FR2954039A1

FR2954039A1 - Flower container, has watering circuit whose electric pump is connected to water tank and electrically connected to power supply unit with accumulator and programmable control circuit for daily automatic watering

Info

Publication number: FR2954039A1
Application number: FR0906163A
Authority: FR
Inventors: Franck Lafarge
Original assignee: LAFARGE ENVIRONNEMENT
Current assignee: CHRISTOPHE LAFARGE, FR
Priority date: 2009-12-18
Filing date: 2009-12-18
Publication date: 2011-06-24

Abstract

The container has a water tank contained in a storage tank (18) at a lower part of a frame (11) and under a bag (12). Top of the water tank is opened and covered by a filter (24) placed under bottom (26) of the bag. A watering circuit has an electric pump (19) connected to the water tank and electrically connected to a power supply unit (20) with an accumulator and a programmable control circuit (25) for daily automatic watering. The filter is interposed between the bottom of the bag and the water tank, where the filter is made of an extractable rectangular grid.

Description

1 1

Jardinière avec réserve d'eau à arrosage programmé Domaine technique de l'invention Planter with water reserve programmed watering Technical field of the invention

L'invention concerne une jardinière à châssis fixe renfermant un bac destiné à être rempli de terre ou de terreau pour la plantation de 10 fleurs ou de plantes et arbustes, et une réserve d'eau contenue dans un réservoir de stockage à la partie inférieure du châssis, et sous le bac. The invention relates to a fixed-frame planter containing a container intended to be filled with earth or potting soil for the planting of flowers or plants and shrubs, and a reserve of water contained in a storage tank at the bottom of the container. chassis, and under the tray.

État de la technique 15 On connaît des jardinières de plantes avec réserve d'eau intégrée, comportant généralement un réservoir d'eau agencé à la base du bac ou du pot rempli de terre. Les racines des plantes puisent l'eau du réservoir, soit directement par trempage, soit par l'intermédiaire de mèches. Le fond du bac 20 trempe en permanence dans l'eau. Il en résulte une grande consommation d'eau pour ce type de jardinières connues, nécessitant un remplissage fréquent du réservoir. STATE OF THE ART Plant planters with integrated water supply are known, generally comprising a water tank arranged at the base of the tank or pot filled with soil. The roots of plants draw water from the reservoir, either directly by dipping or by means of wicks. The bottom of the tank 20 quenched permanently in the water. This results in a large water consumption for this type of known planters, requiring frequent refilling of the tank.

Objet de l'invention L'objet de l'invention consiste à réaliser une jardinière avec réserve d'eau intégrée, permettant un arrosage automatique piloté en complète autonomie, tout en économisant l'eau d'arrosage, ainsi que des produits additifs, comme des engrais liquides. 30 La jardinière selon l'invention est caractérisée en ce que le haut du réservoir d'eau est ouvert et recouvert par un filtre placé sous le fond percé du bac, et 25 OBJECT OF THE INVENTION The object of the invention is to provide a planter with built-in water reserve, allowing an automatic watering controlled in complete autonomy, while saving the irrigation water, as well as additive products, such as liquid fertilizers. The planter according to the invention is characterized in that the top of the water tank is open and covered by a filter placed under the pierced bottom of the tank, and

que le circuit d'arrosage comporte une pompe électrique reliée au réservoir, et connectée électriquement à un bloc d'alimentation à accumulateur et à circuit de commande programmable. the watering circuit comprises an electric pump connected to the tank, and electrically connected to an accumulator power supply and programmable control circuit.

II en résulte un arrosage automatique quotidien pendant quelques minutes, sans intervention humaine, et tout surplus d'arrosage dans le bac permet de récupérer de l'eau filtrée dans le réservoir après son passage dans le filtre. This results in a daily automatic watering for a few minutes, without human intervention, and any excess watering in the tank allows to recover filtered water in the tank after passing through the filter.

Selon un mode de réalisation préférentiel, le filtre est interposé entre le fond du bac et le réservoir de stockage de l'eau, ledit filtre étant constitué par une grille extractible, qui laisse passer le surplus d'arrosage vers le réservoir. La forme de la grille peut être quelconque selon le type de jardinière. According to a preferred embodiment, the filter is interposed between the bottom of the tank and the water storage tank, said filter being constituted by an extractable grid, which lets the surplus watering to the tank. The shape of the grid can be any according to the type of gardener.

Le bloc d'alimentation peut être intégré à demeure dans le châssis, l'accumulateur étant alors relié à un chargeur, par exemple à cellules photovoltaïques. Il peut aussi être amovible de manière à faciliter son remplacement par un accumulateur rechargé ou neuf. The power supply can be permanently integrated in the chassis, the battery then being connected to a charger, for example to photovoltaic cells. It can also be removable so as to facilitate its replacement with a rechargeable battery or new.

Le circuit de commande est pourvu de préférence: de moyens de programmation pour déclencher l'arrosage selon des séquences prédéterminées, - de moyens indicateurs du niveau d'eau dans le réservoir, - et de moyens de sécurité provoquant l'arrêt de la pompe lorsque le réservoir est vide. The control circuit is preferably provided with: programming means for triggering watering according to predetermined sequences, means indicating the level of water in the reservoir, and safety means causing the pump to stop when the tank is empty.

Description sommaire des dessins Brief description of the drawings

D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description qui va suivre d'un mode de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple non limitatif et représenté aux dessins annexés, dans lesquels : 3 Other advantages and features will emerge more clearly from the following description of an embodiment of the invention given by way of non-limiting example and represented in the accompanying drawings, in which:

- la figure 1 montre une vue en perspective de l'intérieur de la jardinière, après retrait du panneau frontal et du panneau de droite ; - la figure 2 est une vue identique de la figure 1, représentant le circuit d'arrosage après enlèvement du bac, du réservoir de stockage de l'eau, 5 et de la pompe avec sa motorisation ; - la figure 3 est une vue en coupe de la jardinière selon la ligne3-3 de la figure 1. - Figure 1 shows a perspective view of the interior of the planter, after removal of the front panel and the right panel; - Figure 2 is an identical view of Figure 1, showing the watering circuit after removal of the tank, the water storage tank 5 and the pump with its engine; - Figure 3 is a sectional view of the planter along line 3-3 of Figure 1.

Description détaillée de l'invention Sur les figures 1 à 3, une jardinière 10 comporte un châssis 11 de forme parallélépipédique renfermant à la partie supérieure un bac 12 rempli de terre dans lequel sont plantées les fleurs et plantes, et à la partie inférieure un dispositif d'arrosage 13 avec réserve d'eau intégrée. 15 Le châssis 11 est constitué par quatre montants 14 disposés aux quatre coins, en étant reliés entre eux par des panneaux 15 parallèles deux à deux pour former l'habillage décoratif extérieur. Le fond du châssis 11 comprend deux traverses 16 d'appui parallèles, et un caillebotis 17 servant de plancher 20 sur lequel repose le dispositif d'arrosage 13. DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION In FIGS. 1 to 3, a planter 10 comprises a chassis 11 of parallelepipedal shape enclosing in the upper part a tray 12 filled with soil in which the flowers and plants are planted, and at the bottom a device watering 13 with integrated water reserve. The frame 11 is constituted by four uprights 14 arranged at the four corners, being interconnected by panels 15 parallel in pairs to form the outer decorative trim. The bottom of the frame 11 comprises two parallel support rails 16, and a grating 17 serving as a floor 20 on which the watering device 13 rests.

Les panneaux 15 décoratifs sont montés à coulissement dans des glissières verticales ménagées dans les montants 14 du châssis 11. Le châssis 11 et les panneaux 15 peuvent être réalisés en structure métallique, plastique ou 25 en bois. The decorative panels are slidably mounted in vertical rails in the uprights 14 of the frame 11. The frame 11 and the panels 15 may be made of a metal, plastic or wooden structure.

Le bac 12 pour la terre, est réalisé de préférence en acier inoxydable ou en tôle galvanisée, et comporte un fond 26 percé (figures 1 et 3) pour l'évacuation de l'eau. Le dispositif d'arrosage 13 est composé d'un réservoir 18 d'eau couplé à l'orifice d'admission d'une pompe 19 électrique, laquelle est alimentée par un 10 30 The tray 12 for the earth, is preferably made of stainless steel or galvanized sheet, and has a bottom 26 pierced (Figures 1 and 3) for the evacuation of water. The watering device 13 is composed of a reservoir 18 of water coupled to the inlet of an electric pump 19, which is supplied with an electric pump.

bloc d'alimentation 20 électrique. L'orifice de refoulement de la pompe 19 est relié à un circuit d'arrosage 21 comprenant quatre tuyaux 22 verticaux remontant vers le bac 12 de terre. Les quatre tuyaux 22 s'étendent le long des montants 14, et sont équipés à leurs extrémités de buses d'arrosage 23 orientables. Le réservoir 18 d'eau est doté d'un orifice de remplissage, et un trop plein. Les tuyaux 22 du circuit d'arrosage peuvent être en matière rigide ou souple. power supply 20 electric. The discharge port of the pump 19 is connected to a watering circuit 21 comprising four vertical pipes 22 going back to the tank 12 of soil. The four pipes 22 extend along the uprights 14, and are equipped at their ends with steerable irrigation nozzles 23. The water tank 18 is provided with a filling orifice, and an overflow. The pipes 22 of the watering circuit may be rigid or flexible material.

A titre d'exemple, la pompe 19 électrique est formée par une pompe à diaphragme 12 Volts, ayant un débit de l'ordre de 1201/h, et une pression de refoulement de 2,5 bars. Tout autre type de pompe électrique pourra être utilisé en fonction du débit et de la pression d'arrosage. For example, the electric pump 19 is formed by a diaphragm pump 12 volts, having a flow rate of the order of 1201 / h, and a discharge pressure of 2.5 bar. Any other type of electric pump may be used depending on the flow rate and the watering pressure.

Le réservoir 18 à eau est réalisé en tôle galvanisée, ou en matière plastique, 15 par exemple en polyester. La contenance peut être de l'ordre 10 à 30 litres d'eau selon le format de la jardinière. The water tank 18 is made of galvanized sheet, or plastic, for example polyester. The capacity may be of the order of 10 to 30 liters of water depending on the size of the planter.

Un filtre 24 est interposé entre le fond du bac de terre 12 et le réservoir 18 de stockage de l'eau, lequel est ouvert à la partie supérieure. Le filtre 24 est 20 constitué par une grille rectangulaire extractible, de faible épaisseur, qui laisse passer le surplus d'arrosage vers le réservoir 18. Pour nettoyer le filtre 24, il suffit de le retirer par un mouvement d'extraction horizontale, pour le remplacer ou le laver avant sa remise en place. A filter 24 is interposed between the bottom of the earth tank 12 and the water storage tank 18, which is open at the top. The filter 24 is constituted by a rectangular extractable grid, of small thickness, which allows the excess watering to pass to the reservoir 18. To clean the filter 24, it suffices to remove it by a horizontal extraction movement, for the replace or wash before refitting.

25 Le bloc d'alimentation 20 à basse tension est doté d'un accumulateur 12 Volts relié électriquement à un circuit de recharge ou chargeur à cellules photovoltaïques solidarisées au châssis 11. Selon une variante, le circuit de recharge à cellule photovoltaïque peut être supprimé, et il suffit d'échanger de temps en temps le bloc d'alimentation 20 avec un accumulateur rechargé 30 ou neuf. La capacité et la tension de l'accumulateur seront également adaptées au volume du bac 12. The low-voltage power supply unit 20 is provided with a 12-volt accumulator electrically connected to a recharging circuit or charger with photovoltaic cells secured to the chassis 11. According to a variant, the photovoltaic cell charging circuit can be eliminated. and it is sufficient to exchange from time to time the power supply unit 20 with a rechargeable battery 30 or new. The capacity and the voltage of the accumulator will also be adapted to the volume of the tank 12.

Le bloc d'alimentation 20 est connecté électriquement à la pompe 19 au moyen d'un circuit de commande 25 pourvu de moyens de programmation pour déclencher l'arrosage selon des séquences prédéterminées. L'arrosage s'opère sans intervention humaine, étant donné que la mise en marche de la pompe 19 se déclenche automatiquement. The power supply 20 is electrically connected to the pump 19 by means of a control circuit 25 provided with programming means for triggering the watering according to predetermined sequences. The watering takes place without human intervention, since the start of the pump 19 is triggered automatically.

Le circuit de commande 25 comporte en plus des moyens indicateurs du niveau d'eau dans le réservoir 18, et des moyens de sécurité provoquant l'arrêt de la pompe 19 lorsque le réservoir 18 est vide. The control circuit 25 further comprises means for indicating the water level in the reservoir 18, and safety means causing the pump 19 to stop when the reservoir 18 is empty.

L'arrosage s'effectue ainsi en circuit fermé depuis le réservoir 18 pour alimenter en eau le bac 12 de plantes. Etant donné la superposition des différents éléments de la jardinière, le surplus d'eau traverse par gravité le fond du bac 12, et passe dans le filtre 24 avant de se déverser dans le réservoir 18 à la partie inférieure. Le filtre 24 peut être retiré facilement pour le nettoyer et éviter tout colmatage. The watering is thus done in a closed circuit from the tank 18 to supply water to the tank 12 of plants. Given the superposition of the various elements of the planter, the excess water passes through the bottom of the tank 12 by gravity, and passes through the filter 24 before discharging into the tank 18 at the bottom. The filter 24 can be easily removed to clean it and prevent clogging.

La motorisation automatique de la pompe 19 permet un arrosage quotidien du bac 12 à fleurs grâce aux moyens de programmation du circuit de commande 25. Il suffit de vérifier le remplissage du réservoir 18 d'eau, et de refaire le niveau de temps en temps en ajoutant de l'eau par l'orifice de remplissage. The automatic motorization of the pump 19 allows daily watering of the tray 12 to flowers through the programming means of the control circuit 25. It is sufficient to check the filling of the tank 18 of water, and to redo the level from time to time in adding water through the fill hole.

Le circuit de commande 25 peut être constitué par un microcontrôleur ou un 25 simple programmateur facilement paramétrable. The control circuit 25 may be constituted by a microcontroller or a simple easy-to-parameter programmer.

Claims

Revendications1. Fixed frame planter (11) containing: a tank (12) to be filled with soil for the planting of flowers or plants, a reservoir of water contained in a storage tank (18) at the bottom of the frame ( 11), and under the tray (12), characterized in that the top of the tank (18) is open and covered by a filter (24) placed under the bottom (26) pierced with the tray (12), and that the circuit spray nozzle (21) comprises an electric pump (19) connected to the tank (18), and electrically connected to a programmable accumulator and control circuit power supply (20) (25) for automatic daily watering.

2. Planter according to claim 1, characterized in that the filter (24) is interposed between the bottom of the tray (12) and the reservoir (18) for storing water, said filter being constituted by an extractable rectangular grid, which lets the surplus watering to the tank (18).

3. Planter according to claim 1 or 2, characterized in that the power supply unit (20) is permanently integrated in the frame (11), the battery being connected to a photovoltaic cell charger fixed to the frame (11) .

4. Planter according to claim 1 or 2, characterized in that the power supply unit (20) is removable so as to facilitate its replacement by a rechargeable battery or new. 30

5. Planter according to claim 1, characterized in that the control circuit (25) is provided with programming means for triggering the watering according to predetermined sequences. 25 10

6. Planter according to claim 1 or 5, characterized in that the control circuit (25) comprises means for indicating the water level in the reservoir (18), and safety means causing the pump to stop ( 19) when the reservoir (18) is empty.

7. Planter according to claim 1, characterized in that the watering circuit (21) is composed of pipes (22) vertical up to the tray (12) of soil, extending along the uprights (14) .

8. Planter according to claim 7, characterized in that the pipes (22) are equipped at their ends with sprinkler nozzles (23) orientable. 15