"Dispositif pour liaison de masse" "Device for mass bonding"
La présente invention concerne un dispositif pour établir une liaison de masse, par exemple dans un 5 véhicule automobile. Dans les véhicules automobiles, la distribution électrique est organisée de manière à utiliser la caisse de structure du véhicule comme conducteur électrique du circuit électrique. Ainsi, la batterie et le générateur 10 sont branchés avec une de leurs bornes sur la caisse de structure du véhicule et l'autre de leurs bornes est reliée aux différents consommateurs électriques. De leur côté, les différents consommateurs électriques sont reliés avec un de leurs contacts à la caisse de structure 15 du véhicule pour le retour de courant vers les alimentations électriques (générateur, batterie). Les liaisons entre les fils électriques ou câbles de masse et la structure du véhicule sont réalisées généralement par un assemblage vis/écrou où l'une des 20 deux parties, soit la vis soit l'écrou, est soudée sur la structure. Les extrémités des fils et câbles concernés, dont chacune est équipée d'une cosse, sont alors vissées sur la structure. Lors du vissage, la cosse doit être tenue en 25 position soit manuellement soit moyennant un dispositif d'anti-rotation, pour éviter qu'elle soit entraînée en rotation et que, éventuellement, la liaison entre le câble et la cosse soit endommagée. Par ailleurs, cette conception traditionnelle de 30 liaison de masse comprend la possibilité de connecter sur un seul point de masse une pluralité de câbles. Le nombre de câbles pouvant varier en fonction des options du véhicule, cette variabilité entraîne un risque d'oublie de montage d'un câble. Enfin, la qualité de liaison 35 électrique obtenue lors du premier montage à l'usine ne peut pas nécessairement être obtenue lors d'interventions ultérieures sur le véhicule. De cette façon les liaisons électriques de masse retouchées sont moins fiables que les liaisons électriques de masse réalisées sur une ligne de montage de véhicule. Le but de l'invention est de remédier aux 5 inconvénients évoqués ci-avant. Le but de l'invention est atteint avec un dispositif pour établir une liaison de masse, comprenant un pion destiné à être électriquement relié à une structure constituant la masse et un connecteur destiné à être 10 monté sur un câble et à coopérer avec le pion pour établir la liaison de masse. Conformément à l'invention, le pion est pourvu de premiers moyens de clippage, le connecteur comprend des seconds moyens de clippage destinés à coopérer avec les 15 premiers moyens de clippage pour retenir le connecteur sur le pion et le dispositif comprend des moyens élastiques tendant à séparer le connecteur et le pion. Selon les dispositions de l'invention, les liaisons de masse sont améliorées sous deux aspects différents. Le 20 premier aspect est celui du moyen de fixation, la fixation par vissage étant remplacée par une fixation par clippage. Cela signifie que aussi bien le goujon ou pion de masse que le connecteur sont pourvus des moyens nécessaires de clippage. 25 Le second aspect de la liaison de masse selon l'invention est la garantie d'une bonne connexion. Cette assurance est obtenue en insérant entre le pion de masse et le connecteur des moyens élastiques tendant à séparer le connecteur et le pion. Cela signifie que lorsque le 30 connecteur n'est pas mis correctement sur le pion de masse, les moyens élastiques éloignent le connecteur de masse du pion, ce qui interrompt la liaison électrique. Le connecteur est donc soit bien branché, soit non branché, mais il ne peut pas y avoir un semblant de bonne 35 connexion correspondant par exemple à une liaison traditionnelle en cas de mauvais vissage. The present invention relates to a device for establishing a ground connection, for example in a motor vehicle. In motor vehicles, the electrical distribution is organized in such a way as to use the vehicle body structure as the electrical conductor of the electrical circuit. Thus, the battery and the generator 10 are connected with one of their terminals on the vehicle body structure and the other of their terminals is connected to the various electrical consumers. For their part, the various electrical consumers are connected with one of their contacts to the vehicle structure box 15 for the return of current to the power supplies (generator, battery). The connections between the electric wires or ground cables and the vehicle structure are generally made by a screw / nut assembly where one of the two parts, the screw or the nut, is welded to the structure. The ends of the wires and cables concerned, each of which is equipped with a lug, are then screwed onto the structure. During screwing, the lug must be held in position either manually or by means of an anti-rotation device, to prevent it being driven in rotation and that, possibly, the connection between the cable and the terminal is damaged. Furthermore, this traditional ground connection design includes the ability to connect a plurality of cables to a single ground point. The number of cables may vary depending on the options of the vehicle, this variability causes a risk of forgetting to mount a cable. Finally, the quality of the electrical connection obtained during the first installation at the factory can not necessarily be obtained during subsequent interventions on the vehicle. In this way the retouched grounded electrical connections are less reliable than the mass electrical connections made on a vehicle assembly line. The object of the invention is to overcome the disadvantages mentioned above. The object of the invention is achieved with a device for establishing a ground connection, comprising a pin intended to be electrically connected to a structure constituting the ground and a connector intended to be mounted on a cable and to cooperate with the pin for establish the mass bond. According to the invention, the pin is provided with first clipping means, the connector comprises second clipping means intended to cooperate with the first 15 clipping means for retaining the connector on the pin and the device comprises elastic means tending to separate the connector and the pin. According to the provisions of the invention, the mass bonds are improved in two different aspects. The first aspect is that of the fastening means, the fastening by screwing being replaced by fixing by clipping. This means that both the stud or ground pin and the connector are provided with the necessary means of clipping. The second aspect of the ground connection according to the invention is the guarantee of a good connection. This assurance is obtained by inserting between the ground pin and the connector elastic means tending to separate the connector and the pin. This means that when the connector is not properly placed on the ground pin, the resilient means move the grounding plug away from the pin, which interrupts the electrical connection. The connector is either well connected or not connected, but there can not be a semblance of good connection corresponding for example to a traditional connection in case of bad screwing.
En même temps, les dispositions de l'invention sont simples à réaliser, ce qui est non seulement avantageux sur le plan matériel, mais aussi en termes de coût d'outillage et coût de production. En effet, les dispositions de l'invention concernent essentiellement un dispositif de liaison de masse comprenant un pion, donc un élément allongé, formé de manière à ce que le connecteur puisse s'y agripper ou s'y accrocher à l'aide de moyens élastiques. Aussi bien le pion que le connecteur ont des formes faciles à réaliser. De plus, la connexion et la déconnexion se font moyennant un mouvement de translation du connecteur suivant l'axe longitudinal du pion de masse. Par ailleurs, la présente invention concerne également les caractéristiques ci-après, considérés isolément ou selon toute combinaison techniquement possible : - les premiers moyens de clippage se présentent sous la forme d'une rainure annulaire ; - les premiers moyens de clippage se présentent sous la forme d'une ou de plusieurs encoches ; - les seconds moyens de clippage se présentent sous la forme de crochets ; - les moyens élastiques se présentent sous la forme 25 d'un ressort de pression ; - le pion est un élément cylindrique et le connecteur comprend un corps creux destiné à coiffer le pion lorsque la liaison de masse est établie ; - le pion comprend une partie d'extrémité ayant une 30 première section transversale et une partie axialement adjacente ayant une seconde section transversale supérieure à la première, la partie d'extrémité étant pourvue des premiers moyens de clippage, et le pion étant pourvu d'un rebord formé entre la partie d'extrémité et 35 la partie adjacente et destiné à servir comme face d'appui pour les moyens élastiques ; - l'intérieur du corps creux du connecteur est pourvu d'un élément annulaire formant appui pour les moyens élastiques ; - le connecteur comprend des moyens de sertissage permettant de monter le connecteur sur un câble, les moyens de sertissage s'étendant radialement par rapport par rapport à un axe longitudinal du connecteur coïncidant avec une direction de translation du connecteur lors de sa mise en place sur le pion. At the same time, the provisions of the invention are simple to implement, which is not only advantageous in terms of material, but also in terms of tooling cost and production cost. Indeed, the provisions of the invention relate essentially to a mass connection device comprising a pin, so an elongate element, formed so that the connector can grip or hang it using means elastic. Both the pawn and the connector have shapes that are easy to make. In addition, the connection and the disconnection are made by a translation movement of the connector along the longitudinal axis of the ground pin. Furthermore, the present invention also relates to the following features, taken alone or in any technically possible combination: the first clipping means are in the form of an annular groove; the first clipping means are in the form of one or more notches; the second clipping means are in the form of hooks; the elastic means are in the form of a pressure spring; the pin is a cylindrical element and the connector comprises a hollow body intended to cap the pin when the mass bond is established; the pin comprises an end portion having a first transverse section and an axially adjacent portion having a second cross section greater than the first, the end portion being provided with the first clipping means, and the pin being provided with a flange formed between the end portion and the adjacent portion and adapted to serve as a bearing face for the resilient means; the inside of the hollow body of the connector is provided with an annular element forming a support for the elastic means; - The connector comprises crimping means for mounting the connector on a cable, the crimping means extending radially relative to a longitudinal axis of the connector coinciding with a direction of translation of the connector during its establishment on the pawn.
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description ci-après d'un mode de réalisation décrit en référence aux dessins dont . - la figure 1 représente un dispositif de liaison 15 selon l'invention en une coupe axiale, - la figure 2 représente le pion du dispositif de l'invention en une vue en perspective avec une rainure annulaire, et - la figure 3 représente le pion du dispositif de 20 l'invention en une vue en perspective avec des encoches. Comme représenté sur la figure 1, un dispositif pour établir une liaison de masse, conforme à l'invention, comprend un pion 1 destiné à être électriquement relié à une structure constituant la masse 25 électrique et un connecteur 2 destiné à être monté sur un câble C dessiné sur la figure 1 à traits interrompus. Le connecteur 2 est formé de manière à coopérer avec le pion 1 pour établir une liaison de masse. Pour réaliser une liaison sûre et simple à mettre 30 en oeuvre, le pion 1 comprend des premiers moyens de clippage 11 qui se présentent sous la forme d'une rainure annulaire ou, en variante, sous la forme d'encoches 12 (voir figures 2 et 3). La rainure 11, ou de manière analogue chacune des encoches 12, est formée sur le 35 pourtour du pion et à une distance axiale de l'extrémité libre 16 du pion. De manière complémentaire, le connecteur 2 comprend des seconds moyens de clippage sous la forme de crochets 21 formés pour s'engager dans les premiers moyens de clippage 11 ou 12. Les premiers et les seconds moyens de clippage sont formés de manière à pouvoir s'engager les uns dans les autres seulement après que, pour établir la liaison de masse, le connecteur 2 a été enfiché sur le pion 1 par un mouvement en translation suivant un axe longitudinal A du pion 1 et que le connecteur 2 a atteint une position de connexion. Avantageusement, mais non exclusivement, le connecteur 2 comprend un corps creux 22 destiné à coiffer le pion 1 lorsque la liaison de masse est établie. Le connecteur 2 comprend en outre des moyens de sertissage 23 permettant de monter le connecteur 2 sur l'extrémité d'un câble. Other features and advantages of the present invention will emerge from the following description of an embodiment described with reference to the drawings of which. FIG. 1 shows a connecting device 15 according to the invention in an axial section; FIG. 2 shows the pin of the device of the invention in a perspective view with an annular groove, and FIG. of the device of the invention in a perspective view with notches. As shown in FIG. 1, a device for establishing a ground connection, in accordance with the invention, comprises a pin 1 intended to be electrically connected to a structure constituting the electrical mass and a connector 2 intended to be mounted on a cable. C drawn in Figure 1 with broken lines. The connector 2 is formed to cooperate with the pin 1 to establish a ground connection. To make a connection that is safe and easy to implement, the pin 1 comprises first clipping means 11 which are in the form of an annular groove or, alternatively, in the form of notches 12 (see FIG. and 3). The groove 11, or likewise each of the notches 12, is formed on the periphery of the pin and at an axial distance from the free end 16 of the pin. Complementarily, the connector 2 comprises second clipping means in the form of hooks 21 formed to engage in the first clipping means 11 or 12. The first and second clipping means are formed so as to be able to engage in each other only after, in order to establish the ground connection, the connector 2 has been plugged onto the pin 1 by a translational movement along a longitudinal axis A of the pin 1 and the connector 2 has reached a position of connection. Advantageously, but not exclusively, the connector 2 comprises a hollow body 22 intended to cap the pin 1 when the ground connection is established. The connector 2 further comprises crimping means 23 for mounting the connector 2 on the end of a cable.
Le dispositif de liaison selon l'invention comprend par ailleurs des moyens élastiques 3 formés par exemple par un corps en matière résiliente ou par un ressort hélicoïdal qui est comprimé par le connecteur 2 lors de sa mise en place sur le pion 1. The connecting device according to the invention furthermore comprises elastic means 3 formed for example by a body made of resilient material or by a helical spring which is compressed by the connector 2 when it is placed on the pin 1.
Avantageusement, comme représentés sur les dessins, les crochets 21 destinés à s'engager dans la rainure 11, ou dans des encoches 12, du pion 1, sont logés à l'intérieur du corps creux 22 du connecteur 2 et s'étendent à partir d'une extrémité fermée 24 du corps creux 22 du connecteur 2 vers l'intérieur du corps 22. Le connecteur 2 comprend par exemple deux crochets 21 disposés diamétralement opposés. Les crochets 21 sont formés de manière à pouvoir s'écarter à partir d'une position d'accrochage ou de clippage pendant la mise en place du connecteur 2 sur le pion 1 avec un retour élastique vers la position initiale lorsque le connecteur 2 est correctement mis en place et les crochets 21 se trouvent devant la rainure 11 ou les encoches 12. En ce qui concerne la réalisation des premiers moyens de clippage, il est précisé que, par rapport au principe de la présente invention, le choix entre une rainure 11 et des encoches 12 est sans incidence. En effet, il est facile à comprendre qu'un pion 1 pourvu d'une rainure annulaire 11 permet de mettre le connecteur 2 en place avec toute orientation possible des éléments de sertissage 23 et donc du câble C. Contrairement à cela, la présence d'encoches 12 à la place de la rainure 11 impose au connecteur 2 une orientation. Bien que pour la plupart des applications le pion comprenne une rainure annulaire, il est tout de même concevable que, dans certains cas, il est avantageux, voire nécessaire, d'éviter que le câble passe devant un élément donné sur son approche au pion. Dans de tels cas, le dispositif de connexion selon l'invention exerce en même temps la fonction de guide de câble moyennant des encoches formées sur le pion dans des positions prédéterminées. Advantageously, as shown in the drawings, the hooks 21 intended to engage in the groove 11, or in notches 12, of the pin 1, are housed inside the hollow body 22 of the connector 2 and extend from a closed end 24 of the hollow body 22 of the connector 2 towards the inside of the body 22. The connector 2 comprises for example two hooks 21 arranged diametrically opposite. The hooks 21 are formed so as to be able to move away from a hooking or clipping position during the positioning of the connector 2 on the pin 1 with an elastic return towards the initial position when the connector 2 is correctly put in place and the hooks 21 are in front of the groove 11 or the notches 12. As regards the realization of the first clipping means, it is specified that, compared to the principle of the present invention, the choice between a groove 11 and notches 12 is irrelevant. Indeed, it is easy to understand that a pin 1 provided with an annular groove 11 to put the connector 2 in place with any possible orientation of the crimping elements 23 and therefore the cable C. In contrast, the presence of notches 12 in place of the groove 11 imposes on the connector 2 an orientation. Although for most applications the peg includes an annular groove, it is conceivable that in some cases it is advantageous or even necessary to prevent the cable from passing in front of a given element on its approach to the peg. In such cases, the connection device according to the invention at the same time performs the function of cable guide by means of notches formed on the pin in predetermined positions.
Pour faciliter la compression du ressort 3 lors de la mise en place du connecteur 2 sur le pion 1, et notamment pour ne pas entraver le bon fonctionnement des crochets 21 lors de la mise en place du connecteur 2, le corps creux 22 du connecteur 2 est pourvu d'un élément annulaire 25 venant avantageusement, mais nullement nécessairement, de matière avec le corps creux 22 du connecteur 2. L'élément annulaire 25 est disposé à l'intérieur du corps creux 22 à une distance axiale telle de l'extrémité fermée 24 du connecteur 2 que le mouvement des crochets 21 ne soit pas gêné ni lors de leur engagement dans la rainure 11 ou dans les encoches 12, ni lors de leur désengagement. En même temps, l'élément annulaire 25 est disposé à une distance axiale telle de l'extrémité fermée 24 que le ressort 3 puisse être comprimé suffisamment pour obtenir l'effet recherché. En effet, lorsque le pion 1 est pourvu d'un ressort hélicoïdal 3 qui l'entoure, le ressort 3 repose avantageusement sur un épaulement ou rebord annulaire 15 résultant d'une forme étagée du pion 1. Du fait d'une telle réalisation étagée, le pion 1 comprend une partie d'extrémité 13 ayant une première section transversale et une partie 14 axialement adjacente et ayant une seconde section transversale supérieure à la première section transversale. Lors de la mise en place du connecteur 2 sur le pion 1, l'élément annulaire 25 du connecteur 2 appuie sur le ressort 3, le comprime et, lorsque les crochets 21 se sont engagés dans la rainure 11 ou les encoches 12, le maintient comprimé entre l'élément annulaire 25 et le rebord 15 du pion 1. Si le mécanicien effectuant la mise en place du connecteur 2 lâche le connecteur avant que les crochets 21 ne se soient entièrement engagés, la force du ressort 3 dépasse la force de retenue sensée être exercée par les crochets et repousse le connecteur, interdisant ainsi que le connecteur soit mal branché. Le dispositif de liaison de masse selon l'invention présente un certain nombre d'avantages par rapport aux solutions traditionnelles. Ces avantages sont par exemple : la solution évite de mettre en place des moyens coûteux en production pour le montage de câbles et de 20 masse sur la structure d'un véhicule, - la solution garantit une qualité de connexion homogène, et cela indifféremment du fait d'un montage en usine ou en atelier de réparation, - la solution diminue le temps de montage, 25 - la solution assure un contact électrique correct, - la solution garantit de ne pas oublier de brancher un fil de masse, notamment lorsqu'il y a un nombre relativement grand de câbles de masse à connecter. Par ailleurs, bien que la présente invention ait 30 été présentée comme concernant une liaison de masse, il va sans dire que les moyens de la présente invention peuvent s'appliquer également à d'autre types de liaison électrique comprenant une connexion enfichable. De même, la présente invention a été présentée avec 35 un ressort hélicoïdal comme moyen élastique. De plus, le ressort hélicoïdal 3 entoure le pion 1. Toutefois, il est également concevable, sans sortir du principe de la présente invention, que les moyens élastiques, par exemple sous la forme d'un bloc de matière résiliente ou d'un ressort, soient solidaires de la face intérieure de l'extrémité fermée 24 du corps creux 22 du connecteur 2. To facilitate the compression of the spring 3 during the introduction of the connector 2 on the pin 1, and in particular to not impede the proper operation of the hooks 21 during the introduction of the connector 2, the hollow body 22 of the connector 2 is provided with an annular element 25 advantageously, but not necessarily, of material with the hollow body 22 of the connector 2. The annular element 25 is disposed inside the hollow body 22 at such an axial distance from the end closed 24 of the connector 2 that the movement of the hooks 21 is not interfered with or when they engage in the groove 11 or in the notches 12, or during their disengagement. At the same time, the annular element 25 is disposed at such an axial distance from the closed end 24 that the spring 3 can be sufficiently compressed to obtain the desired effect. Indeed, when the pin 1 is provided with a helical spring 3 which surrounds it, the spring 3 advantageously rests on an annular shoulder or rim 15 resulting from a stepped shape of the pin 1. Due to such a step embodiment , the pin 1 comprises an end portion 13 having a first transverse section and an axially adjacent portion 14 and having a second cross section greater than the first cross section. When the connector 2 is placed on the pin 1, the annular element 25 of the connector 2 bears on the spring 3, compresses it and, when the hooks 21 are engaged in the groove 11 or the notches 12, maintains it. compressed between the annular element 25 and the rim 15 of the pin 1. If the mechanic performing the installation of the connector 2 releases the connector before the hooks 21 are fully engaged, the force of the spring 3 exceeds the retaining force supposed to be exerted by the hooks and pushes the connector, thus preventing the connector is badly connected. The mass connection device according to the invention has a number of advantages over traditional solutions. These advantages are for example: the solution avoids setting up costly means of production for mounting cables and ground on the structure of a vehicle, the solution guarantees a uniform quality of connection, and this regardless of whether a factory assembly or a repair shop, - the solution reduces the assembly time, - the solution ensures a correct electrical contact, - the solution guarantees not to forget to connect a ground wire, especially when There is a relatively large number of ground cables to connect. On the other hand, although the present invention has been presented as relating to a ground connection, it goes without saying that the means of the present invention can also be applied to other types of electrical connection including a plug-in connection. Likewise, the present invention has been presented with a helical spring as an elastic means. In addition, the coil spring 3 surrounds the pin 1. However, it is also conceivable, without departing from the principle of the present invention, that the resilient means, for example in the form of a block of resilient material or a spring , are integral with the inner face of the closed end 24 of the hollow body 22 of the connector 2.
Dans ce cas, les moyens élastiques prennent appui sur la face d'extrémité libre 16 du pion 1. In this case, the elastic means bear on the free end face 16 of the pin 1.