FR2944193A1

FR2944193A1 - Vetement de protection

Info

Publication number: FR2944193A1
Application number: FR0952370A
Authority: FR
Inventors: Didier Oury
Original assignee: VTN
Current assignee: VTN
Priority date: 2009-04-09
Filing date: 2009-04-09
Publication date: 2010-10-15
Anticipated expiration: 2029-04-09
Also published as: FR2944193B1

Abstract

L'invention concerne un vêtement (1 ) notamment de protection comprenant un textile (2) ayant des propriétés imperméable et respirante qui comprend de plus sur sa face externe une bande de visibilité (3) comprenant un ruban de film réfléchissant (4), dont au moins l'une des bordures reçoit un ruban de tissu fluorescent (5).

Description

La présente invention concerne un vêtement notamment de protection possédant des bandes fluorescentes et réfléchissantes. Les personnes agissant dans le domaine de la sécurité civile et notamment les personnes luttant contre les incendies sont équipées de vêtements de protection. Ces vêtements sont taillés dans un tissu dit respirant qui permet à la transpiration de s'échapper sous forme de vapeur. Cette propriété s'avère très importante dans la lutte contre le stress thermique car un pompier luttant contre un incendie peut dégager jusqu'à trois 10 litres d'eau par heure. Outre, son aspect thermique, un vêtement de protection doit en outre procurer une grande visibilité à la personne qui le porte. Pour cela, un vêtement de protection est généralement doté de bandes fluorescentes et réfléchissantes. Ces bandes sont généralement 15 constituées d'un film multicouches qui possède un film de base fluorescent généralement de couleur jaune, rouge ou orange sur lequel est déposée une couche centrale réfléchissante généralement de couleur grise. Cette couche centrale est réalisée généralement par des microbilles ou des microprismes de verre enchâssés dans une résine 20 élastomère. L'emploi de ce type de film multicouches fluorescent et réfléchissant s'avère présenter à l'usage au moins deux inconvénients majeurs. En premier lieu, la présence de ces bandes fluorescentes et réfléchissantes, qui sont rapportées sur le vêtement de protection, occulte une 25 surface importante du vêtement de protection en question sur une surface pouvant aller jusqu'à 30% de la surface totale de ce vêtement de protection. Cela signifie que, sur cette surface, le vêtement de protection perd sa capacité de respirabilité. De plus, ces bandes présentent une rigidité importante qui rend le vêtement in, ce qui nuit à l'ergonomie du vêtement. 30 Dans ce contexte technique, un but de l'invention est de proposer un vêtement de protection respirant qui soit pourvu de bandes assurant sa visibilité, sans pour autant dégrader la capacité de respirabilité du vêtement. L'invention concerne un vêtement, notamment de protection, ayant des propriétés d'imperméabilité et de respirabilité. Ce vêtement comprend, de 35 plus sur sa face externe une bande de visibilité comprenant un ruban de film réfléchissant, dont au moins l'une des bordures reçoit un ruban de tissu fluorescent. L'invention propose ainsi un vêtement en textile respirant, ce qui est essentiel pour équiper des personnels notamment de lutte contre l'incendie, qui est pourvu d'une bande de visibilité dont l'occultation se limite à son ruban de film refléchissant. Les rubans de tissu fluorescent ne font pas obstacle au passage de vapeur d'eau qui traverse le textile respirant. En cela, la bande de visibilité de l'invention a un impact sensiblement moins défavorable que les films de l'art antérieur qui sont entièrement étanches. La bande de visibilité selon l'invention présente de plus une souplesse bien supérieure à celle d'une bande selon l'art antérieur.; De préférence, la bande de visibilité comprend un ruban de film réfléchissant dont les deux bordures reçoivent chacune un ruban de tissu fluorescent.

Selon une disposition avantageuse de l'invention, chaque ruban de tissu fluorescent est rapporté sur le ruban de film réfléchissant. Ainsi, le ruban de film réfléchissant se trouve en retrait du ou des rubans de tissu fluorescent et se trouve, de ce fait, protégé de l'abrasion. De préférence, chaque ruban de tissu fluorescent est cousu sur le 20 ruban de film réfléchissant. Selon une forme de réalistion, le ruban de film reféchissant comprend une couche support sur laquelle est déposée une résine incoporant des microbilles de verre. De plus, le ruban de tissu fluorescent comprend des fibres 25 naturelles et/ou synthétiques tissées et/ou tricotées imprégnées de pigments fluorescents ou un mélange des ces différentes fibres. Il peut, de plus, être envisagé que le ruban de film réfléchissant présente des microperforations pour conférer de la respirabilité à l'ensemble de la bande de visibilité. 30 Pour sa bonne compréhension, l'invention est décrite en référence au dessin ci annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme de réalisation d'une portion d'un vêtement selon l'invention. Figure 1 est une vue de dessus d'une partie d'un vêtement de protection ; 35 Figure 2 est une vue schématique en coupe selon II-II de figure 1 de ce vêtement.

La figure 1 représente une portion d'un vêtement de protection 1 ; ce vêtement de protection 1 peut être une veste ou un pantalon et peut être utilisé dans le cadre d'activités liées à la protection civile, par exemple pour la lutte contre l'incendie, mais également peut être utilisé dans le cadre d'activité sportive de plein air, de type randonnée ou alpinisme. Ce vêtement de protection 1 est constitué au moins en partie d'un textile 2 dit respirant qui a la particularité d'être à la fois imperméable et respirant. L'imperméabilité tient en général à la présence d'une membrane respirante ; ceci confère au textile un caractère hydrophobe. Ce tissu est, par ailleurs, microporeux c'est-à-dire qu'il comporte des millions de micropores d'un diamètre de l'ordre de 0,2 micromètre. Ce textile, dont les propriétés et la structure sont bien connues, permet de laisser échapper la vapeur d'eau dont est constituée la majeure 15 partie de la transpiration. On comprend donc qu'il est important de minimiser les zones qui vont occulter ce textile. La bande de visibilité 3, qui est rapportée sur ce vêtement de protection 1 dont seule une portion est illustrée à la figure 1, comprend 20 essentiellement deux composants. Il s'agit d'une part d'un ruban de film réfléchissant 4. Ce ruban de film réfléchissant 4 est constitué d'une couche support sur laquelle est déposée une résine notamment élastomérique incorporant des microbilles de verre ; ces microbilles de verre assurent la réflexion lumineuse. La réflexion peut 25 également être réalisée par des microprismes. Le second constituant essentiel de la bande de visibilité est au moins un ruban de tissu fluorescent 5. Ce ruban de tissu fluorescent 5 est donc constitué de fils qui peuvent être naturels (de type coton) ou synthétiques (de type polyester) ou mélange de ces fils qui peuvent être tissés ou tricotés et qui 30 sont, par ailleurs, teintés de pigments fluorescents, en général de couleur jaune. Ces deux rubans de tissus fluorescents sont rapportés et sont cousus sur les deux bordures du ruban de film réfléchissant par deux coutures 6. La bande de visibilité 3 est fixée sur le vêtement de protection de manière classique par deux coutures 7 qui viennent assurer la fixation de ladite 35 bande sur le vêtement de protection 1.

On voit donc que, sur la largeur de la bande de visibilité 3, seule sa partie centrale constituée du ruban ou par un système d'autoagrippant de film réfléchissant 4 est étanche et constitue donc une barrière au passage des molécules d'eau provenant de la transpiration de la personne vêtue du vêtement en question. En revanche, sur ses parties latérales, la bande de visibilité 3 ne constitue pas d'obstacle au passage des molécules d'eau. On voit donc que la bande de visibilité 3 selon l'invention constitue un avantage considérable en termes d'occultation par rapport aux solutions de l'art antérieur dans lesquelles l'ensemble de la bande de visibilité est lui-même constitué d'un film étanche qui s'oppose au passage des molécules d'eau. Un autre avantage du vêtement selon l'invention peut être apprécié plus particulièrement à la figure 2. On voit, en effet, que le ruban de film réfléchissant 4 est en retrait 15 des deux rubans de tissu fluorescent 5, car ceux-ci sont cousus sur le ruban de film réfléchissant. Or, le ruban de film réfléchissant est extrêmement fragile aux agressions mécaniques. En effet, le revêtement de microbilles est sensible à l'abrasion.

20 Comme on peut l'apprécier sur la figure 2, dans le cadre de l'invention, le ruban de film réfléchissant 4 est en retrait des deux rubans de tissu fluorescent qui en assurent ainsi la protection. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à la forme de réalisation décrite ci-dessus à titre d'exemple non limitatif, mais elle en embrasse au 25 contraire toutes les formes de réalisation.

Claims

REVENDICATIONS1. Vêtement (1) notamment de protection comprenant un textile (2) ayant des propriétés imperméable et respirante, caractérisé en ce que le vêtement comprend de plus sur sa face externe une bande de visibilité (3) comprenant un ruban de film réfléchissant (4), dont au moins l'une des bordures reçoit un ruban de tissu fluorescent (5).
2. Vêtement (1) notamment de protection selon la revendication 1, caractérisé en ce que la bande de visibilité comprend un ruban de film réfléchissant (4) dont les deux bordures reçoivent chacune un ruban de tissu fluorescent (5).
3. Vêtement (1) notamment de protection selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que chaque ruban de tissu 15 fluorescent (5) est rapporté sur le ruban de film réfléchissant (4).
4. Vêtement (1) notamment de protection selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que chaque ruban de tissu fluorescent (5) est cousu sur le ruban de film réfléchissant (4).
5. Vêtement (1) notamment de protection selon l'une des 20 revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le ruban de film reféchissant (4) comprend une couche support sur laquelle est déposée une résine incoporant des microbilles de verre.
6. Vêtement (1) notamment de protection selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le ruban de tissu fluorescent (5) 25 comprend des fibres naturelles et/ou synthétiques tissées et/ou tricotées imprégnées de pigments fluorescents.
7. Vêtement (1) notamment de protection selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le ruban de film réfléchissant présente des microperforations.