FR2966860A1

FR2966860A1 - Hinge for use in door frame of door or tilting window, has male and female parts including adjusting units directed perpendicularly to axis, and pivot assembled in axial boring of male part to create spacing

Info

Publication number: FR2966860A1
Application number: FR1058848A
Authority: FR
Inventors: Thierry Coffre
Original assignee: Individual
Current assignee: Tb Industrie Fr
Priority date: 2010-10-27
Filing date: 2010-10-27
Publication date: 2012-05-04
Anticipated expiration: 2030-10-27
Also published as: FR2966860B1

Abstract

The hinge (1) has a male part (2) and a female part (3) fixed on an element of a door frame and moved with respect to each other around an axis (X-X). The male part comprises a pivot projected axially in a main part (4) of the male part, and is to be mounted in rotation in an axial boring (18) corresponding to another main part (17) of the female part. The male and female parts include adjusting units (15, 28) directed perpendicularly to the axis. The pivot is removably assembled in another axial boring (5) of the male part to create a spacing between the main parts. A bearing is made of synthetic material.

Description

B 10-2600FR 1 Fiche pour huisserie à rattrapage de jeu B 10-2600EN 1 Sheet for door frames for play catch-up

L'invention concerne un article de quincaillerie et plus particulièrement une fiche pour huisserie, par exemple pour porte ou fenêtre battante en menuiserie, les deux pièces de ladite fiche pouvant être vissées directement dans l'épaisseur de la menuiserie. Les menuiseries peuvent être, à titre d'exemple non limitatif, en bois, en matière synthétique tel que le polychlorure de vinyle, en matière métallique telle que de l'acier ou de l'aluminium... De telles fiches existent en métal avec un axe d'articulation sous la forme d'un pivot, généralement en acier, rapporté sur l'une des pièces de la fiche ou formé par une prolongation axiale. De telles fiches présentent l'inconvénient de se gripper en raison du frottement métal sur métal. D'autres fiches comprennent une rondelle en matière synthétique montée entre les deux pièces de la fiche afin d'améliorer le comportement en friction de la fiche. On pourra à cet égard se référer aux brevets GB 99 77 93 et DE 1020546 qui décrivent de tels types de fiche constitués de plusieurs pièces distinctes et comportant notamment des éléments métalliques de fixation filetés, rapportés sur le corps de chacun des pièces de fiche, elles mêmes réalisées en matériau métallique. Toutefois, de telles fiches ne permettent pas de régler un espacement entre les deux pièces de la fiche afin de rattraper un jeu existant entre plusieurs pièces mécaniques ou afin de s'ajuster à la menuiserie. Le but de l'invention est de fournir une fiche pour huisserie permettant de répondre aux besoins évoqués précédemment et, en particulier, de proposer une fiche de porte réglable facilement en hauteur qui satisfasse pleinement aux exigences de résistance mécanique avec un coefficient de friction faible entre les deux pièces de la fiche et qui soit en outre facile à fabriquer et à utiliser. The invention relates to an item of hardware and more particularly a sheet for door frames, for example door or casement windows in carpentry, the two parts of said sheet can be screwed directly into the thickness of the joinery. The woodwork can be, by way of non-limiting example, wood, synthetic material such as polyvinyl chloride, metal material such as steel or aluminum ... Such cards exist in metal with a hinge pin in the form of a pivot, usually made of steel, attached to one of the parts of the plug or formed by an axial extension. Such cards have the disadvantage of seizing because of the metal friction on metal. Other plugs include a plastic washer mounted between the two parts of the plug to improve the friction behavior of the plug. In this respect reference may be made to the patents GB 99 77 93 and DE 1020546 which describe such types of plug consisting of several different parts and in particular comprising threaded fastening metal elements, attached to the body of each of the plug parts, they same made of metal material. However, such cards do not allow to adjust a spacing between the two parts of the sheet in order to make up a game existing between several mechanical parts or to adjust to the joinery. The object of the invention is to provide a plug for frames to meet the needs mentioned above and, in particular, to provide an easily adjustable door plug height which fully meets the mechanical strength requirements with a low coefficient of friction between both parts of the plug and which is furthermore easy to manufacture and use.

L'invention a également pour objet une fiche pour huisserie facile à fixer sur l'huisserie. Dans un mode de réalisation, une fiche pour huisserie comprend une pièce mâle et une pièce femelle, destinées à être fixées chacune sur un élément d'huisserie, et mobiles l'une par rapport à l'autre autour d'un axe, la pièce mâle et la pièce femelle comportant chacune une partie principale formant butée axiale et au moins un élément de fixation, orienté perpendiculairement audit axe. La pièce mâle comporte en outre un pivot faisant saillie axialement de ladite partie principale de la pièce mâle et capable d'être monté en rotation dans un alésage axial correspondant de la partie principale de la pièce femelle. Chacune des pièces mâle et femelle comprend un moyen de réglage orienté perpendiculairement audit axe. The invention also relates to a plug for frame easy to attach to the frame. In one embodiment, a frame plug comprises a male piece and a female piece, each intended to be fixed to a frame member, and movable relative to each other about an axis, the piece male and the female part each having a main portion forming axial abutment and at least one fastener, oriented perpendicularly to said axis. The male part further comprises a pivot projecting axially from said main part of the male part and capable of being mounted in rotation in a corresponding axial bore of the main part of the female part. Each of the male and female parts comprises an adjustment means oriented perpendicularly to said axis.

Ainsi, la distance séparant les deux pièces mâle et femelle de la fiche pour huisserie est réglable, de manière à pouvoir s'ajuster sur une menuiserie ou à éviter un frottement entre lesdites pièces mâle et femelle. Le pivot est monté déplaçable axialement dans un alésage axial de la pièce mâle, de manière à créer un espacement entre lesdites parties principales. Avantageusement, le pivot comprend une extrémité biseautée destinée à coopérer avec un premier moyen de réglage inséré dans la partie principale de la pièce mâle. Thus, the distance separating the two male and female parts of the frame plug is adjustable, so as to be able to adjust to a joinery or to avoid friction between said male and female parts. The pivot is mounted axially displaceable in an axial bore of the male piece, so as to create a spacing between said main parts. Advantageously, the pivot comprises a beveled end intended to cooperate with a first adjustment means inserted in the main part of the male part.

La fiche pour huisserie peut comprendre un coussinet monté serré dans l'alésage de la pièce mâle et dans lequel coulisse le pivot, le coussinet étant réalisé en matériau synthétique. Ainsi, on réduit le coefficient de frottement entre le pivot et la pièce mâle, généralement réalisés en matière métallique. The socket plug may comprise a pad mounted tightly in the bore of the male piece and in which the pivot slides, the pad being made of synthetic material. Thus, it reduces the coefficient of friction between the pivot and the male part, generally made of metal material.

De manière préférentielle, le pivot comprend, à l'une de ses extrémités opposée à l'extrémité biseautée, une empreinte semisphérique destinée à coopérer avec un pion de réglage monté dans l'alésage de la pièce femelle. Preferably, the pivot comprises, at one of its ends opposite to the beveled end, a semispherical fingerprint intended to cooperate with a control pin mounted in the bore of the female part.

Par exemple, le pion de réglage comprend, à l'une de ses extrémités, une portion arrondie de forme complémentaire à l'empreinte du pivot et comprend, à l'une de ses extrémités opposée à la portion arrondie, une portion biseautée apte à coopérer avec un deuxième moyen de réglage inséré dans la partie principale de la pièce femelle. La fiche pour huisserie peut comprendre une douille montée serrée dans l'alésage de la pièce femelle, la douille étant réalisée en matériau synthétique. Ainsi, on réduit le coefficient de frottement entre le pivot et la pièce femelle, généralement réalisés en matière métallique. Par exemple, la douille comprend un épaulement interne formant butée axiale du pion de réglage. Dans un mode de réalisation préféré, la fiche pour huisserie comprend deux éléments de fixation, dont au moins un des éléments de fixation est fileté. Par exemple, chaque élément de fixation fileté est inséré dans un perçage respectivement dans la pièce mâle et femelle orienté perpendiculairement à l'axe de rotation et maintenu en position par le biais d'un élément mécanique. D'autres buts, caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description suivante, donnée uniquement à titre d'exemple non limitatif, faite en référence aux dessins annexés, sur lesquels : - la figure 1 est une vue de côté éclatée d'une fiche selon l'invention, - la figure 2 est une vue de côté en coupe de la fiche selon la figure 1 montrant les deux pièces mâle et femelle après leur montage l'une sur l'autre, - la figure 3 illustre la fiche selon la figure 2 comprenant un espacement entre les pièces mâle et femelle. Tel qu'elle est illustrée sur les figures 1 à 3, une fiche 1 pour huisserie selon l'invention, comprend une pièce mâle 2 et une pièce femelle 3, lesquelles, lorsqu'elles sont montées l'une sur l'autre, sont mobiles l'une par rapport à l'autre autour d'un axe X-X visible sur la figure 1. La pièce mâle 2 comporte une partie principale 4 de forme générale cylindrique présentant un alésage interne 5 débouchant d'un côté sur une face interne 6 de la partie principale 4 et d'un côté dans un taraudage 7 réalisé dans la partie principale 4 orienté perpendiculairement à l'axe de rotation X-X. Le taraudage 7 s'étend dans l'épaisseur de la pièce mâle 2 sans toutefois la traverser. On désigne par « face interne », la face respectivement de chacune des pièces mâle 2 et femelle 3 en contact l'une avec l'autre. L'alésage 5 pratiqué dans la pièce mâle 2 comporte une première partie 5a et une seconde partie 5b, la première partie 5a présentant un diamètre d'alésage supérieur au diamètre d'alésage de la seconde partie 5b. La seconde partie 5b débouche dans le taraudage 7. La pièce mâle 2 présente, à proximité de la face interne 6, un élément de fixation 8, qui se présente sous la forme d'un tenon, orienté perpendiculairement à l'axe X-X. La partie principale 4 de la pièce mâle 2 présente à l'extrémité opposée à la face interne 6, un perçage radial 9 orienté parallèlement au tenon 8 et destiné à recevoir un goujon de fixation 10 dont une majeure partie est filetée. Le goujon 10 et le tenon 8 sont, dans l'exemple illustré, de même longueur. Le goujon 10 est maintenu en position dans le perçage 9 grâce à un élément mécanique 11, par exemple un joint torique monté dans une simplement être maintenu par un joint torique 11, et ne nécessite pas de fixation supplémentaire. Dans l'exemple illustré, la pièce mâle 2 comprend un pivot 12 déplaçable axialement dans l'alésage 5. Le pivot 12 comprend un arbre principal 12a et un arbre secondaire 12b reliés par un épaulement 12c formant butée axiale dans l'alésage 5 de la pièce mâle 2. Le diamètre de l'arbre principal 12a étant supérieur au diamètre de l'arbre gorge (non représentée) située sur la partie 10a du goujon 10 non filetée. En effet, grâce au tenon de fixation 8, le goujon 10 peut secondaire 12b, qui correspond sensiblement au diamètre de la deuxième partie 5b de l'alésage 5. Ainsi, lorsque le pivot 12 se déplace axialement dans l'alésage 5 de la pièce mâle 2, l'arbre principal 12a coulisse dans la première partie 5a de l'alésage 5 et l'arbre secondaire 12b coulisse dans la deuxième partie 5b de l'alésage 5. Tel qu'illustré sur les figures, un coussinet 13, généralement en matière synthétique, par exemple en nylon PA 6-6, est monté serré dans la première partie 5a de l'alésage 5. Le diamètre intérieur du coussinet 13 correspond sensiblement au diamètre de l'arbre principal 12a en laissant subsister un léger jeu pour favoriser la translation du pivot 12 dans le coussinet 13. Le coussinet 13 est monté de telle sorte que le pivot 12 est bloqué en translation par l'épaulement 12c dudit pivot 12 dont le diamètre correspond sensiblement au diamètre intérieur de la première partie 5a de l'alésage 5 et au diamètre extérieur du coussinet 13, afin de former une butée axiale du pivot 12. Le pivot 12 comprend une extrémité biseautée 14 destinée à coopérer avec un premier moyen de réglage 15 inséré dans le taraudage 7 pratiqué dans la pièce mâle 2. Ainsi, en vissant ou dévissant le premier moyen de réglage 15, on fait coulisser le pivot 12 dans la pièce mâle 2. Le pivot 12 comprend, à une extrémité opposée à l'extrémité biseautée 14, une empreinte semi-sphérique 16 destinée à coopérer avec un élément de la pièce femelle 3. La pièce femelle 3 comporte une partie principale 17 de forme générale cylindrique présentant un alésage interne 18 débouchant d'un côté sur une face interne 19 de la partie principale 17 et d'un côté dans un taraudage 20 réalisé dans la partie principale 17 orienté perpendiculairement à l'axe de rotation X-X. Le taraudage 20 s'étend dans l'épaisseur de la pièce femelle 3 sans toutefois la traverser. For example, the adjustment pin comprises, at one of its ends, a rounded portion of complementary shape to the footprint of the pivot and comprises, at one of its ends opposite to the rounded portion, a beveled portion adapted to cooperate with a second setting means inserted in the main part of the female part. The plug for frame can comprise a bushing mounted tightly in the bore of the female part, the bushing being made of synthetic material. Thus, it reduces the coefficient of friction between the pivot and the female part, generally made of metallic material. For example, the bush comprises an internal shoulder forming axial stop of the adjustment pin. In a preferred embodiment, the frame plug comprises two fasteners, of which at least one of the fasteners is threaded. For example, each threaded fastener is inserted in a bore respectively in the male and female part oriented perpendicular to the axis of rotation and held in position by means of a mechanical element. Other objects, features and advantages of the invention will become apparent on reading the following description, given solely by way of nonlimiting example, with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 is a side view 2 is a cross-sectional side view of the plug according to FIG. 1 showing the two male and female parts after being mounted on one another, FIG. 3 illustrates the plug according to Figure 2 comprising a spacing between the male and female parts. As illustrated in FIGS. 1 to 3, a plug 1 for a frame according to the invention comprises a male part 2 and a female part 3, which, when they are mounted on one another, are movable relative to each other about an axis XX visible in Figure 1. The male part 2 comprises a main portion 4 of generally cylindrical shape having an internal bore 5 opening on one side on an inner face 6 of the main part 4 and one side in a thread 7 made in the main part 4 oriented perpendicularly to the axis of rotation XX. The tapping 7 extends in the thickness of the male part 2 without crossing it. The term "internal face" refers to the face of each of the male 2 and female 3 parts respectively in contact with each other. The bore 5 formed in the male part 2 comprises a first portion 5a and a second portion 5b, the first portion 5a having a bore diameter greater than the bore diameter of the second portion 5b. The second part 5b opens into the tapping 7. The male part 2 has, near the inner face 6, a fastening element 8, which is in the form of a pin, oriented perpendicularly to the axis X-X. The main part 4 of the male part 2 has at the opposite end to the inner face 6, a radial bore 9 oriented parallel to the pin 8 and for receiving a fastening pin 10, a major part is threaded. The stud 10 and the pin 8 are, in the illustrated example, of the same length. The stud 10 is held in position in the bore 9 by means of a mechanical element 11, for example an O-ring mounted in a simply to be held by an O-ring 11, and does not require additional fixing. In the illustrated example, the male part 2 comprises a pivot 12 axially displaceable in the bore 5. The pivot 12 comprises a main shaft 12a and a secondary shaft 12b connected by a shoulder 12c forming an axial stop in the bore 5 of the male part 2. The diameter of the main shaft 12a is greater than the diameter of the groove shaft (not shown) located on the portion 10a of the stud 10 unthreaded. Indeed, thanks to the fixing pin 8, the stud 10 can secondary 12b, which corresponds substantially to the diameter of the second portion 5b of the bore 5. Thus, when the pivot 12 moves axially in the bore 5 of the workpiece 2, the main shaft 12a slides in the first portion 5a of the bore 5 and the secondary shaft 12b slides in the second portion 5b of the bore 5. As illustrated in the figures, a bearing 13, generally in synthetic material, for example nylon PA 6-6, is mounted tight in the first portion 5a of the bore 5. The inner diameter of the pad 13 substantially corresponds to the diameter of the main shaft 12a leaving a slight clearance for promote the translation of the pivot 12 in the bearing 13. The bearing 13 is mounted so that the pivot 12 is locked in translation by the shoulder 12c of said pivot 12 whose diameter substantially corresponds to the inner diameter of the first part 5a of the bore 5 and the outer diameter of the bearing 13, to form an axial abutment of the pivot 12. The pivot 12 comprises a bevelled end 14 intended to cooperate with a first adjustment means 15 inserted into the tapping 7 made in the Thus, by screwing or unscrewing the first adjustment means 15, the pivot 12 is slid into the male part 2. The pivot 12 comprises, at an end opposite the bevelled end 14, a semi-spherical imprint 16 to cooperate with an element of the female part 3. The female part 3 comprises a main portion 17 of generally cylindrical shape having an internal bore 18 opening on one side on an inner face 19 of the main part 17 and a side in a tapping 20 made in the main portion 17 oriented perpendicular to the axis of rotation XX. The tapping 20 extends in the thickness of the female part 3 without crossing it.

L'alésage 18 pratiqué dans la pièce femelle 3 comporte une première partie 18a et une seconde partie 18b, la première partie 18a présentant un diamètre d'alésage supérieur au diamètre d'alésage de la seconde partie 18b. La seconde partie 18b débouche dans le taraudage. The bore 18 formed in the female part 3 comprises a first portion 18a and a second portion 18b, the first portion 18a having a bore diameter greater than the bore diameter of the second portion 18b. The second part 18b opens into the tapping.

La pièce femelle 3 présente à proximité de la face interne 19, un élément de fixation 21, qui se présente sous la forme d'un tenon, orienté perpendiculairement à l'axe X-X. Dans l'exemple illustré, le tenon 21 présente sur sa longueur un diamètre différent, diminuant en partant la partie principale 17. La partie principale 17 de la pièce femelle 3 présente à l'extrémité opposée à la face interne 19, un perçage radial 22 orienté parallèlement au tenon 21 et destiné à recevoir un goujon de fixation 23 dont une majeure partie est filetée. Le goujon 23 et le tenon 21 sont, dans l'exemple illustré, de même longueur. Le goujon 23 est maintenu en position dans le perçage 22 grâce à un élément mécanique 24, par exemple un joint torique monté dans une gorge (non représentée) située sur la partie 23a du goujon 23 non filetée. En effet, grâce au tenon de fixation 21, le goujon 23 peut simplement être maintenu par un joint torique 24. The female part 3 has near the inner face 19, a fastening element 21, which is in the form of a pin, oriented perpendicularly to the axis X-X. In the illustrated example, the post 21 has a different diameter along its length, decreasing the main part 17 by leaving. The main part 17 of the female part 3 has, at the end opposite the internal face 19, a radial bore 22 oriented parallel to the pin 21 and for receiving a fastening pin 23, a major portion is threaded. The stud 23 and the pin 21 are, in the illustrated example, of the same length. The stud 23 is held in position in the bore 22 by means of a mechanical element 24, for example an O-ring mounted in a groove (not shown) located on the portion 23a of the stud 23 unthreaded. Indeed, thanks to the fixing pin 21, the stud 23 can simply be held by an O-ring 24.

Dans l'exemple illustré, la pièce femelle 3 comprend un pion de réglage 25 déplaçable axialement dans l'alésage 18. Le pion de réglage 25 comprend une portion principale 25a et une portion secondaire 25b reliées par un épaulement 25c. La portion secondaire 25b comprend une extrémité biseautée 26 et l'extrémité de la portion principale 25a présente une portion arrondie 27 destinée à coopérer avec l'empreinte 16 du pivot 12. L'extrémité biseautée 26 coopère avec un deuxième moyen de réglage 28 inséré dans le taraudage 20 pratiqué dans la pièce femelle 3. Ainsi, en vissant ou dévissant le deuxième moyen de réglage 28, on fait coulisser le pion de réglage 25 dans la pièce femelle 3. Tel qu'illustré sur les figures, une douille 29 ou coussinet à collerette interne, généralement en matière synthétique, par exemple en nylon PA 6-6, est montée serrée dans la première partie 18a de l'alésage 18. Le diamètre intérieur du coussinet 29 correspond sensiblement au diamètre du pivot 12 en laissant subsister un léger jeu pour favoriser la rotation du pivot 12 par rapport à la douille 29. La douille 29 comprend un épaulement interne 29a ou encore collerette interne formant une butée axiale du pion de réglage 25. La douille 29 présente à l'extrémité opposée à la face interne 19 de la pièce femelle 3 un chanfrein 29b formant butée axiale dans l'alésage 18 de la pièce femelle 3. Les moyens de réglages 15 et 28 des pièces mâle 2 et femelle 3 peuvent être des vis comprenant une extrémité pointue et apte à coopérer avec les extrémités biseautées 14 et 26 respectivement du pivot 12 et du pion de réglage 25. Une fois la pièce femelle 3 enfilée sur la pièce mâle 2, comme représenté sur la figure 2, les faces internes 6 et 19 sont en contact l'une avec l'autre. La figure 3 illustre les pièces mâle 2 et femelle 3 enfilées l'une sur l'autre en laissant subsister un espacement D entre chacune des faces internes 6 et 19 appartenant respectivement à la pièce mâle 2 et à la pièce femelle 3. In the illustrated example, the female part 3 comprises an adjusting pin 25 axially displaceable in the bore 18. The adjusting pin 25 comprises a main portion 25a and a secondary portion 25b connected by a shoulder 25c. The secondary portion 25b comprises a beveled end 26 and the end of the main portion 25a has a rounded portion 27 intended to cooperate with the recess 16 of the pivot 12. The beveled end 26 cooperates with a second adjustment means 28 inserted in the tapping 20 made in the female part 3. Thus, by screwing or unscrewing the second adjustment means 28, the adjusting pin 25 is slid into the female part 3. As illustrated in the figures, a sleeve 29 or pad with an internal flange, generally made of synthetic material, for example nylon PA 6-6, is mounted tightly in the first part 18a of the bore 18. The inner diameter of the pad 29 substantially corresponds to the diameter of the pivot 12 leaving a slight clearance to promote the rotation of the pivot 12 relative to the sleeve 29. The sleeve 29 comprises an inner shoulder 29a or inner flange forming an axial stop of the adjusting pin 25. The sleeve 29 has at the end opposite to the inner face 19 of the female part 3 a chamfer 29b forming an axial stop in the bore 18 of the female part 3. The adjustment means 15 and 28 of the parts male 2 and female 3 may be screws comprising a pointed end and adapted to cooperate with the beveled ends 14 and 26 respectively of the pivot 12 and the adjusting pin 25. Once the female part 3 threaded onto the male part 2, as shown in Figure 2, the inner faces 6 and 19 are in contact with each other. FIG. 3 illustrates the male 2 and female 3 pieces threaded one on the other leaving a spacing D remaining between each of the internal faces 6 and 19 respectively belonging to the male part 2 and to the female part 3.

Une telle fiche pour huisserie peut être réalisée en matériau métallique ou synthétique. Lors de l'utilisation d'une telle fiche 1, il suffit d'insérer les deux pièces mâle 2 et femelle 3 au moyen des tenons de fixation 8 et 21, respectivement dans la partie fixe de l'huisserie et le battant d'une porte ou d'une fenêtre (non représentée). L'huisserie peut être fabriquée, à titre d'exemple non limitatif, en bois, en matière synthétique tel que le polychlorure de vinyle, ou en matière métallique telle que de l'acier ou de l'aluminium. Cette opération d'insertion se fait après perçage d'un avant- trou à un diamètre convenable correspondant au diamètre d'extrémité des tenons 8 et 21. Ensuite, il suffit d'insérer les goujons filetés 10 et 23 dans chacun des perçages 9 et 22 des pièces mâle 2 et femelle 3 afin de les visser ensuite respectivement dans la partie fixe de l'huisserie en bois et le battant d'une porte ou d'une fenêtre. De la même manière, cette opération de vissage se fait après perçage d'un avant-trou à un diamètre convenable correspondant au filetage des goujons 10 et 23. Such a plug for frame can be made of metal or synthetic material. When using such a plug 1, simply insert the two male parts 2 and female 3 by means of the fastening lugs 8 and 21, respectively in the fixed part of the frame and the flap of a door or window (not shown). The frame can be manufactured by way of non-limiting example, wood, synthetic material such as polyvinyl chloride, or metal material such as steel or aluminum. This insertion operation is done after drilling a pilot hole to a suitable diameter corresponding to the end diameter of the pins 8 and 21. Then, simply insert the threaded studs 10 and 23 in each of the holes 9 and 22 male parts 2 and 3 female for screwing them respectively in the fixed part of the wooden frame and the flap of a door or window. In the same way, this screwing operation is done after drilling a pilot hole to a suitable diameter corresponding to the threads of the studs 10 and 23.

Enfin, il suffit d'enfiler la pièce femelle 3 sur la pièce mâle 2 et de régler l'espacement D entre chacune des faces internes 6 et 19 avec un ou les deux moyens de réglage 15 et 28. A cet effet, il suffit de visser soit le premier moyen de réglage 15 de façon à faire coulisser le pivot 12 dans la pièce mâle 2 et ainsi d'appuyer par son empreinte semi-sphérique 16 sur le pion de réglage 25. De cette façon, la pièce femelle 3 s'écarte de la pièce mâle 2. On peut également soit visser le deuxième moyen de réglage 28 de façon à faire coulisser le pion de réglage 25 dans la pièce femelle 3 et ainsi d'appuyer par son pion de réglage 25 sur l'empreinte semi-sphérique 16 du pivot 12. De cette façon, la pièce femelle 3 s'écarte de la pièce mâle 2. On peut également visser chacun des moyens de réglage 15 et 28 afin d'obtenir un espacement D entre les deux pièces mâle 2 et femelle 3 plus important. Finally, simply put the female part 3 on the male part 2 and adjust the spacing D between each of the inner faces 6 and 19 with one or both adjustment means 15 and 28. For this purpose, it suffices to screw either the first adjustment means 15 so as to slide the pivot 12 in the male part 2 and thus to press its semi-spherical imprint 16 on the adjustment pin 25. In this way, the female part 3 s' away from the male part 2. It is also possible to screw the second adjustment means 28 so as to slide the adjustment pin 25 into the female part 3 and thus to press the adjustment pin 25 onto the semi-circular fingerprint. spherical 16 of the pivot 12. In this way, the female part 3 deviates from the male part 2. It can also screw each adjustment means 15 and 28 to obtain a spacing D between the two male parts 2 and female 3 more important.

Grâce à l'invention, on obtient une fiche pour huisserie présentant d'excellentes propriétés de résistance mécanique et de friction et facile à monter et à ajuster sur une menuiserie, dont l'écartement est réglable d'au moins 8mm. Thanks to the invention, there is obtained a frame sheet having excellent strength and friction properties and easy to mount and adjust on a joinery, whose spacing is adjustable by at least 8mm.

Claims

REVENDICATIONS1. Plug for frame comprising a male part (2) and a female part (3), each intended to be fixed on a frame element, and movable relative to one another about an axis (XX), the male part (2) and the female part (3) each having a main part (4, 17) forming an axial abutment and at least one fastening element (10, 23), oriented perpendicularly to said axis (XX), the male part (2) further comprising a pivot (12) projecting axially from said main part (4) of the male part (2) and capable of being rotatably mounted in a corresponding axial bore (18) of the main part (17); ) of the female part (3), characterized in that each of the male parts (2) and female (3) comprises an adjusting means (15, 28) oriented perpendicularly to said axis (XX).

2. Plug for frame as claimed in claim 1, wherein the pivot (12) is mounted axially displaceable in an axial bore (5) of the male part (2), so as to create a spacing (D) between said main parts ( 4, 17).

3. Socket plug according to claim 1 or 2, wherein the pivot (12) comprises a beveled end (14) intended to cooperate with a first adjustment means (15) inserted into the main part (4) of the male part. (2).

4. Plug for frame according to one of claims 1 to 3, comprising a bearing (13) tightly mounted in the bore (5) of the male part (2) and in which slides the pivot (12), the bearing ( 13) being made of synthetic material.

5. Plug for frame as claimed in one of claims 3 or 4, wherein the pivot (12) comprises, at one of its ends opposite to the beveled end (14), a semi-spherical imprint (16) intended to cooperate with an adjustment pin (25) mounted in the bore (18) of the female part (3).

6. Plug for frame as claimed in claim 5, wherein the adjusting pin (25) comprises, at one of its ends, a rounded portion (27) of complementary shape to the footprint (16) of the pivot (12). .

7. Plug for frame as claimed in claim 6, wherein the adjusting pin (25) comprises, at one of its ends opposite to the rounded portion (27), a bevelled portion (26) adapted to cooperate with a second means adjusting device (28) inserted into the main part (17) of the female part (3).

8. Plug for frame as claimed in any one of the preceding claims, comprising a sleeve (29) mounted tightly in the bore (18) of the female part (3), the sleeve (29) being made of synthetic material.

Fastener plug according to claim 8, wherein the bushing (29) comprises an inner shoulder (29a) forming an axial stop of the adjusting pin (25).

10. Plug for frame as claimed in one of the preceding claims, comprising two fastening elements (8, 10, 21, 23).