FR2958360A1 - SHUTTER COMPONENT OF A CONDUIT OF FLOW OF GAS AND CONDUIT WITH SUCH A SHUTTER - Google Patents

SHUTTER COMPONENT OF A CONDUIT OF FLOW OF GAS AND CONDUIT WITH SUCH A SHUTTER Download PDF

Info

Publication number
FR2958360A1
FR2958360A1 FR1052446A FR1052446A FR2958360A1 FR 2958360 A1 FR2958360 A1 FR 2958360A1 FR 1052446 A FR1052446 A FR 1052446A FR 1052446 A FR1052446 A FR 1052446A FR 2958360 A1 FR2958360 A1 FR 2958360A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
shutter
flap
pipe
bevel
valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1052446A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2958360B1 (en
Inventor
Guillaume Davoult
Mathieu Lallemant
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Systemes de Controle Moteur SAS
Original Assignee
Valeo Systemes de Controle Moteur SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Systemes de Controle Moteur SAS filed Critical Valeo Systemes de Controle Moteur SAS
Priority to FR1052446A priority Critical patent/FR2958360B1/en
Priority to PCT/FR2011/050730 priority patent/WO2011121248A1/en
Publication of FR2958360A1 publication Critical patent/FR2958360A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2958360B1 publication Critical patent/FR2958360B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K1/00Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces
    • F16K1/16Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members
    • F16K1/18Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members with pivoted discs or flaps
    • F16K1/22Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members with pivoted discs or flaps with axis of rotation crossing the valve member, e.g. butterfly valves
    • F16K1/226Shaping or arrangements of the sealing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M26/00Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
    • F02M26/65Constructional details of EGR valves
    • F02M26/70Flap valves; Rotary valves; Sliding valves; Resilient valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M26/00Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
    • F02M26/65Constructional details of EGR valves
    • F02M26/72Housings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K1/00Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces
    • F16K1/16Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members
    • F16K1/165Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members with a plurality of closure members

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Lift Valve (AREA)

Abstract

L'invention concerne un volet d'obturation d'une canalisation d'écoulement de fluide. Le volet comporte un bord périphérique et est agencé pour être monté, dans la canalisation, mobile entre une position d'ouverture et deux positions d'obturation de l'écoulement de fluide. Le volet est caractérisé par le fait que son bord comporte des moyens (10, 11) d'étanchéité spécifiques à l'étanchéité dans la première position d'obturation et des moyens d'étanchéité spécifiques à l'étanchéité dans la deuxième position d'obturation. Ainsi, le volet est étanche de chaque côté.The invention relates to a closure flap of a fluid flow line. The flap has a peripheral edge and is arranged to be mounted in the pipe, movable between an open position and two closed positions of the fluid flow. The shutter is characterized by the fact that its edge comprises sealing means (10, 11) specific for sealing in the first closed position and sealing means specific for sealing in the second position of shutter. Thus, the shutter is waterproof on each side.

Description

RFR 0557 1 Volet d'obturation d'un conduit d'écoulement de gaz et conduit avec un tel volet RFR 0557 1 Shutter shutter of a gas flow duct and duct with such shutter

L'invention concerne un volet d'obturation d'un conduit d'écoulement de 5 gaz et une vanne munie d'un tel volet. The invention relates to a closure flap of a gas flow conduit and a valve provided with such a flap.

Un moteur thermique de véhicule automobile comporte une chambre de combustion, généralement formée par une pluralité de cylindres, dans laquelle un mélange de comburant et de carburant est brûlé pour générer le travail du moteur. 10 Le comburant comporte de l'air, qui peut être comprimé ou pas, selon que le moteur comporte un compresseur ou non; lorsqu'il est comprimé, on parle d'air de suralimentation. A motor vehicle engine has a combustion chamber, generally formed by a plurality of cylinders, in which a mixture of oxidant and fuel is burned to generate the engine work. The oxidant comprises air, which can be compressed or not, depending on whether the engine comprises a compressor or not; when compressed, it is called supercharging air.

Les fluides sont amenés à suivre différents trajets au sein des 15 canalisations du moteur. De manière générale, dans une canalisation, l'écoulement des fluides peut être autorisé, interdit ou régulé ; à cet effet, une vanne est prévue, qui peut plus ou moins obturer la canalisation grâce à un obturateur, en général un volet d'obturation, monté mobile entre une position d'ouverture et une position d'obturation. C'est par exemple le cas du volet doseur 20 abordé ci-dessus. The fluids are made to follow different paths within the engine lines. In general, in a pipe, the flow of fluids can be authorized, prohibited or regulated; for this purpose, a valve is provided, which can more or less close the pipe with a shutter, usually a shutter, movably mounted between an open position and a closed position. This is for example the case of the metering flap 20 discussed above.

En fonction de la cinématique choisie pour les vannes du moteur, il se peut qu'un volet ait deux positions de fermeture, ces deux positions de fermeture correspondant à des positions opposées du volet, sensiblement écartées de 180° 25 l'une de l'autre. Se pose alors la question de l'étanchéité entre le volet et la canalisation dans ces positions de fermeture. Depending on the kinematics chosen for the engine valves, a flap may have two closed positions, these two closed positions corresponding to opposite positions of the flap, substantially spaced 180 ° 25 from one of the other. This raises the question of the tightness between the shutter and the pipe in these closed positions.

L'étanchéité d'un volet est généralement difficile à mettre en oeuvre de manière satisfaisante, bien qu'on connaisse de nombreux systèmes d'étanchéité. 30 On connaît par exemple des volets avec un bord de forme particulière û par exemple elliptique û pour venir en contact proche de la paroi de la canalisation. On connaît encore des volets avec une goulotte périphérique le long de leur bord agencée pour recevoir un rebord annulaire de la canalisation, de forme complémentaire, en position de fermeture du volet. On connaît encore des volets 35 avec des joints élastomères, des reliefs de déviation du flux de fluide, etc. Aucun ne semble toutefois pouvoir donner satisfaction dans le cas d'une étanchéité dans deux positions de fermeture. 2958360 RFR 0557 2 En fonction du matériau choisi, les tolérances d'usinage pourront être suffisamment faibles pour que l'étanchéité entre le bord du volet et la paroi du conduit puisse être assurée par contact direct entre eux en position d'obturation. The tightness of a shutter is generally difficult to implement satisfactorily, although many known sealing systems. For example, shutters with an edge of particular shape, for example elliptical, are known for coming into close contact with the wall of the pipe. Flaps are still known with a peripheral trough along their edge arranged to receive an annular rim of the pipe, of complementary shape, in the closed position of the flap. Flaps 35 are still known with elastomeric seals, reliefs of deflection of the fluid flow, etc. None, however, seems to be able to give satisfaction in the case of a seal in two closed positions. According to the chosen material, the machining tolerances may be sufficiently small so that the seal between the edge of the flap and the wall of the duct can be ensured by direct contact between them in the closed position.

Dans ce cas, la canalisation étant cylindrique, le bord du volet est généralement biseauté pour présenter une surface d'appui cylindrique dans une position d'obturation dans laquelle le plan du volet est incliné par rapport à un plan transversal à l'axe de la canalisation dans la zone du volet. In this case, the pipe being cylindrical, the edge of the shutter is generally bevelled to present a cylindrical bearing surface in a closed position in which the plane of the shutter is inclined relative to a plane transverse to the axis of the ducting in the shutter area.

Pour assurer l'étanchéité dans ce cas, les formes respectives de la surface d'appui du volet et de la surface interne de la canalisation doivent être aussi complémentaires que possible. Dans cette mesure, le volet peut tourner dans la canalisation et venir épouser la forme de la canalisation en position d'obturation. Néanmoins, l'ajustement entre les surfaces interdit une obturation du volet dans une position opposée à sa position correspondant à l'appui du biseau, car alors c'est non pas la surface du biseau qui viendrait en appui sur la surface interne de la canalisation mais sa tranche, ce qui ne garantirait pas une bonne étanchéité. To seal in this case, the respective shapes of the support surface of the shutter and the inner surface of the pipe must be as complementary as possible. To this extent, the shutter can rotate in the pipe and come to marry the shape of the pipe in the closed position. Nevertheless, the adjustment between the surfaces prohibits shutter shutter in a position opposite to its position corresponding to the support of the bevel, because then it is not the surface of the bevel that would bear on the inner surface of the pipe but its slice, which would not guarantee a good seal.

C'est pourquoi l'invention vise à proposer un volet destiné à venir obturer une canalisation dans deux positions d'obturation distinctes, le volet présentant une liberté de mouvement entre ces deux positions d'obturation pour régler son ouverture et une étanchéité garantie dans chacune de ces positions d'obturation. This is why the invention aims to provide a shutter intended to close off a pipe in two different shutter positions, the shutter having a freedom of movement between these two shutter positions to adjust its opening and a guaranteed seal in each of these shutter positions.

C'est ainsi que l'invention concerne un volet d'obturation d'une canalisation d'écoulement de fluide, le volet comportant un bord périphérique et étant agencé pour être monté, dans la canalisation, mobile entre une position d'ouverture et deux positions d'obturation de l'écoulement de fluide, volet caractérisé par le fait que son bord comporte des moyens d'étanchéité spécifiques à l'étanchéité dans la première position d'obturation et des moyens d'étanchéité spécifiques à l'étanchéité dans la deuxième position d'obturation. Thus, the invention relates to a closure flap of a fluid flow pipe, the flap having a peripheral edge and being arranged to be mounted in the pipe, movable between an open position and two shutter positions of the fluid flow, characterized in that its edge comprises sealing means specific to the sealing in the first closed position and sealing means specific to the sealing in the second shutter position.

Autrement dit, le bord du volet comporte des moyens assurant l'étanchéité dans la première position d'obturation mais pas dans la seconde et des moyens assurant l'étanchéité dans la seconde position d'obturation mais pas dans la première. 2958360 RFR 0557 3 Grâce à l'invention, l'étanchéité est assurée aussi bien dans la première position que dans la seconde, par des moyens spécifiques à chacune d'entre elles. In other words, the edge of the flap comprises sealing means in the first closed position but not in the second and sealing means in the second closed position but not in the first. Thanks to the invention, the seal is provided both in the first position and in the second, by means specific to each of them.

Selon une forme de réalisation préférée, le volet est monté rotatif autour 5 d'un axe entre sa position d'ouverture et ses deux positions d'obturation. In a preferred embodiment, the flap is rotatably mounted about an axis between its open position and its two closed positions.

Selon une forme de réalisation préférée, le bord périphérique du volet comporte un double biseau, chaque biseau formant une surface d'appui spécifique à une position d'obturation. La surface de chaque biseau vient ainsi en appui sur 10 la surface de la canalisation dans la position d'obturation considérée. According to a preferred embodiment, the peripheral edge of the flap comprises a double bevel, each bevel forming a specific bearing surface at a closed position. The surface of each bevel thus bears on the surface of the pipe in the closed position considered.

Selon une forme de réalisation, la surface de la canalisation étant, à proximité du volet, de forme cylindrique, la surface de chaque biseau est de forme cylindrique. 15 Selon une forme de réalisation, le volet s'étendant globalement selon un plan et la surface de chaque biseau formant un angle par rapport à ce plan, les deux angles sont égaux. Ainsi, il n'est pas nécessaire de prévoir des moyens de détrompage pour le montage du volet, ce dernier pouvant être monté dans un sens 20 ou dans l'autre. According to one embodiment, the surface of the pipe being, in the vicinity of the shutter, of cylindrical shape, the surface of each bevel is of cylindrical shape. According to one embodiment, the shutter extending generally in a plane and the surface of each bevel forming an angle with respect to this plane, the two angles are equal. Thus, it is not necessary to provide keying means for mounting the flap, the latter can be mounted in one direction 20 or the other.

L'invention concerne encore une vanne comprenant une canalisation d'écoulement de fluide dans laquelle est monté un volet d'obturation tel que décrit plus haut. Ladite vanne comprend, par exemple, deux dites canalisations d'écoulement entre une entrée commune aux deux dites canalisations et deux sorties propre à chaque dite canalisation. The invention also relates to a valve comprising a fluid flow pipe in which is mounted a shutter as described above. Said valve comprises, for example, two so-called flow pipes between an inlet common to both said pipes and two outlets specific to each said pipe.

30 L'invention s'applique particulièrement bien à des volets métalliques mais il va de soi qu'elle s'applique également à des volets dans d'autres matériaux et notamment en matière plastique The invention is particularly applicable to metal shutters but it goes without saying that it also applies to shutters in other materials and in particular plastic

L'invention s'applique particulièrement bien à une vanne double du 35 circuit d'admission d'un moteur thermique de véhicule automobile ou encore à un volet doseur de moteur diesel. La Demanderesse n'entend néanmoins pas limiter 25 2958360 RFR 0557 4 la portée de ses droits à cette seule application, l'invention s'appliquant généralement à tout volet d'obturation dans une canalisation (ou conduit). The invention is particularly applicable to a double valve of the intake circuit of a motor vehicle engine or to a diesel engine metering flap. However, the Applicant does not intend to limit the scope of his rights to this single application, the invention generally applying to any shutter flap in a pipe (or duct).

L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description suivante de la 5 forme de réalisation préférée du volet de l'invention, en référence aux planches de dessins annexées, sur lesquelles : - la figure 1 représente une vue en coupe d'une vanne double avec deux volets conformes à la forme de réalisation préférée de l'invention ; - la figure 2 représente une vue en coupe d'un bord de l'un des volets de 10 la vanne de la figure 1 ; - la figure 3a représente, sur sa partie inférieure, une vue en coupe ainsi que, sur sa partie supérieure, une vue de face d'un volet de la vanne de la figure 1, dans une première position d'obturation ; - la figure 3b représente, sur sa partie inférieure, une vue en coupe ainsi 15 que, sur sa partie supérieure, une vue de face du volet de la figure 3a, dans une position d'ouverture ; - la figure 3c représente, sur sa partie inférieure, une vue en coupe ainsi que, sur sa partie supérieure, une vue de face du volet de la figure 3a, dans une seconde position d'obturation ; 20 - la figure 4a est un diagramme représentant l'ouverture d'un premier volet de la vanne de la figure 1 en fonction de la position angulaire de son moteur d'entraînement et - la figure 4b est un diagramme représentant l'ouverture d'un second volet de la vanne de la figure 1 en fonction de la position angulaire de son moteur 25 d'entraînement. The invention will be better understood with the aid of the following description of the preferred embodiment of the shutter of the invention, with reference to the accompanying drawing plates, in which: FIG. 1 represents a sectional view of FIG. a double valve with two flaps in accordance with the preferred embodiment of the invention; Figure 2 shows a sectional view of an edge of one of the flaps of the valve of Figure 1; - Figure 3a shows, on its lower part, a sectional view and on its upper part, a front view of a flap of the valve of Figure 1, in a first closed position; - Figure 3b shows, on its lower part, a sectional view and that, on its upper part, a front view of the flap of Figure 3a, in an open position; - Figure 3c shows, on its lower part, a sectional view and on its upper part, a front view of the flap of Figure 3a, in a second closed position; FIG. 4a is a diagram showing the opening of a first flap of the valve of FIG. 1 as a function of the angular position of its drive motor; and FIG. 4b is a diagram showing the opening of FIG. a second flap of the valve of FIG. 1 as a function of the angular position of its drive motor.

En référence à la figure 1, on a représenté une vanne 1 située, dans le circuit d'admission d'air d'un moteur thermique de véhicule automobile, entre le turbocompresseur et le collecteur d'admission. Il s'agit d'une vanne trois voies 1 30 comportant une première voie 2 d'entrée dans la vanne 1 de gaz comprimés en provenance du turbocompresseur (il peut s'agir d'air ou d'air mélangé à des gaz d'échappement), une deuxième voie 3 reliée indirectement audit collecteur d'admission par l'intermédiaire d'un échangeur de chaleur permettant de refroidir les gaz d'admission et une troisième voie 4 reliée directement au collecteur 35 d'admission d'air dans le moteur. Autrement dit, la troisième voie 4 est une voie refroidie et la deuxième voie 3 est une voie non refroidie. 2958360 RFR 0557 5 La vanne 1 comporte un premier volet 5 d'obturation de la deuxième voie 3 et un second volet 6 d'obturation de la troisième voie 4. Chacun des volets 5, 6 permet de réguler la circulation de gaz dans la voie 3, 4 dans laquelle il est monté. Les deux volets 5, 6 sont structurellement identiques aussi seul le premier 5 volet 5 sera décrit par la suite. Referring to Figure 1, there is shown a valve 1 located in the air intake circuit of a motor vehicle engine, between the turbocharger and the intake manifold. This is a three-way valve 1 30 having a first inlet 2 in the valve 1 of compressed gas from the turbocharger (it can be air or air mixed with gas from exhaust), a second channel 3 indirectly connected to said intake manifold via a heat exchanger for cooling the intake gas and a third channel 4 connected directly to the air intake manifold 35 in the engine. In other words, the third channel 4 is a cooled channel and the second channel 3 is a non-cooled channel. The valve 1 comprises a first shutter 5 of the second channel 3 and a second shutter 6 of the third channel 4. Each of the shutters 5, 6 can regulate the flow of gas in the channel 3, 4 in which it is mounted. The two flaps 5, 6 are structurally identical so only the first flap 5 will be described later.

En référence aux figures 2 et 3a à 3c, le volet 5 est monté dans une portion de canalisation tubulaire d'axe X présentant une surface interne 7. Le volet 5 se présente sous la forme d'un disque circulaire avec un renflement 10 central 8 de passage d'un axe d'entraînement s'étendant selon un axe Y perpendiculaire à l'axe X de la canalisation, auquel il est fixé de manière solidaire. L'axe d'entraînement est entraîné en rotation par un moteur d'entraînement 13. Le volet 5 comporte un bord de forme circulaire en vue de face. Le disque du volet 5 s'étendant globalement selon un plan P. 15 Le volet 5 est monté mobile autour de son axe d'entraînement entre une position d'ouverture et deux positions d'obturation, une première position d'obturation (représentée sur la figure 3a) dans laquelle le plan P du volet 5 présente un angle a avec un plan D transversal à l'axe X de la canalisation et une 20 deuxième position d'obturation (représentée sur la figure 3a), du côté opposé à la première, dans laquelle le plan P du volet 5 présente un angle 13 avec un plan D transversal à l'axe X de la canalisation. With reference to FIGS. 2 and 3a to 3c, the flap 5 is mounted in an X-axis tubular pipe portion having an inner surface 7. The flap 5 is in the form of a circular disk with a central bulge 8 passage of a drive axis extending along a Y axis perpendicular to the axis X of the pipe, which is fixedly secured. The drive shaft is rotated by a drive motor 13. The flap 5 has a circular-shaped edge in front view. The flap disk 5 extending generally in a plane P. The flap 5 is mounted movably about its drive axis between an open position and two shutter positions, a first shutter position (shown in FIG. 3a) in which the plane P of the flap 5 has an angle a with a plane D transverse to the axis X of the pipe and a second closed position (shown in FIG. 3a), on the side opposite to the first, in which the plane P of the flap 5 has an angle 13 with a plane D transverse to the axis X of the pipe.

Le bord comporte des moyens d'étanchéité 10 spécifiques à la première 25 position d'obturation et des moyens d'étanchéité 11 spécifiques à la deuxième position d'obturation. En l'espèce, le bord comporte un double biseau (c'est-à-dire deux biseaux), le premier biseau 10 formant le premier moyen d'étanchéité 10 et le deuxième biseau 11 formant le deuxième moyen d'étanchéité 11. A cet effet, le premier biseau 10 présente une surface formant un angle a avec le plan P du 30 volet 5 tandis que le deuxième biseau 11 présente une surface formant un angle [3 avec le plan P du volet 5. Les deux biseaux 10, 11 sont en l'espèce ménagés sur l'intégralité du bord du volet 5 ; ils se rejoignent au niveau d'une arête circonférentielle 9. The edge comprises sealing means 10 specific to the first closure position and sealing means 11 specific to the second sealing position. In this case, the edge comprises a double bevel (that is to say two bevels), the first bevel 10 forming the first sealing means 10 and the second bevel 11 forming the second sealing means 11. A this effect, the first bevel 10 has a surface forming an angle α with the plane P of the flap 5 while the second bevel 11 has a surface forming an angle [3 with the plane P of the flap 5. The two bevels 10, 11 are in this case formed on the entire edge of the flap 5; they meet at a circumferential edge 9.

35 Ainsi, dans la première position d'obturation, le volet 5 vient en appui sur la surface interne 7 de la canalisation le long de son bord et plus précisément de son premier biseau 10. La surface interne 7 étant de forme cylindrique, le 2958360 RFR 0557 6 volet 5 vient dans cette position d'appui dans une position inclinée d'un angle égal à 90°-a par rapport à un plan transversal D à l'axe X de la canalisation (c'est-à-dire une position inclinée d'un angle a par rapport à la direction X de la canalisation) (on parle ici d'angles en valeur absolue). 5 Dans la seconde position d'obturation, le volet 5 vient en appui sur la surface interne 7 de la canalisation le long de son bord et plus précisément de son second biseau 11. La surface interne 7 étant de forme cylindrique, le volet 5 vient dans cette position d'appui dans une position inclinée d'un angle égal à 90°-(3 par 10 rapport à un plan transversal D à l'axe X de la canalisation (c'est-à-dire une position inclinée d'un angle [3 par rapport à la direction X de la canalisation) (on parle ici d'angles en valeur absolue). Thus, in the first closed position, the flap 5 bears on the inner surface 7 of the pipe along its edge and more precisely on its first bevel 10. The inner surface 7 being of cylindrical shape, the inner surface 7 of the pipe 7, RFR 0557 6 flap 5 comes into this support position in a position inclined at an angle equal to 90 ° -a relative to a transverse plane D to the axis X of the pipe (that is to say a inclined position of an angle with respect to the direction X of the pipe) (we speak here of angles in absolute value). In the second shutter position, the flap 5 bears on the inner surface 7 of the pipe along its edge and more precisely on its second bevel 11. The inner surface 7 being of cylindrical shape, the flap 5 comes in this support position in an inclined position of an angle equal to 90 ° - (3 with respect to a transverse plane D to the axis X of the pipe (that is to say an inclined position of an angle [3 with respect to the X direction of the pipeline) (we speak here of angles in absolute value).

Comme représenté sur le diagramme de la figure 4a, le volet 5 est ainsi 15 mobile entre sa première position d'obturation (angle -a par rapport à la direction X de la canalisation) et sa seconde position d'obturation (angle +13 par rapport à la direction X de la canalisation), en passant par une position ouverte dans laquelle il forme un angle nul par rapport à la direction X de la canalisation. Cette mobilité angulaire est représentée par la flèche 12 de la figure 1. Elle correspond 20 à la loi cinématique d'ouverture du volet 5 en fonction de son moteur d'entraînement 13. As shown in the diagram of FIG. 4a, the flap 5 is thus movable between its first shutter position (angle -a with respect to the direction X of the pipe) and its second shutter position (angle +13 by relative to the X direction of the pipe), passing through an open position in which it forms a zero angle with respect to the X direction of the pipe. This angular mobility is represented by the arrow 12 of FIG. 1. It corresponds to the kinematic law of opening of the flap 5 as a function of its drive motor 13.

Pour des raisons d'économies de coûts de production et de facilité de montage, le second volet 6 est identique au premier bien que la vanne 1 ne soit 25 pas agencée pour qu'il puisse venir dans deux positions d'obturation. En l'espèce en effet, la vanne 1 comporte un moteur unique 13 d'entraînement des deux volets 5, 6 et, de manière connue, le mécanisme d'engrenage entre le moteur 13 et le second volet 6 est agencé (grâce à des moyens de débrayage) pour que le volet 6 ne soit pas entraîné en rotation sur une partie de la course angulaire du moteur 30 13. For reasons of economy of production costs and ease of assembly, the second flap 6 is identical to the first although the valve 1 is not arranged so that it can come in two closed positions. In this case, the valve 1 comprises a single motor 13 for driving the two flaps 5, 6 and, in a known manner, the gear mechanism between the motor 13 and the second flap 6 is arranged (thanks to disengaging means) so that the flap 6 is not rotated on a part of the angular stroke of the motor 13.

Ainsi, la loi cinématique d'ouverture du second volet 6 est la suivante (représentée sur la figure 4b) : - entre une position angulaire du moteur 13 correspondant à un angle 35 égal à -a et une position correspondant à un angle nul, le second volet 6 n'est pas entraîné par le moteur 13 et reste en position fermée avec un angle 13 par rapport à la direction X de la canalisation ; 2958360 RFR 0557 7 - entre une position angulaire du moteur 13 correspondant à un angle nul et une position correspondant à un angle égal à +13, le second volet 6 est progressivement ouvert jusqu'à une position d'ouverture complète. Thus, the kinematic law of opening of the second flap 6 is as follows (represented in FIG. 4b): between an angular position of the motor 13 corresponding to an angle 35 equal to -a and a position corresponding to a zero angle, the second flap 6 is not driven by the motor 13 and remains in the closed position with an angle 13 relative to the direction X of the pipe; 2958360 RFR 0557 7 - Between an angular position of the motor 13 corresponding to a zero angle and a position corresponding to an angle equal to +13, the second flap 6 is gradually opened to a full open position.

5 Par conséquent, la cinématique de la vanne 1 est la suivante en fonction de la position angulaire du moteur 13 : - dans une position du moteur 13 correspondant à un angle -a, les deux volets 5, 6 sont fermés ; - entre un angle -a et un angle nul du moteur 13, le premier volet 5 est 10 progressivement ouvert, le second volet 6 étant fermé ; - à une position correspondant à un angle nul du moteur 13, le premier volet 5 est complètement ouvert, le second volet 6 étant fermé et - entre un angle nul et un angle +13 du moteur 13, le premier volet 5 est progressivement fermé tandis que le second volet 6 est 15 progressivement fermé. Consequently, the kinematics of the valve 1 is the following as a function of the angular position of the motor 13: in a position of the motor 13 corresponding to an angle -a, the two flaps 5, 6 are closed; between an angle -a and a zero angle of the motor 13, the first flap 5 is progressively open, the second flap 6 being closed; at a position corresponding to a zero angle of the motor 13, the first flap 5 is completely open, the second flap 6 being closed and between a zero angle and an angle +13 of the engine 13, the first flap 5 is progressively closed while that the second flap 6 is gradually closed.

Dans la forme de réalisation décrite, les angles a et 13 sont égaux. Cela présente l'avantage qu'il n'est pas nécessaire de prévoir sur le volet 5 des moyens de détrompage, le volet pouvant être monté dans n'importe quel sens. L'invention a été décrite en relation avec des formes de réalisations préférées, mais il va de soi que d'autres formes de réalisations sont envisageables. En particulier, les caractéristiques des différentes formes de réalisations décrites peuvent être combinées entre elles, s'il n'y a pas d'incompatibilités. 20 25 In the embodiment described, the angles a and 13 are equal. This has the advantage that it is not necessary to provide on the flap 5 keying means, the flap can be mounted in any direction. The invention has been described in connection with preferred embodiments, but it goes without saying that other embodiments can be envisaged. In particular, the characteristics of the various embodiments described can be combined with one another, if there are no incompatibilities. 20 25

Claims (7)

Revendications1- Volet d'obturation d'une canalisation d'écoulement de fluide, le volet comportant un bord périphérique et étant agencé pour être monté, dans la canalisation, mobile entre une position d'ouverture et deux positions d'obturation de l'écoulement de fluide, volet caractérisé par le fait que son bord comporte des moyens (10, 11) d'étanchéité spécifiques à l'étanchéité dans la première position d'obturation et des moyens d'étanchéité spécifiques à l'étanchéité dans la deuxième position d'obturation. 1. Shutter shutter of a fluid flow line, the flap having a peripheral edge and being arranged to be mounted in the pipe, movable between an open position and two shutter positions of the flow characterized in that its edge has sealing means (10, 11) specific for sealing in the first closed position and sealing means for sealing in the second position shutter. 2- Volet selon la revendication 1 qui est monté rotatif autour d'un axe (Y) entre sa position d'ouverture et ses deux positions d'obturation. 2- shutter according to claim 1 which is rotatably mounted about an axis (Y) between its open position and its two closed positions. 3- Volet selon l'une des revendications 1 et 2 dont le bord périphérique 15 comporte un double biseau (10, 11), chaque biseau (10, 11) formant une surface d'appui spécifique à une position d'obturation. 3- shutter according to one of claims 1 and 2, the peripheral edge 15 comprises a double bevel (10, 11), each bevel (10, 11) forming a specific bearing surface at a closed position. 4- Volet selon la revendication 3 dans lequel, la surface de la canalisation étant, à proximité du volet, de forme cylindrique, la surface de 20 chaque biseau (10, 11) est de forme cylindrique. 4. Shutter according to claim 3 wherein, the surface of the pipe being, in the vicinity of the flap, of cylindrical shape, the surface of each bevel (10, 11) is of cylindrical shape. 5- Volet selon l'une des revendications 3 et 4 dans lequel, le volet s'étendant globalement selon un plan (P) et la surface de chaque biseau (10, 11) formant un angle (a, [3) par rapport à ce plan (P), les deux angles (a, (3) sont 25 égaux. 5. Shutter according to one of claims 3 and 4 wherein, the flap extending generally in a plane (P) and the surface of each bevel (10, 11) forming an angle (a, [3) with respect to this plane (P), the two angles (a, (3) are equal. 6- Vanne comprenant une canalisation d'écoulement de fluide dans laquelle est monté un volet d'obturation (5, 6) comportant les caractéristiques du volet de l'une des revendications 1 à 5. 6- valve comprising a fluid flow pipe in which is mounted a shutter (5, 6) having the characteristics of the shutter of one of claims 1 to 5. 7- Vanne selon la revendication 6 comprenant deux dites canalisations d'écoulement entre une entrée commune aux deux dites canalisations et deux sorties propre à chaque dite canalisation. 30 7- valve according to claim 6 comprising two said flow pipes between an inlet common to both said pipes and two clean outlets to each said pipe. 30
FR1052446A 2010-03-31 2010-03-31 SHUTTER COMPONENT OF A CONDUIT OF FLOW OF GAS AND CONDUIT WITH SUCH A SHUTTER Active FR2958360B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1052446A FR2958360B1 (en) 2010-03-31 2010-03-31 SHUTTER COMPONENT OF A CONDUIT OF FLOW OF GAS AND CONDUIT WITH SUCH A SHUTTER
PCT/FR2011/050730 WO2011121248A1 (en) 2010-03-31 2011-03-31 Flap for closing off a gas flow duct and duct having such a flap

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1052446A FR2958360B1 (en) 2010-03-31 2010-03-31 SHUTTER COMPONENT OF A CONDUIT OF FLOW OF GAS AND CONDUIT WITH SUCH A SHUTTER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2958360A1 true FR2958360A1 (en) 2011-10-07
FR2958360B1 FR2958360B1 (en) 2012-05-18

Family

ID=43216303

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1052446A Active FR2958360B1 (en) 2010-03-31 2010-03-31 SHUTTER COMPONENT OF A CONDUIT OF FLOW OF GAS AND CONDUIT WITH SUCH A SHUTTER

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2958360B1 (en)
WO (1) WO2011121248A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL7306961A (en) * 1972-05-24 1973-11-27
US6367773B1 (en) * 1999-10-07 2002-04-09 Aisan Kogyo Kabushiki Kaisha Throttle valve control device
JP2007231826A (en) * 2006-03-01 2007-09-13 Denso Corp Valve opening and closing control device
US20070240676A1 (en) * 2006-04-12 2007-10-18 Denso Corporation Throttle control apparatus and method for throttle control
JP2007321586A (en) * 2006-05-30 2007-12-13 Aisin Seiki Co Ltd Intake control device
JP2007321635A (en) * 2006-05-31 2007-12-13 Aisin Seiki Co Ltd Intake control device of internal combustion engine

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL7306961A (en) * 1972-05-24 1973-11-27
US6367773B1 (en) * 1999-10-07 2002-04-09 Aisan Kogyo Kabushiki Kaisha Throttle valve control device
JP2007231826A (en) * 2006-03-01 2007-09-13 Denso Corp Valve opening and closing control device
US20070240676A1 (en) * 2006-04-12 2007-10-18 Denso Corporation Throttle control apparatus and method for throttle control
JP2007321586A (en) * 2006-05-30 2007-12-13 Aisin Seiki Co Ltd Intake control device
JP2007321635A (en) * 2006-05-31 2007-12-13 Aisin Seiki Co Ltd Intake control device of internal combustion engine

Also Published As

Publication number Publication date
FR2958360B1 (en) 2012-05-18
WO2011121248A1 (en) 2011-10-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2588782B1 (en) Fluid valve
FR2933469A1 (en) VALVE BODY ASSEMBLY AND SEAL ASSEMBLY, VALVE BODY ASSEMBLY, SEAL JOINT AND PIPE, SEAL FOR ASSEMBLY
WO2014072605A1 (en) Overmoulded motorized valve with improved sealing
EP2588781A1 (en) Fluid valve
EP2906859B1 (en) Valve, in particular for a combustion engine
FR2947319A1 (en) BALL VALVE, HOUSING FOR SUCH VALVE, AND GAS INTAKE CIRCUIT IN THERMAL VEHICLE ENGINE WITH SUCH VALVE
EP2769074B1 (en) Circulation valve for the exhaust gases of an engine, in particular a motor vehicle engine
FR2958360A1 (en) SHUTTER COMPONENT OF A CONDUIT OF FLOW OF GAS AND CONDUIT WITH SUCH A SHUTTER
EP3194816B1 (en) Engine control valve in a motor vehicle
FR2924781A1 (en) Gas flowing conduit for inlet gas flow control valve of motor vehicle, has flap with support edge to support sealing joints, where flap and joints are conformed for creating baffle for enabling gas to flow between flap and joints
FR2954443A1 (en) VALVE FOR USE, IN PARTICULAR, TO BE IMPLANTED IN AN AIR INTAKE CIRCUIT OF A THERMAL ENGINE
FR2990741A1 (en) FLUID CIRCULATION VALVE, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE, AND THERMAL CONDITIONING DEVICE COMPRISING SUCH A VALVE
EP2962019B1 (en) Valve, in particular for a heat engine
FR2950947A1 (en) Valve for air intake circuit of heat engine, has body comprising three flaps mounted in serial manner on shaft so as to be movable between pipe closing and opening positions, where each flap is angularly displaced relative to other flaps
FR3102824A1 (en) Exhaust valve
EP3090168B1 (en) Valve element, in particular for combustion engine
EP2917617B1 (en) Valve, notably for combustion engine air circuit
FR3104665A1 (en) Automotive exhaust valve
FR2954442A1 (en) VALVE FOR USE, IN PARTICULAR, TO BE IMPLANTED IN AN AIR INTAKE CIRCUIT OF A THERMAL ENGINE
FR2975437A1 (en) Flap valve device i.e. air flow doser, for varying air-fuel dosage injected in combustion chamber of internal combustion engine of vehicle, has cap equipped with coating on cap surface such that coating is compressed against casing
WO2016062944A1 (en) Valve arrangement for circulating exhaust gas from an engine, in particular for an automotive vehicle
EP3044487A1 (en) Valve, in particular for a heat engine
FR2924780A1 (en) Cylindrical shaped gas flow conduit i.e. three path valve, for supplying gas to heat engine of motor vehicle, has sealed unit inhibiting movement of gas between lateral wall and flat shutter, where unit is constituted of lips and grooves
FR2998027A1 (en) Valve i.e. three-way valve, for air circuit of e.g. car's petrol engine, has flap whose portion includes outer surface with beveled edge, and main or auxiliary duct whose wall includes portion with complementary beveled edge

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14