FR2956063A1

FR2956063A1 - Method of manufacturing a surface coating from a decorative fabric, where the fabric is decorated, comprises applying, on the decorated fabric, a fusible film under a heating press, and pasting by plating the obtained coating on a support

Info

Publication number: FR2956063A1
Application number: FR1050899A
Authority: FR
Inventors: Daniel Oliver; Carole Dessombs
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2010-02-09
Filing date: 2010-02-09
Publication date: 2011-08-12

Abstract

Method of manufacturing a surface coating from a decorative fabric, where the fabric is decorated, comprises: applying, on the decorated fabric, a fusible film under a heating press; and pasting by plating the obtained coating on a support. An independent claim is included for furnishing device comprising at least one surface, which is coated at least partly by the obtained surface coating.

Description

La présente invention entre dans le domaine de la fabrication de revêtement de surface. L'invention concerne plus particulièrement un procédé de fabrication d'un revêtement de surface à partir d'une toile 5 décorative. On notera qu'une telle toile, au sens de l'invention, est un matériau souple et s'apparente à une toile de peinture, à savoir constituée d'un tissage de fibres de lin, de chanvre ou d'un mélange des deux, de coton, ou bien de fibres 10 synthétiques. Une telle toile peut être enduite d'un apprêt, avant décoration. L'invention trouvera une application particulière, mais aucunement limitative, dans la réalisation de revêtement de surface pour l'ameublement et la décoration. 15 De manière connue, les revêtements de surface, en particulier dans le domaine de l'ameublement, présentent des caractéristiques de surface dépendant du matériau employé. Ce dernier est choisi en fonction de l'utilisation du revêtement. De larges gammes de coloris et de motifs existent, selon le 20 matériau employé. Toutefois, dans l'état actuel, il n'est guère envisageable de personnaliser le motif du matériau, en particulier pour des meubles dont ledit matériau revêt une surface utile, à savoir qu'elle fait l'objet de contraintes liées à son utilisation 25 (par exemple : plan de travail, comptoir ou table). Il a toutefois été imaginé des revêtements transparents, en verre ou matériau plastique, sous lesquelles peuvent être disposés des supports décoratifs, restant visible au travers dudit revêtement. Ce dernier permet alors de protéger lesdits 30 supports décoratifs tout en assurant leur visibilité. De nombreux produits utilisant ce principe existent en matière d'ameublement, comme le cadre à suspendre. Dans tous les cas, il est toujours nécessaire d'interposer une couche distincte, protectrice et transparente, au devant 35 des supports de décoration choisis. En effet, concernant une toile, une couche de verni ne suffit alors pas comme revêtement assurant une protection sur une longévité satisfaisante, notamment pour une surface utile d'un meuble. Ainsi, il est obligatoire de prévoir un agencement ou des moyens adaptés, souvent complexes, pour permettre l'accès aux moyens de décoration présents sous la plaque protectrice transparente, en vue de les y introduire ou les en retirer. Une autre solution consiste en des impressions de motifs sur des surface diverses, comme le bois, le métal, le verre ou bien le plastique. Si le résultat visuel dépend considérablement de la qualité des moyens d'impressions mis en oeuvre, la caractéristique protectrice en tant que surface utile dépend toujours d'une couche supplémentaire, tel un vernis ou une plaque transparente. Enfin, des matériaux peuvent former des revêtements de surface par placage, collage, emboîtement ou maçonnage. Dans le cas plus particulier de l'ameublement, de tels matériaux peuvent consister en des plaques ou feuilles de type lamellé, comme par exemple pour du parquet stratifié ou des feuilles de placage sur panneau constitué d'une agglomération de particules ou de type MDF ou HDF (réciproquement pour « Medium » ou « High Density Fiber »). Ces matériaux sont généralement multicouches et constitué d'un placage comprenant une couche intermédiaire, sous forme d'un « layer », à savoir un calque, encollée sur un support, de type panneau, et recouverte d'un film de protection. Toutefois, le layer décoratif employé ne peut pas s'apparenter à une toile, au sens de l'invention, le procédé de fabrication de tels matériaux étant prévu pour des layer de très faible épaisseur à encoller sur un support rigide. The present invention is in the field of surface coating manufacture. The invention more particularly relates to a method of manufacturing a surface coating from a decorative fabric. It will be noted that such a fabric, within the meaning of the invention, is a flexible material and is similar to a painting cloth, namely consisting of a weaving of flax fibers, hemp or a mixture of both. , of cotton, or of synthetic fibers. Such a fabric can be coated with a primer, before decoration. The invention will find a particular application, but in no way limiting, in the realization of surface coating for furniture and decoration. In known manner, surface coatings, in particular in the field of furniture, have surface characteristics depending on the material used. The latter is chosen according to the use of the coating. Wide ranges of colors and patterns exist, depending on the material used. However, in the current state, it is hardly possible to customize the pattern of the material, in particular for furniture of which said material has a useful surface, namely that it is subject to constraints related to its use. (for example: worktop, counter or table). However, it has been imagined transparent coatings, glass or plastic material, under which can be arranged decorative supports, remaining visible through said coating. The latter then makes it possible to protect said decorative supports while ensuring their visibility. Many products using this principle exist in furniture, such as the frame to hang. In any case, it is always necessary to interpose a distinct, protective and transparent layer in front of the chosen decoration supports. Indeed, for a fabric, a layer of varnish is then not sufficient as a coating providing protection over a satisfactory life, especially for a useful surface of a piece of furniture. Thus, it is mandatory to provide an arrangement or means adapted, often complex, to allow access to the decorative means present under the transparent protective plate, for the purpose of introducing or removing them. Another solution consists of printing patterns on various surfaces, such as wood, metal, glass or plastic. If the visual result depends considerably on the quality of the printing means used, the protective characteristic as a useful surface always depends on an additional layer, such as a varnish or a transparent plate. Finally, materials can form surface coatings by plating, gluing, interlocking or masonry. In the particular case of furniture, such materials may consist of lamellar plates or sheets, such as for laminate flooring or veneer sheets on a panel consisting of an agglomeration of particles or MDF type or HDF (reciprocally for "Medium" or "High Density Fiber"). These materials are generally multilayer and consists of a veneer comprising an intermediate layer, in the form of a "layer", namely a layer, glued on a support, panel type, and covered with a protective film. However, the decorative layer employed can not be likened to a fabric, within the meaning of the invention, the method of manufacturing such materials being provided for very thin layers to be glued on a rigid support.

L'invention a donc pour but de pallier les inconvénients de l'état de la technique en proposant un procédé de fabrication d'un revêtement de surface à partir d'une toile décorative. Pour ce faire, tout d'abord, ladite toile est décorée. De 35 plus, un tel procédé consiste à c - coller par placage le revêtement obtenu sur un support. Le revêtement décoratif ainsi obtenu présente une protection améliorée et permet son utilisation en tant que surface utile, en particulier au sein d'un meuble. The invention therefore aims to overcome the disadvantages of the state of the art by providing a method of manufacturing a surface coating from a decorative fabric. To do this, first of all, said canvas is decorated. In addition, such a process consists in c-veneering the resulting coating onto a support. The decorative coating thus obtained has improved protection and allows its use as a useful surface, especially within a piece of furniture.

A ce titre, la présente invention concerne aussi un dispositif d'ameublement, comprenant au moins une surface et caractérisé par le fait que ladite surface est recouverte au moins en partie d'un revêtement de surface obtenu par le biais du procédé selon l'invention. As such, the present invention also relates to a furnishing device, comprising at least one surface and characterized in that said surface is covered at least in part with a surface coating obtained by means of the method according to the invention. .

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description détaillée qui va suivre des modes de réalisation non limitatifs de l'invention. La présente invention concerne la fabrication d'un revêtement de surface à partir d'une toile décorative. Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the following detailed description of non-limiting embodiments of the invention. The present invention relates to the manufacture of a surface coating from a decorative fabric.

Comme évoqué précédemment, au sens de l'invention, une telle toile est constituée en un matériau souple et s'apparente à une toile de peinture, à savoir constituée d'un tissage de fibres de lin, de chanvre ou d'un mélange des deux, de coton, ou bien de fibres synthétiques. Une telle toile peut être enduite d'un apprêt, avant décoration. A ce titre, afin d'obtenir l'effet esthétique souhaité, ladite toile est décorée. Cette décoration peut s'effectuer manuellement, telle une peinture, ou bien de manière automatisée, notamment par un système d'impression adapté. As mentioned above, in the sense of the invention, such a fabric is made of a flexible material and is similar to a painting cloth, namely consisting of a weaving of flax fibers, hemp or a mixture of two, of cotton, or of synthetic fibers. Such a fabric can be coated with a primer, before decoration. As such, in order to obtain the desired aesthetic effect, said fabric is decorated. This decoration can be done manually, as a painting, or in an automated way, including a suitable printing system.

Avantageusement, l'invention prévoit de recouvrir la toile ainsi décorée par application à chaud et sous pression d'un film de protection. Pour ce faire, on applique sur ladite toile décorée un film thermocollant sous presse chauffante. Advantageously, the invention provides for covering the fabric thus decorated by hot application and under pressure of a protective film. To do this, is applied to said decorated web a heat-sealing film in a heating press.

On notera que, selon un mode de réalisation, un tel film peut être de type polyester non prépercé, assurant une étanchéité en face surpérieure du révêtement. Un tel film peut être d'une épaisseur de l'ordre de 65 microns. Selon des modes préférentiels de réalisation, aucunement limitatifs, l'application d'un tel film s'effectue à une température située entre 100 et 120 degrés Celsius. De plus, la pression peut être située entre 250 et 300 kilogramme par centimètre carré. Les plages de température et de pression sont adaptées en fonction du type de décoration appliqué à ladite toile, en particulier afin de préserver les pigments et couleurs. Par ailleurs, en fonction de la décoration de la toile, l'application peut être prolongée sur une durée variable. En particulier, pour une décoration par impression en couleur, l'application s'effectue pendant une durée de 5 à 6 minutes, tandis que pour une décoration en noir et blanc, l'application s'effectue pendant une durée de 6 à 10 minutes. Le temps d'application est aussi calculé de manière à conserver intact les pigments et couleurs de la décoration de la toile. It will be noted that, according to one embodiment, such a film may be of the non-pre-drilled polyester type, providing a seal on the upper surface of the coating. Such a film may be of a thickness of the order of 65 microns. According to preferred embodiments, in no way limiting, the application of such a film is carried out at a temperature between 100 and 120 degrees Celsius. In addition, the pressure can be between 250 and 300 kilograms per square centimeter. The temperature and pressure ranges are adapted according to the type of decoration applied to said fabric, in particular in order to preserve the pigments and colors. Moreover, depending on the decoration of the canvas, the application can be extended for a variable period. In particular, for decoration by color printing, the application is carried out for a period of 5 to 6 minutes, while for a decoration in black and white, the application is carried out for a period of 6 to 10 minutes . The application time is also calculated so as to keep intact the pigments and colors of the decoration of the canvas.

Avantageusement, après l'application susmentionnée, l'invention consiste à coller par placage, à chaud mais préférentiellement à froid le revêtement obtenu sur un support. Selon le mode préférentiel de réalisation, ledit support est constitué en bois ou d'un matériau à base de bois, tel un panneau de particules, un laminé ou mélaminé, un aggloméré, notamment du type MDF ou HDF. L'invention concerne aussi un dispositif d'ameublement destiné à recevoir le revêtement obtenu au travers du procédé précédemment décrit. Advantageously, after the above-mentioned application, the invention consists in veneering, hot but preferably cold, the coating obtained on a support. According to the preferred embodiment, said support is made of wood or a wood-based material, such as a particle board, a laminate or melamine, an agglomerate, in particular of the MDF or HDF type. The invention also relates to a furnishing device for receiving the coating obtained through the process described above.

En particulier, un tel dispositif d'ameublement comprend au moins une surface. Cette dernière est recouverte au moins en partie d'un revêtement de surface obtenu comme précédemment. De plus, selon un mode préférentiel de réalisation, ladite surface comprend un espace de réception dudit revêtement. Un tel espace peut être dimensionné en taille et en forme de manière complémentaire à celles du revêtement obtenu. De préférence, ledit espace présente un creux d'une profondeur équivalente à l'épaisseur dudit revêtement obtenu de sorte que ce dernier s'emboîte au sein dudit creux et vienne en affleurement du meuble. En d'autres termes, ledit creux est constitué de bords latéraux saillant par rapport à ladite surface de manière à permettre l'enchâssement du revêtement. Par ailleurs, ladite surface comprend aussi des moyens amovibles de maintien dudit revêtement en recouvrement de ladite surface. In particular, such a furnishing device comprises at least one surface. The latter is covered at least in part with a surface coating obtained as above. In addition, according to a preferred embodiment, said surface comprises a space for receiving said coating. Such a space can be dimensioned in size and shape in a manner complementary to that of the coating obtained. Preferably, said space has a hollow of a depth equivalent to the thickness of said coating obtained so that the latter fits within said hollow and comes flush with the furniture. In other words, said hollow consists of lateral edges protruding from said surface so as to allow the embedding of the coating. Furthermore, said surface also comprises removable means for maintaining said coating covering said surface.

Pour ce faire, les dimensions de l'espace de réception peuvent être proches de celles dudit revêtement de manière à l'épouser en emboîtement et autoriser son emboîtement en force. De plus, ladite surface peut présenter une ouverture traversante, ménagée au sein dudit espace, de manière à permettre de désolidariser ledit revêtement en emboîtement pour une simple poussée depuis la face opposée. Ainsi, la présente invention permet d'obtenir un revêtement à partir du traitement d'une toile décorée. Un tel revêtement est à même de rigidifier la toile, tout en la protégeant d'une usure en tant que surface utile, des risques de souillure ou de dégradation lumineuse, notamment sous l'effet du rayonnement ultraviolet. De plus, le procédé de fabrication selon l'invention est simple et rapide à mettre en œuvre, à moindre coût, permettant ainsi d'envisager régulièrement et aisément le remplacement des revêtements décorés. Enfin, l'invention confère un aspect esthétique personnalisable. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples illustrés et décrits précédemment qui peuvent présenter des variantes et modifications sans pour autant sortir du cadre de l'invention. To do this, the dimensions of the receiving space may be close to those of said coating so as to marry it interlocking and allow its interlocking force. In addition, said surface may have a through opening, formed within said space, so as to allow said interlocking liner to separate for a simple push from the opposite face. Thus, the present invention makes it possible to obtain a coating from the treatment of a decorated fabric. Such a coating is able to stiffen the fabric, while protecting it from wear as a useful surface, the risk of staining or light degradation, especially under the effect of ultraviolet radiation. In addition, the manufacturing method according to the invention is simple and quick to implement, at a lower cost, thus making it possible to regularly and easily consider the replacement of decorated coatings. Finally, the invention provides a customizable aesthetic appearance. Of course, the invention is not limited to the examples illustrated and described above which may have variants and modifications without departing from the scope of the invention.

Claims

REVENDICATIONS1. A method of manufacturing a surface coating from a decorative fabric, wherein said fabric is decorated, characterized in that it comprises: - applying to said decorated fabric a heat-sealing film in a heating press; - Veneer the coating obtained on a support.

2. The manufacturing method according to claim 1, characterized in that the application is carried out at a temperature between 100 and 120 degrees Celsius.

3. A manufacturing method according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the application is carried out at a pressure between 250 and 300 kilogram per square centimeter.

4. Manufacturing process according to any one of the preceding claims, characterized in that the application is carried out for a period of 5 to 6 minutes.

5. Manufacturing process according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the application is carried out for a period of 6 to 10 minutes.

6. Manufacturing process according to any one of the preceding claims, characterized in that said support is made of wood or a wood-based material. 25

7. Manufacturing process according to any one of the preceding claims, characterized in that the veneer operates cold.

8. A furnishing device, comprising at least one surface, characterized in that said surface is at least partially covered with a surface coating obtained according to any one of the preceding claims.

9. A furnishing device according to claim 8, characterized in that said surface comprises a space for receiving said coating and removable means for maintaining said covering covering said surface.