FR2962984A1

FR2962984A1 - TENNIS BALL BOX CAP AND BALLBOX COMPRISING SUCH A CAP

Info

Publication number: FR2962984A1
Application number: FR1055971A
Authority: FR
Inventors: Sylvain Triquigneaux
Original assignee: Babolat VS SA
Current assignee: Babolat VS SA
Priority date: 2010-07-21
Filing date: 2010-07-21
Publication date: 2012-01-27
Anticipated expiration: 2030-07-21
Also published as: EP2595893A1; FR2962984B1; WO2012010797A1; CN103124681A; JP2013536130A; US20130186791A1

Abstract

Capuchon (2) de boîte de balles de tennis comprenant une bague (4) adaptée pour être solidarisée à un tube contenant les balles et un couvercle (6) articulé par rapport à la bague (4), caractérisé en ce que l'articulation (8) entre le couvercle (6) et la bague (4) comprend au moins une charnière (82) et un organe (84) de rappel adapté pour entraîner le couvercle (6) vers une position orientée selon un angle supérieur à 90° par rapport à la bague (4) lors de l'ouverture du couvercle (6).Tennis ball box cap (2) comprising a ring (4) adapted to be secured to a tube containing the balls and a cover (6) articulated with respect to the ring (4), characterized in that the articulation ( 8) between the cover (6) and the ring (4) comprises at least one hinge (82) and a return member (84) adapted to drive the cover (6) to a position oriented at an angle greater than 90 ° by relative to the ring (4) when opening the lid (6).

Description

CAPUCHON DE BOITE DE BALLES DE TENNIS ET BOITE DE BALLES COMPORTANT UN TEL CAPUCHON TENNIS BALL BOX CAP AND BALLBOX COMPRISING SUCH A CAP

L'invention concerne un capuchon de boîte de balles de tennis comprenant une bague et un couvercle articulé par rapport à la bague, ainsi qu'une boîte de balles de tennis comprenant un tel capuchon. Dans le domaine des accessoires de sport et plus particulièrement des boîtes de balles notamment de tennis, il est courant de perdre ou d'égarer les couvercles des boîtes de balles sur les courts. Pour résoudre ce problème, il est connu, notamment de US-A- 2004/065669 d'utiliser des couvercles à charnières permettant que le couvercle reste solidarisé à la boîte de balles. Un autre problème des boîtes de balles existantes réside dans le fait qu'elles ont tendance à rouler sur les courts, notamment sous l'effet du vent. Les solutions connues, notamment de FR-B-2 823 723, consistent à utiliser des couvercles de forme non circulaire et dont le contour présente des arêtes rectilignes permettant l'arrêt en rotation des boîtes de balles. Les techniques utilisant des couvercles non circulaires présentent les inconvénients de causer des difficultés lors du stockage de telles boîtes de balles, les aspérités des couvercles dépassant des cylindres des boîtes de balles ayant tendance à s'accrocher les unes aux autres et à causer des ouvertures inopinées des couvercles des boîtes de balles. C'est à ces inconvénients qu'entend remédier l'invention en proposant un nouveau capuchon de boîte de balles de tennis permettant à la fois d'assurer la fonction d'imperdabilité du couvercle et également d'empêcher la boîte de balles de rouler sur les courts, tout en évitant l'emploi de couvercles non circulaires. A cet effet, l'invention concerne un capuchon de boîte de balles de tennis comprenant une bague adaptée pour être solidarisée à un tube contenant les balles, et un couvercle articulé par rapport à la bague. Ce capuchon est caractérisé en ce que l'articulation entre le couvercle et la bague comprend au moins une charnière et un organe de rappel adapté pour entraîner le couvercle vers une position orientée selon un angle supérieur à 90° par rapport à la bague lors de l'ouverture du couvercle. Grâce à l'invention, le couvercle s'ouvre automatiquement, sous l'effet d'un léger effort fourni par un utilisateur, dans une position permettant l'arrêt en rotation de la boîte de balles. Lorsque la boîte de balles est fermée, elle ne présente pas d'aspérités pouvant causer des problèmes de stockage ou de manipulation industrielle. La solidarisation du couvercle à la bague permet d'assurer la fonction d'imperdabilité du couvercle. The invention relates to a tennis ball box cap comprising a ring and a hinged lid relative to the ring, and a tennis ball box comprising such a cap. In the field of sports accessories and more particularly ball boxes including tennis, it is common to lose or lose the lids of the boxes of balls on the courts. To solve this problem, it is known, in particular from US-A-2004/065669 to use hinged covers allowing the lid to remain attached to the bale box. Another problem with existing bale boxes lies in the fact that they tend to roll on the courts, especially under the effect of the wind. Known solutions, particularly FR-B-2823 723, consist of using non-circular shaped lids and whose contour has straight edges to stop rotation of the bale boxes. Techniques using non-circular lids have the disadvantages of causing difficulties in storage of such bale boxes, the asperities of the lids protruding from the cylinders of bale boxes tend to cling to each other and cause unexpected openings lids of bale boxes. It is to these drawbacks that the invention intends to remedy by proposing a new tennis ball box cap which makes it possible at the same time to ensure the captive function of the lid and also to prevent the box of balls from rolling over. short, while avoiding the use of non-circular lids. To this end, the invention relates to a tennis ball box cap comprising a ring adapted to be secured to a tube containing the balls, and a hinged lid relative to the ring. This cap is characterized in that the articulation between the cover and the ring comprises at least one hinge and a return member adapted to drive the cover towards a position oriented at an angle greater than 90 ° relative to the ring when the opening the lid. Thanks to the invention, the lid opens automatically, under the effect of a slight effort provided by a user, in a position for stopping the rotation of the bale box. When the box of balls is closed, it does not have asperities that can cause problems of storage or industrial handling. The fastening of the lid to the ring makes it possible to ensure the captive function of the lid.

2 Selon des aspects avantageux mais non obligatoires de l'invention, un tel capuchon de boîte de balles de tennis peut incorporer une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises dans toute combinaison techniquement admissible : -Le couvercle est entraîné par le ou les organes de rappel vers une position dans laquelle l'angle entre le couvercle et la bague vaut approximativement 180°. -Le couvercle est entraîné par le ou les organes de rappel vers une position dans laquelle l'angle entre le couvercle et la bague est strictement inférieur à 180°, par exemple égal à 135° ou 150°. -Le ou les organes de rappel sont bistables. -L'articulation comporte une unique charnière centrale et deux organes de rappel implantés de part et d'autre de la charnière. -L'articulation comporte deux charnières implantées de part et d'autre d'un unique organe de rappel implanté au centre de l'articulation. -Le couvercle est adapté pour être solidarisé au tube de balles en configuration fermée du capuchon. - Le couvercle est adapté pour être solidarisé à la bague en configuration fermée du capuchon. -Le ou les organes de rappel sont adaptés pour se détendre lors de l'ouverture du couvercle. According to advantageous but not compulsory aspects of the invention, such a tennis ball box cap may incorporate one or more of the following features, taken in any technically permissible combination: The lid is driven by the one or more return members to a position in which the angle between the cover and the ring is approximately 180 °. -The cover is driven by the or the return members to a position in which the angle between the cover and the ring is strictly less than 180 °, for example equal to 135 ° or 150 °. -The or the return members are bistable. -The joint has a single central hinge and two return members located on either side of the hinge. -The joint has two hinges located on either side of a single return member implanted in the center of the joint. The lid is adapted to be secured to the bale tube in the closed configuration of the cap. - The lid is adapted to be secured to the ring in the closed configuration of the cap. -The or the return members are adapted to relax when opening the cover.

L'invention concerne également une boîte de balles de tennis comprenant un tube creux auquel est fixé un capuchon tel que mentionné ci-dessus. L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lumière de la description qui va suivre de trois modes de réalisation d'un capuchon de boîte de balles et d'une boîte de balles conforme au principe de l'invention, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés dans lesquels : -La figure 1 est une vue en perspective d'un capuchon de boîte de balles conforme à un premier mode de réalisation de l'invention ; -La figure 2 est une vue selon la flèche Il du capuchon de la figure 1 monté sur un tube appartenant à une boîte de balles de tennis, ce tube étant représenté par sa silhouette en pointillés ; -La figure 3 est une vue selon la flèche III du capuchon des figures 1 et 2; -La figure 4 est une vue en perspective d'un capuchon de boîte de balles conforme à une deuxième mode de réalisation de l'invention ; -La figure 5 est une vue selon la flèche V du capuchon de la figure 4 dans une configuration analogue à celle de la figure 2; -La figure 6 est une vue selon la flèche VI du capuchon des figures 4 et 5 ; -La figure 7 est une vue en perspective d'un capuchon de boîte de balles conforme à un troisième mode de réalisation de l'invention. Le capuchon 2 de boîte de balles de tennis représenté aux figures 1 à 7 comprend une bague 4 et un couvercle 6 articulé par rapport à la bague 4, par l'intermédiaire d'une articulation 8. Le couvercle 6 est adapté pour pivoter par rapport à la bague 4 selon un axe d'articulation X-X'. La bague 4 et le couvercle 6 forment entre eux un angle désigné par la référence 3 aux figures 3 et 5. La bague 4 et le couvercle 6 sont de forme circulaire. Le couvercle 6 comporte, à l'opposé de l'articulation 8, une languette 61 permettant à son utilisateur de l'ouvrir avec un doigt. La bague 4 est adaptée pour être solidarisée à une boîte B de balles comprenant un tube creux T, représenté en pointillés à la figure 2. La boîte B comprend un fond non représenté obturant le tube T à l'opposé de l'extrémité ouverte de ce tube autour de laquelle est monté le capuchon 2. La bague 4 comporte, sur une face intérieure 47, des éléments en saillie 41 vers un axe central Y4 de la bague et permettant la solidarisation de la bague 4 au tube T. Le tube de balles T est à symétrie de révolution autour d'un axe longitudinal Y-Y'. Cette géométrie induit une possibilité de rotation du tube T autour de l'axe Y-Y' et le roulage de sa surface cylindrique externe sur les surfaces planes telles que les courts de tennis. Ce roulage produirait des bruits désagréables pour la concentration des joueurs et pourrait conduire la boîte de balles sur l'aire de jeu pendant une partie. Le couvercle 6 est adapté pour être solidarisé au tube de balles T lors de sa fermeture et comporte à cet effet une nervure 63 réalisée sur un côté interne du couvercle 6. La bague 4 est adaptée au tube T de manière qu'un bord Ti du tube T dépasse de la bague 4 du côté de la fermeture du couvercle 6, pour que celui-ci puisse s'y emboîter. L'articulation 8 comporte une charnière centrale 82 permettant un mouvement de pivotement selon un axe X-X' du couvercle 6 par rapport à la bague 4. Le mouvement de pivotement est autorisé par la déformation selon l'axe X-X' des deux parties de la charnière 82. De part et d'autre de la charnière 82, deux organes de rappel 84 s'étendent entre une face externe 43 de la bague 4 et une face externe 65 du couvercle 6. Les organes de rappel 84 présentent chacun la forme d'une lamelle monobloc avec la bague 4 et le couvercle 6. The invention also relates to a box of tennis balls comprising a hollow tube to which is fixed a cap as mentioned above. The invention will be better understood and other advantages thereof will become more apparent in the light of the following description of three embodiments of a bale box cap and a bale box in accordance with the principle of the invention. of the invention, given solely by way of example and with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a perspective view of a bale box cap according to a first embodiment of the invention; ; FIG. 2 is a view along arrow II of the cap of FIG. 1 mounted on a tube belonging to a box of tennis balls, this tube being represented by its dashed silhouette; FIG. 3 is a view along arrow III of the cap of FIGS. 1 and 2; FIG. 4 is a perspective view of a bale box cap according to a second embodiment of the invention; FIG. 5 is a view along the arrow V of the cap of FIG. 4 in a configuration similar to that of FIG. 2; FIG. 6 is a view along arrow VI of the cap of FIGS. 4 and 5; FIG. 7 is a perspective view of a bale box cap according to a third embodiment of the invention. The tennis ball box cap 2 shown in FIGS. 1 to 7 comprises a ring 4 and a cover 6 articulated with respect to the ring 4, via a hinge 8. The cover 6 is adapted to pivot relative to to the ring 4 along an axis of articulation X-X '. The ring 4 and the cover 6 form between them an angle designated by reference 3 in FIGS. 3 and 5. The ring 4 and the cover 6 are of circular shape. The lid 6 has, opposite the hinge 8, a tongue 61 allowing the user to open it with a finger. The ring 4 is adapted to be secured to a box B of balls comprising a hollow tube T, shown in dashed lines in FIG. 2. The box B comprises a not shown bottom closing the tube T opposite the open end of FIG. this tube around which is mounted the cap 2. The ring 4 comprises, on an inner face 47, projecting elements 41 towards a central axis Y4 of the ring and for securing the ring 4 to the tube T. The tube T balls are symmetrical of revolution about a longitudinal axis Y-Y '. This geometry induces a possibility of rotation of the tube T around the Y-axis Y 'and the rolling of its outer cylindrical surface on flat surfaces such as tennis courts. This running would produce unpleasant noises for the concentration of the players and could drive the box of balls on the playing field during a game. The lid 6 is adapted to be secured to the tube of balls T during its closure and comprises for this purpose a rib 63 formed on an inner side of the lid 6. The ring 4 is adapted to the tube T so that an edge Ti of the tube T protrudes from the ring 4 on the closing side of the cover 6, so that it can fit into it. The hinge 8 comprises a central hinge 82 allowing a pivoting movement along an axis XX 'of the lid 6 relative to the ring 4. The pivoting movement is authorized by the deformation along the axis XX' of the two parts of the hinge 82. On either side of the hinge 82, two return members 84 extend between an outer face 43 of the ring 4 and an outer face 65 of the cover 6. The return members 84 each have the form of a monobloc lamella with the ring 4 and the lid 6.

Les organes de rappel 84 sont étirés en configuration fermée du capuchon 2. The return members 84 are stretched in the closed configuration of the cap 2.

Lors de l'ouverture du couvercle 6, un léger effort d'ouverture de l'utilisateur suffit pour provoquer la détente et la rétractation des organes de rappel 84 et entraîner le couvercle 6 dans une position parallèle à la bague 4 c'est-à-dire dans une position où l'angle 8 vaut approximativement 180 °. When opening the lid 6, a slight effort of opening the user is sufficient to cause the relaxation and retraction of the return members 84 and drive the lid 6 in a position parallel to the ring 4 that is say in a position where the angle 8 is approximately 180 °.

La plus grande longueur L84 des organes de rappel 84 mesurée perpendiculairement à l'axe X-X' dans la configuration des figures 1 à 3 est comprise entre 3 et 9 millimètres. Les éléments des deuxième et troisième modes de réalisation communs au premier mode de réalisation portent les mêmes références. The greatest length L84 of the return members 84 measured perpendicularly to the axis X-X 'in the configuration of FIGS. 1 to 3 is between 3 and 9 millimeters. The elements of the second and third embodiments common to the first embodiment bear the same references.

Selon le deuxième mode de réalisation de l'invention représenté aux figures 4 à 6, l'articulation 8 du capuchon 2 comporte un unique organe de rappel central 84 et deux charnières 82 situées de part et d'autre de l'organe de rappel 84. Cet organe de rappel 84 s'étend également entre la face externe 43 de la bague 4 et la face externe 65 du couvercle 6. De la même façon que précédemment, cet organe de rappel 84 central se détend lors de l'ouverture du couvercle 6 pour atteindre la position d'ouverture du couvercle 6 parallèle à la bague 4. Dans cette configuration, l'organe de rappel 84 présente, en configuration ouverte, une forme courbée autour de l'axe X-X'. Selon ce mode de réalisation, la bague 4 comporte une jupe cylindrique en saillie 45 adaptée pour recevoir autour d'elle le couvercle 6 en configuration fermée du capuchon 2. Selon le troisième mode de réalisation représenté à la figure 7, le couvercle 6 comporte des moyens d'accrochage 67 adaptés pour coopérer avec une nervure de fermeture 46 de la bague 4 située sur la face externe 45 à l'opposé de l'articulation 8. Les moyens d'accrochage 67 sont réalisés sous la forme d'une patte en saillie de la face externe 65 du couvercle 6. Dans ce cas, le tube T ne dépasse pas de la bague 4. L'ouverture automatique du couvercle 6 vers une position orientée selon un angle ouvert à environ 180° par rapport à la bague 4 permet un arrêt en rotation automatique de la boîte B de balles sur le sol en empêchant la rotation autour de l'axe Y-Y', sans que l'utilisateur ait à avoir la présence d'esprit d'ouvrir suffisamment le couvercle pour assurer cette fonction. Dans ce mode de réalisation, les organes de rappel 84 sont bistables, dans la mesure où une action extérieure est nécessaire pour les faire passer de leur configuration détendue à leur configuration étirée, et vice versa. Les charnières 82 et les organes de rappel 84 des trois modes de réalisation de l'invention sont réalisés lors du moulage du capuchon 2 en matière plastique. Pour permettre l'effort élastique entraînant le couvercle 6 vers sa position ouverte, le capuchon 2 est fabriqué dans sa configuration ouverte afin que les organes de rappel 84 soient en configuration détendue en configuration ouverte du capuchon 2. La fermeture du couvercle 6 consiste donc à vaincre l'effort de rappel vers la position ouverte exercé par le ou les organes de rappel 84. According to the second embodiment of the invention shown in Figures 4 to 6, the hinge 8 of the cap 2 comprises a single central return member 84 and two hinges 82 located on either side of the return member 84 This return member 84 also extends between the outer face 43 of the ring 4 and the outer face 65 of the cover 6. In the same way as before, this central return member 84 expands when the lid is opened. 6 to reach the open position of the cover 6 parallel to the ring 4. In this configuration, the return member 84 has, in open configuration, a curved shape about the axis X-X '. According to this embodiment, the ring 4 comprises a cylindrical protruding skirt 45 adapted to receive around it the cover 6 in the closed configuration of the cap 2. According to the third embodiment shown in FIG. 7, the cover 6 comprises fastening means 67 adapted to cooperate with a closing rib 46 of the ring 4 located on the outer face 45 opposite the hinge 8. The attachment means 67 are made in the form of a tab. protruding from the outer face 65 of the cover 6. In this case, the tube T does not protrude from the ring 4. The automatic opening of the cover 6 to a position oriented at an open angle of about 180 ° with respect to the ring 4 allows automatic rotation stop of the box B of balls on the ground by preventing rotation around the axis Y-Y ', without the user having to have the presence of mind to open the lid sufficiently to ensure this function. In this embodiment, the return members 84 are bistable, since external action is required to move them from their relaxed configuration to their stretched configuration, and vice versa. The hinges 82 and the return members 84 of the three embodiments of the invention are made during molding of the plastic cap 2. To allow the elastic force driving the cover 6 to its open position, the cap 2 is manufactured in its open configuration so that the return members 84 are in relaxed configuration in the open configuration of the cap 2. The closure of the lid 6 therefore consists of overcome the return force towards the open position exerted by the return organ (s) 84.

L'effort de rappel exercé par le ou les organes de rappel 84 est déterminé grâce à la longueur des organes de rappel 84 entre leurs points d'implantation par rapport à la face externe 43 de la bague 4 et la face externe 65 du couvercle 6. L'ouverture du couvercle 6 par rapport à la bague 4 peut être limitée à une position dans laquelle l'angle 8 entre le couvercle 6 et la bague 4 est légèrement supérieur à 90° et vaut par exemple 100°. De préférence, l'angle 8 d'ouverture du couvercle est significativement supérieur à 90° et est inférieur ou égal à 180°. Il vaut par exemple 135 ou 150°. Les caractéristiques des trois modes de réalisation peuvent être combinées dans le cadre de la présente invention.15 The return force exerted by the one or more return members 84 is determined by the length of the return members 84 between their implantation points with respect to the outer face 43 of the ring 4 and the outer face 65 of the cover 6. The opening of the cover 6 with respect to the ring 4 can be limited to a position in which the angle 8 between the cover 6 and the ring 4 is slightly greater than 90 ° and is for example 100 °. Preferably, the opening angle 8 of the lid is significantly greater than 90 ° and is less than or equal to 180 °. It is for example 135 or 150 °. The features of the three embodiments may be combined within the scope of the present invention.

Claims

CLAIMS1.- Cap (2) of box (B) of tennis balls comprising a ring (4) adapted to be secured to a tube (T) containing the balls and a cover (6) hinged relative to the ring (4) , characterized in that the hinge (8) between the cover (6) and the ring (4) comprises at least one hinge (82) and a return member (84) adapted to drive the cover (6) to a position oriented at an angle (G3) greater than 90 ° relative to the ring (4) when opening the lid (6).

2. Tennis ball box cap according to claim 1 characterized in that the cover (6) is driven by the or the return members (84) to a position in which the angle ([3) between the cover (6) and the ring (4) is approximately 180 °.

3. A tennis ball box cap according to claim 1, characterized in that the cover (6) is driven by the one or more return members (84) to a position in which the angle ([3) between the cover (6) and the ring (4) is strictly less than 180 °, for example equal to 135 ° or 150 °.

4. Tennis ball box cap according to one of the preceding claims, characterized in that the or the return members (84) are bistable.

5. A tennis ball box cap according to one of the preceding claims, characterized in that the hinge (8) comprises a single central hinge (82) and two return members (84) located on both sides. other of the hinge (82).

6. A tennis ball box cap according to one of the preceding claims, characterized in that the hinge (8) comprises two hinges (82) located on either side of a single return member (84). ) implanted in the center of the joint (8).

7. Tennis ball box cap according to one of the preceding claims, characterized in that the cover (6) is adapted to be secured to the tube (T) of balls in closed configuration of the cap (2).

8. tennis ball box cap according to one of claims 1 to 6, characterized in that the cover (6) is adapted to be secured to the ring (4) in the closed configuration of the cap (2).

9. Tennis ball box cap according to one of the preceding claims, characterized in that the or the return members (84) are adapted to relax when opening the lid (6).

10.-Box (B) of tennis balls comprising a hollow tube (T) to which is fixed a cap (2) according to one of the preceding claims.