FR2964613A1 - Dispositif de fixation pour fixer de facon amovible un siege d'enfant dans un vehicule automobile - Google Patents

Dispositif de fixation pour fixer de facon amovible un siege d'enfant dans un vehicule automobile Download PDF

Info

Publication number
FR2964613A1
FR2964613A1 FR1057178A FR1057178A FR2964613A1 FR 2964613 A1 FR2964613 A1 FR 2964613A1 FR 1057178 A FR1057178 A FR 1057178A FR 1057178 A FR1057178 A FR 1057178A FR 2964613 A1 FR2964613 A1 FR 2964613A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
seat
rods
base
safety seat
group
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR1057178A
Other languages
English (en)
Inventor
Yves Nania
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR1057178A priority Critical patent/FR2964613A1/fr
Priority to FR1058415A priority patent/FR2964614B1/fr
Priority to EP11180510.7A priority patent/EP2428394B1/fr
Publication of FR2964613A1 publication Critical patent/FR2964613A1/fr
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60NSEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N2/00Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
    • B60N2/24Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles
    • B60N2/26Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles for children
    • B60N2/28Seats readily mountable on, and dismountable from, existing seats or other parts of the vehicle
    • B60N2/2887Fixation to a transversal anchorage bar, e.g. isofix
    • B60N2/2893Fixation to a transversal anchorage bar, e.g. isofix coupled to the seat sub-frame
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60NSEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N2/00Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
    • B60N2/24Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles
    • B60N2/26Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles for children
    • B60N2/28Seats readily mountable on, and dismountable from, existing seats or other parts of the vehicle
    • B60N2/2821Seats readily mountable on, and dismountable from, existing seats or other parts of the vehicle having a seat and a base part
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60NSEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N2/00Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
    • B60N2/24Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles
    • B60N2/26Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles for children
    • B60N2/28Seats readily mountable on, and dismountable from, existing seats or other parts of the vehicle
    • B60N2/2857Seats readily mountable on, and dismountable from, existing seats or other parts of the vehicle characterised by the peculiar orientation of the child
    • B60N2/286Seats readily mountable on, and dismountable from, existing seats or other parts of the vehicle characterised by the peculiar orientation of the child forward facing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60NSEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N2/00Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
    • B60N2/24Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles
    • B60N2/26Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles for children
    • B60N2/28Seats readily mountable on, and dismountable from, existing seats or other parts of the vehicle
    • B60N2/2857Seats readily mountable on, and dismountable from, existing seats or other parts of the vehicle characterised by the peculiar orientation of the child
    • B60N2/2863Seats readily mountable on, and dismountable from, existing seats or other parts of the vehicle characterised by the peculiar orientation of the child backward facing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Child & Adolescent Psychology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Seats For Vehicles (AREA)

Abstract

Dispositif de fixation pour fixer de façon amovible un siège de sécurité pour enfant dans un véhicule automobile, ledit siège comprenant un baquet (3) monté sur une embase (4), caractérisé en ce qu'il comprend des moyens permettant de fixer un siège de type groupe 0+/1, soit en utilisation du siège de type groupe 0, l'enfanté tant placé face à la route, soit le même siège en utilisation du type groupe 1, l'enfant étant place dos à la route, et ce par le système dit "ISOFIX".

Description

DISPOSITIF DE FIXATION POUR FIXER DE FACON AMOVIBLE UN SIEGE D'ENFANT DANS UN VEHICULE AUTOMOBILE La présente invention concerne un dispositif de fixation pour fixer de façon amovible un siège d'enfant dans un véhicule automobile. Elle concerne plus particulièrement un perfectionnement permettant de fixer un siège de type groupe 0+/1, soit en utilisation du siège de type groupe 0 soit le même siège en utilisation du type groupe 1. Il existe des sièges pour les enfants de la naissance à 13 kg qui sont appelés siège de type Groupe 0, mais il existe aussi des sièges pouvant être utilisés pour des enfants depuis la naissance jusqu'à 18 kg. Ces derniers sont alors du type Groupe 0+/1 et sont constitués d'un baquet monté sur une embase pour être inclinables, pour être basculé de façon à ce que l'enfant puise être en position soit verticale soit en position semi allongée. Ce siège, lorsque l'enfant pèse plus de 13 kg est placé dans le véhicule face à la route, le baquet étant redressé, tandis que lorsque l'enfant pèse moins de 13 kg ce dernier est placé dos à la route et le baquet étant mis en position allongée, pour plus de confort et de sécurité pour l'enfant.
On connaît aussi des sièges d'enfants munis de moyens de fixation dits "ISOFIX". Ces moyens sont normalisés par la norme ISO WG 13216, et sont constitués par des verrous associés au siège destinés à coopérer avec des moyens d'accrochage, constitués par des étriers fixés au siège du véhicule à la partie basse du dossier, dans l'espace situé entre l'assise du siège et son dossier. Les sièges d'enfants du groupe 0+/1, ne peuvent être fixés dans le véhicule par les moyens de type "ISOFIX" que dans le cas d'une utilisation face à la route, et rien n'est prévu pour le fixer dos à la route à part avec les moyens traditionnels, c'est-à-dire les sangles de retenue.
La présente invention se propose de résoudre les inconvénients des dispositifs connus en proposant un dispositif permettant de fixer un siège de type groupe 0+/1, soit en utilisation du siège de type groupe 0, l'enfanté tant placé face à la route, soit le même siège en utilisation du type groupe 1, l'enfant étant place dos à la route, et ce par le système dit "ISOFIX".
Ainsi, selon le dispositif de l'invention, ledit siège comprend un baquet monté sur une embase, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens permettant de fixer un siège de type groupe 0+/1, soit en utilisation du siège de type groupe 0, l'enfanté tant placé face à la route, soit le même siège en utilisation du type groupe 1, l'enfant étant place dos à la route, et ce par le système dit "ISOFIX". Selon une caractéristique complémentaire le siège comprend deux verrous disposés à l'arrière du siège de sécurité destinés à coopérer avec des moyens d'accrochage, constitués par deux étriers d'accrochage fixés au siège du véhicule à la partie basse du dossier, dans l'espace situé entre l'assise du siège et son dossier, et deux verrous disposés à l'avant dudit siège de sécurité destinés à coopérer avec les moyens d'accrochage, constitués par les deux étriers d'accrochage. Selon d'autres caractéristiques les deux verrous sont disposés à l'extrémité de deux tiges escamotables correspondantes montées coulissantes dans la partie basse de I'embase, pour que les verrous fassent saillie hors de la partie arrière de l'embase, tandis que deux verrous sont disposés à l'extrémité de deux tiges escamotables correspondantes montées coulissantes dans la partie basse de l'embase, pour que les verrous fassent saillie hors de la partie avant de l'embase, le coulissement des deux tiges escamotables permettent à celles-ci de prendre deux positions, et une position extractée permettant l'accrochage du siège de sécurité, et une position escamotée active de retenue du siège. Ajoutons que - chacun des verrous porté à l'extrémité de la tige escamotable correspondante est constitué par une pièce pivotante de verrouillage sollicitée en position de verrouillage par un système élastique tel qu'un ressort. - chacun des étriers d'accrochage, comprend une broche horizontale d'accrochage destinée à venir en prise avec la pièce pivotante afin d'assurer la retenue du siège de sécurité. - les deux couples de tiges sont verrouillés dans leurs deux positions grâce à un système de verrouillage et de déverrouillage lui aussi connue qui est commandée par une poignée de déverrouillage respectivement. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention se dégageront de la description qui va suivre en regard des dessins annexés qui ne sont donnés qu'à titre d'exemple non limitatif. Les figures 1 et 2 sont des vues en perspective montrant le siège de sécurité en utilisation selon le groupe 1, position selon laquelle l'enfant est face à la route. La figure 1 montre le siège de sécurité en cour d'installation sur le siège du véhicule. La figure 2 montre le siège de sécurité une fois fixé sur le siège du véhicule. Les figures 3 et 4 sont des vues en perspective montrant le siège de sécurité en utilisation selon le groupe 1, position selon laquelle I'enfant est placé dos à la route. La figure 3 montre le siège de sécurité en cour d'installation sur le siège du véhicule. La figure 4 montre le siège de sécurité une fois fixé sur le siège du véhicule.
La figure 5 est une vue en perspective de la partie basse de l'embase, les deux paires de tiges escamotables étant dans leur position extractée. Le siège de sécurité pour enfant portant la référence générale (1) est destiné à être fixé sur le siège (2) d'un véhicule automobile. Le siège pour l'enfant (1) est selon la présente invention du type dit Groupe 0+/1, c'est-à-dire qu'il peut être utilisé pour des enfants depuis la naissance jusqu'à 18 kg. Le siège de sécurité est alors constitué d'un baquet (3) monté sur une embase (4). Ce siège, lorsque l'enfant pèse plus de 13 kg est placé dans le véhicule face à la route, le baquet (3) étant redressé, son dossier (4) étant en position sensiblement verticale, tandis que lorsque l'enfant pèse moins de 13 kg ce dernier est placé dos à la route, le baquet (3) étant mis en position allongé, avec son dossier en position incliné, pour plus de confort et de sécurité pour l'enfant. A cet effet, le baquet (3) est monté de façon connue en soit sur son embase de façon à pouvoir passer d'une position tel que le dossier est en position sensiblement verticale vers une position inclinée telle que définie précédemment et inversement. Le siège (1) de l'enfant quand il est utilisé en Groupe 1 à savoir dans sa position face à la route (figure 2), comprend des moyens de fixation au siège du véhicule, qui sont des moyens de type ISOFIX, selon la norme ISO WG 13216. A cet effet, ces moyens sont constitués par deux verrous (5a, 5b) disposés à l'arrière (AR) du siège de sécurité (1) destinés à coopérer avec des moyens d'accrochage, constitués par deux étriers d'accrochage (6a, 6b) fixés au siège du véhicule à la partie basse du dossier (7), dans l'espace situé entre l'assise (8) du siège et son dossier. Chacun des deux verrous (5a, 5b) sont disposés à l'extrémité de deux tiges escamotables correspondantes (9a, 9b) montées coulissantes dans la partie basse (13) de l'embase (4), pour que les verrous fassent saillie hors de la partie arrière (4a) de l'embase. Le coulissement des deux tiges escamotables (9a, 9b) permet à celles-ci de prendre deux positions, et une position extractée permettant l'accrochage du siège de sécurité, et une position escamotée active de retenue du siège. Les moyens d'accrochage ci-dessus mentionnés ne seront pas décrits en détail car connu de l'art antérieur, notons seulement : - que chacun des verrous porté à l'extrémité de la tige escamotable correspondante est constitué par une pièce pivotante de verrouillage sollicitée en position de verrouillage par un système élastique tel qu'un ressort. - que chacun des étriers d'accrochage (6a, 6b), comprend une broche horizontale d'accrochage destinée à venir en prise avec la pièce pivotante afin d'assurer la retenue du siège de sécurité. - que le montage du siège se fait avec les tiges escamotables en position extractée (figure 1), puis en engageant les verrous avec les broches horizontales et ensuite en replaçant les tiges escamotables en position retractée. A cet effet les deux tiges sont verrouillées dans leurs deux positions grâce à un système de verrouillage et de déverrouillage lui aussi connue qui est commandée par une poignée de déverrouillage (10).
Selon l'invention le siège de sécurité comprend des moyens de fixation de type ISOFIX, pour le fixer au siège du véhicule quand il est en position dos à la route c'est-à-dire dans une utilisation Groupe 0, pour des enfants de bas age. A cet effet, le siège de sécurité (1) est tel que son embase (4), comprennent des moyens de fixation au siège du véhicule, qui sont des moyens de type ISOFIX, selon la norme ISO WG 13216. A cet effet, ces moyens sont constitués par deux verrous (11a,11b) disposés à l'avant (AV) dudit siège de sécurité (1) destinés à coopérer avec les moyens d'accrochage, prévus pour fixer le siège quand il est face à la route en situation de groupe 1. Ces moyens d'accrochage étant comme nous l'avons précisé précédemment constitués par les deux étriers d'accrochage (6a, 6b) fixés au siège du véhicule à la partie basse du dossier (7), dans l'espace situé entre l'assise (8) du siège et son dossier. Comme précédemment, chacun des deux verrous (11a,11b) sont disposés à l'extrémité de deux tiges escamotables correspondantes (12a, 12b) montées coulissantes dans la partie basse de l'embase (4), pour que les verrous fassent saillie hors de la partie avant (4b) de l'embase. Le coulissement des deux tiges escamotables (11a, 11b) permet à celles-ci de prendre deux positions, une position escamotée active de retenue du siège et une position extractée permettant l'accrochage du siège de sécurité. On notera, que comme précédemment décrit : - que chacun des verrous porté à l'extrémité de la tige escamotable correspondante est constitué par une pièce pivotante de verrouillage sollicitée en position de verrouillage par un système élastique tel qu'un ressort. - que chacun des étriers d'accrochage (6a, 6b), comprend une broche horizontale d'accrochage destinée à venir en prise avec la pièce pivotante afin d'assurer la retenue du siège de sécurité. - que le montage du siège se fait avec les tiges escamotables en position extractée (figure 3), puis en engageant les verrous avec les broches horizontales et ensuite en replaçant les tiges escamotables en position retractée. A cet effet les deux tiges sont verrouillées dans leurs deux positions grâce à un système de verrouillage et de déverrouillage lui aussi connue qui est commandée par une poignée de déverrouillage (12). Selon un mode de réalisation les deux couples de tiges escamotables (9a, 9b) et (11a, 11b) peuvent être solidaires en déplacement soit vers l'arrière pour fixer le siège face à la route (groupe 1) soit vers l'avant pour fixer le siège dos à la route (groupe 0). Ainsi la tige escamotable (9a) et serait solidaire de la tige escamotable (11 a), et la tige escamotable (9b) et serait solidaire de la tige escamotable (11 b).
Selon le mode préféré de l'invention le couple de tiges escamotables (9a, 9b) est indépendant en déplacement longitudinal du couple de tiges escamotables (12a,1 2b). On a compris que grâce au dispositif de l'invention, que le siège de sécurité groupe 0+/1 peut être fixé au siège du véhicule, avec le 25 système ISOFIX quelque soit son utilisation, en groupe 1 ou en groupe 0

Claims (4)

  1. REVENDICATIONS1. Dispositif de fixation pour fixer de façon amovible un siège de sécurité pour enfant dans un véhicule automobile, ledit siège comprenant un baquet (3) monté sur une embase (4), caractérisé en ce qu'il comprend des moyens permettant de fixer un siège de type groupe 0+/1, soit en utilisation du siège de type groupe 0, l'enfanté tant placé face à la route, soit le même siège en utilisation du type groupe 1, l'enfant étant place dos à la route, et ce par le système dit "ISOFIX".
  2. 2. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le siège comprend deux verrous (5a, 5b) disposés à l'arrière (AR) du siège de sécurité (1) destinés à coopérer avec des moyens d'accrochage, constitués par deux étriers d'accrochage (6a, 6b) fixés au siège du véhicule à la partie basse du dossier (7), dans l'espace situé entre l'assise (8) du siège et son dossier, et deux verrous (lla,lib) disposés à l'avant (AV) dudit siège de sécurité (1) destinés à coopérer avec les moyens d'accrochage, constitués par les deux étriers d'accrochage (6a, 6b).
  3. 3. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce que des deux verrous (5a, 5b) sont disposés à l'extrémité de deux tiges escamotables correspondantes (9a, 9b) montées coulissantes dans la partie basse de l'embase (4), pour que les verrous fassent saillie hors de la partie arrière (4a) de l'embase, tandis que deux verrous (lia, lib) sont disposés à l'extrémité de deux tiges escamotables correspondantes (12a, 12b) montées coulissantes dans la partie basse de l'embase (4), pour que les verrous fassent saillie hors de la partie avant (4b) de l'embase, le coulissement des deux tiges escamotables (9a, 9b) et (12a, 12b) permettent à celles-ci de prendre deux positions, et une position extractée permettant I'accrochage du siège de sécurité, et une position escamotée active de retenue du siège.
  4. 4. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce que - chacun des verrous porté à l'extrémité de la tige escamotable correspondante est constitué par une pièce pivotante de verrouillage 7sollicitée en position de verrouillage par un système élastique tel qu'un ressort. - chacun des étriers d'accrochage (6a, 6b), comprend une broche horizontale d'accrochage destinée à venir en prise avec la pièce pivotante 5 afin d'assurer la retenue du siège de sécurité. les deux couples de tiges (9a, 9b) et (12a, 12b) sont verrouillées dans leurs deux positions grâce à un système de verrouillage et de déverrouillage lui aussi connue qui est commandée par une poignée de déverrouillage respectivement (10,12). 10
FR1057178A 2010-09-09 2010-09-09 Dispositif de fixation pour fixer de facon amovible un siege d'enfant dans un vehicule automobile Pending FR2964613A1 (fr)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1057178A FR2964613A1 (fr) 2010-09-09 2010-09-09 Dispositif de fixation pour fixer de facon amovible un siege d'enfant dans un vehicule automobile
FR1058415A FR2964614B1 (fr) 2010-09-09 2010-10-15 Dispositif de fixation pour fixer de facon amovible un siege pour enfant dans un vehicule automobile
EP11180510.7A EP2428394B1 (fr) 2010-09-09 2011-09-08 Siège de sécurité pour enfant destiné à être fixé de manière amovible dans un véhicule automobile

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1057178A FR2964613A1 (fr) 2010-09-09 2010-09-09 Dispositif de fixation pour fixer de facon amovible un siege d'enfant dans un vehicule automobile

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2964613A1 true FR2964613A1 (fr) 2012-03-16

Family

ID=43711833

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1057178A Pending FR2964613A1 (fr) 2010-09-09 2010-09-09 Dispositif de fixation pour fixer de facon amovible un siege d'enfant dans un vehicule automobile

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2964613A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108725275A (zh) * 2018-05-29 2018-11-02 上海沃雨电子科技有限公司 儿童安全座椅及其isofix双向调节结构

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108725275A (zh) * 2018-05-29 2018-11-02 上海沃雨电子科技有限公司 儿童安全座椅及其isofix双向调节结构
CN108725275B (zh) * 2018-05-29 2024-04-05 上海沃雨电子科技有限公司 儿童安全座椅及其isofix双向调节结构

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2428394B1 (fr) Siège de sécurité pour enfant destiné à être fixé de manière amovible dans un véhicule automobile
US20160200225A1 (en) Child safety seat
FR2663271A1 (fr) Assise de siege de vehicule automobile equipee d'une partie centrale relevable pour recevoir un siege d'enfant.
WO2013175131A1 (fr) Dispositif repose pieds pour un enfant installé dans un siège enfant dans un véhicule
WO2002008013A1 (fr) Dispositif de securite pour enfant adaptable sur un vehicule
US10363842B2 (en) Vehicle anchor system for juvenile seat base
EP3164296B1 (fr) Equipement pour le transport d'un enfant dans un vehicule, comprenant une embase et une nacelle assemblables par translation, embase et nacelle correspondantes
FR2476000A1 (fr) Mecanisme d'enclenchement immobilisateur de l'appui-tete d'un siege d'automobile
FR3051758A1 (fr) Vehicule de transport destine a etre tracte par un cable aerien et installation comprenant un tel vehicule
FR2964613A1 (fr) Dispositif de fixation pour fixer de facon amovible un siege d'enfant dans un vehicule automobile
EP1122135B1 (fr) Banquette arrière de véhicule, ses boucles de ceintures de sécurité à position d'accrochage réglable
FR2598366A1 (fr) Equipement de securite adaptable entre les sieges avant d'un vehicule automobile
FR2976868A1 (fr) Vehicule automobile a sieges rabattables
FR2936750A1 (fr) "siege de vehicule automobile comportant un appui-tete pouvant etre fixe au siege dans une position de rehausseur pour enfant"
KR101591461B1 (ko) 자동차용 리어시트
FR2943593A1 (fr) Dispositif d'ancrage pour la fixation sur un siege de vehicule automobile d'un element de fixation superieur d'un dispositif amovible, et appui-tete correspondant
FR2985697A1 (fr) Vehicule automobile equipe d'un filet de maintien des bagages pouvant etre fixe derriere le dossier des sieges arriere, en position de non-utilisation
FR2982812A1 (fr) Dispositif configurable pour la protection de sieges et de passagers dans un habitacle de vehicule
BE896997A (fr) Element de separation des volumes reserves aux passagers avant et arriere d'une automobile
FR2959178A1 (fr) Siege de vehicule incorporant un siege pour enfant escamotable
EP2028036B1 (fr) Banquette pour véhicule automobile et véhicule automobile avec une banquette
FR3042156A1 (fr) Siege d’appoint pour vehicule de transport comportant un boitier de ceinture de securite escamotable
FR2959179A1 (fr) Systeme de support de personne(s) a siege escamotable sous une assise d'un autre siege
WO2013034614A1 (fr) Dispositif de siege a dossier sectionnel pour habitacle de vehicule
FR3138796A1 (fr) Porte-charge d’un véhicule automobile