FR2956586A3

FR2956586A3 - Energy absorption anchoring device for preventing falling from roof of building, has folded plate terminated in blades bent orthogonally toward exterior and have profile in broken line designing bellows-like structure

Info

Publication number: FR2956586A3
Application number: FR1060059A
Authority: FR
Inventors: Vilar Jesus Plaza
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2010-02-22
Filing date: 2010-12-03
Publication date: 2011-08-26
Anticipated expiration: 2016-12-03
Also published as: FR2956586B3; ES1072008Y; ES1072008U

Abstract

The device has a small elastic stud (1) materializing in the form of a folded metal plate (2) whose profile is an inverse U shaped and lateral branches terminated in blades (5) bent orthogonally toward exterior and equipped with holes (7) for attachment of the small stud to a sheet metal fixed support by screwing. The lateral branches have a profile in a broken line designing a bellows-like structure. Fixation screws fixing the device to the fixed support are provided with cover nuts to set on the fixed support.

Description

DESCRIPTION, OBJET DE L'INVENTION La présente invention concerne un dispositif d'ancrage destiné à être fixé à un support fixe pour des travaux en hauteur et utilisable comme moyen de fixation audit support fixe d'une "ligne de vie" ou "point d'ancrage" qui, dans des opérations de maintenance, de réparation ou d'inspection et, d'une manière générale, dans tout type de travail en hauteur, protège les ouvriers d'une éventuelle chute. DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to an anchoring device intended to be fixed to a fixed support for work at height and usable as a means of fixing to said fixed support of a "lifeline" or "point d "anchorage" which, in maintenance, repair or inspection operations and, in general, in any type of work at height, protects the workers from a possible fall.

L'objet de l'invention est d'obtenir un dispositif d'ancrage qui absorbe majoritairement les efforts générés lors d'une chute, en les transmettant minoritairement au support fixe, et cela avec une structuration extraordinairement simple et par conséquent très économique. The object of the invention is to obtain an anchoring device which mainly absorbs the forces generated during a fall, by transmitting them in a minority to the fixed support, and this with an extraordinarily simple structure and therefore very economical.

ARRIERE-PLAN DE L'INVENTION La réglementation dans le domaine de la sécurité exige que, quand un ouvrier travaille en hauteur, comme par exemple sur la toiture d'un bâtiment, il doit être attaché à ladite toiture par une "ligne de vie" ou un "point d'ancrage", autrement dit par une corde, un câble, etc, qui est fixé par l'une de ses extrémités au harnais de l'ouvrier et par l'autre extrémité est fixé à un point déterminé du support fixe, par le biais du dispositif d'ancrage correspondant fixe audit support. De cette manière, en cas d'accident de ce type, l'ouvrier se retrouvera suspendu par le biais de ddit "lion Cie `fie" pu "point d'ancrage , sans être victime d'un dommage corporel important. fiel leem aient, a brusque secousse que subira le corps de 'Ouvrier lors de !a chute entraîne une brusque traction suri ' support fixe, isposit;t d' an ru ,e f o a celui-ci. uncraauc is.nt.s cire 1 re i'1 ou 1 i1 ` ,.. rai lei BACKGROUND OF THE INVENTION Regulations in the field of safety require that, when a worker works at height, for example on the roof of a building, he must be attached to said roof by a "lifeline" or an "anchor point", that is, a rope, cable, etc., which is attached at one of its ends to the harness of the worker and at the other end is attached to a particular point in the support fixed, through the corresponding anchor device fixed to said support. In this way, in the event of an accident of this type, the worker will be suspended by means of "Lion Cie" or "anchorage", without being a victim of significant bodily injury. A sudden shock to the worker's body during a fall will cause a sudden pull on the fixed support, and it will be removed from the machine. 1 i1 `, .. rai lei

une base de fixation eu support fixe, et muni au niveau de son extrémité supérieure de moyens d'ancrage du câble, de la corde, etc., qui relie le dispositif d'ancrage au harnais de l'ouvrier. a fixing base has fixed support, and provided at its upper end cable anchoring means, rope, etc., which connects the anchoring device to the harness of the worker.

Ces dispositifs d'ancrage, bien qu'ils soient simples d'un point de vue structurel, présentent une problématique qui concerne essentiellement les aspects suivants These anchoring devices, although they are structurally simple, present a problem that essentially concerns the following aspects

Le dispositif d'ancrage n'absorbe pas du tout l'énergie générée par la chute, ce qui fait que l'énergie est intégralement transmise à la toiture. Son installation est onéreuse, notamment dans le cas des toitures en tôle fine, d'une épaisseur comprise entre 0,5 et 0,8 mm. Il génère des problèmes d'étanchéité, qui contraignent à réaliser des opérations supplémentaires. The anchoring device does not absorb the energy generated by the fall at all, so that the energy is completely transmitted to the roof. Its installation is expensive, especially in the case of thin sheet metal roofs, with a thickness of between 0.5 and 0.8 mm. It generates sealing problems, which force to carry out additional operations.

Pour essayer de remédier à ces problèmes, il existe également des dispositifs d'ancrage à absorption, dans lesquels le dispositif d'ancrage proprement dit et l'anneau de fixation du câble ou de la corde sont liés par un ressort qui absorbe une partie de l'énergie générée lors de la chute, mais ces dispositifs d'ancrage s'avèrent extrêmement compliqués et onéreux à fabriquer, avec une transmission d'effort encore notable et des problèmes d'étanchéité qui contraignent également à réaliser des opérations supplémentaires. To try to remedy these problems, there are also absorption anchoring devices, in which the anchoring device itself and the fixing ring of the cable or rope are connected by a spring which absorbs a part of the energy generated during the fall, but these anchoring devices are extremely complicated and expensive to manufacture, with a still significant transmission of effort and sealing problems that also require additional operations.

DESCRIPTION DE L'INVENTION DESCRIPTION OF THE INVENTION

Le dispositif que l'invention propose résout cle façon totalement satisfaisante la problématique exposée précédemment, parc' qu'Il permet d'obtenir une transmission minimale des efforts au support fi e, comme indiqué précédemment, de supprimer les problèmes d'étanché et d'offrir un montage eetrem 'nient rapidE' et simple, tout cela avec une t uctur a t i ( n s i n "'pl:' par ; nsequ _ont, cconomiçue.. pliée ayant une forme de "U" inversé, dont les branches latérales se terminent en ailettes coudées orthogonalement vers l'extérieur et dotées de trous pour une fixation au support fixe par vissage. Les branches latérales présentent un profil en ligne brisée ou sinueux pour renforcer leur déformabilité, et sur la branche moyenne est convenablement fixé l'anneau ou un élément similaire pour y attacher le câble, la corde ou la ligne en question. The device that the invention proposes solves completely satisfactorily the problem described above, Park that it allows to obtain a minimum transmission of efforts to the support fi e, as indicated above, to remove the problems of sealing and to offer a fast and simple assembly, all this with a turret, which is folded in the form of an inverted "U" shape, the lateral branches of which terminate in fins bent orthogonally outward and provided with holes for fixing to the fixed support by screwing, the lateral branches have a broken or sinuous line profile to reinforce their deformability, and on the middle branch is suitably fixed the ring or an element similar to attach the cable, rope or line in question.

Selon une réalisation préférée de l'invention, lesdites branches latérales de la plaque pliée en "U" présentent un profil à base de sections droites reliées entre elles par des coudes orthogonaux opposés, de manière à définir, sur lesdites branches, des cannelures rectangulaires à embouchures alternativement opposées. According to a preferred embodiment of the invention, said lateral branches of the plate bent in "U" have a profile based on straight sections interconnected by orthogonal elbows opposite, so as to define, on said branches, rectangular grooves to mouths alternately opposite.

Les ailettes de fixation du potelet, destinées à s'adapter au support fixe, sont conjointement traversées avec celui-ci par : 1. Des vis dotées d'écrous borgnes à sertir, de manière à ce que, si le dispositif d'ancrage doit être démonté, les écrous restent fixés au support fixe et maintiennent à leur tour l'étanchéité de celle- ci. 2. Des vis papillon serrant un panneau sandwich avec une jupe d'étanchéité pour l'imperméabilisation. 3. Des chevilles chimiques d'ancrage pour support de construction (béton, brique, etc.). The fixing fins of the post, intended to fit the fixed support, are crossed with it by: 1. Screws with blind nuts to crimp, so that, if the anchoring device must to be disassembled, the nuts remain attached to the fixed support and maintain in turn the sealing thereof. 2. Butterfly screws tightening a sandwich panel with a waterproof skirt for waterproofing. 3. Chemical anchor anchors for construction support (concrete, brick, etc.).

DESCRIPTION DES DESSINS DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Pour compléter !a présente description et pour une meilleure compreension des caracteristiques de l'invention, selon un exemple préféré de 2alisation pratique de ladite invention, il est joint comme partie intégrante de ladre description un jeu de dessins sur lesquels, à titre d'illustration et- de façon non exhaustive, a été représenté ce qui suit : To complete this description and for a better understanding of the features of the invention, according to a preferred example of the practical embodiment of said invention, is attached as an integral part of the description a set of drawings on which, by way of illustration and, but not limited to, the following:

ni tie en rspecties d'`'°1 dispositif Lil `11J I La figure 2 représente une vue de profil du dispositif d'ancrage de la figure précédente, dûment fixé à une toiture en tôle et déformé après avoir subi les efforts générés par un corps en chute libre. RÉALISATION PRÉFÉRÉE DE L'INVENTION No. 2 is a profile view of the anchoring device of the preceding figure, duly attached to a sheet metal roof and deformed after undergoing the forces generated by a body in free fall. PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

Au vu des figures indiquées, nous pouvons observer que le dispositif d'ancrage que l'invention préconise se matérialise en un potelet 10 (1) constitué d'une plaque métallique (2), qui adopte une configuration générale en "U" inversé, comme le montre notamment la figure 1, de telle sorte que son segment moyen (3) reçoit par vissage ou tout autre moyen approprié un anneau basculant (4) ou tout autre élément approprié pour fixer à son tour l'extrémité correspondante du câble ou de la corde qui 15 constitue le harnais de protection de l'ouvrier (quand il fonctionne comme "point d'ancrage") ou l'extrémité correspondante du câble ou de la corde qui constitue la "ligne de vie", tandis que les extrémités de ses branches latérales se terminent en ailettes (5) destinées à s'adapter et à être fixées au support fixe (6), précisément par vissage, raison pour laquelle il 20 possède des trous (7) pour le passage des vis (8) ou de tout autre élément de fixation selon le type de support fixe vu précédemment. In view of the figures shown, we can observe that the anchoring device that the invention recommends is materialized in a post 10 (1) consisting of a metal plate (2), which adopts a general configuration in "U" inverted, as shown in particular in Figure 1, so that its middle segment (3) receives by screwing or other suitable means a tilting ring (4) or any other suitable element to fix in turn the corresponding end of the cable or the rope which constitutes the worker's safety harness (when it functions as "anchor point") or the corresponding end of the rope or rope which constitutes the "lifeline", while the ends of its lateral branches end in fins (5) intended to fit and to be fixed to the fixed support (6), precisely by screwing, for which reason it has holes (7) for the passage of the screws (8) or any other fastener according to Fixed support type seen previously.

Selon les caractéristiques essentielles de l'invention, lesdites branches latérales de la plaque en "U" (2) présentent un profil en ligne 25 brisée ou sinueux, qui peut générer une structure type soufflet à base de sections en zigzag, en forme de cannelures triangulaires, ou qui, selon la représentation des figures, peuvent présenter des sections coudées. orthogonalement., en opposition successive, qui donnent lieu à des cannelures rectangulaires (9) alternativement orientées vers l'intérieur et 30 vers extérieur, Dans tous les cas, on obtient une deformabilité pour le potelet ou dispositif d'ancrage (1) capable d'absorber la majeure partie des efforts générés lors d'une chute en évitant que, comme cela se produit. ._la' , quement, la majeure partie de ces fforts soient transmis au support t f'ï !b) U rnn-^ . conseque _= Un ris que de CIOfTlrn ers OU ce d étc,nci do _ " CJI5 La figure 2, comme indiqué précédemment, représente la déformation subie par le dispositif d'ancrage après avoir absorbé la majeure partie des efforts générés par la chute dans (e vide d'un ouvrier d'un poids moyen. According to the essential features of the invention, said lateral branches of the "U" plate (2) have a broken or sinuous line profile 25, which can generate a bellows type structure based on zigzag sections, in the form of grooves. triangular, or which, according to the representation of the figures, may have bent sections. orthogonally., in successive opposition, which give rise to rectangular grooves (9) alternately facing inwards and outwards, In all cases, a deformability is obtained for the post or anchoring device (1) capable of absorb most of the effort generated during a fall by avoiding that, as it happens. Most of these fforts are transmitted to the United States. As shown above, FIG. 2 shows the deformation experienced by the anchoring device after having absorbed most of the forces generated by the fall in the position of the anchor. empty of a worker of average weight.

Claims

CLAIMS1.- An energy absorbing anchoring device for CLAIMS1.- An energy absorbing anchoring device for falls from height, of the type that materialize in the form of a post (1) provided with means fastening to a fixed support and means for fixing thereto the cable, the rope or the similar element constituting the harness or the "lifeline" by which the worker is attached to the post (1), characterized in that said post (1) is embodied in the form of a folded plate (2) whose general profile is in "U" inverted and whose lateral branches end in fins (5) bent orthogonally outwardly and provided with holes (7) for fixing the post (1) to the fixed support, by screwing, said lateral branches further having a broken line profile drawing a bellows-type structure.

2. An energy absorbing anchoring device for falls from height, according to claim 1, characterized in that said bellows-type structure consists of a succession of sections of the plate constituting the anchoring device, bent orthogonally in opposite directions, such that said lateral branches 20 define rectangular grooves (9) alternately open towards the inside and the outside of the post (1).

3. An energy absorbing anchoring device for falling overhead, according to the preceding claims, characterized in that the fixing screws of the anchoring device to the fixed sheet metal support are equipped with blind nuts to crimp on the fixed support.