FR2942829A1 - Sound-proofing material comprises an under-layer for floor coating, an upper rigid layer and a lower rigid layer, and a flexible intermediate layer disposed between the upper and lower layers, where the layers are made of non-woven cards - Google Patents

Sound-proofing material comprises an under-layer for floor coating, an upper rigid layer and a lower rigid layer, and a flexible intermediate layer disposed between the upper and lower layers, where the layers are made of non-woven cards Download PDF

Info

Publication number
FR2942829A1
FR2942829A1 FR0956683A FR0956683A FR2942829A1 FR 2942829 A1 FR2942829 A1 FR 2942829A1 FR 0956683 A FR0956683 A FR 0956683A FR 0956683 A FR0956683 A FR 0956683A FR 2942829 A1 FR2942829 A1 FR 2942829A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
layers
weight
layer
fibers
soundproofing material
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0956683A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2942829B1 (en
Inventor
Clemence Rawas
Daniel Ruol
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DUFLOT INDUSTRIE
DUFLOT IND
Original Assignee
DUFLOT INDUSTRIE
DUFLOT IND
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DUFLOT INDUSTRIE, DUFLOT IND filed Critical DUFLOT INDUSTRIE
Priority to FR0956683A priority Critical patent/FR2942829B1/en
Publication of FR2942829A1 publication Critical patent/FR2942829A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2942829B1 publication Critical patent/FR2942829B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/22Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed
    • B32B5/24Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/26Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer another layer next to it also being fibrous or filamentary
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/02Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/022Non-woven fabric
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/02Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/06Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer characterised by a fibrous or filamentary layer mechanically connected, e.g. by needling to another layer, e.g. of fibres, of paper
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/02Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/08Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer the fibres or filaments of a layer being of different substances, e.g. conjugate fibres, mixture of different fibres
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/22Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04Interconnection of layers
    • B32B7/12Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/18Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors
    • E04F15/20Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors for sound insulation
    • GPHYSICS
    • G10MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10KSOUND-PRODUCING DEVICES; METHODS OR DEVICES FOR PROTECTING AGAINST, OR FOR DAMPING, NOISE OR OTHER ACOUSTIC WAVES IN GENERAL; ACOUSTICS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G10K11/00Methods or devices for transmitting, conducting or directing sound in general; Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
    • G10K11/16Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
    • G10K11/162Selection of materials
    • G10K11/168Plural layers of different materials, e.g. sandwiches
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2260/00Layered product comprising an impregnated, embedded, or bonded layer wherein the layer comprises an impregnation, embedding, or binder material
    • B32B2260/02Composition of the impregnated, bonded or embedded layer
    • B32B2260/021Fibrous or filamentary layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2260/00Layered product comprising an impregnated, embedded, or bonded layer wherein the layer comprises an impregnation, embedding, or binder material
    • B32B2260/04Impregnation, embedding, or binder material
    • B32B2260/046Synthetic resin
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/02Synthetic macromolecular fibres
    • B32B2262/0253Polyolefin fibres
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/02Synthetic macromolecular fibres
    • B32B2262/0261Polyamide fibres
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/02Synthetic macromolecular fibres
    • B32B2262/0276Polyester fibres
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/12Conjugate fibres, e.g. core/sheath or side-by-side
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/10Properties of the layers or laminate having particular acoustical properties
    • B32B2307/102Insulating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/50Properties of the layers or laminate having particular mechanical properties
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/50Properties of the layers or laminate having particular mechanical properties
    • B32B2307/582Tearability
    • B32B2307/5825Tear resistant
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70Other properties
    • B32B2307/718Weight, e.g. weight per square meter
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70Other properties
    • B32B2307/73Hydrophobic
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2471/00Floor coverings

Abstract

The sound-proofing material (1) comprises an under-layer for floor coating, an upper rigid layer (40 wt.%) (2), a lower rigid layer (20 wt.%) (4), and a flexible intermediate layer (3) disposed between the upper and lower layers, where the layers are made of non-woven and needled cards and assembled by adhesion, ultrasonic welding or needle punching. The upper and lower rigid layers comprises 90-95 wt.% of core-coat type fused fibers, which are thermally interconnected for assuring rigidity of the layers, and 20-50 wt.% of hollow fibers having a helicoidal crimp. The sound-proofing material (1) comprises an under-layer for floor coating, an upper rigid layer (40 wt.%) (2), a lower rigid layer (20 wt.%) (4), and a flexible intermediate layer (3) disposed between the upper and lower layers, where the layers are made of non-woven and needled cards and assembled by adhesion, ultrasonic welding or needle punching. The upper and lower rigid layers comprises 90-95 wt.% of core-coat type fused fibers, which are thermally interconnected for assuring rigidity of the layers, 20-50 wt.% of hollow fibers having a helicoidal crimp, and greater than 30 wt.% of treated fibers having hydrophobic size. The upper layer is intended to be oriented towards the floor coating. The intermediate layer has 90-95 wt.% of hollow fibers having a helicoidal crimp, and comprises needled fused fibers along its thickness from top and lower layers, where the fibers are thermally connected for ensuring the interlocking between the layers. The material has a thickness of 6-12 mm, and a weight of 1500 g/m 2>. The lower layer, and upper layer comprise non-fusible fibers (20-50% wt.%) with a small titration [dtex] of 15 times the hollow fibers having the helical crimp used in the intermediate layer. Independent claims are included for: (1) a process for fabricating a sound-proof material e.g. an under-layer for floor coating; and (2) a sound-proof coating.

Description

MATERIAU D'INSONORISATION SOUNDING MATERIAL

La présente invention est dans le domaine technique des matériaux d'insonorisation, notamment en tant que sous-couche pour revêtement de sol, en particulier pour le carrelage. Il est connu de disposer sous les revêtements de sol une sous-couche insonorisante, afin de répondre aux normes en vigueur dans le domaine du bâtiment. Les exigences des usagers pour l'amélioration de l'isolation phonique de leurs lieux de vie sont en croissance. Les matériaux d'insonorisation proposés sont efficaces mais chers, lourds, volumineux à stocker et complexes à poser. Ces matériaux d'insonorisation ont pour fonction notamment de diminuer les bruits aériens, provoqués par les émissions musicales, les récepteurs de radio ou de télévision, et autres appareils électroménagers, et les bruits d'impact, provoqués par les pas (talon, etc.), ou les chocs sur le revêtement à insonoriser. Les matériaux d'isolation phonique doivent répondre aux niveaux d'insonorisation en vigueur dans le bâtiment, de l'ordre de 18 dB à 19 dB. On connaît des matériaux d'isolation phonique comportant une nappe nontissée liée à une couche de bitume qui se présentent sous la forme de plaques rigides. De tels matériaux sont décrits dans FR 2.651.010. Ces plaques sont donc proposées dans des dimensions limitées, par exemple de l'ordre de 50 cm x 50 cm, et présentent une masse surfacique élevée, de l'ordre de 11 kg/m2, ce qui complique le stockage, le transport et la pose. The present invention is in the technical field of soundproofing materials, especially as an underlay for flooring, in particular for tiling. It is known to have under the floor coverings a sound-absorbing sub-layer, in order to meet the standards in force in the field of the building. The demands of the users for the improvement of the sound insulation of their places of life are growing. The proposed soundproofing materials are effective but expensive, heavy, bulky to store and complex to ask. These soundproofing materials have the particular function of reducing airborne noise, caused by music broadcasts, radio or television receivers, and other household appliances, and impact noise, caused by the steps (heel, etc.). ), or shocks on the coating to be soundproofed. Soundproofing materials must meet soundproofing levels in the building, ranging from 18 dB to 19 dB. Sound insulation materials comprising a nonwoven web bonded to a layer of bitumen are known in the form of rigid plates. Such materials are described in FR 2,651,010. These plates are therefore proposed in limited dimensions, for example of the order of 50 cm × 50 cm, and have a high surface area, of the order of 11 kg / m 2, which complicates the storage, transportation and maintenance of the surface. pose.

On connaît également une sous-couche, sous forme de mat fibreux, commercialisée en plaques rigides uniformes sous la marque CERMIPHONE par la société CERMIX. Cette sous-couche présente l'avantage par rapport au matériau d'isolation phonique décrit dans le document FR 2.651.010 de présenter une masse surfacique faible de l'ordre de 1500 g/m2 mais possède une efficacité acoustique moindre de l'ordre de 17 dB (selon la norme NF EN ISO 140-8). An underlayer is also known, in the form of a fibrous mat, marketed in rigid rigid plates under the trademark CERMIPHONE by the company CERMIX. This sub-layer has the advantage over the sound insulation material described in document FR 2,651,010 to have a low surface density of the order of 1500 g / m 2 but has a lower acoustic efficiency of the order of 17 dB (according to standard NF EN ISO 140-8).

Les matériaux d'insonorisation doivent répondre notamment aux essais décrits dans la norme NF P61-203 ainsi qu'aux tests suivants : - Poids, épaisseur et raideur dynamique selon la norme NF EN ISO 29052:1. - Variation d'épaisseur db-dc entre 50 kPa et 2 kPa selon la norme NF EN 12431. Cet essai est effectué sur une machine d'essai de compression. La variation de charge sur l'échantillon et la durée des étapes de compression sont déterminées par la norme. - Mesure de la réduction du niveau de bruit de choc pondéré OLw (NF EN ISO 140:8) et du bruit aérien Rw(C;Ctr) (NF EN ISO 140-3). Le but est d'obtenir une isolation au bruit de choc OLw supérieure ou égale à 18 dB. - Détermination du fluage en compression selon la norme NF 1606. L'essaie s'effectue sur 3 éprouvettes maintenues pendant 122 jours sous une charge de 5 kPa ou 10 kPa. La raideur dynamique est déterminée sous une charge de 4 Kg sur les éprouvettes soumises à l'essai de fluage avant et après l'essai. - Résistance à la déchirure au clou selon la norme NF EN 12310-1. - Résistance au poinçonnement NF EN 12430. The soundproofing materials must meet the tests described in the NF P61-203 standard as well as the following tests: - Weight, thickness and dynamic stiffness according to NF EN ISO 29052: 1. - Variation of thickness db-dc between 50 kPa and 2 kPa according to standard NF EN 12431. This test is performed on a compression testing machine. The load variation on the sample and the duration of the compression steps are determined by the standard. - Measurement of the reduction of the weighted impact noise level OLw (NF EN ISO 140: 8) and the air noise Rw (C; Ctr) (NF EN ISO 140-3). The goal is to obtain an impact sound insulation OLw greater than or equal to 18 dB. - Determination of compression creep according to standard NF 1606. The test is carried out on 3 test pieces held for 122 days under a load of 5 kPa or 10 kPa. The dynamic stiffness is determined under a load of 4 Kg on the specimens subjected to the creep test before and after the test. - Resistance to nail tearing according to standard NF EN 12310-1. - Puncture resistance NF EN 12430.

La présente invention a pour objet un matériau d'insonorisation répondant pour le moins aux normes d'isolation phonique en vigueur dans le bâtiment décrites ci-dessus, ayant une masse surfacique faible et facile à poser. Le matériau d'insonorisation selon l'invention comprend des couches supérieure et inférieure rigides et une couche intermédiaire souple disposée entre et solidarisée auxdites couches supérieure et inférieure, lesdites couches supérieure, inférieure et intermédiaire étant formées à base de nontissés cardés et aiguilletés. Le matériau d'insonorisation est rigide puisqu'il peut subir une certaine flexion sans se déformer mais ne peut être enroulé sur lui-même en sorte d'être stocké sous forme de rouleaux. Le matériau d'insonorisation se présente ainsi sous forme d'une plaque. Cette rigidité est avantageuse pour faciliter la pose du revêtement de sol puisque l'épaisseur du matériau d'insonorisation est régulière même sous le poids appliqué par le revêtement de sol, notamment par le carrelage. De préférence, les couches supérieure et inférieure présentent des surfaces extérieures relativement lisses, c'est-à-dire avec peu de fibres libres se projetant de celles-ci, ce qui facilite l'application d'un mortier colle tout en procurant une bonne surface d'accroche du fait que les couches supérieure et inférieure sont à base de nontissés cardés et aiguilletés. De préférence, les couches supérieure et inférieure sont sensiblement identiques de sorte qu'il n'est pas nécessaire de les distinguer afin d'identifier la couche à orienter vers le béton et celle à poser orientée vers le revêtement extérieur de décoration. Les couches supérieure et inférieure étant rigides, les ondes acoustiques se réfléchissent entre les couches supérieure et inférieure et se retrouvent ainsi capturées dans la couche intermédiaire. La structure du matériau d'insonorisation permet ainsi de ralentir la propagation des ondes acoustiques et de les absorber. De plus, la rigidité des couches supérieure et inférieure facilite la découpe du matériau d'insonorisation, par exemple à l'aide d'un cutter, ce qui facilite la pose. The present invention relates to a soundproofing material at least meeting the sound insulation standards in force in the building described above, having a low surface weight and easy to install. The soundproofing material according to the invention comprises rigid upper and lower layers and a flexible intermediate layer disposed between and secured to said upper and lower layers, said upper, lower and intermediate layers being formed from carded and needled nonwovens. The soundproofing material is rigid since it can undergo a certain bending without deforming but can not be rolled up on itself so as to be stored in the form of rolls. The soundproofing material is thus in the form of a plate. This rigidity is advantageous for facilitating the installation of the floor covering since the thickness of the soundproofing material is even even under the weight applied by the floor covering, in particular by the tiles. Preferably, the upper and lower layers have relatively smooth outer surfaces, i.e. with few free fibers projecting therefrom, which facilitates the application of a glue mortar while providing good gripping surface because the upper and lower layers are based carded and needled nonwovens. Preferably, the upper and lower layers are substantially identical so that it is not necessary to distinguish them in order to identify the layer to be oriented towards the concrete and the layer to be oriented towards the outer decorative coating. The upper and lower layers being rigid, the acoustic waves are reflected between the upper and lower layers and are thus captured in the intermediate layer. The structure of the soundproofing material thus makes it possible to slow down the propagation of the acoustic waves and to absorb them. In addition, the rigidity of the upper and lower layers facilitates the cutting of the soundproofing material, for example by means of a cutter, which facilitates the installation.

Les couches supérieure, inférieure et intermédiaire comprennent un mélange de fibres synthétiques, pleines et/ou creuses, éventuellement avec une frisure hélicoïdale, choisies parmi les familles de polymères suivantes : polyéthylène téréphtalate (polyester), polyamide, polypropylène, polyéthylène. Les fibres creuses ayant une frisure hélicoïdale sont connues pour leurs excellentes propriétés d'isolation phonique. Les fibres creuses ayant une frisure hélicoïdale ont une longueur allant de 40 mm à 80 mm, de préférence allant de 50 mm à 70 mm. La rigidité des couches supérieure et inférieure peut être obtenue par ajout de fibres fusibles ou pulvérisation de charges dans lesdites couches suivi d'un traitement thermique en vue de la fusion desdites fibres ou charges. Les charges peuvent être par exemple des poudres choisies parmi le ou les polymères suivants : polyéthylène téréphtalate (polyester), polyamide, polypropylène, polyéthylène. La proportion en poids de charges est déterminée de préférence dans les mêmes quantités que la proportion en poids de fibres fusibles dans les couches supérieure et inférieure. Les couches supérieure et inférieure doivent être rigides en sorte de répondre à l'essentiel des performances mécaniques attendues pour un matériau d'insonorisation, lequel doit par ailleurs rester léger dans le cadre de la présente invention. The upper, lower and intermediate layers comprise a mixture of synthetic fibers, solid and / or hollow, optionally with a helical crimp, selected from the following families of polymers: polyethylene terephthalate (polyester), polyamide, polypropylene, polyethylene. Hollow fibers having a helical crimp are known for their excellent sound insulation properties. The hollow fibers having a helical crimp have a length ranging from 40 mm to 80 mm, preferably from 50 mm to 70 mm. The stiffness of the upper and lower layers can be obtained by adding fusible fibers or spraying charges in said layers followed by heat treatment for melting said fibers or fillers. The fillers may be, for example, powders chosen from the following polymer (s): polyethylene terephthalate (polyester), polyamide, polypropylene, polyethylene. The proportion by weight of fillers is preferably determined in the same amounts as the proportion by weight of fusible fibers in the upper and lower layers. The upper and lower layers must be rigid so as to meet the essential mechanical performance expected for a soundproofing material, which must also remain light in the context of the present invention.

Dans une variante, les couches supérieure et inférieure comprennent de 35 % en poids à 60 % en poids de fibres fusibles, de préférence du type coeur-manteau, lesdites fibres étant thermoliées et assurant la rigidité desdites couches. Les couches supérieure, intermédiaire, et inférieure ont un poids [g/m2] 15 du même ordre, lequel représente environ 30 % - 35 % en poids du poids total du matériau d'insonorisation. Les fibres fusibles ont une longueur allant de 40 mm à 80 mm, de préférence allant de 50 mm à 70 mm. Les couches supérieure et inférieure comprennent des fibres en polyester 20 thermofusibles, de préférence du type coeur-manteau, le coeur étant formé d'un polymère ayant une température de fusion nettement supérieure à la température de fusion du polymère formant le manteau. Les fibres du type coeur-manteau améliorent la distribution des points de liaison dans l'épaisseur des couches supérieure et inférieure. 25 Avantageusement, cette méthode de rigidification permet d'obtenir un matériau d'insonorisation suffisamment résistant et léger pour satisfaire aux performances mécaniques. Les couches supérieure et inférieure comprennent ainsi un mélange de fibres fusibles et de fibres non fusibles, notamment des fibres creuses ayant 30 une frisure hélicoïdale. La proportion en poids de fibres thermofusibles contenues dans les couches supérieure et inférieure permet d'ajuster la rigidité des couches supérieure et inférieure et de thermolier les fibres non fusibles ensemble, éventuellement avec le coeur non fusible des fibres fusibles du type coeur-manteau. La cohésion des couches supérieure et inférieure ainsi que leur résistance au fluage sont également améliorées. In a variant, the upper and lower layers comprise from 35% by weight to 60% by weight of fusible fibers, preferably of the core-coat type, said fibers being thermally bonded and ensuring the rigidity of said layers. The upper, intermediate, and lower layers have a similar weight [g / m 2], which is about 30% -35% by weight of the total weight of the soundproofing material. The fusible fibers have a length ranging from 40 mm to 80 mm, preferably from 50 mm to 70 mm. The upper and lower layers comprise hot-melt polyester fibers, preferably of the core-coat type, the core being formed of a polymer having a melting temperature well above the melting temperature of the mantle polymer. Core-coat type fibers improve the distribution of bonding points in the thickness of the upper and lower layers. Advantageously, this stiffening method makes it possible to obtain a soundproofing material which is sufficiently strong and light to satisfy mechanical performance. The upper and lower layers thus comprise a mixture of fusible fibers and non-fusible fibers, especially hollow fibers having a helical crimp. The proportion by weight of hot melt fibers contained in the upper and lower layers makes it possible to adjust the rigidity of the upper and lower layers and to thermolier the non-fusible fibers together, possibly with the non-fusible core of the core-coat type fusible fibers. The cohesion of the upper and lower layers and their resistance to creep are also improved.

Les fibres non fusibles dans les couches supérieure et inférieure comprennent des fibres creuses ayant une frisure hélicoïdale et des fibres pleines simples, de préférence en polyester et colorées. La proportion desdites fibres simples est inférieure à 30 % en poids. Lesdites fibres ont une longueur allant de 40 mm à 80 mm, de préférence allant de 55 mm à 75 mm. Lesdites fibres permettent d'assurer une masse surfacique donnée, un volume donné et d'améliorer la résistance mécanique desdites couches supérieure et inférieure tout en abaissant leur coût. Elles se comportent telles des charges. Dans une variante, la couche supérieure, et éventuellement la couche inférieure, comprend au moins 90 % en poids, de préférence au moins 95 % en poids, de fibres fusibles, de préférence du type coeur-manteau, lesdites fibres étant thermoliées et assurant la rigidité desdites couches. Dans une variante, la couche supérieure étant destinée à être orientée vers le revêtement de sol à insonoriser, représente moins de 40 % en poids du poids total du matériau d'insonorisation, et la couche inférieure représente moins de 20 % en poids du poids total du matériau d'insonorisation. La couche inférieure peut présenter la même composition que la couche supérieure ou comprendre de 35 % en poids à 60 % en poids de fibres fusibles et de 20 % en poids à 50 % en poids de fibres creuses ayant une frisure hélicoïdale. The non-fusible fibers in the upper and lower layers comprise hollow fibers having a helical crimp and single solid fibers, preferably polyester and colored. The proportion of said single fibers is less than 30% by weight. Said fibers have a length ranging from 40 mm to 80 mm, preferably ranging from 55 mm to 75 mm. Said fibers make it possible to ensure a given mass per unit area, a given volume and to improve the mechanical strength of said upper and lower layers while lowering their cost. They behave like loads. In one variant, the upper layer, and optionally the lower layer, comprises at least 90% by weight, preferably at least 95% by weight, of fusible fibers, preferably of the core-coat type, said fibers being thermally bonded and ensuring rigidity of said layers. In a variant, the upper layer being intended to be oriented towards the floor covering to be soundproof, represents less than 40% by weight of the total weight of the soundproofing material, and the lower layer represents less than 20% by weight of the total weight. soundproofing material. The lower layer may have the same composition as the top layer or comprise from 35% by weight to 60% by weight of fusible fibers and from 20% by weight to 50% by weight of hollow fibers having a helical crimp.

La couche supérieure assure ainsi les performances mécaniques requises par le cahier des charges. La couche inférieure permet quant à elle, en combinaison avec la couche supérieure rigide, de faciliter la découpe, notamment au cutter, et donc la pose du matériau d'insonorisation. La couche intermédiaire représente plus de 35 % en poids, de préférence plus de 50 % en poids, du poids total du matériau d'insonorisation. Dans ce dernier cas, les propriétés d'isolation phonique du matériau d'insonorisation devraient être améliorées puisque la quantité de fibres hélicoïdales creuses contenues dans ce dernier est augmentée. Dans une variante, la couche supérieure, et éventuellement la couche inférieure, comprend plus de 10 % en poids, de préférence plus de 30 % en poids, de fibres traitées par un apprêt hydrophobe. Cette disposition permet de ralentir, voire empêcher la pénétration de la colle-mortier appliquée selon la couche supérieure, ou éventuellement la couche inférieure, lors de la pose du revêtement de sol, en particulier du carrelage. The upper layer thus ensures the mechanical performance required by the specifications. The lower layer makes it possible, in combination with the rigid upper layer, to facilitate cutting, in particular with the cutter, and thus the application of the soundproofing material. The intermediate layer represents more than 35% by weight, preferably more than 50% by weight, of the total weight of the soundproofing material. In the latter case, the sound insulation properties of the soundproofing material should be improved since the amount of hollow helical fibers contained therein is increased. In a variant, the upper layer, and optionally the lower layer, comprises more than 10% by weight, preferably more than 30% by weight, of fibers treated with a hydrophobic primer. This arrangement makes it possible to slow or even prevent the penetration of the adhesive-mortar applied to the upper layer, or possibly the lower layer, when laying the floor covering, in particular the tiles.

Une partie ou la totalité des fibres non fusibles contenues dans la couche supérieure, et éventuellement la couche inférieure, est de préférence choisie en sorte d'être hydrophobe par nature ; c'est le cas des fibres synthétiques. Leur caractère hydrophobe peut être amplifié par un traitement hydrophobe en sorte d'améliorer l'effet barrière de la couche supérieure, ou inférieure, au regard du mortier-colle. De préférence, la couche inférieure comporte également une proportion en poids de fibres traitées hydrophobes semblable à celle de la couche supérieure de sorte que l'opérateur lors de l'application de la colle-mortier n'ait pas à distinguer lesdites couches supérieure et inférieure du matériau d'insonorisation, ce qui facilite la pose. De tels apprêts hydrophobes sont bien connus de l'état de la technique, et sont généralement réalisés par imprégnation desdites fibres d'une dispersion à base de silicone ou d'un polymère fluoré. Dans une variante, les couches supérieure et inférieure comprennent de 25 l'ordre de 20 % en poids à 50 % en poids de fibres creuses ayant une frisure hélicoïdale. Les couches supérieure et inférieure assurent également une partie de la fonction d'isolation phonique, assurée pour l'essentiel par la couche intermédiaire. Part or all of the non-fusible fibers contained in the upper layer, and optionally the lower layer, is preferably selected so as to be hydrophobic in nature; this is the case of synthetic fibers. Their hydrophobic character can be amplified by a hydrophobic treatment so as to improve the barrier effect of the upper layer, or lower, with respect to the adhesive mortar. Preferably, the lower layer also comprises a proportion by weight of hydrophobic treated fibers similar to that of the upper layer so that the operator during the application of the adhesive-mortar does not have to distinguish said upper and lower layers soundproofing material, which facilitates installation. Such hydrophobic primers are well known in the state of the art, and are generally made by impregnating said fibers with a silicone-based dispersion or a fluoropolymer. In a variant, the upper and lower layers comprise from about 20% by weight to 50% by weight of hollow fibers having a helical crimp. The upper and lower layers also provide a part of the sound insulation function, provided mainly by the intermediate layer.

Dans une variante, la couche intermédiaire comprend au moins 90 % en poids, de préférence au moins 95 % en poids, de fibres creuses ayant une frisure hélicoïdale. De préférence, la couche intermédiaire est préparée, avant d'être solidarisée aux couches supérieure et inférieure, en sorte d'être constituée de fibres synthétiques creuses ayant une frisure hélicoïdale, choisies parmi les polymères suivants : polyéthylène téréphtalate (polyester), polyamide, polypropylène, polyéthylène. Dans une variante, le matériau d'insonorisation a une épaisseur allant de 10 4 mm à 15 mm, de préférence comprise entre 6 mm et 12 mm. L'épaisseur des couches supérieure, inférieure et intermédiaire est comprise entre 0,5 mm et 6 mm, de préférence les couches supérieure et inférieure ont une épaisseur comprise entre 0,5 mm et 3 mm et la couche intermédiaire a une épaisseur comprise entre 3 mm et 5 mm. 15 De préférence, l'épaisseur des différentes couches du matériau d'insonorisation avant leur solidarisation est ajustable en faisant varier la densité de l'aiguilletage [nombre de coups/cm2] des différentes nappes de fibres cardées les constituant individuellement. Ainsi, les couches supérieure et inférieure étant destinées à former des couches rigides, peuvent recevoir une 20 densité d'aiguilletage plus importante que la couche intermédiaire. Il est important de pouvoir ajuster l'épaisseur du matériau d'insonorisation afin de correspondre aux dimensions du revêtement de sol et des pièces à insonoriser. Dans une variante, le matériau d'insonorisation présente une masse surfacique comprise entre 1000 g/m2 et 2000 g/m2, de préférence de l'ordre de 25 1500 g/m2. Le matériau d'insonorisation selon l'invention est léger et facile à poser. Cette masse surfacique est suffisante pour répondre aux cahiers des charges concernant les performances mécaniques et l'isolation phonique. Dans une variante, le matériau d'insonorisation est constitué des couches 30 supérieure, inférieure et intermédiaire et les couches supérieure et inférieure ont sensiblement la même composition de fibres cardées. In a variant, the intermediate layer comprises at least 90% by weight, preferably at least 95% by weight, of hollow fibers having a helical crimp. Preferably, the intermediate layer is prepared, before being secured to the upper and lower layers, so as to be made of hollow synthetic fibers having a helical crimp, selected from the following polymers: polyethylene terephthalate (polyester), polyamide, polypropylene , polyethylene. In a variant, the soundproofing material has a thickness ranging from 10 4 mm to 15 mm, preferably from 6 mm to 12 mm. The thickness of the upper, lower and intermediate layers is between 0.5 mm and 6 mm, preferably the upper and lower layers have a thickness of between 0.5 mm and 3 mm and the intermediate layer has a thickness of between 3 and 6 mm. mm and 5 mm. Preferably, the thickness of the different layers of the soundproofing material before their joining is adjustable by varying the density of the needling [number of strokes / cm2] of the various layers of carded fibers constituting them individually. Thus, the upper and lower layers being intended to form rigid layers, can receive a higher needling density than the intermediate layer. It is important to be able to adjust the thickness of the soundproofing material to match the dimensions of the floor covering and the rooms to be soundproofed. In a variant, the soundproofing material has a basis weight of between 1000 g / m 2 and 2000 g / m 2, preferably of the order of 1500 g / m 2. The soundproofing material according to the invention is light and easy to install. This surface mass is sufficient to meet the specifications for mechanical performance and sound insulation. In a variant, the soundproofing material consists of the upper, lower and intermediate layers and the upper and lower layers have substantially the same composition of carded fibers.

A composition sensiblement identique, les couches supérieure et inférieure peuvent ainsi avoir le même poids [g/m2] ou des poids [g/m2] différents. Dans une variante, les couches supérieure, inférieure et intermédiaire 5 sont assemblées par collage ou soudure ultra-sons. De préférence, la couche intermédiaire est constituée de fibres creuses ayant une frisure hélicoïdale. Dans une variante, les couches supérieure, intermédiaire et inférieure sont assemblées par aiguilletage. 10 Ce mode d'assemblage offre une bonne résistance au délaminage entre les couches et évite la formation de films rigides interposés entre chaque couche (obtenus par collage ou ultra-sons) néfastes pour les propriétés d'isolation phonique du matériau d'insonorisation. Dans une sous-variante, la couche intermédiaire comprend dans son 15 épaisseur des fibres fusibles aiguilletées provenant des couches supérieure et inférieure, lesdites fibres étant thermoliées et assurant la solidarisation entre les couches. Le thermoliage renforce la solidarisation entre les couches supérieure, inférieure et intermédiaire. 20 Lorsque les couches supérieure et inférieure comprennent des fibres fusibles, ces dernières se retrouvent dans la couche intermédiaire. La couche intermédiaire comprend ainsi en majorité des fibres synthétiques creuses ayant une frisure hélicoïdales thermoliées, éventuellement avec le coeur non fusible des fibres fusibles du type coeur-manteau. Les fibres fusibles aiguilletées lors de 25 l'assemblage traversent ainsi les trois couches du matériau d'insonorisation et améliorent ses performances mécaniques lorsqu'elles sont thermoliées (résistance à la déchirure, résistance au poinçonnement,...). Dans une variante, la couche inférieure, et éventuellement la couche supérieure, comprend des fibres non fusibles, de préférence de l'ordre de 30 20 % en poids à 50 % en poids, ayant un titrage [dtex] au moins 10 fois supérieur, de préférence au moins 15 fois supérieur, au plus petit titrage des fibres creuses ayant une frisure hélicoïdale employées dans la couche intermédiaire. Avantageusement, la surface extérieure de la couche inférieure présente une surface irrégulière ce qui permet de laisser de l'air entre ladite surface extérieure et le sol à insonoriser lorsque le matériau d'insonorisation est rapporté par collage selon la face extérieure de sa couche inférieure sur le sol à insonoriser. La couche d'air ainsi formée permet ainsi de capturer une partie des ondes acoustiques. On retrouve cet avantage lorsque la couche supérieure comprend des fibres non fusibles avec un titrage [dtex] tel que décrit ci-dessus. With a substantially identical composition, the upper and lower layers can thus have the same weight [g / m2] or different weights [g / m2]. In a variant, the upper, lower and intermediate layers 5 are assembled by gluing or ultrasonic welding. Preferably, the intermediate layer consists of hollow fibers having a helical crimp. In a variant, the upper, intermediate and lower layers are assembled by needling. This method of assembly provides good resistance to delamination between the layers and avoids the formation of rigid films interposed between each layer (obtained by gluing or ultrasound) harmful to the sound insulation properties of the soundproofing material. In a sub-variant, the intermediate layer comprises in its thickness needled fusible fibers from the upper and lower layers, said fibers being thermally bonded and ensuring bonding between the layers. Thermobonding strengthens the bond between the upper, lower and intermediate layers. When the upper and lower layers comprise fusible fibers, the latter are found in the intermediate layer. The intermediate layer thus comprises, for the most part, hollow synthetic fibers having a thermo-fused helical crimp, optionally with the non-fusible core of the core-coat type fusible fibers. The needled fusible fibers during assembly thus pass through the three layers of the soundproofing material and improve its mechanical performance when they are thermally bonded (tear resistance, puncture resistance, etc.). In a variant, the lower layer, and optionally the upper layer, comprises non-fusible fibers, preferably of the order of 20% by weight to 50% by weight, having a titration [dtex] at least 10 times greater, preferably at least 15 times higher, at the lower titration of the hollow fibers having a helical crimp employed in the intermediate layer. Advantageously, the outer surface of the lower layer has an irregular surface which allows to leave air between said outer surface and the floor to be soundproofed when the soundproofing material is attached by gluing on the outer face of its lower layer on the floor to soundproof. The air layer thus formed makes it possible to capture a portion of the acoustic waves. This advantage is found when the upper layer comprises non-fusible fibers with a [dtex] titration as described above.

La présente invention a également pour objet selon un deuxième aspect, un procédé de fabrication d'un matériau d'insonorisation selon l'invention, notamment en tant que sous-couche pour revêtement de sol, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes : a) superposer trois nappes de fibres cardées, de préférence pré- aiguilletées, en sorte de former un ensemble, dans lequel les nappes supérieure et inférieure comprennent au moins 35 % en poids, de préférence de 35 % en poids à 60 % en poids de fibres fusibles, et éventuellement de 20 % en poids à 50 % en poids de fibres creuses ayant une frisure hélicoïdale, et dans lequel la nappe intermédiaire comprend au moins 90 % en poids de fibres creuses ayant une frisure hélicoïdale ; b) solidariser lesdites nappes par aiguilletage de l'ensemble en sorte que des fibres des nappes supérieure et inférieure traversent la nappe intermédiaire et débouchent dans la nappe qui leur est opposée ; c) thermolier l'ensemble à une température et pendant une durée déterminées en sorte d'obtenir la fusion des fibres fusibles dans les nappes supérieure et inférieure et dans la nappe intermédiaire et de former des couches supérieure et inférieure rigides et une couche intermédiaire souple. The subject of the present invention is also, according to a second aspect, a method of manufacturing a soundproofing material according to the invention, in particular as an underlay for a floor covering, characterized in that it comprises the following steps a) superimposing three plies of carded fibers, preferably pre-needled, so as to form an assembly, wherein the upper and lower plies comprise at least 35% by weight, preferably 35% by weight to 60% by weight fusible fibers, and optionally from 20% by weight to 50% by weight of hollow fibers having a helical crimp, and wherein the intermediate web comprises at least 90% by weight of hollow fibers having a helical crimp; b) securing said plies by needling the assembly so that fibers of the upper and lower plies pass through the intermediate ply and open into the ply which is opposite to them; c) thermoliering the assembly at a temperature and for a duration determined so as to obtain the melting of the fusible fibers in the upper and lower layers and in the intermediate layer and to form rigid upper and lower layers and a flexible intermediate layer.

De préférence, avant d'être superposées, les nappes de fibres sont légèrement consolidées pour leur manipulation et ont leurs épaisseurs réduites par un ou plusieurs passages sur une aiguilleteuse simple frappe ou double frappe. La densité de la frappe attribuée [nombre de coups/cm2], le nombre d'aiguilles/cm2, le type d'aiguilles et la profondeur de pénétration de ces dernières sont autant de paramètres à faire varier pour ajuster la réduction d'épaisseur visée des nappes de fibres, en prenant en compte également la quantité (poids/m2) de fibres cardées et la consolidation visée. Cette étape, désignée dans la présente invention par le terme pré-aiguilletage, est requise pour le cas où le matériel de cardage ne comprend pas au moins trois entrées de carde différentes permettant de superposer les nappes de fibres cardées en continu. De préférence, la nappe intermédiaire comprend 100 % en poids de fibres creuses ayant une frisure hélicoïdale. Le thermoliage diminue la tendance au fluage du matériau d'insonorisation. On entend par fluage la déformation progressive dudit 15 matériau soumis à un effort constant. Le thermoliage peut être obtenu par passage de l'ensemble aiguilleté dans une enceinte chauffée pendant une période déterminée sans contrainte mécanique exercée sur ledit ensemble ou encore par passage sous une presse chauffante, ou des cylindres chauffants, cette dernière possibilité permettant de 20 réduire davantage l'épaisseur du matériau d'insonorisation et devant être conduite en sorte que le matériau d'insonorisation thermolié conserve sa configuration sensiblement plane. Un matériau d'insonorisation ayant une configuration non plane complique voire rend impossible la pose de revêtement de sol. 25 La présente invention a pour objet selon un troisième aspect un revêtement insonorisé comprenant un revêtement de sol et un matériau d'insonorisation selon l'une des variantes de réalisation décrites ci-dessus en tant que sous-couche, liée à la face inférieure dudit revêtement de sol, notamment par collage. 30 La présente invention sera mieux comprise à la lecture de deux exemples de réalisation, cités à titre non limitatif, et dont seul le premier exemple est illustré dans la figure 1 ci-après annexée à la présente, laquelle est une représentation schématique en coupe transversale. Le matériau d'insonorisation 1 comprend des couches supérieure 2 et inférieure 4, et une couche intermédiaire 3 souple disposée entre et solidarisée auxdites couches supérieure 2 et inférieure 4. Les couches supérieure 2 et inférieure 4 comprennent de 50 % à 60 % en poids de fibres thermofusibles, en particulier de fibres thermofusibles bicomposantes à base de polyester, du type coeur-manteau, le manteau ayant une température de fusion comprise entre 110°C et 190°C. Les fibres thermofusibles ont dans cet exemple précis un titrage allant de 2 dtex à 10 dtex. La couche intermédiaire 3 comprend plus de 95 % en poids de fibres à base de polyester creuses et ayant une frisure hélicoïdale, ayant un titrage allant de 2 dtex à 15 dtex. Les couches supérieure 2 et inférieure 4 comprennent de l'ordre de 20 % en poids à 50 % en poids de fibres creuses ayant une frisure hélicoïdale en polyester identiques à celles utilisées pour la couche intermédiaire 3. Lesdites couches 2,4 comprennent également moins de 30 % en poids de fibres pleines en polyester colorés. Le poids de la couche intermédiaire 3 est comprise entre 300 g/m2 et 700 g/m2, et de préférence de l'ordre de 500 g/m2. Les couches supérieure 2 et inférieure 4 ont une masse surfacique de l'ordre de 500 g/m2. Le matériau d'insonorisation 1 présente ainsi un poids compris entre 1300 g/m2 et 1700 g/m2, de préférence de l'ordre de 1500 g/m2. Les couches 2,4 ont une épaisseur de l'ordre de 2,5 mm chacune, la couche 3 a une épaisseur de l'ordre de 4 mm en sorte de former un matériau d'insonorisation 1 ayant une épaisseur totale de l'ordre de 9 mm. Preferably, before being superimposed, the plies of fibers are slightly consolidated for their handling and have their thickness reduced by one or more passes on a single needling striker or double strike. The assigned punch density [number of strokes / cm2], the number of needles / cm2, the type of needle and the depth of penetration of the latter are all parameters to be varied to adjust the desired thickness reduction. fiber layers, taking also into account the amount (weight / m2) of carded fibers and the intended consolidation. This step, designated in the present invention by the term pre-needling, is required for the case where the carding equipment does not comprise at least three different carding inputs for superimposing the webs of carded fibers continuously. Preferably, the intermediate web comprises 100% by weight of hollow fibers having a helical crimp. Thermobonding decreases the creep tendency of the soundproofing material. Creep is understood to mean the progressive deformation of said material subjected to constant effort. The thermobonding can be obtained by passing the needle-punched assembly in a heated enclosure for a given period of time without mechanical stress exerted on said assembly or by passing under a heating press, or heating cylinders, the latter possibility of further reducing the temperature. the thickness of the soundproofing material and to be conducted so that the heat-sealed soundproofing material retains its substantially flat configuration. A soundproofing material having a non-planar configuration complicates or even makes it impossible to install flooring. The object of the present invention is, according to a third aspect, a sound-proofing coating comprising a floor covering and a soundproofing material according to one of the embodiments described above as an underlayer, bonded to the lower face of said floor covering, especially by gluing. The present invention will be better understood on reading two exemplary embodiments, cited by way of nonlimiting example, and of which only the first example is illustrated in FIG. 1 hereafter appended to the present, which is a schematic cross-sectional representation. . The soundproofing material 1 comprises upper and lower layers 4 and a flexible intermediate layer 3 disposed between and secured to said upper 2 and lower 4 layers. The upper 2 and lower 4 layers comprise from 50% to 60% by weight of hot-melt fibers, in particular two-component polyester-based heat-fusible fibers of the core-coat type, the mantle having a melting temperature of between 110 ° C and 190 ° C. In this example, the hot melt fibers have a titration ranging from 2 dtex to 10 dtex. The intermediate layer 3 comprises more than 95% by weight of hollow polyester-based fibers having a helical crimp, having a titration ranging from 2 dtex to 15 dtex. The upper and lower layers 2 comprise from about 20% by weight to 50% by weight of hollow fibers having a helical crimp of polyester identical to those used for the intermediate layer 3. Said layers 2,4 also comprise less than 30% by weight of colored polyester solid fibers. The weight of the intermediate layer 3 is between 300 g / m 2 and 700 g / m 2, and preferably of the order of 500 g / m 2. The upper 2 and lower 4 layers have a basis weight of the order of 500 g / m2. The soundproofing material 1 thus has a weight of between 1300 g / m2 and 1700 g / m2, preferably of the order of 1500 g / m2. The layers 2,4 have a thickness of the order of 2.5 mm each, the layer 3 has a thickness of the order of 4 mm so as to form a soundproofing material 1 having a total thickness of the order 9 mm.

Lors de la fabrication du matériau d'insonorisation 1, trois nappes de fibres cardées et pré-aiguilletées individuellement sont superposées puis aiguilletées ensemble, de préférence sur une aiguilleteuse double frappe donc selon les deux faces extérieures de l'ensemble, en sorte que des fibres des nappes supérieure et inférieure traversent la nappe intermédiaire et débouchent dans la nappe qui leur est opposée. On obtient ainsi des lignes de consolidation 5 entre les trois couches 2,3,4 correspondant à des fibres en partie thermofusibles s'étendant de part en part dans le matériau d'insonorisation 1. Les trois nappes aiguilletées sont ensuite thermoliées par passage dans une enceinte à une température et pendant une durée déterminées, de préférence à une température comprise entre 180°C et 240°C, en sorte d'obtenir la fusion des fibres fusibles dans les nappes supérieure et inférieure et dans la nappe intermédiaire et former lesdites couches supérieure 2 et inférieure 4 rigides et une couche intermédiaire 3 souple. Les couches supérieure 2 et inférieure 4 présentent une épaisseur inférieure à celle de la couche intermédiaire 3 car elles sont soumises directement à l'aiguilletage lors de l'assemblage des couches entre elles. Les couches supérieure 2 et inférieure 4 comprenant des fibres creuses ayant une frisure hélicoïdale participent à la fonction d'isolation phonique du matériau d'insonorisation, laquelle fonction est assurée pour l'essentiel par la couche intermédiaire 3 comprenant une proportion en fibres creuses ayant une frisure hélicoïdales tendant vers 100 % en poids puisqu'elles comprennent également des fibres fusibles thermoliées. La couche intermédiaire 3 souple permet donc d'absorber les bruits tandis que les couches supérieure 2 et inférieure 4 assurent l'essentiel des performances mécaniques requises par le cahier des charges. Le matériau d'insonorisation 1 offre d'excellentes propriétés d'isolation phonique puisque la mesure de la réduction du niveau de bruit de choc pondéré OLw, mesurée selon la norme NF EN ISO 140:8, est supérieure ou égale à 18 dB. During the manufacture of the soundproofing material 1, three plies of individually carded and pre-needled fibers are superimposed and then needled together, preferably on a double needling needle therefore on the two outer faces of the assembly, so that fibers upper and lower layers pass through the intermediate layer and open into the sheet opposite them. Consolidation lines 5 are thus obtained between the three layers 2, 3, 4 corresponding to partially heat-fusible fibers extending right through the soundproofing material 1. The three needled layers are then thermolated by passing through a at a temperature and for a specified time, preferably at a temperature between 180 ° C and 240 ° C, so as to obtain the melting of the fusible fibers in the upper and lower layers and in the intermediate layer and form said layers upper 2 and lower rigid 4 and a flexible intermediate layer 3. The upper 2 and lower 4 layers have a thickness less than that of the intermediate layer 3 because they are subjected to direct needling during assembly of the layers together. The upper and lower layers 4 comprising hollow fibers having a helical crimp participate in the sound insulation function of the soundproofing material, which function is provided essentially by the intermediate layer 3 comprising a proportion of hollow fibers having a helical crimp tending to 100% by weight since they also include thermally bonded fusible fibers. The flexible intermediate layer 3 thus makes it possible to absorb the noise while the upper 2 and lower 4 layers provide the essential mechanical performance required by the specifications. The soundproofing material 1 offers excellent soundproofing properties since the measurement of the reduction of the weighted impact noise level OLw, measured according to the NF EN ISO 140: 8 standard, is greater than or equal to 18 dB.

Le second exemple de matériau d'insonorisation selon l'invention diffère du premier exemple de matériau par la composition et la masse surfacique de ses différentes couches. Le procédé de fabrication et les différentes fibres peuvent être identiques à ce qui a été décrit au premier exemple. La couche supérieure comprend de l'ordre de 90 % en poids de fibres fusibles, a une masse surfacique comprise dans l'intervalle [300 g/m2 ; 700 g/m2], de préférence de l'ordre de 500 g/m2, et une épaisseur de l'ordre de 1,5-2 mm. La couche intermédiaire comprend au moins 90 % en poids de fibres creuses ayant une frisure hélicoïdale, une masse surfacique comprise dans l'intervalle [600 g/m2 ; 1000 g/m2], de préférence de l'ordre de 800 g/m2, et une épaisseur de l'ordre de 6 mm. La couche inférieure comprend entre 50 0/0 à 60 % de fibres fusibles et entre 20 % et 40 % de fibres creuses ayant une frisure hélicoïdale. La couche inférieure a une épaisseur de l'ordre de 0,5 mm à 1 mm. Chacune des couches du matériau d'insonorisation peuvent comprendre des fibres simples, de préférence en polyester et colorées. La quantité de fibres colorées par couche est fonction de l'aspect final visé pour le matériau d'insonorisation, et notamment afin de distinguer la couche supérieure de la couche inférieure. Les fibres colorées peuvent être des fibres creuses ayant une frisure hélicoïdale, des fibres fusibles ou d'autres fibres dites simples connues. Le second exemple de matériau d'insonorisation présente de meilleures performances d'isolation phonique que ledit premier matériau puisqu'il comprend davantage de fibres creuses ayant une frisure hélicoïdale. La masse surfacique et l'épaisseur de la couche inférieure ont été réduites afin de conserver une masse surfacique du matériau final de l'ordre de 1500 g/m2, tout en permettant une découpe facilitée en combinaison avec la couche supérieure également rigide. Optionnellement, une partie ou la totalité des fibres creuses ayant une frisure hélicoïdale employées dans les couches supérieure et inférieure concernant le premier exemple de matériau d'insonorisation, et la couche inférieure concernant le second exemple de matériau d'insonorisation, ont un titrage 10 fois supérieur, de préférence au moins 15 fois supérieur, au plus petit titrage des fibres creuses ayant une frisure hélicoïdale employée dans la couche intermédiaire. Cette disposition permet de générer une surface extérieure pour la couche inférieure, et éventuellement la couche supérieure, irrégulière, à même de créer une couche d'air lorsque celle-ci sera rapportée par collage sur le sol à insonoriser. La couche d'air ainsi formée permet de ralentir la propagation des ondes acoustiques. The second example of soundproofing material according to the invention differs from the first example of material by the composition and the surface mass of its different layers. The manufacturing method and the different fibers may be identical to that described in the first example. The upper layer comprises of the order of 90% by weight of fusible fibers, with a weight per unit area in the range [300 g / m 2; 700 g / m2], preferably of the order of 500 g / m2, and a thickness of the order of 1.5-2 mm. The intermediate layer comprises at least 90% by weight of hollow fibers having a helical crimp, a basis weight in the range [600 g / m 2; 1000 g / m2], preferably of the order of 800 g / m2, and a thickness of about 6 mm. The lower layer comprises between 50% to 60% fusible fibers and 20% to 40% hollow fibers having a helical crimp. The lower layer has a thickness of the order of 0.5 mm to 1 mm. Each of the layers of the soundproofing material may comprise single fibers, preferably polyester and colored. The amount of colored fibers per layer is a function of the final appearance intended for the soundproofing material, and in particular to distinguish the upper layer from the lower layer. The colored fibers may be hollow fibers having a helical crimp, fusible fibers or other known simple known fibers. The second example of soundproofing material has better sound insulation performance than said first material since it comprises more hollow fibers having a helical crimp. The basis weight and the thickness of the lower layer have been reduced in order to maintain a final material weight of the order of 1500 g / m 2, while allowing easy cutting in combination with the also rigid top layer. Optionally, some or all of the hollow fibers having a helical crimp used in the upper and lower layers for the first example of soundproofing material, and the lower layer for the second example of soundproofing material, are titrated 10 times. higher, preferably at least 15 times higher, than the lowest titration of the hollow fibers having a helical crimp employed in the intermediate layer. This arrangement makes it possible to generate an outer surface for the lower layer, and possibly the upper layer, irregular, able to create a layer of air when it is reported by gluing on the floor to soundproof. The air layer thus formed slows the propagation of acoustic waves.

Claims (15)

REVENDICATIONS1. Matériau d'insonorisation (1), notamment sous-couche pour revêtement de sol, caractérisé en ce qu'il comprend des couches supérieure (2) et inférieure (4) rigides et une couche intermédiaire (3) souple disposée entre et solidarisée auxdites couches supérieure (2) et inférieure (4) et en ce que lesdites couches (2,3,4) sont à base de nontissés cardés et aiguilletés. REVENDICATIONS1. Soundproofing material (1), in particular underlay for flooring, characterized in that it comprises rigid upper (2) and lower (4) layers and a flexible intermediate layer (3) arranged between and secured to said layers upper (2) and lower (4) and in that said layers (2,3,4) are based carded and needled nonwovens. 2. Matériau d'insonorisation (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que les couches supérieure (2) et inférieure (4) comprennent de 35 % en poids à 60 % en poids de fibres fusibles, de préférence du type coeur-manteau, lesdites fibres étant thermoliées et assurant la rigidité desdites couches (2,4). Soundproofing material (1) according to Claim 1, characterized in that the upper (2) and lower (4) layers comprise from 35% by weight to 60% by weight of fusible fibers, preferably of the core-type. mantle, said fibers being thermolated and ensuring the rigidity of said layers (2,4). 3. Matériau d'insonorisation (1) selon l'une ou l'autre des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les couches supérieure (2) et inférieure (4) comprennent de l'ordre de 20 % en poids à 50 % en poids de fibres creuses ayant une frisure hélicoïdale. 3. Soundproofing material (1) according to either of claims 1 and 2, characterized in that the upper (2) and lower (4) layers comprise of the order of 20% by weight to 50% by weight. % by weight of hollow fibers having a helical crimp. 4. Matériau d'insonorisation selon la revendication 1, caractérisé en ce que la couche supérieure, et éventuellement la couche inférieure, comprend au moins 90 % en poids, de préférence au moins 95 % en poids, de fibres fusibles, de préférence du type coeur-manteau, lesdites fibres étant thermoliées et assurant la rigidité desdites couches. Sound insulation material according to Claim 1, characterized in that the upper layer, and optionally the lower layer, comprises at least 90% by weight, preferably at least 95% by weight, of fusible fibers, preferably of the type core-coat, said fibers being heat-sealed and ensuring the rigidity of said layers. 5. Matériau d'insonorisation selon l'une ou l'autre des revendications 1 et 4, caractérisé en ce que la couche supérieure, étant destinée à être orientée vers le revêtement de sol à insonoriser, représente moins de 40 % en poids du poids total du matériau d'insonorisation et en ce que la couche inférieure représente moins de 20 % en poids du poids total du matériau d'insonorisation. Soundproofing material according to either of Claims 1 and 4, characterized in that the upper layer, intended to be oriented towards the floor covering to be soundproofed, represents less than 40% by weight of the weight total of the soundproofing material and in that the lower layer is less than 20% by weight of the total weight of the soundproofing material. 6. Matériau d'insonorisation (1) selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la couche intermédiaire (3) comprend au moins 90 % en poids, de préférence au moins 95 % en poids, de fibres creuses ayant une frisure hélicoïdale. Soundproofing material (1) according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the intermediate layer (3) comprises at least 90% by weight, preferably at least 95% by weight, of hollow fibers having a helical crimp. 7. Matériau d'insonorisation (1) selon l'une des revendications 1 à 6, 30 caractérisé en ce que la couche supérieure (2), et éventuellement la coucheinférieure (4), comprend plus de 10 % en poids, de préférence plus de 30 % en poids, de fibres traitées par un apprêt hydrophobe. Soundproofing material (1) according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the upper layer (2), and optionally the lower layer (4), comprises more than 10% by weight, preferably more 30% by weight, fibers treated with a hydrophobic primer. 8. Matériau d'insonorisation (1) selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il présente une épaisseur allant de 4 mm à 15 mm, de préférence comprise entre 6 mm et 12 mm, et en ce qu'il présente une masse surfacique comprise entre 1000 g/m2 et 2000 g/m2, de préférence de l'ordre de 1500 g/m2. 8. Soundproofing material (1) according to one of claims 1 to 7, characterized in that it has a thickness ranging from 4 mm to 15 mm, preferably between 6 mm and 12 mm, and in that it has a basis weight of between 1000 g / m 2 and 2000 g / m 2, preferably of the order of 1500 g / m 2. 9. Matériau d'insonorisation (1) selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il est constitué des couches supérieure (2), inférieure (4) et intermédiaire (3) et en ce que les couches supérieure (2) et inférieure (4) ont sensiblement la même composition de fibres cardées. 9. Soundproofing material (1) according to one of claims 1 to 8, characterized in that it consists of the upper layer (2), lower (4) and intermediate (3) and in that the upper layers (2) and lower (4) have substantially the same composition of carded fibers. 10. Matériau d'insonorisation selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que les couches supérieure, inférieure et intermédiaire sont assemblées par collage ou soudure ultra-sons. 10. soundproofing material according to one of claims 1 to 9, characterized in that the upper, lower and intermediate layers are assembled by gluing or ultrasonic welding. 11. Matériau d'insonorisation (1) selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que les couches supérieure (2), intermédiaire (3) et inférieure (4) sont assemblées par aiguilletage. 11. soundproofing material (1) according to one of claims 1 to 9, characterized in that the upper layers (2), intermediate (3) and lower (4) are assembled by needling. 12. Matériau d'insonorisation (1) selon la revendication 11, caractérisé en ce que la couche intermédiaire (3) comprend dans son épaisseur des fibres fusibles aiguilletées provenant des couches supérieure (2) et inférieure (4), lesdites fibres étant thermoliées et assurant la solidarisation entre les couches (2,3,4). 12. Soundproofing material (1) according to claim 11, characterized in that the intermediate layer (3) comprises, in its thickness, needled fusible fibers from the upper (2) and lower (4) layers, said fibers being thermally bonded and ensuring the bonding between the layers (2,3,4). 13. Matériau d'insonorisation selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que la couche inférieure, et éventuellement la couche supérieure, comprend des fibres non fusibles, de préférence de l'ordre de 20 % en poids à 50 % en poids, ayant un titrage [dtex] au moins 10 fois supérieur, de préférence au moins 15 fois supérieur, au plus petit titrage des fibres creuses ayant une frisure hélicoïdale employées dans la couche intermédiaire. 13. soundproofing material according to one of claims 1 to 12, characterized in that the lower layer, and optionally the upper layer, comprises non-fusible fibers, preferably of the order of 20% by weight to 50% by weight, having a titration [dtex] at least 10 times higher, preferably at least 15 times higher, than the lowest titration of hollow fibers having a helical crimp employed in the intermediate layer. 14. Procédé de fabrication d'un matériau d'insonorisation (1), notamment sous-couche pour revêtement de sol, selon la revendication 11, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes : a) superposer trois nappes de fibres cardées, de préférence pré-aiguilletées, en sorte de former un ensemble dans lequel les nappes supérieure et inférieure comprennent au moins 35 % en poids de fibres fusibles, de préférence de 35 0/0 en poids à 60 % en poids de fibres fusibles, et éventuellement de 20 % en poids à 50 % en poids de fibres creuses ayant une frisure hélicoïdale, et dans lequel la nappe intermédiaire comprend au moins 90 % en poids de fibres creuses ayant une frisure hélicoïdale ; b) solidariser lesdites nappes par aiguilletage de l'ensemble en sorte que des fibres des nappes supérieure et inférieure traversent la nappe intermédiaire et débouchent dans la nappe qui leur est opposée ; c) thermolier l'ensemble à une température et pendant une durée déterminées en sorte d'obtenir la fusion des fibres fusibles dans les nappes supérieure et inférieure et dans la nappe intermédiaire et de former des couches supérieure (2) et inférieure (4) rigides et une couche intermédiaire (3) souple. 14. A method of manufacturing a soundproofing material (1), especially undercoat for flooring, according to claim 11, characterized in that it comprises the following steps: a) superimposing three sheets of carded fibers, preferably pre-needled, so as to form an assembly in which the upper and lower plies comprise at least 35% by weight of fusible fibers, preferably from 35% by weight to 60% by weight of fusible fibers, and optionally from 20% by weight to 50% by weight of hollow fibers having a helical crimp, and wherein the intermediate web comprises at least 90% by weight of hollow fibers having a helical crimp; b) securing said plies by needling the assembly so that fibers of the upper and lower plies pass through the intermediate ply and open into the ply which is opposite to them; c) thermoliering the assembly at a temperature and for a time determined so as to obtain the melting of the fusible fibers in the upper and lower layers and in the intermediate layer and to form rigid upper (2) and lower (4) layers and a flexible intermediate layer (3). 15. Revêtement insonorisé comprenant un revêtement de sol et un matériau d'insonorisation selon l'une des revendications 1 à 13 en tant que sous-couche, liée à la face inférieure dudit revêtement de sol, notamment par collage. 15. Soundproofed coating comprising a floor covering and a soundproofing material according to one of claims 1 to 13 as an underlayer, bonded to the underside of said floor covering, in particular by gluing.
FR0956683A 2009-03-06 2009-09-28 SOUNDING MATERIAL Expired - Fee Related FR2942829B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0956683A FR2942829B1 (en) 2009-03-06 2009-09-28 SOUNDING MATERIAL

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0951421A FR2942830A1 (en) 2009-03-06 2009-03-06 SOUNDING MATERIAL
FR0956683A FR2942829B1 (en) 2009-03-06 2009-09-28 SOUNDING MATERIAL

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2942829A1 true FR2942829A1 (en) 2010-09-10
FR2942829B1 FR2942829B1 (en) 2013-03-15

Family

ID=41112569

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0951421A Withdrawn FR2942830A1 (en) 2009-03-06 2009-03-06 SOUNDING MATERIAL
FR0956683A Expired - Fee Related FR2942829B1 (en) 2009-03-06 2009-09-28 SOUNDING MATERIAL

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0951421A Withdrawn FR2942830A1 (en) 2009-03-06 2009-03-06 SOUNDING MATERIAL

Country Status (1)

Country Link
FR (2) FR2942830A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013120885A1 (en) * 2012-02-14 2013-08-22 Groz-Beckert Kg Fibrous material part and process for the production thereof
EP2873768A1 (en) * 2013-11-19 2015-05-20 Autoneum Management AG Dual layer carpet
US10465320B2 (en) 2012-05-12 2019-11-05 Autoneum Management Ag Needle punched carpet

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19848677A1 (en) * 1997-12-05 1999-07-08 Illbruck Industrieprodukte Gmb Insulation element
US20040121110A1 (en) * 2002-12-20 2004-06-24 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Encased insulation article
US20080251187A1 (en) * 2003-10-17 2008-10-16 Enamul Haque Composite material with improved structural, acoustic and thermal properties
WO2009042996A1 (en) * 2007-09-28 2009-04-02 Lydall, Inc. A molded and shaped acoustical insulating vehicle panel and method of making the same

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19848677A1 (en) * 1997-12-05 1999-07-08 Illbruck Industrieprodukte Gmb Insulation element
US20040121110A1 (en) * 2002-12-20 2004-06-24 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Encased insulation article
US20080251187A1 (en) * 2003-10-17 2008-10-16 Enamul Haque Composite material with improved structural, acoustic and thermal properties
WO2009042996A1 (en) * 2007-09-28 2009-04-02 Lydall, Inc. A molded and shaped acoustical insulating vehicle panel and method of making the same

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013120885A1 (en) * 2012-02-14 2013-08-22 Groz-Beckert Kg Fibrous material part and process for the production thereof
US10465320B2 (en) 2012-05-12 2019-11-05 Autoneum Management Ag Needle punched carpet
US11313063B2 (en) 2012-05-12 2022-04-26 Autoneum Management Ag Needle punched carpet
EP2873768A1 (en) * 2013-11-19 2015-05-20 Autoneum Management AG Dual layer carpet
WO2015074870A1 (en) * 2013-11-19 2015-05-28 Autoneum Management Ag Dual layer carpet
CN105874119A (en) * 2013-11-19 2016-08-17 欧拓管理公司 Dual layer carpet

Also Published As

Publication number Publication date
FR2942830A1 (en) 2010-09-10
FR2942829B1 (en) 2013-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2154313B1 (en) Device for improving acoustic properties of a sub-layer of a coating
JP5138000B2 (en) Vehicle fender liner
EP2748812B1 (en) Soundproofing assembly, in particular for a motor vehicle
EP2822746B1 (en) Method of manufacturing a piece of automotive vehicle equipment and associated piece of equipment
EP2159786B1 (en) Soundproofing assembly with a thin film for an automobile vehicle, and associated automobile vehicle
EP0451026B1 (en) Composite sound-insulating material and its application to a floor
US20060137799A1 (en) Thermoplastic composites with improved sound absorbing capabilities
US20070243366A1 (en) Multidensity liner/ insulator formed from multidimensional pieces of polymer fiber blanket insulation
EP2748385B1 (en) Wall cladding for thermal and acoustic comfort
FR3041299A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A PIECE OF INTERIOR EQUIPMENT OF A MOTOR VEHICLE
WO2018162828A1 (en) Acoustic panelling for producing a floor covering
FR2942829A1 (en) Sound-proofing material comprises an under-layer for floor coating, an upper rigid layer and a lower rigid layer, and a flexible intermediate layer disposed between the upper and lower layers, where the layers are made of non-woven cards
FR3024675A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A PIECE OF AUTOMOTIVE EQUIPMENT AND ASSOCIATED PIECE
EP3530441A1 (en) Soundproofing part of a motor vehicle and associated manufacturing method
FR3082859A1 (en) ACOUSTIC PANEL FOR THE PRODUCTION OF A FLOOR COVERING
FR3018287A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING AN AUTOMOTIVE VEHICLE INTERIOR EQUIPMENT COMPONENT COMPRISING A VELVET PLACE LAYER AND ASSOCIATED PIECE
EP2644373B1 (en) Sound and thermal insulating composite material
JP5710113B2 (en) Automotive exterior material substrate and automotive exterior material
RU2757566C1 (en) Heat-insulating material with sound absorption function
RU2757286C1 (en) Method for manufacturing a heat-insulating material with a sound absorption function
FR2672324A1 (en) Structural panel for false ceilings or partitions having acoustic insulation properties
FR2975041A1 (en) Thermal and acoustic insulation composite material, useful in construction element for building, automobile vehicle, rail, naval vessel or aircraft, comprises first core layer and second side layer, where core layer is sheet including hemp
EP0413626B1 (en) Sound-absorbing prefabricated plate or tile, and its application as sound-absorbing underlayer for floor coverings
FR2916459A1 (en) Sound-proofing material for floor covering of building, has lower layer with thermally-bonded hollow sheet-lap, and upper layer integrated with lower layer by bonding and formed with flexible plate made of elastomer
WO2007065245A1 (en) Multilayer substrate for floor soundproofing

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

ST Notification of lapse

Effective date: 20220505