FR2954295A1

FR2954295A1 - DEVICE FOR TRANSPORTING AND DISPENSING THERMOSENSITIVE PRODUCTS

Info

Publication number: FR2954295A1
Application number: FR0959494A
Authority: FR
Inventors: Gilles Guillaume; Frederic Malboze; Julien Berenger; Nicolas Berthelot; Philippe Escudie; Benoit Hamel
Original assignee: Air Liquide SA; LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
Current assignee: Air Liquide SA; LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
Priority date: 2009-12-23
Filing date: 2009-12-23
Publication date: 2011-06-24
Anticipated expiration: 2029-12-23
Also published as: FR2954295B1; EP2516943A1; WO2011086265A1

Abstract

La présente invention concerne un dispositif pour le transport et la distribution de produits thermosensibles, comportant un bac muni d'un couvercle supérieur de fermeture du bac, et se caractérisant par la mise en œuvre des mesures suivantes : - on dispose dans le bac d'une boîte isotherme, apte à recevoir une quantité de glace ou de neige carbonique ; - on positionne à l'intérieur du bac, intercalé (s) entre la boîte et la zone du bac devant recevoir les produits thermosensibles à transporter, une ou des plaques eutectiques, - on positionne une barrière thermique, entourant la boîte et les plaques, barrière thermique munie d'ouvertures sur sa surface en contact avec les plaques, surface située entre les plaques et la zone du bac devant recevoir les produits thermosensibles à transporter.The present invention relates to a device for the transport and distribution of thermosensitive products, comprising a tray provided with an upper cover closing the tray, and characterized by the implementation of the following measures: - it is available in the tray of an insulated box, suitable for receiving a quantity of ice or dry ice; positioned inside the tray, inserted between the box and the zone of the tank to receive the heat-sensitive products to be transported, one or more eutectic plates, a thermal barrier is positioned, surrounding the box and the plates, thermal barrier provided with openings on its surface in contact with the plates, surface located between the plates and the area of the tank to receive the heat-sensitive products to be transported.

Description

Dispositif pour le transport et la distribution de produits thermosensibles Device for transporting and dispensing heat-sensitive products

La présente invention concerne le domaine du transport et de la distribution de produits thermosensibles, elle s'intéresse en particulier au cas des produits pharmaceutiques (médicaments, vaccins...), et des produits alimentaires (ferments...). On sait que de tels équipements assurent le respect de la 10 chaîne du froid dans une gamme située typiquement entre +2 et +8°C, voire entre 2 et +4 °C. En considérant l'exemple des médicaments ou vaccins, de tels produits sont conditionnés entre 0 et +4°C et sont placés dans des structures (enveloppes ou empilages 15 cartonnés ...) dont le but est d'assurer une isothermie relative ... Selon les procédés couramment pratiqués, un bac ou boite plastique reçoit les produits ainsi qu'une quantité de plaques eutectiques destinée à la protection thermique 20 des produits transportés, en tenant compte notamment des paramètres de température extérieure moyenne et durée prévue pour le transport. The present invention relates to the field of transport and distribution of thermosensitive products, it is particularly interested in the case of pharmaceutical products (drugs, vaccines ...), and food products (ferments ...). It is known that such equipment ensures the respect of the cold chain in a range typically between +2 and + 8 ° C, or even between 2 and +4 ° C. Considering the example of drugs or vaccines, such products are conditioned between 0 and + 4 ° C and are placed in structures (envelopes or stacks 15 cardboard ...) whose purpose is to ensure relative isothermal .. According to the methods commonly practiced, a plastic container or box receives the products as well as a quantity of eutectic plates intended for the thermal protection of the products transported, taking into account, in particular, the parameters of the mean outside temperature and the expected duration of the transport.

Ce type de bac standard est muni d'un couvercle supérieur 25 de fermeture, il est livré aux pharmacies, où sont déchargés les médicaments, puis les bacs sont retournés avec leurs eutectiques vers la base (« centrale ») de distribution des médicaments. This type of standard tray is provided with a top closure lid 25, it is delivered to pharmacies, where the drugs are unloaded, then the bins are returned with their eutectics to the base ("central") distribution of drugs.

30 On peut mentionner les inconvénients suivants à ces systèmes antérieurs : - L'organisation de la récupération des eutectiques - Le conditionnement et la manutention des eutectiques (système lourd) - La viabilité des eutectiques (vieillissement, dosage ...) - La main d'oeuvre nécessaire (conditionnement des bacs avec mise en place des structures internes de séparation des lots etc ) - Les résultats de maintien en température des produits couramment observés qui respectent difficilement le cahier des charges en général imposé, à savoir : • Durée du transport : couramment de 5 à 72 heures • Une température ambiante moyenne jusqu'à 25°C • Des produits devant être maintenus entre +0 +8°C - Sans oublier l'inconvénient majeur lié aux entrées d'air inévitables dans la boite, qui entraînent des phénomènes de condensation d'humidité très importants ; en pratique il est courant que lors de l'arrivée à la pharmacie, les produits soient trouvés « barbotant » dans l'eau, donc impropres à la vente et devant être retournés à la plateforme distributrice. The following disadvantages can be mentioned in these prior systems: - The organization of the recovery of eutectics - The packaging and handling of eutectics (heavy system) - The viability of eutectics (aging, dosage ...) - The hand of necessary work (packaging of bins with establishment of internal structures of separation of lots etc) - The results of temperature maintenance of the currently observed products which hardly respect the specifications generally imposed, namely: • Duration of the transport: commonly 5 to 72 hours • An average ambient temperature up to 25 ° C • Products to be maintained between +0 + 8 ° C - Not to mention the major drawback related to unavoidable air intakes in the box, which cause very significant moisture condensation phenomena; in practice it is common that when arriving at the pharmacy, products are found "bubbling" in the water, so unfit for sale and to be returned to the vending platform.

On notera d'ailleurs que la Norme AFNOR S99E700 a été élaborée pour mieux définir les emballages de transport de tels produits de santé et les performances à atteindre impérativement. It should be noted that the AFNOR S99E700 Standard was developed to better define the transport packaging of such health products and the performance to be achieved imperatively.

A titre d'illustration de l'art antérieur, la Demanderesse avait proposé dans le document FR-2 916 189 une autre solution de transport (voir figure 2 annexée) consistant à équiper un bac (qui peut être un bac traditionnel de forme en général parallélépipédique et muni d'un couvercle supérieur de fermeture) d'un réceptacle à glace ou neige carbonique emballée selon un arrangement bien particulier. Selon cette solution antérieur ; le dispositif « réceptacle » est positionné en fond de bac et comprend : • un réservoir apte à recevoir de la glace ou de la neige carbonique, notamment emballée, et minimisant la surface d'échange avec la réserve de glace ou neige ; • une plaquette de carboglace ou une dose de neige carbonique est apte à être positionnée dans le fond du réservoir ; • une barrière thermique s'interposant entre la réserve de CO2 et les produits thermosensibles à transporter, produits pouvant être déposés sur la barrière thermique en vue de leur transport • un couvercle isolant s'interposant entre les produits et le couvercle supérieur de fermeture du bac, couvercle isolant qui est avantageusement déformable, et qui permet notamment d'isoler les produits de l'environnement ; • les éléments de « réservoir », « barrière thermique » et « couvercle isolant » évoqués pouvant être par exemple élaborés en polypropylène expansé du fait de ses propriétés de fort pouvoir d'isolation, son caractère lavable, et recyclable. As an illustration of the prior art, the Applicant had proposed in FR-2 916 189 another transport solution (see Figure 2 attached) consisting of equipping a tray (which can be a traditional tray of form in general parallelepipedic and provided with an upper closure lid) of an ice receptacle or dry ice packaged in a very particular arrangement. According to this previous solution; the "receptacle" device is positioned at the bottom of the tank and comprises: • a tank capable of receiving ice or dry ice, in particular packaged, and minimizing the exchange surface with the ice or snow reserve; • a dry ice slab or a dry ice dose is able to be positioned in the bottom of the tank; • a thermal barrier interposed between the CO2 reserve and the heat-sensitive products to be transported, products that can be deposited on the thermal barrier for transport • an insulating cover interposed between the products and the upper lid for closing the tank an insulating cover which is advantageously deformable and which makes it possible in particular to isolate the products from the environment; • Evoked elements of "tank", "thermal barrier" and "insulating lid" that can be made for example polypropylene expanded because of its high insulation properties, washable, and recyclable.

Les échanges de chaleur avec l'atmosphère environnante, inévitables, entraînent la sublimation de la plaquette de 30 carboglace ou de la dose de neige carbonique présente dans le fond du réservoir, les gaz froids qui en résultent vont exercer une pression sur la face inférieure de la barrière thermique, sur laquelle sont posés les produits. Le document recommande, selon les performances recherchées (12h, 24h, 48h, 72h), d'utiliser une densité (porosité) différente pour la fabrication de la barrière thermique afin de réguler ainsi la perte de frigories dans le temps. Les gaz froids qui résultent de la sublimation traversant alors la barrière par capillarité. Exchanges of heat with the surrounding atmosphere, inevitable, lead to the sublimation of the dry ice slab or the amount of dry ice present in the bottom of the tank, the resulting cold gases will exert pressure on the underside of the tank. the thermal barrier, on which the products are placed. The document recommends, according to the desired performances (12h, 24h, 48h, 72h), to use a different density (porosity) for the manufacture of the thermal barrier so as to regulate the loss of frigories over time. The cold gases that result from the sublimation then crossing the barrier by capillarity.

Comme on le verra plus en détail dans ce qui suit, la présente invention propose une nouvelle solution, mixte, eutectique/cryogénique, qui est autonome, simple d'emploi, et économique. Cette solution est basée sur la mise en place d'un « moteur » frigorifique à l'intérieur du bac de transport, pour maintenir le ou les gels (plaques) eutectiques, chargés en frigories, pendant toute la prestation. As will be seen in more detail in the following, the present invention proposes a new solution, mixed, eutectic / cryogenic, which is autonomous, easy to use, and economical. This solution is based on the establishment of a "motor" refrigeration inside the transport tray, to maintain the eutectic gel (s), loaded in cold, throughout the service.

Plus précisément on procède aux opérations suivantes : - on dispose d'un bac isotherme (qui peut être un bac traditionnel de forme en général parallélépipédique et muni d'un couvercle supérieur de fermeture), par exemple en polystyrène ou polyuréthane ; - on dispose dans le bac une boite isotherme (par exemple en polystyrène), apte à recevoir une quantité de 30 glace ou de neige carbonique ; on positionne à l'intérieur du bac, intercalé(s) entre la boite et la zone du bac devant recevoir les produits thermosensibles à transporter, un ou des gels (plaques) eutectiques, - on positionne une barrière thermique (par exemple une forme cartonnée mais d'autres modes de réalisation et matériaux sont bien entendu envisageables), entourant la boîte (« intérieure »), et les gels, barrière thermique munie d'ouvertures sur sa surface en contact avec les gels. Comme on l'aura compris à la lecture de ce qui précède, la barrière, par exemple cartonnée, permet à la fois de caler l'ensemble, mais surtout d'absorber la condensation dans la boîte, de créer un écran thermique, et de diffuser, par l'intermédiaire de ses ouvertures, les frigories dans la zone devant recevoir les produits à transporter. More precisely, the following operations are carried out: an isothermal container (which may be a traditional tray of generally parallelepiped shape and provided with an upper closure lid), for example made of polystyrene or polyurethane, is available; an insulated box (for example made of polystyrene) is provided in the tank, suitable for receiving a quantity of ice or dry ice; positioned inside the tray, interposed (s) between the box and the tray area to receive the heat-sensitive products to be transported, one or eutectic gels (plates), - is positioned a thermal barrier (for example a cardboard form) but other embodiments and materials are of course conceivable), surrounding the box ("inner"), and the gels, a thermal barrier provided with openings on its surface in contact with the gels. As will be understood from reading the foregoing, the barrier, for example a hardboard, makes it possible at the same time to wedge the assembly, but especially to absorb the condensation in the box, to create a heat shield, and to disseminate, through its openings, the frigories in the area to receive the products to be transported.

La présente invention concerne alors un dispositif pour le transport et la distribution de produits thermosensibles, se caractérisant par la mise en oeuvre des mesures suivantes . - le dispositif comporte un bac muni d'un couvercle 20 supérieur de fermeture du bac ; - on dispose dans le bac d'une boite isotherme (par exemple en polystyrène), apte à recevoir une quantité de glace ou de neige carbonique ; - on positionne à l'intérieur du bac, intercalé(s) 25 entre la boite et la zone du bac devant recevoir les produits thermosensibles à transporter, une ou des plaques eutectiques ; - on positionne une barrière thermique, entourant la boîte et les plaques, barrière thermique munie 30 d'ouvertures sur sa surface en contact avec les plaques, surface qui est située entre les plaques et la zone du bac devant recevoir les produits thermosensibles à transporter. The present invention thus relates to a device for the transport and distribution of thermosensitive products, characterized by the implementation of the following measures. - The device comprises a tray with an upper lid 20 closing the tray; - It has in the tray an isothermal box (eg polystyrene), able to receive a quantity of ice or dry ice; - Positioned inside the tray, interposed (s) 25 between the box and the tray area to receive the heat-sensitive products to be transported, one or eutectic plates; - Positioning a thermal barrier, surrounding the box and plates, a thermal barrier provided with openings on its surface in contact with the plates, which surface is located between the plates and the area of the tank to receive the heat-sensitive products to be transported.

Comme on l'aura compris à la lecture de ce qui précède, la barrière, par exemple cartonnée, permet à la fois de caler l'ensemble, mais surtout d'absorber la condensation dans la boîte, de créer un écran thermique, et de diffuser, par l'intermédiaire de ses ouvertures, les frigories dans la zone devant recevoir produits à transporter. As will be understood from reading the foregoing, the barrier, for example a hardboard, makes it possible at the same time to wedge the assembly, but especially to absorb the condensation in the box, to create a heat shield, and to disseminate, through its openings, the frigories in the area to receive products to transport.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront ainsi plus clairement dans la description suivante, donnée à titre illustratif mais nullement limitatif, faite en relation avec les dessins annexés pour lesquels : - la figure 1 représente deux vues en coupe 15 schématiques d'un bac de transport selon l'art antérieur pour le transport de produits alimentaires ; - la figure 2 représente deux vues en coupe schématiques d'un bac de transport de produits pharmaceutiques selon le document FR- 2 916 189 20 antérieur ; - la figure 3 représente un mode de réalisation d'un dispositif conforme à l'invention. Other characteristics and advantages of the present invention will thus become more clearly apparent in the following description, given by way of illustration but in no way limiting, with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 shows two schematic sectional views of FIG. a transport container according to the prior art for the transport of food products; FIG. 2 represents two schematic cross-sectional views of a transport container for pharmaceutical products according to document FR-2 916 189 20; - Figure 3 shows an embodiment of a device according to the invention.

La figure 1 représente deux vues en coupe schématiques 25 d'un bac de transport de produits pharmaceutiques existant dans cette industrie. On reconnaît sur la figure 1 la présence : d'un bac plastique sensiblement standard 1 (sensiblement parallélépipédique), muni d'un couvercle 30 supérieur 6 ; - une boite interne fabriquée en un « boudin » 2 gonflé au gaz, donc isolant, sur le fond duquel est posée une plaque de CO2 « 8 », le cas échéant complétée par une plaque eutectique pour les longues durées de transport; - les produits à transporter 4 sont posés sur une plaque 3 cartonnée et doublée d'un film d'aluminium de type « Coldpack TM » Il faut mentionner que de tels arrangements sont déjà 5 disponibles pour le transport de produits alimentaires, notamment via le service « ChronopostTM » Néanmoins, de telles boites sont typiquement utilisées pour répondre à des transports n'excédant pas (pour une température extérieure de 25°C) 24h, voire 48h en mettant 10 en oeuvre de grandes quantités de cryogène, avec les inconvénients déjà signalés. Figure 1 shows two schematic sectional views of a pharmaceutical transport bin existing in this industry. FIG. 1 shows the presence of: a substantially standard plastic container 1 (substantially parallelepipedic), provided with an upper lid 6; - An inner box manufactured in a "flange" 2 inflated with gas, so insulating, on the bottom of which is laid a CO2 plate "8", if necessary complemented by a eutectic plate for long transport times; the products to be transported 4 are placed on a cardboard plate 3 and lined with an aluminum film of the "Coldpack TM" type. It should be mentioned that such arrangements are already available for the transport of foodstuffs, in particular via the service. "ChronopostTM" Nevertheless, such boxes are typically used to respond to transport not exceeding (for an outside temperature of 25 ° C) 24h or 48h using large amounts of cryogen, with the disadvantages already reported .

On le comprend il était donc nécessaire de proposer des structures améliorées par rapport aux structures 15 existantes conformes à la figure 1. It is therefore understood that it was necessary to provide improved structures over existing structures in accordance with FIG.

La figure 2 représente deux vues en coupe schématiques d'un bac de transport de produits pharmaceutiques conforme à la solution que proposait le document 20 antérieur FR- 2 916 189 antérieur. On reconnaît sur la figure 2 la présence : - d'un bac plastique sensiblement standard 10, muni d'un couvercle supérieur 11 ; - un dispositif « réceptacle » apte à recevoir de la 25 glace ou neige carbonique emballée 18, dispositif « réceptacle positionné en fond du bac 10, et comprenant : un réservoir 12, se présentant comme un récipient qui occupe tout ou partie de la partie 30 basse du bac ; - une barrière thermique 13 s'appuyant sur le bord supérieur du réservoir 12, les produits (par exemple vaccins ou encore médicaments) sont posés sur la face supérieure de la barrière thermique 13 comme montré sur la figure, jusqu'à chargement total de la livraison escomptée ; - un couvercle isolant 14, situé au dessus des produits, s'intercalant ainsi entre les produits et le couvercle de fermeture supérieur 11 du bac quand celui-ci est fermé. Le couvercle isolant 14, sur le mode de réalisation représenté ici, ne coopère pas avec les parois du bac, mais le document en question proposait des modes où le couvercle isolant 14 coopérait avec les parois du bac (par exemple sur une rigole qui y est ménagée) pour atteindre des durées plus élevées et donc réaliser une meilleure étanchéité. Figure 2 shows two schematic cross-sectional views of a pharmaceutical transport container in accordance with the solution proposed in the earlier document FR-2 916 189. FIG. 2 shows the presence of: a substantially standard plastic container 10, provided with an upper lid 11; - A "receptacle" device adapted to receive ice or packaged dry ice 18, "receptacle device positioned at the bottom of the tank 10, and comprising: a reservoir 12, which is in the form of a container which occupies all or part of the portion 30 bottom of the tank; a thermal barrier 13 resting on the upper edge of the reservoir 12, the products (for example vaccines or drugs) are placed on the upper face of the thermal barrier 13 as shown in the figure, until the total loading of the expected delivery; - An insulating cover 14, located above the products, thus interposed between the products and the upper closure lid 11 of the tray when it is closed. The insulating cover 14, in the embodiment shown here, does not cooperate with the walls of the tank, but the document in question proposed modes where the insulating cover 14 cooperates with the walls of the tank (for example on a channel which is there arranged) to achieve higher durations and thus achieve a better seal.

La figure 3 permet de visualiser un mode de réalisation de la présente invention, et l'on comprend immédiatement 20 qu'elle offre une solution autonome, simple d'emploi, et économique puisque grâce à l'arrangement revendiqué, on met en place un « moteur » frigorifique à l'intérieur du bac de transport, pour maintenir le ou les gels (plaques) eutectiques, chargés en frigories, pendant toute la 25 prestation, ce ci en évitant les inconvénient techniques listés plus haut. FIG. 3 shows an embodiment of the present invention, and it is immediately understood that it offers an autonomous, easy-to-use and economical solution since, thanks to the arrangement claimed, a system is implemented. Refrigerant "motor" inside the transport tray, to maintain the eutectic gels (plates), charged in cold, throughout the service, ce ci avoiding the technical disadvantages listed above.

On visualise bien sur la figure 3 les éléments constitutifs de l'invention : 30 - le bac de transport (boîtes « extérieure »), muni d'un couvercle supérieur de fermeture du bac (nn représenté), - la boite isotherme intérieure, apte à recevoir une quantité de glace ou de neige carbonique ; 10 15 - intercalé entre la boite intérieure et la zone du bac devant recevoir les produits thermosensibles à transporter, une plaque eutectique, - une barrière thermique (ici cartonnée) circulant à l'intérieur du bac, pour entourer la boîte intérieure et la plaque, barrière thermique munie d'ouvertures sur sa surface qui est en regard de la plaque, la surface qui est située entre la plaque et la zone du bac devant recevoir les produits thermosensibles à transporter. The elements constituting the invention are clearly shown in FIG. 3: the transport container ("outer" boxes), provided with an upper lid for closing the container (nn shown), the inner isothermal box, suitable for to receive a quantity of ice or dry ice; 15 - interposed between the inner box and the zone of the tank to receive the heat-sensitive products to be transported, a eutectic plate, - a thermal barrier (here cardboard) circulating inside the tank, to surround the inner box and the plate, thermal barrier provided with openings on its surface which is opposite the plate, the surface which is located between the plate and the area of the tank to receive the heat-sensitive products to be transported.

Préférentiellement, la barrière thermique n'est pas purement verticale, elle possède des faces inférieure, supérieure, et latérales, qui sont en contact avec les boîtes « intérieure » et « extérieure » (bac), sur ses faces inférieure, supérieure, et latérales. Preferably, the thermal barrier is not purely vertical, it has lower, upper, and lateral faces, which are in contact with the boxes "inside" and "outside" (tray), on its lower, upper, and lateral faces. .

Claims

REVENDICATIONS1. Device for the transport and distribution of thermosensitive products, comprising a tray provided with an upper cover closing the tray, and characterized by the implementation of the following measures. an insulated box is provided in the tank, suitable for receiving a quantity of ice or carbonic snow; - positioned inside the tray, inserted (s) between the box and the tray area to receive the heat-sensitive products to transport, one or eutectic plates, 15 - is positioned a thermal barrier, surrounding the box and d 'Surface openings that tray to carry. the plates, thermal barrier provided on its surface in contact with the plates, is located between the plates and the zone of receiving the thermosensitive products with