FR2944773A1

FR2944773A1 - Floating aquatic structure mounting system for pool, has assembling studs provided with bars to be supported on surface of floating plates, where studs and retention unit forming pieces are provided with complementary fixing unit

Info

Publication number: FR2944773A1
Application number: FR0952644A
Authority: FR
Inventors: Bernard Laterrade
Original assignee: MAISON de la PISCINE; La Maison de la Piscine SAS
Current assignee: MAISON de la PISCINE; La Maison de la Piscine SAS
Priority date: 2009-04-22
Filing date: 2009-04-22
Publication date: 2010-10-29
Anticipated expiration: 2029-04-22
Also published as: FR2944773B1

Abstract

The system has assembling studs (2) provided with bars (3) to be supported on a surface of flexible floating plates (1). The studs have a body (4) whose outside diameter is adapted to fit into holes in the plates. Retention unit forming pieces (6) are formed of connection struts provided with rings. The assembling studs and the retention unit forming pieces are provided with a complementary fixing unit. The complementary fixing unit includes a threaded column (11) for receiving and screwing a threaded rod (12) under the bar of the assembling studs.

Description

SYSTEME DE MONTAGE DE STRUCTURES AQUATIQUES FLOTTANTES La présente invention concerne un système de montage de structures aquatiques flottantes. De telles structures utilisées comme matériels pédagogiques de piscines sont généralement construits à partir d'éléments flottants insubmersibles souples. The present invention relates to a system for mounting floating aquatic structures. Such structures used as swimming pool instructional materials are generally constructed from flexible unsinkable floating elements.

La demanderesse fabrique et commercialise déjà des éléments de base constitués notamment par des plaques et des tapis munis de trous et des structures à assembler pour réaliser des radeaux, des pontons, des ponts ou autres structures de jeu aquatique pour enfants. Pour le raccordement de ces éléments de base et la construction de structures ludiques flottantes on utilise des tiges cylindriques en mousse que l'on passe dans les trous de deux plaques ou plaques et tapis adjacents et on bloque les tiges avec des plaquettes de rétention. Un exemple de réalisation de structure connue est donné en figure 1. Un tel système de montage n'est pas toujours simple à mettre en oeuvre du fait qu'il faut courber les tiges souples, les enfoncer dans les trous des plaques puis glisser les plaquettes de rétention. En outre des bouts de tiges dépassent des structures ce qui nuit à l'esthétique de l'ensemble. La présente invention a pour objet de perfectionner un tel système de montage pour le rendre plus simple à utiliser, plus modulable et plus esthétique. Pour ce faire, la présente invention propose un système de montage de structures aquatiques flottantes réalisées à base de plaques souples flottantes munies de trous, caractérisé en ce qu'il comporte des plots d'assemblage, pourvus de chapeaux adaptés à s'appuyer sur la surface des plaques et de corps de diamètre extérieur adapté à s'insérer à frottement dans les trous des plaques, et des pièces formant des moyens de rétention, les plots et les pièces comportant des moyens de fixation complémentaires. De préférence, au moins certains des moyens de fixation complémentaires 5 sont de type à vissage. Plus particulièrement, les moyens de fixation complémentaire comportent un tige filetée au niveau de la pièce formant moyen de rétention et une colonne taraudée de réception et de vissage de la tige filetée sous le chapeau du plot d'assemblage. 10 Selon un premier mode de réalisation de l'invention, au moins certaines des pièces formant moyen de rétention comportent un élément de crochet. Le système de montage de l'invention peut dans ce cas comporter des tubes adaptés à s'encliqueter dans les crochets, les tubes étant adaptés à relier les crochets des plots d'au moins deux plaques en sorte de solidariser ces 15 plaques ensemble. Selon un deuxième mode de réalisation au moins certaines des pièces formant moyen de rétention comportent un anneau. Dans ce cadre, l'anneau est notamment adapté à recevoir une ligne de nage. 20 Selon un troisième mode de réalisation, au moins certaines des pièces formant moyen de rétention comportent un moyen d'ancrage. Le moyen d'ancrage peut comporter un embout de vissage dans le plot et un tube adapté à s'emmancher dans un fourreau d'ancrage. Selon un quatrième mode de réalisation, au moins certaines des pièces 25 formant moyen de rétention sont des plaquettes raccord pour lesquelles les moyens de fixation complémentaires sont des trous réalisés dans les plaquettes raccord et dimensionnés pour une insertion à frottement des plots dans les plaquettes raccord. Avantageusement dans ce cas, au moins deux plaques adjacentes sont 30 raccordées au moyen desdites plaquettes raccord dimensionnées en sorte de recevoir deux plots insérés dans les trous desdites plaques. The applicant already manufactures and markets basic elements consisting in particular of plates and carpets with holes and structures to assemble for rafts, pontoons, bridges or other aquatic play structures for children. For the connection of these basic elements and the construction of floating play structures, cylindrical foam rods are used which are passed through the holes of two adjacent plates or plates and mats and the rods are blocked with retention plates. An example embodiment of known structure is given in Figure 1. Such a mounting system is not always easy to implement because it is necessary to bend the flexible rods, push them into the holes of the plates and slide the pads retention. In addition, tips of rods protrude structures which is detrimental to the aesthetics of the whole. The present invention aims to improve such a mounting system to make it easier to use, more flexible and more aesthetic. To do this, the present invention proposes a system for mounting floating aquatic structures made from floating flexible plates provided with holes, characterized in that it comprises assembly pads, provided with caps adapted to rest on the surface of the plates and bodies of outside diameter adapted to fit frictionally into the holes of the plates, and parts forming retention means, the studs and the parts comprising complementary fastening means. Preferably, at least some of the complementary fixing means 5 are of the screw type. More particularly, the complementary fastening means comprise a threaded rod at the piece forming retention means and a threaded column for receiving and screwing the threaded rod under the cap of the assembly stud. According to a first embodiment of the invention, at least some of the retention means pieces comprise a hook member. The mounting system of the invention may in this case comprise tubes adapted to snap into the hooks, the tubes being adapted to connect the hooks of the pads of at least two plates so as to secure these plates together. According to a second embodiment, at least some of the retention means comprise a ring. In this context, the ring is particularly adapted to receive a swimming line. According to a third embodiment, at least some of the retention means pieces comprise anchoring means. The anchoring means may comprise a screwdriver bit in the stud and a tube adapted to be fitted into an anchor sleeve. According to a fourth embodiment, at least some of the pieces 25 forming retention means are connecting plates for which the complementary fastening means are holes made in the connecting plates and dimensioned for frictional insertion of the pads in the connecting plates. Advantageously in this case, at least two adjacent plates are connected by means of said connecting plates dimensioned so as to receive two pads inserted in the holes of said plates.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui suit d'exemples non limitatifs de réalisation de l'invention en référence aux dessins qui représentent: en figure 1: une vue en perspective d'un exemple de réalisation de 5 structure flottante assemblée selon l'art antérieur; en figure 2: une vue en coupe d'un exemple de structure flottante équipée d'un système de montage de l'invention; en figure 2A: une vue agrandie d'un détail de la figure 2; en figure 3: une vue en coupe d'un premier mode de réalisation de 10 système de montage de l'invention; aux figures 4A et 4B: des vues respectivement en coupe et de dessus d'un deuxième mode de réalisation de système de montage de l'invention; en figure 5: une vue en perspective de dessus d'un assemblage de structure flottante au moyen du système des figures 4A et 4B; 15 en figure 6: une vue en perspective de dessous d'un assemblage de structures flottantes selon le premier, un troisième et un quatrième mode de réalisation. en figure 7: une vue en perspective d'une pièce d'un dispositif d'assemblage selon le troisième mode de réalisation. 20 Un système de montage de structures aquatiques flottantes réalisées à base de plaques souples flottantes 1 a, 1 b munies de trous 5 de l'art antérieur est décrit en figure 1. Les plaques servent à réaliser des structures aquatiques flottantes telles que des jeux pour les piscines comme des radeaux, des ponts, des maisons 25 flottantes ou tout autre structures ludiques. Le système de montage de l'art antérieur comporte des tiges souples en mousse plastique A. Selon l'exemple, les tiges souples sont insérées dans des trous 5 des plaques en sorte de former des liens en U. 30 Pour retenir l'ensemble, des plaquettes d'arrêt B sont insérées à force sur les tiges et bloquent l'assemblage des plaques. Other features and advantages of the invention will be better understood on reading the following description of non-limiting embodiments of the invention with reference to the drawings which show: in FIG. 1: a perspective view of a embodiment of floating structure assembled according to the prior art; in FIG. 2: a sectional view of an example of a floating structure equipped with a mounting system of the invention; in FIG. 2A: an enlarged view of a detail of FIG. 2; Figure 3 is a sectional view of a first embodiment of the mounting system of the invention; in FIGS. 4A and 4B: views respectively in section and from above of a second embodiment of a mounting system of the invention; in FIG. 5: a perspective view from above of a floating structure assembly by means of the system of FIGS. 4A and 4B; FIG. 6 is a perspective view from below of an assembly of floating structures according to the first, third and fourth embodiments. in FIG. 7: a perspective view of a part of an assembly device according to the third embodiment. A system for mounting floating aquatic structures made from floating floating plates 1a, 1b provided with holes 5 of the prior art is described in FIG. 1. The plates are used for making floating aquatic structures such as games for swimming pools such as rafts, bridges, floating houses or any other play structures. The prior art mounting system comprises flexible plastic foam rods A. According to the example, the flexible rods are inserted into holes 5 of the plates so as to form U-shaped links. stop plates B are inserted by force on the rods and block the assembly of the plates.

Pour perfectionner de tels assemblages, la présente invention prévoit des plots d'assemblage 2 qui s'insèrent à frottement dans les trous 5 des plaques comme représenté notamment en figure 2. Les plots, dont un exemple est plus particulièrement représenté à la figure 3, sont pourvus de chapeaux 3 adaptés à s'appuyer sur la surface des plaques et de corps 4 cylindriques de diamètre extérieur adapté à s'insérer à frottement dans les trous des plaques. Ils sont réalisés dans un matériau plastique rigide tel qu'un polyéthylène haute densité (PEND). To perfect such assemblies, the present invention provides assembly pads 2 which fit frictionally into the holes 5 of the plates as shown in particular in FIG. 2. The studs, an example of which is more particularly shown in FIG. are provided with caps 3 adapted to bear on the surface of the plates and cylindrical body 4 of outer diameter adapted to fit friction in the holes of the plates. They are made of a rigid plastic material such as a high density polyethylene (PEND).

Les plots sont dimensionnés en sorte de tenir dans les trous 5 et, à titre d'exemple, pour une plaque de longueur 170 x 70 cm et d'une épaisseur de l'ordre de 9 cm, on a réalisé des plots dont le corps 2 comporte un diamètre extérieur de l'ordre de 6,5 cm sensiblement égal à celui du trou tubulaire de la plaque devant le recevoir et une hauteur de l'ordre de 7,5 cm, le chapeau de forme générale hémisphérique étant d'une hauteur de l'ordre de 4,2 cm et d'un diamètre de l'ordre de 9 cm ces dimensions donnant des accessoires esthétiques, faciles d'utilisation et sans dangers pour les baigneurs. Ces plots qui forment la base du système de montage de l'invention comportent une première partie de moyens de fixation 11 complémentaire de moyens de fixation 12 disposés sur des pièces formant des moyens de rétention discutées plus en détail ci-dessous. Les plots retenus dans les trous des plaques par frottement et arrêtés dans leur enfoncement par les chapeaux forment un ancrage dans les plaques pour recevoir des pièces formant moyens de rétention réalisant diverses fonctions. The studs are dimensioned so as to fit in the holes 5 and, for example, for a plate length 170 x 70 cm and a thickness of the order of 9 cm, it was made of studs whose body 2 has an outer diameter of the order of 6.5 cm substantially equal to that of the tubular hole of the plate to receive it and a height of the order of 7.5 cm, the hat of generally hemispherical shape being of a height of the order of 4.2 cm and a diameter of about 9 cm these dimensions giving aesthetic accessories, easy to use and safe for swimmers. These pads which form the base of the mounting system of the invention comprise a first portion of fastening means 11 complementary fastening means 12 disposed on parts forming retaining means discussed in more detail below. The pads retained in the holes of the plates by friction and stopped in their insertion by the caps form an anchoring in the plates to receive parts forming retention means performing various functions.

La figure 3 représente un premier mode de réalisation d'une pièce 6 formant moyen de rétention du type comportant un élément de crochet 13. La pièce 6 formant moyen de rétention et le plot 2 comportent des moyens de fixation complémentaires 11, 12. Ces moyens de fixation complémentaires 11, 12 sont selon l'exemple de type à vissage et comportent un tige filetée 12 au niveau de la pièce formant moyen de rétention et un une colonne taraudée 11 de réception et de vissage de la tige filetée sous le chapeau 3 du plot d'assemblage. Il est envisageable selon l'invention de prévoir d'autres moyens de fixation complémentaires tels que des moyens encliquetables entre le plot et la pièce. En complément des éléments de crochets, le système comporte avantageusement des tubes 10 adaptés à s'encliqueter dans les crochets 13, les tubes étant adaptés à relier les crochets des plots d'au moins deux plaques la, 1 b en sorte de solidariser ces plaques ensemble. L'assemblage se fait en insérant les plots dans des trous disposés à la périphérie de plaques, en équipant les plots des pièces 6 formant moyens de rétention munies d'un élément de crochet 13 et en encliquetant des tubes 10 dans les crochets 13 des plots de deux plaques adjacentes. Un exemple d'un tel assemblage de deux plaques la, 1 b est donné à la figure 6 pour laquelle les plots disposés à la jonction des deux plaques sont munis des pièces 6 formant des moyens de rétention à crochet recevant des tubes 10 de retenue des plaques ensemble. FIG. 3 represents a first embodiment of a piece 6 forming a retention means of the type comprising a hook element 13. The piece 6 forming retention means and the stud 2 comprise complementary fastening means 11, 12. These means fasteners 11, 12 are according to the example of screw type and comprise a threaded rod 12 at the piece forming a retention means and a threaded column 11 for receiving and screwing the threaded rod under the cap 3 of the assembly pad. It is conceivable according to the invention to provide other complementary fastening means such as snap-fit means between the stud and the workpiece. In addition to the hook elements, the system advantageously comprises tubes 10 adapted to snap into the hooks 13, the tubes being adapted to connect the hooks of the pads of at least two plates 1a, 1b so as to secure these plates. together. The assembly is done by inserting the studs into holes arranged on the periphery of plates, by equipping the studs of the parts 6 forming retention means provided with a hook element 13 and by snapping tubes 10 into the hooks 13 of the studs two adjacent plates. An example of such an assembly of two plates 1a, 1b is given in FIG. 6 for which the pads arranged at the junction of the two plates are provided with parts 6 forming hook retention means receiving tubes 10 for retaining the plates together.

Dans un tel cas on peut prévoir la hauteur de la pièce 6 de façon à ce que le tube 10 s'appuie sur la face inférieure des plaques pour accroître la rigidité de l'assemblage. Une adaptation du crochet selon laquelle son ouverture est décalée vers le haut est dans ce cas aussi envisagée pour réduire les risques de désencliquetage 20 des tubes. Toujours selon l'exemple de la figure 6, un second type de pièces 9 formant moyen de rétention comportent un dispositif d'accrochage tel qu'un anneau 4. Un tel dispositif d'accrochage est notamment adapté à recevoir une ligne de nage 15 qui part de la structure constituée par les deux plaques reliées ensemble. 25 Selon l'exemple représenté en figure 6, Selon un troisième mode de réalisation représenté aux figures 2 et 2A, certaines des pièces 8 formant moyen de rétention comportent un moyen d'ancrage adapté à fixer la structure sur le bord d'une piscine. Un tel moyen d'ancrage est par exemple représenté en figure 7 et comporte 30 un embout 8a de vissage dans le plot et un tube 8b. De retour à la figure 2A, le tube 8b forme un manchon adapté à s'emmancher dans un fourreau d'ancrage 16 et le plot équipé du moyen d'ancrage permet de solidariser la structure comprenant la plaque 1 sur un bord 17 d'une piscine 18. Selon l'exemple des figures 4A et 4B et selon un quatrième mode de réalisation, les pièces formant moyen de rétention sont des plaquettes raccord 7 et les moyens de fixation complémentaires sont des trous réalisés dans les plaquettes raccord et dimensionnés pour une insertion à frottement des plots 2 dans les plaquettes raccord. Avec ces moyens d'assemblage, au moins deux plaques la, lb adjacentes sont raccordées au moyen desdites plaquettes raccord 7 dimensionnées en sorte de recevoir deux plots insérés dans les trous 5 desdites plaques la, 1 b comme représenté en figure 5. Selon ce mode de réalisation, l'assemblage de plaques ensemble se fait par le dessus ce qui le rend plus aisé. Il est bien entendu possible de panacher les diverses pièces formant moyen de rétention pour construire des structures complexes, l'exemple de la figure 6 réalisant un ponton flottant ancré par les pièces 8, comportant deux plaques la, 1 b reliées par les pièces 6 en crochet et les tubes 10 alors que de ce ponton partent des lignes de nage 15 accrochées au ponton par les pièces munies d'anneaux 9. In such a case the height of the part 6 can be provided so that the tube 10 is supported on the underside of the plates to increase the rigidity of the assembly. An adaptation of the hook according to which its opening is shifted upwards is also considered in this case to reduce the risks of disengaging the tubes. Still according to the example of Figure 6, a second type of parts 9 forming retention means comprise a hooking device such as a ring 4. Such a coupling device is particularly adapted to receive a swimming line 15 which part of the structure constituted by the two plates connected together. According to the example shown in FIG. 6, according to a third embodiment represented in FIGS. 2 and 2A, some of the pieces 8 forming a retention means comprise an anchoring means adapted to fix the structure on the edge of a swimming pool. Such an anchoring means is for example represented in FIG. 7 and comprises a screwing bit 8a in the stud and a tube 8b. Returning to FIG. 2A, the tube 8b forms a sleeve adapted to be engaged in an anchor sleeve 16 and the stud equipped with the anchoring means makes it possible to secure the structure comprising the plate 1 to an edge 17 of a 18. According to the example of FIGS. 4A and 4B and according to a fourth embodiment, the pieces forming the retention means are connecting plates 7 and the complementary fixing means are holes made in the connecting plates and dimensioned for insertion. friction pads 2 in the wafers connection. With these assembly means, at least two adjacent plates 1a, 1b are connected by means of said connecting plates 7 dimensioned so as to receive two studs inserted in the holes 5 of said plates 1a, 1b as shown in FIG. embodiment, the assembly of plates together is done from above which makes it easier. It is of course possible to mix the various pieces forming retention means to build complex structures, the example of Figure 6 making a floating pontoon anchored by the parts 8, having two plates la, 1b connected by the parts 6 in hook and the tubes 10 while the pontoon depart from the swimming lines 15 hooked to the pontoon by the pieces provided with rings 9.

L'invention n'est pas limitée aux exemples représentés et notamment les pièces de rétention peuvent comprendre d'autres types de moyens d'ancrage en fonction des structures disponibles au niveau de la piscine tout en restant dans le cadre de l'invention.25 The invention is not limited to the examples shown and in particular the retention pieces may comprise other types of anchoring means depending on the structures available at the pool level while remaining within the scope of the invention.

Claims

CLAIMS1 - System for mounting floating aquatic structures made from floating flexible plates (1, la, 1b) provided with holes (5), characterized in that it comprises assembly pads (2), provided with hats (3) adapted to bear on the surface of the plates and body (4) of outer diameter adapted to fit frictionally into the holes of the plates, and parts (6, 7, 8, 9) forming means retention, the studs and the parts comprising complementary fastening means (11, 12).

2 - floating aquatic structures mounting system according to claim 1, characterized in that at least some of the complementary fastening means 10 (11, 12) are of the screw type.

3 - floating aquatic structures mounting system according to claim 2, characterized in that the complementary fixing means comprise a threaded rod (12) at the piece forming retention means and a tapped column (11) for receiving and screwing the threaded rod under the cap (3) of the assembly pad.

4 - floating aquatic structures mounting system according to any one of claims 1 to 3, characterized in that at least some of the pieces (6) forming retention means comprise a hook member (13).

5 - floating aquatic structures mounting system according to claim 4, characterized in that it comprises tubes (10) adapted to snap into the hooks (13), the tubes being adapted to connect the hooks of the studs at least two plates (1a, 1b) so as to secure these plates together.

6 - floating aquatic structures mounting system according to any one of the preceding claims, characterized in that at least some of the pieces (9) forming retention means comprise a hooking device (4).

7 - floating aquatic structures mounting system according to claim 6, characterized in that the attachment device comprises a ring adapted to receive a swimming line (15).

8 - floating aquatic structures mounting system according to any one of the preceding claims, characterized in that at least some of the pieces (8) forming retention means comprise an anchoring means.

9 - Floating aquatic structures mounting system according to claim 8, characterized in that the anchoring means comprises a tip (8a) for screwing into the stud and a tube (8b) adapted to be inserted into a sleeve of anchoring (16). Floating aquatic structure mounting system according to one of the preceding claims, characterized in that at least some of the retention member pieces are connecting plates (7), for which the complementary fastening means are formed holes. in the insert plates and sized for frictional insertion of the pads (2) in the connecting plates. 11 - assembly of aquatic structures according to claim 10, characterized in that at least two adjacent plates (la, lb) are connected by means of said connecting plates (7) dimensioned so as to receive two pads inserted into the holes (5). said plates (la, 1b).