC 9027 Profil A Réduction 10' Paz d'ugeadatenl P.6 nards. P. d'augmentation ll3 Manse Profil B Réduction 10' Pa d'augmentation/hb incisas SfapPy~lococcus 8 Soit 2,9. 06 Résultat/ Rendis <10 <10 <10 aur eus 2,9.10 UFC!g ATCC 4538 Profil A 5 P. d'aimantation/ Pb Mares. P. d'augmenation/Ab insanes Réduction 10 Profil B Réduction 105 P. d'asgnaetationlNa incisais EATCCscherichia 8739 roll 3'5.108 soit 3,5.1 06 Résultat /Results <10 <10 <10 r" g uT../ PxoEilA Réduction loi Pasd'ugneNation113iaraen P. d'augaamtation113iareas Profil B Réduction 10' P. d'augnentationlNa incisas Enterabacter 8 Soit 7,0.106 Résultat/Results <10 <10 <10 gergoviae 7,0.10 8 ATCC 33028 Profil A Réduction 10' P. d'ug.eeaation 113 Manse e P. d'augmentationfNo insinuas ProfilB Réduction 10' Auengamai. ftbixc rosse Candira aliacans 3,8.10' S Résultat l Results 9,0.104 <10 <10 ATCC 10231 soit 3,8.10 UFC/g Profil A Réduction loi Pas d'azgreNation ll3 Mares. Pas d'augnentationlhb frein. Profi1B Réduction 101 P. d'augmentation ll3 insanes Aspergillus 1,3.106 Soit 1, Résultat lRessorts 3,9.104 2,3.104 ATCC 16404 piger .L,3/.104 g Profil A P. d'aignraation/13 Merda. Pas d'augmentation/Ab anneau Profil B Pas d'azgrentationll3 insrese Pa d'augmaetationlNoMnsndas Pour l'ensemble des challenge tests effectués ci-dessus, 7, 14 ou 21 jours après contamination, on remarque qu'il y a pour chacune des souches testées soit une réduction de 103, soit une réduction de 101, soit au minimum une absence d'augmentation de la population des souches testées. Ainsi, ces produits possèdent un système conservateur 15 selon l'invention efficace contre l'ensemble des souches testées. Les sytèmes conservateurs selon l'invention sont ainsi conformes aux critères A et/ou B de la norme AFNOR (NF T75-611). 20 Par ailleurs, la Demanderesse a réalisé des tests comparatifs ci-dessous avec des produits comprenant un ou plusieurs composés à propriété conservatrice pris seul ou en association, et utilisé dans le système conservateur selon 25 l'invention :15 Lotion contenant un système conservateur comprenant 0,15% de benzoate de sodium et 0,7% de lévulinate de sodium : Sodium E. gergoviae E. coli S aureus P. aeruginosa 1 C. albicans A. piger Tric o erma Benzoate « usine ,. _ _ _ +Dermasoft 700B 566A.01 JO théorgue 5.4 6.0 5.7 5.6 6.0 6.1 5.0 JO expérimental 5.7 5.5 5.5 5.8 <I 5.8 <1 (09/07/2009) -- J7 <1 <1 <i <I - - <l <1 <1 J14 ---- <1 <1 <1 <1 3.7 , 3.0 <1 i J28 _<1 <1 <1 _ <1 --~- 5.2T _2'8 ;_1 <1 1 Les populations de Candida albicans et d'Aspergillus niger réaugmentent à J14 et J28 par rapport à J7. Ce produit n'est donc pas conforme aux critères de la norme AFNOR. L'association de 0,15% de benzoate de sodium avec 0,7% de lévulinate de sodium dans ce produit n'est pas un système conservateur efficace contre l'ensemble des souches testées. Staphylococcus aureus CIP 4.83 (ATCC 6538) Escherichia coli CIP 53.126 (ATCC 8739) Pseudomonas aeruginosa CIP 82.118 (ATCC 9027) Enterobacter gergoviae CIP 105140 Candida albicans IP 48.72 (ATCC 10231) Aspergillus niger IP 1431.83 (ATCC 16404) Trichoderma sp (source factory ") The different samples tested prior to contamination did not show microbial growth (1 log CFU / ml). The following results were obtained, after contamination, by counting with PCA surface seeding: Sanitizing spray containing a preservative system comprising 0.1% glyceryl undecylenate, 0.8% sodium levulinate, 0.18% benzoate of sodium and 65% of Jonzac thermal water: Strains tastées ln0C ~ 11t1` Tester Conservative Efficacy Test (UFCImL) Inoculum Count in the pillbox T7J (UFCIg) T14J (UFCIg) T28J (UF0g) Eschenchia coli 5,5,10 ' 5,510] Result = 10 <10 <10 CIP 53,128 ProfilA Reduction 103 No increase No increase (ATCC 8739) Profile B / Reduction 103 No increase Pseudormnas aeruginosa 3,8.10 '3,810' Result <10 <10 <10 CIP 82.118 Profile A Reduction 103 No increase Incremental increase (ATCC 9027) Profile B / Reduction 103 Increase P. Staphylococcus aureus 5.210 '5.210' Result <10 <10 <10 PAC 4.83 ProfilA Reduction 103 Pas No Increase (ATCC 6538) ProfileB I Reduction 103 Not of increase Enterobacter etgoviae 2,2.I0 '2,210 Result <10 <10 <10 ProfilA Reduction 10' No increase No increase Profile B / Reduction 10 'No increase Candida albicans 2.1.10' 2.1.10 `Result <10 <10 <10 IP 48.72 FmfilA Reduction 101 No increase No increase (ATCC 10231) Profile B 1 IO reduction 'No increase Aspergillus niger 21.10' 2.1.102 Result 6.8.103 6, 9.103 3.9.10 ° IP 143I.83 Profile A f No increase No increase (ATCC 16304) ProfilB I No increase No increase Micellar water containing a preservative system comprising 0.1% glyceryl undecylenate , 0,8% of sodium levulinate, 0,15% of sodium benzoate and 15% of thermal water of Jonzac: Efficiency test of the preservatives Stumps tested Inoculum Inoculum Count (UFCImL) in the pillbox T7J (UFCIg) T14J (UFCIO T28J (UFCtg) Psalm hia coli 5.5.10 '5.510 Result <10 <10 <10 CIP 53.126 Profile A Reduction IO' No increase No increase (ATCC 8739) B-profile / 10 'reduction No increase Pseudwmnas aeruginosa 3, 8.10' 3, 8.10 'Result <10 <10 <10 CIP 82.118 Pmfil A 10' reduction No increase No increase (ATCC 9027) BI profile Reduction 10 'No increase 87aphylococ cus meus 5.2.10' 5.2.10 'Result <10 <10 <10 CIP 4.83 Pmfil A 10' reduction No increase No increase (ATCC 6538 ) Profile B / Reduction 103 No increase Enterobacter gergoviae 2,210 '2,2,10' Result <10 <10 <10 PmfilA Reduction l0 'No increase No increase Profile B / Reduction 1O' No increase Candida albicans 2 , 1.10 '2.1.10' Result <10 <10 <10 IP 48.72 Profile A Reduction 101 No increase No increase (ATCC 10231) Pmfil B / Reduction 101 No increase Aspergillus niger 2.1.10 '2.1.102 Result 3.8.103 4.1.103 2.7.103 1P I43I.83 ProfilA f No increase P. increase (ATCC 16403) ProfilB / No increase No increase 5 Cleansing milk for sensitive skin containing a preservative system comprising 0.2% glyceryl undecylenate, 0.8% sodium levulinate, 0.174% sodium benzoate and 25% Jonzac thermal water: Scu ~ 1.9 Yields T7 (CFU / g) T14j (CFU / O T28) (CFU / g) (ülC / ml) / (CPUMI) 0.2 mI220 g Pseudomoraas 2.3.108 Let 2.3.706 Result "Reus," 10 <10 <10 aerneasa ÜFClg ATCC 9027 Profile A 10-fold reduction in P. 1M dosage, water No aortoenzide / Ita moraine ProfilB Reduction 103 P. aagnenzeionlNatrnnuis S9aphylococcus 8 Or 2.9.106 Result / Resulfs <10 <10 <10 aureus 2.9.10 8 UFCIg ATCC 6538 A 3 mgmerdation P. / Na inemma No increase / Ab tncremss Reduction 10 Profile B Reduction 10 'No increase / Ms' mima Escherichia oolf 8 That is 3.5.106 Result / Resulfa <10 <10 <10 ATCC 8739 3.5.70 iUClg Profile A s P. azgs> YaaatianlAb (»burnt No increase / M troraase Reduction 10 Profile B Reduction 105 P. of augicent / hb / * rems Eid erobacler 7,0,108 Or 7,0106 Result / Resulfs <10 <10 C10 gergoviae LTFC) ATCC 33028 Profile A Reduction 10 'Magnetization / Minced Paz' No increase / ho trereme ProfilB Reduction 10 'Fos leading, / 19zagmse Candida aIbfcwis 7 ie 3, s 105 Result / Results 6 0.104? 100 <10 ATCC 10231 3.8.10 CFU! G Profile A IO1 reduction Paz of aazgmenaatioav / AG / muai, No increase / Ab taramas: Profile B Reduction 101 No increase / * Aspergillus niger 6 or 1.3.104 Result / Remainder 4.9.10 '1.5.10' ATCC 16404 1.3.70 UFCIg Magnification P. / nb start No tation / Pb inamci, a Profile B P. aazgmaaation / Ai / muasd P. d'augnuntaCon / Ab Menama Foundation containing a preservative system comprising 0.2% glyceryl undecylenate, 0.8% sodium levulinate, 0.25% sodium benzoate, 0.2% glyceryl caprylate and 15% d thermal water of Jonzac: Holy tested Inaculum Test of the efficiency of the cells (C1FClmL) Inoculum Count in the pillbox TU (UFCIg) T14J (UFClg) T28J (UFCIg) Escherichiacob 4.1.707 41.I0 'Result <10 <10 < 10 CIP 53.126 Profile A Reduction l0 'No increase No increase (ATCC 8739) PmfilB! Reduction IO 'No increase Pseudomonas asraglnosa 5.3.107 5.3.105 Result <10 <10 <10 CIP 82.218 ProfilA Reduction l0' No increase No increase (ATCC 9627) Pmf11B! Reduction l0'Agmerdation 61aphylococcus would have 42I0 '42.105 Result <10 <10 <10 CIP 4.83 Profile A Reduction 10' No increase No increase (ATCC 6538) ProfileB J Reduction 101 No increase 6aesrobaetergargaviae 2.1.107 2 , 1.105 Result <10 st 10 e10 ProfilA Reduction l0 'No increase No daugme Maton Pmfi1B / Reduction IO' No increase Candida albicans 2.4.101 2.4.70` Result <10 <10 <10 IP 48.72 Profile A Reduction 101 No increase No increase (ATCC 10230 Pmf11B J Reduction 101 Notparagus Asperellas niger 1,710 '1,7103 Result 2.0.101 2.8.18' 9.0101 IP1431.83 ProfileA No increase No increase (ATCC 16403) PmflB No increase No increase 155 Rich burn cream containing a preservative system containing 0.5% glyceryl undecylenate, 0.8% sodium levulinate, 0.25% sodium benzoate , 0.2% glyceryl caprylate and 30% thermal Jonzac water: "Effi CACTIVITY OF PRESERATORS TESTS INOCULUM INOCULUM NUMBERING (UFCFML) IN PILLBOARD T7J (UFCIg) T14J (UFC1g) T28J (UPCIg) Esche nchia soli 41.10 ° 41.I0 'Result <10 <10 <10 Ce 53.126 ProfilA Reduction 103 Pas & Muscle Not Argmerdation (ATCC8739) Pie] B 1 Reduction 103% increase Pseudomonasaenegirmsa 5.3.10 '5.3105 Result <10 <10 <10 CJP 82.118 ProfilA Reduction 10' No increase No Augme Maton (ATCC 9027) % fulB J Reduction 103 No augure station Small Staphylococci 42I0 '4,210) Result <10 <10 <10 C1P4.83 PmfilA Reduction 103 No increase No increaseMaton (ATCC 6538) PmfllB! Reduction 103 No increase Eertarobac ter gergouvae 2.1.10 'I.I05 Result <10 <10 <10 Profile A Reduction 103 No increase No increase PmfilB / Reduction 103 No increase Candida albicans 2,4.10' 2, 4.10 'Result <10 eIO <10 1P 48.72 Profile A Reduction 102 No increase No increase (ATCC 10231) PrufilB f ReductionIO' No increase Aspergillus niger 1,710 '1,7102 Result 5,6,102 3,2,102 2,7,102 1P 1431.83 Pmfil A 1 No increase No increase (ATCC 16406) PmfilB I No increase No increase Light cream containing a preservative system comprising 0.2% glyceryl undecylenate, 0.8% sodium levulinate, 0.25% sodium benzoate, 0.2% glyceryl caprylate and 20% Jonzac thermal water: Efficacy test of the preservatives Tested mice Inoculum - Count (UFC1mL) Inoculum in the T7J pillbox ( UFCIg) T14J (UFCIg) T28J (UFCIg) Escherichia coli 5.0.10 "5.0.105 Result <10 <10 <10 CJP53. 126 PmfilA Reduction 103 No increase No increase (ATCC 8739) ProfileB J Reduction 10 'No increase Pseudomonas re: ruginosa 35.10 "3.5.105 Red salt <10 <10 <10 CJP82.118 ProfilA Reduction 103 No d increase No increase (ATCC 9 (27)% fi1B / Reduction 103 No increase btaphylococcus minus 5.3.10 "5.3.10" Result <10 <10 <10 Ce 4.83 Profile A Reduction 103 No increase No (ATCC 6538) Pnr1 B 1 Reduction 103 No increase Ertarobac ter gergot'iae 30.I0 '3, 0 105 Result <10 <10 <10 Profile A Reduction 103 No increase No increase% fi1B / Reduction 103 No increase Candida albicans 2.0.10 '2.0.10' Result <IO <10 <10 1P 48.72 ProfilA ReduuctionIO 'No increase No daugrse Maton (ATCC 10231) Fauf1lB! Reduction 101 No alternate Maton Aspergillus niger 1,3.10 'I, 3.IO2 Result 1,2,103 5,0,102 3,5,102 1P 1431.83 _ Profile A f No increase Not & mg »Malian (ATCC 164041 PuotI1B! No increase No Augme Maton 15 Anti-redness cream containing a preservative system comprising 0.5% glyceryl undecylenate, 0.165% sodium levulinate, 0.082% sodium benzoate, 0.2% glyceryl caprylate, 1% of phenyl alcohol and 25% of thermal water of Jonzac: Sarcles! Araia (UpCiml) Suspension Do em Pseudoenonas 2,3,108 ie 2,3,106 Result / Resutts <10 <10 <10 aeruginasa ÜFCiB ATCC 9027 Profile A Reduction 10 'Paz ugeadatenl P.6 nards, P. increase ll3 Manse Profile B Reduction 10 'Pa increase / hb incisas SfapPy ~ lococcus 8 Or 2.9 06 Result / Rendis <10 <10 <10 aureus 2, 9.10 UFC! G ATCC 4538 Profile A 5 P. Magnetization / Pb Mares Increases / Ab insanes Reduction 10 Profile B Reduction 105 AsgnaetationlNa incisais EATCCscherichia 8739 roll 3'5.108 that is 3.5.1 06 Result / Results <10 <10 <10 rd. Gt / PxoEilA Reduction law PassageNation113iaraen P. of augaamtation113iareas Profile B Reduction 10 'P. of augnentationlNa incisas Enterabacter 8 Either 7 , 0.106 Result / Results <10 <10 <10 gergoviae 7,0.10 8 ATCC 33028 Profile A Reduction 10 'P. of ug.eeaation 113 Manse e P. of increasefNo insinuas ProfilB Reduction 10' Auengamai. ftbixc rosse Candira aliacans 3,8.10 'S Result l Results 9,0,104 <10 <10 ATCC 10231 or 3,8.10 UFC / g Profile A Reduction law No azgreNation ll3 Mares. No increase in brake. Profi1B Reduction 101 Increase P. ll3 Insanes Aspergillus 1.3.106 Let 1, Result lResorts 3.9.104 2.3.104 ATCC 16404 equilibrium .L, 3 / .104 g Profile A Pratice / 13 Merda. No increase / Ab ring Profile B No azgrentationll3 insrese Pa d'augmaetationlNoMnsndas For all the tests performed above, 7, 14 or 21 days after contamination, we notice that there is for each of the strains tested either a reduction of 103 or a reduction of 101, or at least a lack of increase in the population of strains tested. Thus, these products have a preservative system according to the invention effective against all the strains tested. The conservative systems according to the invention thus comply with criteria A and / or B of the AFNOR standard (NF T75-611). Furthermore, the Applicant has carried out comparative tests below with products comprising one or more compounds with a preservative property taken alone or in combination, and used in the preservative system according to the invention: Lotion containing a preservative system comprising 0.15% of sodium benzoate and 0.7% of sodium levulinate: Sodium E. gergoviae E. coli S aureus P. aeruginosa 1 C. albicans A. piger Tric o erma Benzoate "factory,. _ _ _ + Dermasoft 700B 566A.01 OJ theory 5.4 6.0 5.7 5.6 6.0 6.1 5.0 experimental OJ 5.7 5.5 5.5 5.8 <I 5.8 <1 (09/07/2009) - J7 <1 <1 <i <I - - < l <1 <1 J14 ---- <1 <1 <1 <1 3.7, 3.0 <1 i J28 _ <1 <1 <1 _ <1 - ~ - 5.2T _2'8; _1 <1 1 Candida albicans and Aspergillus niger populations increased on D14 and D28 compared to D7. This product does not comply with the criteria of the AFNOR standard. The combination of 0.15% sodium benzoate with 0.7% sodium levulinate in this product is not an effective preservative system against all strains tested.
Lotion contenant un système conservateur comprenant 0,7% de lévulinate de sodium et 0,2% de glyceryl caprylate : 700B+GMCY E. gergoviae E. coli S. aureus P. aeruginosa C. albicans A. piger 1 Trichodern:a +2%plantacare « usine 20000P 566B.01 JO théorf.que V 5.4 6.0 5.7 5.6 6.0 6.1 5.0 JO expérimental 5.1 5.5 52 <1 3.0 5.8 <I (09/07/2009) J7 <1 <1 <1 <1 <1 _<1 <1 J14 <1 <1 <1 <1 <1 14 J28 - --- <1 <1 <1 V <1 <1 3 2 <1 Les populations d'Aspergillus niger réaugmentent à J14 et J28 par rapport à J7. Ce produit n'est donc pas conforme aux 20 critères de la norme AFNOR. L'association de 0,7% de lévulinate de sodium avec 0,2% de glyceryl caprylate dans ce produit n'est pas un système conservateur efficace contre l'ensemble des souches testées. Lotion containing a preservative system comprising 0.7% sodium levulinate and 0.2% glyceryl caprylate: 700B + GMCY E. gergoviae E. coli S. aureus P. aeruginosa C. albicans A. piger 1 Trichodern: a +2 % plantacare "factory 20000P 566B.01 OJ thorf.que V 5.4 6.0 5.7 5.6 6.0 6.1 5.0 experimental OSI 5.1 5.5 52 <1 3.0 5.8 <I (09/07/2009) J7 <1 <1 <1 <1 <1 _ <1 <1 J14 <1 <1 <1 <1 <1 14 J28 - --- <1 <1 <1 V <1 <1 3 2 <1 Aspergillus niger populations increase on D14 and D28 compared to J7. This product does not comply with the 20 criteria of the AFNOR standard. The combination of 0.7% levulinate sodium with 0.2% glyceryl caprylate in this product is not an effective preservative system against all strains tested.
Emulsion E/H contenant un système conservateur comprenant 0,5% de benzoate de sodium : Test Purox S F gergoviae E. cafî fi. aureus P. aeruginosa C; alb~crzr~s t, piger Trichoderma fin d'1=mulsion _ 804 14 CV2 JE~ the, r etc'__ _ _6.7 6.0 6.3 6.9 5.8 5.4 6.2 JO expérimental 6.i 6.~ 5." 4. _ 4.~1 _ 3.1 (21/05/08) J7 J 14 7 ! '7 tt J28 7.e -f * r.:::liat en log Les populations d'Enterobacter gergoviae, Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa ne diminuent pas de 3 log. La population de Candida albicans ne diminue pas de 1 log et celle de Trichoderma sp réaugmente. Ce produit n'est donc pas conforme aux critères de la norme AFNOR. Le benzoate de sodium pris seul à une concentration de 0,5% dans ce produit n'est pas un système conservateur efficace contre l'ensemble des souches testées. W / O emulsion containing a preservative system comprising 0.5% sodium benzoate: Purox S F gergoviae E. cafî fi. aureus P. aeruginosa C; alb ~ crzr ~ st, pige Trichoderma end of 1 = mulsion _ 804 14 CV2 JE ~ the, r etc '__ _ _6.7 6.0 6.3 6.9 5.8 5.4 6.2 Experimental JO 6.i 6. ~ 5. "4. _ 4. ~ 1 _ 3.1 (21/05/08) J7 J 14 7! '7 tt J28 7.e -f * r.::liat in log The populations of Enterobacter gergoviae, Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa do not decrease The population of Candida albicans does not decrease by 1 log and that of Trichoderma sp increases and therefore does not comply with the criteria of the AFNOR standard.Sodium benzoate taken alone at a concentration of 0, 5% in this product is not an effective preservative system against all strains tested.
Emulsion E/H contenant un système conservateur comprenant 15 0,7% de lévulinate de sodium : Test Dermasoft E. gergoviae E. cati S. aureus P. aeruginosa C affilants A. piger Trichoderma 700 fin d'émulsion 804 02 CV2 JO théorique 6.9 6.7 6.6 7.0 5.8 5.3 6.1 JO expérimental 6.2 4.0 5.1 5.3 3.0 2.6 5.1 ;07/05/08) .17 58 S:7 - 5:8; 5 9 .:- ! 6;1 < 1 5.2 J14 5.9 j 5.36.O 4.3 <1 <1 :.t -- J28 3.0 3.5 I <1 6.5 <1 :k résultat en log UFC/ml W / O emulsion containing a preservative system comprising 0.7% of sodium levulinate: Test Dermasoft E. gergoviae E. cati S. aureus P. aeruginosa C sharpening A. piger Trichoderma 700 emulsion end 804 02 CV2 Theoretical OJ 6.9 6.7 6.6 7.0 5.8 5.3 6.1 Experimental OJ 6.2 4.0 5.1 5.3 3.0 2.6 5.1, 07/05/08) .17 58 S: 7 - 5: 8; 5 9.: -! 6; 1 <1 5.2 J14 5.9 j 5.36.O 4.3 <1 <1: .t - J28 3.0 3.5 I <1 6.5 <1: k result in log CFU / ml
A J14, les populations d'Enterobacter gergoviae, Escherichia Coli, Staphylococcus aureus, Pseudomonas 20 aeruginosa ne diminuent pas de 3 log. La population de Candida albicans ne diminue pas de 1 log. A J28, la population de Trichoderma sp réaugmente. Ce produit n'est donc pas conforme aux critères de la norme AFNOR. Le lévulinate de sodium pris seul à une concentration de 0,7% dans ce produit n'est pas un système conservateur efficace contre l'ensemble des souches testées. En conclusion, la composition contenant un système conservateur selon l'invention comprenant de l'undécylénate de glycéryle, du lévulinate de sodium, du benzoate de sodium et avantageusement du glyceryl caprylate, donne d'excellents résultats en termes de conservation et est conforme aux critères de la norme AFNOR (NF T75-611), ces composés agissant en synergie pour une efficacité optimale. De plus, des études sur des formulations cosmétiques contenant un système conservateur selon l'invention ont été effectuées afin d'évaluer la tolérance du système conservateur selon l'invention. At day 14, the populations of Enterobacter gergoviae, Escherichia coli, Staphylococcus aureus and Pseudomonas aeruginosa do not decrease by 3 log. The population of Candida albicans does not decrease by 1 log. At D28, the population of Trichoderma sp increases again. This product does not comply with the criteria of the AFNOR standard. Sodium levulinate taken alone at a concentration of 0.7% in this product is not an effective preservative system against all strains tested. In conclusion, the composition containing a preservative system according to the invention comprising glyceryl undecylenate, sodium levulinate, sodium benzoate and advantageously glyceryl caprylate, gives excellent results in terms of preservation and meets the criteria. of the AFNOR standard (NF T75-611), these compounds acting in synergy for an optimal efficiency. In addition, studies on cosmetic formulations containing a preservative system according to the invention were carried out to evaluate the tolerance of the preservative system according to the invention.
La compatibilité notamment cutanée de formulations cosmétiques à application topique comprenant une composition contenant un système conservateur selon l'invention a ainsi été testée sur des volontaires. In particular, the cutaneous compatibility of cosmetic formulations with topical application comprising a composition containing a preservative system according to the invention has thus been tested on volunteers.
La compatibilité cutanée a été contôlée par un examen clinique visuel réalisé par l'investigateur avant, puis après chaque application. The cutaneous compatibility was controlled by a visual clinical examination performed by the investigator before, then after each application.
Par exemple, la compatibilité cutanée d'un spray assainissant contenant un système conservateur comprenant 0,1% d'undécylénate de glycéryle, 0,8% de lévulinate de sodium et 0,18% de benzoate de sodium a été testée sur 10 volontaires présentant une peau sensible au niveau du corps. For example, the cutaneous compatibility of a sanitizing spray containing a preservative system comprising 0.1% of glyceryl undecylenate, 0.8% of sodium levulinate and 0.18% of sodium benzoate was tested on 10 volunteers with sensitive skin at the level of the body.
Pendant les 5 jours consécutifs d'application par une technicienne au niveau du pli du coude sur zones strippées, la compatibilité cutanée a été contrôlée par un examen clinique visuel réalisé par l'investigateur avant, puis après chaque application. During the 5 consecutive days of application by a technician at the fold of the elbow on stripped zones, cutaneous compatibility was checked by a visual clinical examination carried out by the investigator before, then after each application.
Après application du produit, l'avant bras est plié sur le bras pendant 15 minutes puis remis en extension par dépliage 35 après ces 15 minutes d'application. After application of the product, the forearm is folded over the arm for 15 minutes and then expanded again by unfolding after these 15 minutes of application.
L'examen clinique ne révèle aucune réaction cutanée imputable au produit testé ni aucune sensation d'inconfort. The clinical examination reveals no skin reaction attributable to the tested product nor any sensation of discomfort.
Dans les conditions expérimentales adoptées, le spray assainissant contenant un système conservateur comprenant 0,1% d'undécylénate de glycéryle, 0,8% de lévulinate de sodium et 0,18% de benzoate de sodium présente une très bonne compatibilité cutanée, est non irritant et non sensibilisant (Etude du pouvoir sensibilisant selon la méthode de Marzulli-Maibach). Under the experimental conditions adopted, the sanitizing spray containing a preservative system comprising 0.1% of glyceryl undecylenate, 0.8% of sodium levulinate and 0.18% of sodium benzoate has a very good cutaneous compatibility, is no irritant and non-sensitizing (Study of the sensitizing power according to the method of Marzulli-Maibach).
De même, on a testé l'acceptabilité oculaire et péri-oculaire ainsi que l'acceptabilité cutanée du produit contour des yeux contenant un système conservateur comprenant 0,2% d'undécylénate de glycéryle, 0,8% de lévulinate de sodium, 0,2% de benzoate de sodium et 0,2% de glyceryl caprylate après 21 jours d'application chez 20 volontaires. Similarly, the ocular and periocular acceptability as well as the cutaneous acceptability of the eye contour product containing a preservative system comprising 0.2% glyceryl undecylenate, 0.8% sodium levulinate, was tested. 2% sodium benzoate and 0.2% glyceryl caprylate after 21 days of application in 20 volunteers.
L'acceptabilité oculaire et péri-oculaire ainsi que l'acceptabilité cutanée ont été vérifiées par les volontaires à domicile et contrôlées par un dermatologue en début (J1) et en fin d'étude (J22) à l'aide d'un examen clinique de la zone expérimentale. Ocular and periocular acceptability and cutaneous acceptability were verified by home-based volunteers and controlled by a dermatologist at the beginning (J1) and at the end of the study (J22) using a clinical examination. of the experimental area.
Le produit a été appliqué matin et soir, au niveau du contour des yeux, par de légers massages circulaires jusqu'à complète pénétration pendant 21 jours consécutifs. The product was applied morning and evening, around the eyes, by gentle circular massage until complete penetration for 21 consecutive days.
Aucun signe clinique n'a été observé, et aucune sensation d'inconfort ni réaction inhabituelle n'ont été ressenties. No clinical signs were observed, and no discomfort or unusual reaction was felt.
Dans les conditions expérimentales adoptées, le produit contour des yeux contenant un système conservateur comprenant 0,2% d'undécylénate de glycéryle, 0,8% de lévulinate de sodium, 0,2% de benzoate de sodium et 0,2% de glyceryl caprylate présente une très bonne acceptabilité oculaire, péri-oculaire et cutanée, est non irritant et non sensibilisant (Étude du pouvoir sensibilisant selon la méthode de Marzulli-Maibach). Under the experimental conditions adopted, the eye contour product containing a preservative system comprising 0.2% glyceryl undecylenate, 0.8% sodium levulinate, 0.2% sodium benzoate and 0.2% glyceryl. Caprylate has a very good ocular, peri-ocular and cutaneous acceptability, is non-irritating and non-sensitizing (study of the sensitizing power according to the method of Marzulli-Maibach).
Des résultats similaires ont été obtenus sur l'ensemble des formulations cosmétiques testées contenant un système conservateur selon l'invention. Similar results were obtained on all the cosmetic formulations tested containing a preservative system according to the invention.
En conclusion, les compositions comprenant un système 5 conservateur selon l'invention possèdent une bonne tolérance cutanée et n'engendrent aucune irritaion. In conclusion, the compositions comprising a preservative system according to the invention have a good cutaneous tolerance and do not give rise to any irritation.
Bien entendu, l'invention ne se limite pas aux modes de réalisation et aux exemples présentés ci-dessus et l'homme du métier, grâce à des opérations de routine, pourra être amené à Of course, the invention is not limited to the embodiments and examples presented above and the person skilled in the art, through routine operations, can be brought to
10 réaliser d'autres modes de réalisation non décrits explicitement, qui entrent dans le cadre large de l'invention. 10 realize other embodiments not explicitly described, which fall within the broad scope of the invention.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1004351A FR2967054B1 (en) | 2010-11-05 | 2010-11-05 | CONSERVATIVE SYSTEM |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1004351A FR2967054B1 (en) | 2010-11-05 | 2010-11-05 | CONSERVATIVE SYSTEM |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2967054A1 true FR2967054A1 (en) | 2012-05-11 |
| FR2967054B1 FR2967054B1 (en) | 2013-01-25 |
Family
ID=44168505
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1004351A Active FR2967054B1 (en) | 2010-11-05 | 2010-11-05 | CONSERVATIVE SYSTEM |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2967054B1 (en) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2998172A1 (en) * | 2012-11-20 | 2014-05-23 | Lea Lab | Cosmetic composition, useful for moisturizing skin, comprises a floral water of hollyhock such as Alcea rosea or Althaea rosea, where floral water is obtained from aerial parts of hollyhocks by aqueous extraction |
| FR3021531A1 (en) * | 2014-05-30 | 2015-12-04 | M & L Lab | CONSERVATION SYSTEM |
| WO2022036354A1 (en) * | 2020-08-11 | 2022-02-17 | The Procter & Gamble Company | Low viscosity hair conditioner compositions containing brassicyl valinate esylate |
| WO2022036352A1 (en) * | 2020-08-11 | 2022-02-17 | The Procter & Gamble Company | Clean rinse hair conditioner compositions containing brassicyl valinate esylate |
| WO2022036353A1 (en) * | 2020-08-11 | 2022-02-17 | The Procter & Gamble Company | Moisturizing hair conditioner compositions containing brassicyl valinate esylate |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2065025A2 (en) * | 2007-11-28 | 2009-06-03 | Cristina Capelli | A preservative composition and its use, a method of preparing it and formulations containing it |
| US20100273838A1 (en) * | 2009-04-24 | 2010-10-28 | Chengji Cui | Stable topical compositions for 1,2,4-thiadiazole derivatives |
-
2010
- 2010-11-05 FR FR1004351A patent/FR2967054B1/en active Active
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2065025A2 (en) * | 2007-11-28 | 2009-06-03 | Cristina Capelli | A preservative composition and its use, a method of preparing it and formulations containing it |
| US20100273838A1 (en) * | 2009-04-24 | 2010-10-28 | Chengji Cui | Stable topical compositions for 1,2,4-thiadiazole derivatives |
Non-Patent Citations (9)
| Title |
|---|
| "Glyceryl undecylenate", 27 February 2009 (2009-02-27), XP002645748, Retrieved from the Internet <URL:http://www.specialchem4cosmetics.com/services/inci/ingredient.aspx?id=5251> [retrieved on 20110628] * |
| "Les Thermes de Jonzac", 14 April 2009 (2009-04-14), XP002645749, Retrieved from the Internet <URL:http://web.archive.org/web/20090414211211/http://www.mairie-jonzac.fr/thermes.htm> [retrieved on 20110628] * |
| "Preservatives: getting the balance right", 4 September 2006 (2006-09-04), XP002645745, Retrieved from the Internet <URL:http://www.cosmeticsbusiness.com/technical/article_page/Preservatives_Getting_the_balance_right/46874> [retrieved on 20110628] * |
| DATABASE GNPD [online] Mintel; December 2010 (2010-12-01), "Cold Cream Ideal Protection", XP002645742, Database accession no. 1494110 * |
| DR STRAETMANS: "Product Information Dermosoft 700", January 2008 (2008-01-01), XP002645747, Retrieved from the Internet <URL:http://www.innovadex.com/documents/958077.pdf?bs=2449&b=77550&st=20> [retrieved on 20110628] * |
| ERIC S. ABRUTYN: "Optimizing Formula Preservation", 26 February 2010 (2010-02-26), XP002645746, Retrieved from the Internet <URL:http://www.cosmeticsandtoiletries.com/formulating/ingredient/preservatives/85519567.html?page=4> [retrieved on 20110628] * |
| INOLEX: "Lexgard Natural", 2002, XP002645744, Retrieved from the Internet <URL:http://www.innovadex.fr/documents/1030978.pdf?bs=352&b=115834#xml=http://www.innovadex.fr/pdfHighlight/20110628092126_1572745389.xml> [retrieved on 20110628] * |
| INOLEX: "Purifying Clay Mask BB-1024", May 2010 (2010-05-01), XP002645743, Retrieved from the Internet <URL:http://www.innovadex.fr/documents/1041330.pdf?bs=352&b=123367#xml=http://www.innovadex.fr/pdfHighlight/20110628091910_257028208.xml> [retrieved on 20110628] * |
| STEARINERIE DUBOIS: "DUB MUG-Preservative undecylenate de glycerol (glyceryl undecylanate)", 20 November 2008 (2008-11-20), XP002645741, Retrieved from the Internet <URL:http://web.archive.org/web/20081120112202/http://www.stearinerie-dubois.fr/cosmetique_e.php?action=produit&produit=212> [retrieved on 20110628] * |
Cited By (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2998172A1 (en) * | 2012-11-20 | 2014-05-23 | Lea Lab | Cosmetic composition, useful for moisturizing skin, comprises a floral water of hollyhock such as Alcea rosea or Althaea rosea, where floral water is obtained from aerial parts of hollyhocks by aqueous extraction |
| FR3021531A1 (en) * | 2014-05-30 | 2015-12-04 | M & L Lab | CONSERVATION SYSTEM |
| WO2022036354A1 (en) * | 2020-08-11 | 2022-02-17 | The Procter & Gamble Company | Low viscosity hair conditioner compositions containing brassicyl valinate esylate |
| WO2022036352A1 (en) * | 2020-08-11 | 2022-02-17 | The Procter & Gamble Company | Clean rinse hair conditioner compositions containing brassicyl valinate esylate |
| WO2022036353A1 (en) * | 2020-08-11 | 2022-02-17 | The Procter & Gamble Company | Moisturizing hair conditioner compositions containing brassicyl valinate esylate |
| US11633336B2 (en) | 2020-08-11 | 2023-04-25 | The Procter & Gamble Company | Low viscosity hair conditioner compositions containing brassicyl valinate esylate |
| US11633338B2 (en) | 2020-08-11 | 2023-04-25 | The Procter & Gamble Company | Moisturizing hair conditioner compositions containing brassicyl valinate esylate |
| US11696882B2 (en) | 2020-08-11 | 2023-07-11 | The Procter & Gamble Company | Clean rinse hair conditioner compositions containing brassicyl valinate esylate |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2967054B1 (en) | 2013-01-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| KR101189344B1 (en) | Self-preserving skin care formulation | |
| US10792258B2 (en) | Antiseptic, antiseborrheic and exfoliating composition to remove or prevent acne | |
| FR2767697A1 (en) | DERMATOLOGICAL COMPOSITION FOR PREVENTING THE DEVELOPMENT OF SYMPTOMS OF HYPERSENSITIVITY AND CUTANEOUS INTOLERANCE | |
| FR2967054A1 (en) | Composition, useful as a cosmetic formulation having electrolytes and thermal water, preferably Jonzac thermal water, comprises preservative system having glyceryl undecylenate, sodium levulinate, and sodium benzoate | |
| EP0953345B1 (en) | Use of at least a hydroxystilbene as an agent for decreasing micro-organisms adhesion | |
| FR3064473A1 (en) | PROTECTIVE INGREDIENT FOR THE BALANCE OF THE MICROBIAL SKIN FLORA AND / OR MUCOSAL | |
| JP2007320873A (en) | Antiseptic sterilizable composition | |
| EP2200582B1 (en) | Use of carriers as preservatives and pharmaceutical composition containing same | |
| EP3878431A1 (en) | Deodorant cosmetic composition comprising zinc ricinoleate | |
| CA2878633C (en) | Use of zinc coceth sulfate as an antibacterial agent against propionibacterium acnes | |
| EP3200760B1 (en) | Cosmetic and/or pharmaceutical composition in the form of a dispersion, method for preparing same and use thereof for skin treatment | |
| FR3034667A1 (en) | COSMETIC AND / OR DERMATOLOGICAL COMPOSITION AGAINST ACNE | |
| JP2007161654A (en) | Antiseptic microbicide, cosmetic or medicine comprising the same antiseptic microbicide formulated therein and antiseptic microbicidal method | |
| JP2004300143A (en) | Antiseptic bactericidal agent, and the agent-compounded cosmetic, pharmaceutical and foodstuff | |
| CA2223732C (en) | Preservative system and its use in a cosmetic or pharmaceutical composition | |
| FR3068206B1 (en) | ANTIMICROBIAL MIXTURE CONTAINING 4- (3-ETHOXY-4-HYDROXYPHENYL) BUTAN-2-ONE AND OCTANE-1,2-DIOL, AND COSMETIC COMPOSITION CONTAINING SAME | |
| FR3068205B1 (en) | ANTIMICROBIAL MIXTURE CONTAINING 4- (3-ETHOXY-4-HYDROXYPHENYL) BUTAN-2-ONE AND PHENYL ETHYL ALCOHOL, AND COSMETIC COMPOSITION CONTAINING SAME | |
| FR3060999B1 (en) | COSMETIC USE OF ARTHROFACTIN | |
| FR3068218A1 (en) | ANTIMICROBIAL MIXTURE CONTAINING 4- (3-ETHOXY-4-HYDROXYPHENYL) BUTAN-2-ONE AND CHLORPHENESINE, AND COSMETIC COMPOSITION CONTAINING SAME | |
| FR3070107A1 (en) | ANTIMICROBIAL MIXTURE CONTAINING 4- (3-ETHOXY-4-HYDROXYPHENYL) BUTAN-2-ONE AND PHENOXYALCOOL, AND COSMETIC COMPOSITION CONTAINING SAME | |
| JP4044005B2 (en) | Antiseptic disinfectant and cosmetics, pharmaceuticals and foods containing the antiseptic disinfectant | |
| JP2009167139A (en) | External use composition | |
| FR3098394A1 (en) | Composition comprising at least one oxazoline for inhibiting the growth of yeast of the genus Malassezia involved in particular in cradle cap | |
| EP4161475A1 (en) | Ecobiological lipo-alcoholic composition | |
| WO2023144487A1 (en) | Ingredient for protecting the skin and/or mucous membranes from virulence factors |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 10 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 11 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 12 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 13 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 14 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 15 |