FR2943779A1

FR2943779A1 - Variable alphanumeric value display e.g. respiratory rhythm value display, monitoring device for e.g. respiratory frequency measuring instrument in hospital, has recognition unit controlled for executing recognition of characters

Info

Publication number: FR2943779A1
Application number: FR0951869A
Authority: FR
Inventors: Bruno Hebert
Original assignee: KERBRUNIC
Current assignee: KERBRUNIC
Priority date: 2009-03-24
Filing date: 2009-03-24
Publication date: 2010-10-01

Abstract

The device has a recording unit (102) for recording definition parameters (P, H, L) of a capturing zone on a screen in a computer memory through a control interface that is in connection with an informatic identifier (ID) of a camera system. The camera system is connected to a computer. A character recognition unit is controlled for executing recognition of characters restricted at the capturing zone defined by the parameters associated to the memory.

Description

L'invention concerne un dispositif de surveillance d'au moins un affichage alphanumérique variable d'au moins un instrument de mesure. Un domaine d'application concerne les instruments de mesure médicaux, tels que ceux présents à proximité du lit d'un patient dans un hôpital, comme par exemple les instruments de mesure de la fréquence cardiaque, de la fréquence respiratoire, et, dans le cas d'une femme enceinte, en plus la fréquence cardiaque du bébé. D'une manière générale, dans le domaine médical, une personne peut être entourée d'un grand nombre d'appareils médicaux de mesure, comportant chacun au moins un afficheur de valeurs alphanumériques qui représentent la grandeur qu'ils mesurent à chaque instant et qui sont le plus souvent des chiffres. Une infirmière consulte régulièrement la personne et observe ou consigne sur un rapport écrit les valeurs affichées par les différents afficheurs alphanumériques. Des dispositifs de surveillance sont connus dans des domaines autres que médicaux. The invention relates to a device for monitoring at least one variable alphanumeric display of at least one measuring instrument. One area of application concerns medical measuring instruments, such as those present near a patient's bed in a hospital, such as, for example, instruments for measuring heart rate, respiratory rate, and, in the case of of a pregnant woman, in addition to the baby's heart rate. In general, in the medical field, a person can be surrounded by a large number of medical measuring apparatus, each having at least one display of alphanumeric values which represent the magnitude they measure at each moment and which are most often numbers. A nurse regularly consults the person and observes or records on a written report the values displayed by the different alphanumeric displays. Monitoring devices are known in fields other than medical.

Le document EP-A-279 759 décrit ainsi un dispositif pour relever les chiffres décimaux d'un compteur de gaz, d'eau ou d'électricité, utilisant un analyseur des images relevées par un dispositif optique placé en face du compteur. Un circuit de reconnaissance de formes y est prévu pour identifier les chiffres décimaux et les convertir en un nombre binaire pour être enregistré dans une mémoire d'un 2 0 ordinateur. Ce dispositif connu est adapté à la surveillance d'un compteur dont le relevé est effectué par le dispositif à intervalle de temps suffisamment espacés comme habituellement tous les deux mois au moins pour un compteur d'eau, de gaz ou d'électricité. Par contre, il ne convient pas à des instruments de mesure dont 2 5 l'affichage peut varier rapidement entre deux relevés comme par exemple des appareils de mesure médicaux. Il n'est pas non plus adapté à relever plusieurs affichages alphanumériques simultanément. EP-A-279759 thus describes a device for reading the decimal digits of a gas, water or electricity meter, using an analyzer of the images taken by an optical device placed in front of the meter. A pattern recognition circuit is provided therein for identifying the decimal digits and converting them to a binary number to be stored in a memory of a computer. This known device is suitable for monitoring a meter whose survey is performed by the device at sufficiently spaced time intervals as usually every two months at least for a meter of water, gas or electricity. On the other hand, it is not suitable for measuring instruments whose display can vary rapidly between two readings such as for example medical measuring devices. It is also not suitable for reading multiple alphanumeric displays simultaneously.

Le document WO 95/00822 décrit également un dispositif de lecture et d'inspection d'un compteur électrique par des caméras. L'image des caméras est comparée à des gabarits d'identification du compteur et, lorsque l'image du compteur a été identifiée à l'un des gabarits, des lectures sont faites dans des zones correspondant à ce gabarit par un logiciel de reconnaissance optique de caractères. Le document prévoit soit un premier mode de réalisation dans lequel le compteur doit être amené sur un site d'inspection, soit un deuxième mode de réalisation dans lequel le dispositif est portatif pour être amené à proximité du compteur. Dans les deux cas, ce dispositif connu est mal adapté à des instruments de mesure médicaux, pour lesquels il est difficile dans tous les cas d'établir un gabarit d'identification qui se retrouvera d'une manière certaine sur l'image prise par une caméra, et ce dans tous les positionnements possibles de la caméra par rapport aux appareils médicaux. En outre, ce dispositif connu n'est pas non plus adapté à la surveillance de 15 plusieurs appareils médicaux par une même caméra. Le document US-B-6 621 943 décrit un dispositif de surveillance d'un processus de fabrication prévoyant de lire par un capteur d'images un instrument de mesure. Le document décrit un procédé de conversion automatique de l'image acquise en une valeur numérique de mesure, dans le cas où l'instrument de mesure ne 2 0 possède pas d'affichage alphanumérique mais indique un niveau entre un repère de valeur minimum et un repère de valeur maximum. Dans ce cas, le procédé prévoit de détecter automatiquement le niveau et les repères par un traitement d'images et d'effectuer un calcul de la valeur numérique en fonction du niveau détecté. Ce procédé est donc bien adapté à des instruments de mesure n'ayant pas d'affichage 2 5 alphanumérique. Le document mentionne la présence optionnelle d'instruments de mesure ayant un affichage alphanumérique, sans indiquer par quels moyens ils sont surveillés. Le dispositif connu par le document US-B-6 621 943 est donc mal adapté à la surveillance d'instruments médicaux, car il suppose la connaissance préalable et 3 0 précise de l'instrument de mesure et il n'est prévu que pour intervenir sur un processus de fabrication industrielle d'une manière automatique en fonction des données obtenues par la conversion effectuée. L'invention vise à pallier les inconvénients de l'état de la technique en proposant un dispositif de surveillance visuel, qui soit adapté à tout type d'affichage alphanumérique d'instruments de mesure, notamment médicaux, quelle que soit leur disposition par rapport à un appareil de prise de vues, et qui puisse obtenir pratiquement en temps réel, avec une fréquence d'acquisition réglable de quelques secondes ou de l'ordre d'une seconde ou moins, les valeurs alphanumériques présentes sur un ou plusieurs afficheurs du ou des instruments de mesure. WO 95/00822 also discloses a device for reading and inspecting an electric meter by cameras. The image of the cameras is compared with counter identification templates and, when the counter image has been identified to one of the templates, readings are made in areas corresponding to this template by optical recognition software. of characters. The document provides either a first embodiment in which the meter is to be brought to an inspection site, or a second embodiment in which the device is portable to be brought close to the meter. In both cases, this known device is poorly suited to medical measuring instruments, for which it is difficult in all cases to establish an identification template which will be found in a certain way on the image taken by a camera, and this in all possible positions of the camera compared to medical devices. In addition, this known device is also not suitable for the surveillance of several medical devices by the same camera. US-B-6 621 943 discloses a monitoring device of a manufacturing process providing for reading by an image sensor a measuring instrument. The document describes a method of automatically converting the acquired image into a digital measurement value, in the case where the measuring instrument has no alphanumeric display but indicates a level between a minimum value mark and a maximum value mark. In this case, the method provides for automatically detecting the level and the marks by an image processing and to perform a calculation of the numerical value according to the detected level. This method is therefore well suited to measuring instruments having no alphanumeric display. The document mentions the optional presence of measuring instruments having an alphanumeric display, without indicating by which means they are monitored. The device known from US-B-6 621 943 is therefore poorly suited to the monitoring of medical instruments because it assumes the prior and precise knowledge of the measuring instrument and is only intended to intervene. on an industrial manufacturing process in an automatic manner according to the data obtained by the conversion carried out. The invention aims to overcome the drawbacks of the state of the art by providing a visual monitoring device, which is suitable for any type of alphanumeric display of measuring instruments, including medical, regardless of their arrangement with respect to a camera, which can obtain practically in real time, with an acquisition frequency adjustable by a few seconds or of the order of one second or less, the alphanumeric values present on one or more displays of the measuring instruments.

A cet effet, un premier objet de l'invention est un dispositif de surveillance par voie externe d'au moins un affichage alphanumérique variable d'au moins un instrument de mesure, comportant au moins un appareil de prise de vues placé dans une position fixe par rapport à l'affichage pour prendre des images successives de l'affichage alphanumérique, 15 l'affichage alphanumérique pouvant varier d'une image à l'autre, un moyen automatique de reconnaissance du ou des caractères présents dans au moins une pluralité desdites images pour en extraire au moins un caractère alphanumérique, un moyen de stockage sous un format informatique dans une mémoire 2 0 informatique du ou des caractères alphanumériques extraits de la pluralité desdites images par le moyen de reconnaissance, caractérisé en ce que le moyen automatique de reconnaissance de caractères est un moyen informatique de reconnaissance de caractères mis en oeuvre sur un ordinateur, l'ordinateur étant connecté à l'appareil de prise de vues et comportant un 2 5 écran pour l'affichage des images de l'appareil de prise de vues, un moyen de configuration étant en outre prévu pour afficher sur l'écran au moins une zone de capture dans au moins une première image de l'appareil de prise de vues, un moyen de paramétrage de la zone de capture étant prévu pour déplacer 30 et/ou dimensionner la zone de capture affichée sur l'écran par une interface de commande manuelle de l'ordinateur permettant de faire varier au moins un paramètre de délimitation de la zone de capture affichée sur l'écran, un moyen d'enregistrement étant prévu pour enregistrer par l'interface de commande, en association avec un premier identifiant informatique de l'appareil de prise de vues connecté à l'ordinateur, le paramètre de délimitation de la zone de capture affichée sur l'écran dans une mémoire informatique, le moyen informatique de reconnaissance de caractères étant commandé pour exécuter automatiquement pour toutes les images de l'appareil de prise de vues ayant le premier identifiant la reconnaissance de caractères limitée à la zone de capture définie par le paramètre de délimitation associé dans la mémoire informatique à ce premier identifiant. Suivant des modes de réalisation de l'invention : - Le moyen de configuration est prévu pour afficher sur l'écran une pluralité de zones de captures dans la première image de l'appareil de prises de vues, le moyen de paramétrage, le moyen d'enregistrement et le moyen informatique de reconnaissance de caractères étant prévus pour ladite pluralité de zones de capture. - L'ordinateur comporte un moyen de test de la zone de capture pour commander par le moyen de reconnaissance une extraction de caractères dans la zone de capture et afficher le résultat de l'extraction sur l'écran. 2 0 - Le paramètre de délimitation comprend au moins deux dimensions distinctes de la zone de capture et la position d'un point prescrit de la zone de capture dans la première image. - La zone de capture est rectangulaire. - L'appareil de prise de vues, l'ordinateur et lesdits moyens sont prévus pour 2 5 effectuer une extraction de caractères alphanumériques dans la pluralité desdites images à une cadence inférieure ou égale à 30 secondes. - Ledit moyen de stockage est prévu pour enregistrer dans la mémoire informatique les caractères alphanumériques extraits de chaque zone de capture des images successives en association avec un deuxième identifiant de cette zone de 3 0 capture, avec le premier identifiant de l'appareil de prise de vues, avec le paramètre de délimitation de la zone de capture et un instant associé à l'image dans laquelle l'extraction a été faite traité et/ou un numéro d'ordre de l'image traité. - Les caractères alphanumériques comprennent des valeurs alphanumériques, le dispositif comportant un moyen de comparaison des valeurs alphanumériques extraites à une valeur prédéfinie pour déclencher automatiquement une alarme en cas de valeurs anormales. - Les caractères alphanumériques comprennent des valeurs alphanumériques, le dispositif comportant un moyen d'affichage automatique de diagrammes de valeurs alphanumériques extraites sur un intervalle de temps prescrit. - Ledit moyen de stockage est prévu pour enregistrer dans la mémoire informatique les caractères alphanumériques extraits de chaque zone de capture des images successives en association avec un identifiant d'une personne sur laquelle l'instrument de mesure opère. - Plusieurs appareils de prise de vues sont prévus en étant associé au même 15 premier identifiant informatique. - Des moyens de détection de couleur des caractères alphanumériques présents dans la zone de capture sont prévus, des moyens de comparaison sont prévus pour comparer la couleur détectée des caractères alphanumériques présents dans la zone de capture à une couleur prédéfinie du pourtour délimitant la zone de 2 0 capture, un moyen automatique de changement de couleur est prévu pour, en cas d'égalité des couleurs, changer automatiquement au moins l'une de la couleur des caractères alphanumériques présents dans la zone de capture et la couleur prédéfinie du pourtour délimitant la zone de capture, afin de ne plus avoir les mêmes couleurs. - Un filtre de couleur ou de contraste est prévu pour être appliqué à 2 5 l'intérieur du pourtour délimitant la zone de capture pour avoir une première couleur prescrite à l'intérieur du pourtour délimitant la zone de capture et garder une deuxième couleur prédéfinie, différente de la première couleur prescrite, du pourtour délimitant la zone de capture. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, 3 0 donnée uniquement à titre d'exemple non limitatif en référence aux dessins annexés, sur lesquels : - la figure 1 représente de manière schématique un exemple de dispositif de surveillance suivant l'invention, - la figure 2 représente schématiquement un exemple d'affichage d'un moniteur d'ordinateur utilisé dans le dispositif suivant la figure 1, pour configurer et 5 paramétrer les images d'instruments de mesure. A la figure 1, deux appareils médicaux 1, 2 sont disposés sur une table 3 à proximité d'un patient. Le premier appareil 1 comporte par exemple deux afficheurs alphanumériques distincts 11 et 12 affichant en temps réel deux valeurs alphanumériques dans deux parties distinctes de l'appareil 1. Par exemple, le premier 10 afficheur 11 affiche une première valeur alphanumérique, par exemple une valeur de rythme cardiaque foetal, par exemple la valeur 100, et le deuxième afficheur 12 affiche une deuxième valeur alphanumérique, comme par exemple la valeur mesurée par un cardiotochographe, par exemple la valeur 28. Le deuxième appareil 2 comporte par exemple un troisième afficheur 21 15 affichant une troisième valeur alphanumérique, par exemple un appareil de mesure du rythme respiratoire affichant la valeur alphanumérique 95. D'une manière générale, chaque afficheur fournit un affichage alphanumérique correspondant à une mesure effectuée par un instrument. On voit que la disposition des appareils 1 et 2 peut varier suivant ce qui est 2 0 souhaité. Il peut être prévu un nombre quelconques d'affichages alphanumériques. Les afficheurs peuvent être électroniques ou mécaniques, comme par exemple à barillet. Suivant l'invention, le dispositif de surveillance est visuel et prévoit de regarder optiquement le ou les afficheurs par un moyen automatique. 2 5 Une caméra 4 est disposée à proximité des appareils 1, 2 de mesure pour prendre une image des affichages 11, 12, 21. Bien entendu, une caméra 4 pourrait être prévue pour prendre une image de chaque afficheur 11, 12, 21. Dans le mode de réalisation de la figure 1, il est prévu une seule caméra 4 prenant une image de plusieurs afficheurs ou de tous les 3 0 afficheurs 11, 12, 21 comme représenté. For this purpose, a first object of the invention is a device for externally monitoring at least one variable alphanumeric display of at least one measuring instrument, comprising at least one camera placed in a fixed position. relative to the display for taking successive images of the alphanumeric display, the alphanumeric display may vary from one image to another, an automatic means for recognizing the character or characters present in at least a plurality of said images. for extracting from it at least one alphanumeric character, means for storing, in a computer format in a computer memory, one or more alphanumeric characters extracted from the plurality of said images by the recognition means, characterized in that the automatic means for recognizing characters is a computerized means of character recognition implemented on a computer, the computer being connected to the computer camera and having a screen for displaying the images of the camera, a setting means being further provided for displaying on the screen at least one capture area in at least one first image of the camera, a means of setting the capture area being provided to move and / or size the capture area displayed on the screen by a manual control interface of the computer allowing varying at least one delimiting parameter of the capture area displayed on the screen, a recording means being provided for recording by the control interface, in association with a first computer identifier of the camera connected to the computer, the delimiting parameter of the capture area displayed on the screen in a computer memory, the computer means of character recognition being controlled to automatically execute ent for all the images of the camera having the first identifier the character recognition limited to the capture area defined by the associated delimiting parameter in the computer memory to this first identifier. According to embodiments of the invention: - the configuration means is provided for displaying on the screen a plurality of capture areas in the first image of the camera, the setting means, the means of recording and the computer character recognition means being provided for said plurality of capture areas. The computer comprises means for testing the capture area for controlling by the recognition means a character extraction in the capture zone and displaying the result of the extraction on the screen. The delimiting parameter comprises at least two distinct dimensions of the capture area and the position of a prescribed point of the capture area in the first image. - The capture area is rectangular. The camera, the computer and said means are provided for extracting alphanumeric characters from the plurality of said images at a rate of up to 30 seconds. Said storage means is provided for recording in the computer memory the alphanumeric characters extracted from each successive image capture zone in association with a second identifier of this capture zone, with the first identifier of the capture device. views, with the delimiting parameter of the capture area and a time associated with the image in which the extraction has been processed and / or a sequence number of the processed image. - The alphanumeric characters comprise alphanumeric values, the device comprising means for comparing the alphanumeric values extracted to a predefined value to automatically trigger an alarm in case of abnormal values. Alphanumeric characters comprise alphanumeric values, the device comprising means for automatically displaying alphanumeric value diagrams extracted over a prescribed time interval. - Said storage means is provided for recording in the computer memory alphanumeric characters extracted from each successive image capture area in association with an identifier of a person on which the measuring instrument operates. Several cameras are provided by being associated with the same first computer identifier. - Color detection means alphanumeric characters present in the capture area are provided, comparison means are provided for comparing the detected color of the alphanumeric characters present in the capture area to a predefined color of the periphery delimiting the area of 2 0 capture, an automatic means of color change is provided for, in case of equality of colors, automatically change at least one of the color of the alphanumeric characters present in the capture zone and the predefined color of the periphery delimiting the zone capture, so you do not have the same colors. A color or contrast filter is provided to be applied within the periphery defining the capture area to have a first prescribed color within the periphery delimiting the capture area and to maintain a second predefined color, different from the first color prescribed, the perimeter delimiting the capture zone. The invention will be better understood on reading the description which will follow, given solely by way of nonlimiting example with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 schematically represents an example of a monitoring device According to the invention, FIG. 2 diagrammatically represents an example of a display of a computer monitor used in the device according to FIG. 1, for configuring and parameterizing the images of measuring instruments. In Figure 1, two medical devices 1, 2 are arranged on a table 3 near a patient. The first apparatus 1 comprises for example two distinct alphanumeric displays 11 and 12 displaying in real time two alphanumeric values in two distinct parts of the apparatus 1. For example, the first display 11 displays a first alphanumeric value, for example a value of fetal heart rate, for example the value 100, and the second display 12 displays a second alphanumeric value, for example the value measured by a cardiotochograph, for example the value 28. The second device 2 comprises for example a third display 21 15 displaying a third alphanumeric value, for example a respiratory rate measuring device displaying the alphanumeric value 95. In general, each display provides an alphanumeric display corresponding to a measurement made by an instrument. It can be seen that the arrangement of the apparatuses 1 and 2 may vary depending on what is desired. Any number of alphanumeric displays may be provided. The displays may be electronic or mechanical, such as barrel. According to the invention, the monitoring device is visual and provides for optically viewing the display or displays by an automatic means. A camera 4 is placed near measurement devices 1, 2 to take an image of the displays 11, 12, 21. Of course, a camera 4 could be provided to take an image of each display 11, 12, 21. In the embodiment of Figure 1, there is provided a single camera 4 taking an image of several displays or all displays 11, 12, 21 as shown.

Bien entendu, tout autre appareil 4 de prise de vues qu'une caméra pourrait être prévu. D'une manière générale, l'appareil 4 de prise de vue produit une image du ou des afficheurs 11, 12, 21. L'appareil 4 de prise de vue est relié à un ordinateur 5 de traitement des images prises par l'appareil 4. Les images prises par l'appareil 4 sont transmises à l'ordinateur 5 par un moyen 8 de connexion, qui peut être filaire ou sans fil. L'ordinateur 5 comporte un moniteur 51 ayant un écran 52 de visualisation des images prises par l'appareil 4. La figure 1 montre que l'écran 52 affiche une image I de l'appareil 4 contenant les affichages 100, 28 et 95 respectivement des afficheurs 11, 12 et 21. L'ordinateur 5 comporte un moyen informatique de reconnaissance de caractères. Suivant l'invention, il est prévu un moyen 105 de configuration pour afficher sur l'écran 52 une zone 6 de capture dans l'image I qui a été acquise par l'appareil 4 et qui est affichée sur l'écran 52 au cours d'une étape d'initialisation. L'ordinateur 5 comporte une interface 7 de commande manuelle, telle que par exemple une souris ou un clavier relié à une unité centrale 50 pour définir lors de l'étape d'initialisation la ou les zones 6 de capture sur l'écran 52. L'ordinateur 5 est ainsi muni d'un moyen 101 de paramétrage de la ou des zones 6 de capture pour déplacer et/ou dimensionner cette zone 6 de capture sur l'écran 52. Ainsi, l'interface 7 permet de faire varier un ou plusieurs paramètres de délimitation de la zone 6 de capture 2 0 affichés sur l'écran 52. Ce paramètre est par exemple la position dans l'image I sur l'écran 52 d'un point déterminé P, tel que par exemple un coin, de la zone 6 de capture et les dimensions de la zone 6 de capture, telle que par exemple sa hauteur H et sa largeur L, parallèlement au bord de l'écran 52 rectangulaire. La zone 6 de capture est par exemple rectangulaire en ayant ses bords parallèles à ceux de l'écran 2 5 52. L'utilisateur a ainsi la possibilité de définir une zone 6 de capture pour chaque valeur alphanumérique d'un afficheur visible dans l'image affichée sur l'écran 52. L'utilisateur délimite ainsi par l'interface 7 une première zone 61 de capture autour du premier affichage alphanumérique 100 du premier afficheur 11, une deuxième zone 62 de capture autour du deuxième affichage 28 du deuxième 3 0 afficheur 12 et une troisième zone 63 de capture autour du troisième affichage 95 du troisième afficheur 21. A la figure 1, les valeurs alphanumériques des afficheurs apparaissent par exemple dans une fenêtre sur les appareils 1, 2. Toutefois, les appareils 1, 2 peuvent être exempts de fenêtres tout en affichant les valeurs alphanumériques sur une face. Dans le mode de réalisation représenté, les zones 61, 62, 63 de capture entourent chacune sur l'écran 52 la première valeur alphanumérique 100, la deuxième valeur alphanumérique 28 et la troisième valeur alphanumérique 95. Bien entendu, les zones 61, 62, 63 de capture pourraient être définies pour ne contenir qu'une partie des caractères alphanumériques présents dans l'image. Lorsqu'une zone 6 de capture a été délimitée et sélectionnée pour une valeur alphanumérique, l'utilisateur commande par l'interface 7 l'enregistrement de cette zone 6 de capture dans une mémoire 51 de l'ordinateur 5. La zone 6 de capture est enregistrée dans la mémoire 51 en association avec un identifiant informatique ID avec le ou les paramètres PAR de délimitation de la zone 6 de capture dans l'image affichée sur l'écran 52. L'identifiant ID est paramétrable au préalable par l'utilisateur via l'interface 7. L'identifiant ID est associé à l'appareil 4 de prise de vues. Un même identifiant ID peut être associé à plusieurs appareil 4 de prise de vues différents, par exemple parce que ces appareil 4 de prise de vues différents surveillent des afficheurs différents associés à un même patient ou à un même lieu. Suite à cette étape d'initialisation de la ou des zones de capture, le moyen 2 0 informatique de reconnaissance de caractères est commandé pour opérer la reconnaissance de caractères limitée à la zone de capture 6 pour toutes les images qui sont prises par la suite par l'appareil 4 de prise de vues. Par conséquent, l'appareil 4 de prises de vues étant fixe par rapport aux appareils 1, 2 de mesure fournissant les affichages alphanumériques, la 25 reconnaissance automatique de caractères effectuée par l'ordinateur 5 sera optimisée pour chaque image fournie par l'appareil 4. En condition d'utilisation, l'appareil 4 prend successivement des images des affichages alphanumériques 1l, 12, 21. Le moyen de reconnaissance de caractères est alors appliqué à chaque zone 6 de capture ayant été défini en association avec 3 0 l'identifiant ID de l'appareil 4, et ce pour toutes les images successives reçues de l'appareil 4 par l'ordinateur 5, pour en extraire les valeurs alphanumériques successives, qui seront donc les valeurs 100, 28 et 95 pour les trois afficheurs 1l, 12 et 21 pour la première image I représentée à la figure 1. Bien entendu, les valeurs alphanumériques extraites sur les images suivantes pourront être différentes si les afficheurs affichent des valeurs différentes. Of course, any other camera 4 that a camera could be provided. In general, the camera 4 produces an image of the display (s) 11, 12, 21. The camera 4 is connected to a computer 5 for processing the images taken by the camera. 4. The images taken by the camera 4 are transmitted to the computer 5 by connection means 8, which may be wired or wireless. The computer 5 comprises a monitor 51 having a screen 52 for viewing the images taken by the device 4. FIG. 1 shows that the screen 52 displays an image I of the device 4 containing the displays 100, 28 and 95 respectively displays 11, 12 and 21. The computer 5 comprises a computer means for recognizing characters. According to the invention, a configuration means 105 is provided for displaying on the screen 52 a capture zone 6 in the image I which has been acquired by the device 4 and which is displayed on the screen 52 during an initialization step. The computer 5 comprises a manual control interface 7, such as for example a mouse or a keyboard connected to a central unit 50 for defining, during the initialization step, the capture zone or zones 6 on the screen 52. The computer 5 is thus provided with a means 101 for parameterizing the capture area or areas 6 for moving and / or scaling this capture area 6 on the screen 52. Thus, the interface 7 makes it possible to vary a or several delimiting parameters of the capture zone 6 displayed on the screen 52. This parameter is for example the position in the image I on the screen 52 of a given point P, such as for example a corner , of the capture zone 6 and the dimensions of the capture zone 6, such as for example its height H and its width L, parallel to the edge of the rectangular screen 52. The capture zone 6 is for example rectangular, having its edges parallel to those of the screen 52. The user thus has the possibility of defining a capture zone 6 for each alphanumeric value of a visible display in FIG. the image displayed on the screen 52. The user thus delimits via the interface 7 a first capture area 61 around the first alphanumeric display 100 of the first display 11, a second capture area 62 around the second display 28 of the second display 30 display 12 and a third capture area 63 around the third display 95 of the third display 21. In FIG. 1, the alphanumeric values of the displays appear for example in a window on the apparatuses 1, 2. However, the devices 1, 2 may be windowless while displaying alphanumeric values on one side. In the embodiment shown, the capturing areas 61, 62, 63 each surround on the screen 52 the first alphanumeric value 100, the second alphanumeric value 28 and the third alphanumeric value 95. Of course, the zones 61, 62, 63 capture could be defined to contain only a portion of the alphanumeric characters present in the image. When a capture zone 6 has been delimited and selected for an alphanumeric value, the user commands via the interface 7 the recording of this capture zone 6 in a memory 51 of the computer 5. The capture zone 6 is stored in the memory 51 in association with a computer identifier ID with the PAR parameter or delimiting the capture area 6 in the image displayed on the screen 52. The identifier ID can be set beforehand by the user via the interface 7. The identifier ID is associated with the camera 4 shooting. The same ID can be associated with several cameras 4 different shooting, for example because these camera 4 different shooting monitor different displays associated with the same patient or the same place. Following this step of initializing the capture area (s), the computer character recognition means is controlled to operate the character recognition limited to the capture area 6 for all images subsequently taken by camera 4 shooting. As a result, since the camera 4 is fixed with respect to the measurement apparatus 1, 2 providing the alphanumeric displays, the automatic character recognition performed by the computer 5 will be optimized for each image supplied by the camera 4 In use condition, the apparatus 4 successively takes pictures of the alphanumeric displays 11, 12, 21. The character recognition means is then applied to each capture area 6 which has been defined in association with the identifier. ID of the device 4, and this for all the successive images received from the device 4 by the computer 5, to extract the successive alphanumeric values, which will be the values 100, 28 and 95 for the three displays 11, 12 and 21 for the first image I shown in Figure 1. Of course, the alphanumeric values extracted on the following images may be different if the displays display different values. erent.

On pourra ainsi extraire d'une manière automatique de chaque zone 6 de capture les valeurs alphanumériques affichées sur les afficheurs 11, 12, 21 à un rythme élevé inférieur ou égal à 30 secondes, par exemple périodique toutes les 10 à 30 secondes, ou à un rythme de quelques secondes ou d'une seconde, ou moins, une nouvelle image étant fournie par l'appareil 4 de prises de vues à l'ordinateur 5 pour extraction des caractères alphanumériques présents dans cette image dans la ou les zones 6 de capture. Dans un mode de réalisation, les images successives reçues de l'appareil 4 de prise de vue ne sont pas stockées dans l'ordinateur 5 ou dans une autre mémoire et ce sont les valeurs alphanumériques CA extraites par le moyen de reconnaissance de caractères qui sont stockées dans une mémoire 9 de l'ordinateur 7, ou plus généralement dans une base de données 9. Chaque zone 6 de capture comporte un identifiant IDZ qui lui est propre dans la mémoire 9. Les valeurs ou caractères alphanumériques CA extraits de chaque zone 6 de capture des images successives sont enregistrés dans la mémoire 9 et/ou 51 en association avec l'identifiant IDZ de 2 0 cette zone 6 de capture, l'identifiant ID de l'appareil 4 de prise de vues, le ou les paramètres PAR de délimitation de la zone 6 ou des zones 6 de capture et, le cas échéant, avec un instant T associé à l'image traité et/ou un numéro d'ordre de l'image traité. Les valeurs alphanumériques extraites de la ou des zones 6 de capture des images sont numérisées pour leur enregistrement dans la mémoire 9. Cet 2 5 enregistrement peut donc être effectué en temps réel dans la mémoire 9. Le cas échéant, une comparaison des valeurs alphanumériques extraites à une valeur prédéfinie est effectuée pour déclencher par exemple une alarme en cas de valeurs anormales. Les valeurs alphanumériques extraites sont sauvegardées au fur et à mesure, par exemple pour pouvoir afficher ultérieurement des diagrammes de 3 0 valeur sur une période de temps. It will thus be possible to extract automatically from each capture zone 6 the alphanumeric values displayed on the displays 11, 12, 21 at a high rate of less than or equal to 30 seconds, for example periodic every 10 to 30 seconds, or a rhythm of a few seconds or a second, or less, a new image being provided by the camera 4 for taking pictures to the computer 5 for extracting the alphanumeric characters present in this image in the capture zone or zones 6 . In one embodiment, the successive images received from the camera 4 are not stored in the computer 5 or in another memory and these are the alphanumeric values CA extracted by the character recognition means which are stored in a memory 9 of the computer 7, or more generally in a database 9. Each capture zone 6 has a IDZ identifier of its own in the memory 9. The values or alphanumeric characters CA extracted from each zone 6 successive images are recorded in the memory 9 and / or 51 in association with the identifier IDZ of this capture area 6, the ID of the camera 4, the parameter (s) PAR delimiting zone 6 or capture zones 6 and, if necessary, with an instant T associated with the processed image and / or a sequence number of the processed image. The alphanumeric values extracted from the zone or zones 6 for capturing the images are digitized for their recording in the memory 9. This recording can therefore be carried out in real time in the memory 9. Where appropriate, a comparison of the alphanumeric values extracted to a predefined value is made to trigger for example an alarm in case of abnormal values. The extracted alphanumeric values are saved progressively, for example to be able to later display value diagrams over a period of time.

Le dispositif suivant l'invention permet donc à l'utilisateur de valider une fenêtre ou zone 6 d'extraction de caractères alphanumériques pour chaque afficheur 11, 12, 21. Le cas échéant, on enregistre également en association avec les valeurs 5 numériques dans la mémoire 9 un identifiant du patient tel que par exemple son nom et/ou ses coordonnées. Le cas échéant, un même ordinateur 5 peut gérer plusieurs appareils 4 associé à un même patient ou plusieurs appareils 4 associé à des patients différents. Le cas échéant, plusieurs images d'appareils 4 différents peuvent être 10 affichées sur l'écran 52. L'acquisition des données alphanumériques des afficheurs à partir du ou des appareils 4 de prise de vues est par exemple lancée par l'utilisateur actionnant l'interface 7. La fréquence d'acquisition des images est réglable à l'écran par l'interface 7, par exemple à une valeur de deux secondes. La période au bout de laquelle les données alphanumériques successivement acquises sont archivées 15 automatiquement est également réglable à l'écran par l'interface 7, par exemple à une heure, 24 heures. La figure 2 montre le moyen 101 de paramétrage de la zone 6 de capture, qui est par exemple également affichée dans une fenêtre située à côté d'une fenêtre 520 de visualisation de l'image I de l'appareil 4 pour définir la largeur de la zone 6. Le 2 0 moyen 102 d'enregistrement est par exemple affiché par un bouton de commande à l'écran 52 dans la fenêtre 521. Il peut également être prévu un bouton 103 pour supprimer une zone 6 de capture. Une commande 104 est par exemple prévue et par exemple affichée à l'écran 52 pour pouvoir commander le test de la zone 6 de capture sélectionnée. L'actionnement de cette commande 104 provoque lors de 2 5 l'étape d'initialisation, une reconnaissance de caractères par le moyen de reconnaissance dans la zone 6 sélectionnée. Le résultat du test est alors affiché à l'écran 52 dans une zone 106. L'utilisateur peut donc contrôler à l'écran 52 si le résultat du test concorde avec l'information visible dans la zone 6 de l'image I. Les moyens 101, 102 de paramétrage permettent donc de modifier le fonctionnement du 3 0 moyen de reconnaissance de caractères en optimisant la zone 6 de capture sur laquelle il travaille et de contrôler à l'écran 52 si la zone 6 de capture est correctement délimitée pour fournir une valeur alphanumérique extraite correspondant à la valeur alphanumérique réelle de l'afficheur 11, 12, 21. Par conséquent, l'invention permet de modifier le fonctionnement du moyen automatique de reconnaissance de caractères et de faire que les données alphanumériques extraites et enregistrées dans la mémoire 9 correspondent précisément aux valeurs réelles des afficheurs 1l, 12, 21. L'étape d'initialisation par l'utilisateur définissant la zone 6 de capture permet donc de gagner du temps et d'éviter des erreurs lors de l'acquisition des images en condition d'utilisation. Le dispositif et le procédé suivant l'invention permettent d'économiser en temps d'extraction de caractères alphanumériques dans les images I et donc permettent d'adopter une cadence rapide pour la prise d'images par l'appareil 4 et le traitement d'images par l'ordinateur 5, qui peuvent être effectuées en temps réel en évitant des erreurs dans les valeurs alphanumériques extraites. En outre, le dispositif et le procédé suivant l'invention permettent de surveiller tout type d'appareil 1, 2 ayant un ou plusieurs afficheurs de caractères alphanumériques variables dans le temps en permettant un positionnement quelconque de l'appareil 4 de prise de vues, pourvu que cet appareil 4 fournisse des images du ou des afficheurs, y compris en biais ou en oblique par rapport aux afficheurs, pour s'adapter aux conditions matérielles réelles.The device according to the invention therefore allows the user to validate a window or zone 6 for extracting alphanumeric characters for each display 11, 12, 21. Where appropriate, it is also recorded in association with the numerical values in FIG. memory 9 an identifier of the patient such as for example his name and / or his coordinates. If necessary, the same computer 5 can manage multiple devices 4 associated with the same patient or multiple devices 4 associated with different patients. If necessary, several images of different devices 4 can be displayed on the screen 52. The acquisition of the alphanumeric data of the displays from the camera or cameras 4 is for example launched by the user activating the image. 7. The acquisition frequency of the images is adjustable on the screen by the interface 7, for example at a value of two seconds. The period after which the successively acquired alphanumeric data is automatically archived is also adjustable on the screen by the interface 7, for example at one hour, 24 hours. FIG. 2 shows the means 101 for setting up the capture zone 6, which is for example also displayed in a window situated beside a window 520 for viewing the image I of the apparatus 4 to define the width of the zone 6. The recording medium 102 is for example displayed by a command button on the screen 52 in the window 521. It can also be provided a button 103 to delete a capture area 6. A command 104 is for example provided and for example displayed on the screen 52 to be able to control the test of the capture zone 6 selected. Operation of this command 104 causes, during the initialization step, recognition of characters by the recognition means in the selected area 6. The result of the test is then displayed on the screen 52 in a zone 106. The user can thus check on the screen 52 whether the test result matches the information visible in the zone 6 of the image I. Means 101, 102 for parameterizing thus make it possible to modify the operation of the character recognition means by optimizing the capture zone 6 on which it is working and to control on the screen 52 if the capture zone 6 is correctly delimited to provide an alphanumeric value extracted corresponding to the actual alphanumeric value of the display 11, 12, 21. Therefore, the invention makes it possible to modify the operation of the automatic character recognition means and to make the alphanumeric data extracted and recorded in the 9 memory correspond precisely to the actual values of the displays 1l, 12, 21. The initialization step by the user defining the capture area 6 thus allows to win r time and avoid errors when acquiring images in use condition. The device and the method according to the invention make it possible to save in time of extraction of alphanumeric characters in the images I and thus allow to adopt a fast rate for the taking of images by the apparatus 4 and the treatment of images by the computer 5, which can be performed in real time avoiding errors in alphanumeric values extracted. In addition, the device and the method according to the invention make it possible to monitor any type of apparatus 1, 2 having one or more alphanumeric characters displays that are variable over time by allowing any positioning of the camera 4 to take pictures, provided that this device 4 provide images of the display or displays, including obliquely or obliquely to the displays, to adapt to real hardware conditions.

2 0 Dans un mode de réalisation, des moyens de détection de couleur des caractères alphanumériques présents dans la zone 6 de capture sont prévus. Des moyens de comparaison sont prévus pour comparer la couleur détectée couleur des caractères alphanumériques présents dans la zone 6 de capture à la couleur prédéfinie du pourtour délimitant la zone 6 de capture. En cas d'égalité, un moyen 2 5 automatique change automatiquement soit la couleur des caractères alphanumériques présents dans la zone 6 de capture, soit la couleur prédéfinie du pourtour délimitant la zone 6 de capture, soit les deux afin de ne plus avoir les mêmes couleurs, qui risqueraient d'induire en erreur le moyen de reconnaissance de caractères. Dans un mode de réalisation, un filtre de couleur ou de contraste, pour passer par exemple en 3 0 noir et blanc ou niveaux de gris, est prévu pour être appliqué à l'intérieur du pourtour délimitant la zone 6 de capture et garder la couleur, différente d'un niveau de gris, du pourtour délimitant la zone 6 de capture. On applique par exemple ce filtre lorsque le pourtour délimitant la zone 6 de capture chevauche ou est trop près des caractères alphanumériques. L'invention prévoit donc également un procédé de surveillance d'au moins un affichage alphanumérique variable d'au moins un instrument de mesure par au moins un appareil de prise de vues placé dans une position fixe par rapport à l'affichage pour prendre des images successives de l'affichage alphanumérique, l'affichage alphanumérique pouvant varier d'une image à l'autre, dans lequel un moyen automatique de reconnaissance de caractères exécute une reconnaissance automatique du ou des caractères présents dans au moins une pluralité d'images pour en extraire des caractères alphanumériques, et les caractères alphanumériques extraits de la pluralité d'images par le moyen automatique sont stockés sous un format informatique dans une mémoire informatique, le procédé comprenant une étape d'initialisation, dans laquelle une première image de l'affichage prise par l'appareil est numérisée pour être affichée sur un écran d'un ordinateur comportant un moyen de configuration d'au moins une zone de capture dans l'image numérisée et un moyen de commande manuel du moyen de configuration permettant de déplacer et/ou dimensionner la zone de capture dans la première image numérisée, l'utilisateur comandant par le moyen de commande manuel le moyen de 2 0 configuration pour délimiter au cours de l'étape d'initialisation au moins une zone de capture dans la première image numérisée en association avec un même appareil de prise de vues, le moyen automatique de reconnaissance de caractères étant numérique et gardant dans une mémoire informatique la zone de capture délimitée en association avec le même appareil de prise de vues, pour n'exécuter une 2 5 reconnaissance automatique de caractères alphanumériques que dans la zone de capture mémorisée pour la pluralité d'images de l'appareil de prise de vues. In one embodiment, color detection means for alphanumeric characters present in the capture area 6 are provided. Comparison means are provided for comparing the detected color color of the alphanumeric characters present in the capture zone 6 with the predefined color of the periphery delimiting the capture zone 6. In the case of equality, an automatic means automatically changes either the color of the alphanumeric characters present in the capture zone 6, or the predefined color of the periphery delimiting the capture zone 6, or both so as not to have the same colors, which could mislead the character recognition means. In one embodiment, a color or contrast filter, for example to change to black and white or greyscale, is provided to be applied within the periphery defining the capture area 6 and to keep the color , different from a gray level, the periphery delimiting the capture zone 6. For example, this filter is applied when the periphery delimiting the capture zone 6 overlaps or is too close to the alphanumeric characters. The invention therefore also provides a method of monitoring at least one alphanumeric display variable of at least one measuring instrument by at least one camera placed in a fixed position relative to the display for taking pictures successive alphanumeric display, the alphanumeric display may vary from one image to another, in which an automatic means of character recognition performs an automatic recognition of the character or characters present in at least a plurality of images to extracting alphanumeric characters, and the alphanumeric characters extracted from the plurality of images by the automatic means are stored in a computer format in a computer memory, the method comprising an initialization step, wherein a first image of the display taken by the device is scanned to be displayed on a screen of a computer with a means of config uration of at least one capture area in the digitized image and manual control means of the configuration means for moving and / or scaling the capture area in the first digitized image, the user controlling by the control means manually the configuration means for delimiting during the initialization step at least one capture area in the first digitized image in association with the same camera, the automatic character recognition means being digital and keeping in a computer memory the defined capture area in association with the same camera, for performing an automatic alphanumeric character recognition only in the captured capture area for the plurality of images of the camera shooting.

Claims

REVENDICATIONS1. Device for externally monitoring at least one alphanumeric display (12, 12, 21) of at least one instrument (1,

2), comprising at least one camera (4) placed in a fixed position relative to the display for taking successive images of the alphanumeric display, the alphanumeric display may vary from one image to another. the other, an automatic means for recognizing the character or characters present in at least a plurality of said images to extract at least one alphanumeric character, means (5) for storing in a computer format in a computer memory (9) of the alphanumeric characters extracted from the plurality of said images by the recognition means, characterized in that the automatic character recognition means is a computer character recognition means implemented on a computer (5), the computer (5) being connected to the camera (4) and having a screen (52) for displaying images of the camera (4), a means (105) for configuring further provided for displaying on the screen (52) at least one capture area (6, 61, 62, 63) in at least a first image (I) of the camera (4). , a means (101) for setting the capture area being provided for moving and / or scaling the capture area (6, 61, 62, 63) displayed on the screen by an interface (7) for manually controlling the capture area. computer (5) for varying at least one parameter (PAR, P, H, L) delimiting the capture area displayed on the screen, recording means (102) being provided for recording by the control interface (7), in association with a first computer identifier (ID) of the camera connected to the computer, the parameter (PAR, P, H, L) for delimiting the capture zone displayed on the screen in a computer memory (9), the computer character recognition means being controlled to automatically execute for all the images of the camera (4) having the first identifier (ID) the character recognition limited to the capture area (6, 61, 62, 63) defined by the parameter (PAR, P, H, L) delimiting associated in the computer memory (9) to this first identifier (ID). Monitoring device according to Claim 1, characterized in that the configuration means is provided for displaying on the screen a plurality of capture areas (61, 62, 63) in the first image of the apparatus (4). the setting means (101), the recording means and the computer character recognition means being provided for said plurality of capture areas (6, 61, 62, 63).

3. Monitoring device according to any one of the preceding claims, characterized in that the computer (5) comprises means (104) for testing the capture zone (6) for controlling by the recognition means an extraction of characters in the capture area (6) and display the result of the extraction on the screen (52).

4. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the delimiting parameter (PAR, P, H, L) comprises at least two distinct dimensions (H, L) of the capture zone (6) and the position of a prescribed point (P) of the capture zone (6) in the first image (I).

5. Device according to any one of the preceding claims characterized in that the area (6) capture is rectangular. 2 5

6. Device according to any one of the preceding claims characterized in that the camera (4), the computer (5) and said means are provided for performing an extraction of alphanumeric characters in the plurality of said images to a rate less than or equal to 30 seconds.

7. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that said storage means is provided for recording in the computer memory (9) the alphanumeric characters (CA) extracted from each zone (6) for capturing successive images in association with a second identifier (IDZ) of this capture area (6), with the first identifier (ID) of the camera (4) taking pictures, with the parameter (PAR) delimiting the area (6) capture and a moment (T) associated with the image in which the extraction has been processed and / or a sequence number of the processed image.

8. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the alphanumeric characters comprise alphanumeric values, the device comprising means for comparing the alphanumeric values extracted to a predefined value to automatically trigger an alarm in case of abnormal values.

9. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the alphanumeric characters comprise alphanumeric values, the device comprising means for automatically displaying alphanumeric value diagrams extracted over a prescribed time interval.

10. Device according to any one of the preceding claims characterized in that said storage means is provided for recording in the memory (9) computer alphanumeric characters (CA) extracted from each zone (6) for capturing successive images in association with an identifier of a person on whom the measuring instrument operates. 2 0

11. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that several cameras are provided by being associated with the same first computer identifier (ID).

12. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that means for detecting the color of the alphanumeric characters present in the capture zone (6) are provided, comparison means are provided for comparing the detected color of the images. alphanumeric characters present in the capture area (6) to a predefined color of the perimeter delimiting the capture area (6), an automatic means of color change is provided for, in case of equality of colors, to automatically change to at least one of the color of the alphanumeric characters present in the capture zone (6) and the predefined color of the periphery delimiting the capture zone (6), in order to no longer have the same colors.

13. Apparatus according to any one of the preceding claims characterized in that a color or contrast filter is provided to be applied within the periphery defining the capture zone (6) to have a first color prescribed to the interior of the periphery delimiting the capture zone (6) and keeping a second predefined color, different from the first prescribed color, of the periphery delimiting the capture zone (6).