TABLETTE REPLIABLE À LOGEMENT D'ÉQUIPEMENT ÉLECTRONIQUE, POUR UNE FACE ARRIÈRE D'UN DOSSIER DE SIÈGE DE VÉHICULE, ET SIÈGE CORRESPONDANT L'invention concerne les rangements qui sont définis dans l'habitacle des véhicules, éventuellement automobiles. Certains passagers d'un véhicule (par exemple de type automobile) aiment utiliser un équipement électronique, comme par exemple une console de jeux ou un ordinateur portable ou encore un lecteur de disques vidéos (ou DVDs), pendant les trajets. Pour ce faire, il faut soit que le véhicule soit pré-équipé d'un tel équipement électronique, soit que le passager ait pensé à apporter avec lui son équipement électronique. Dans le premier cas (pré-équipement), l'équipement électronique est monté à rotation de façon définitive sur la face arrière d'un dossier de siège (ou banquette), comme décrit notamment dans le document brevet FR 2850513. Par conséquent, cet équipement électronique est visible de l'extérieur du véhicule et peut donc faire l'objet de convoitise. En outre, cet équipement électronique peut ne pas être adapté au passager qui se trouve situé en face de lui. En effet, il s'agit généralement d'un simple lecteur de DVDs et parfois d'un ordinateur. Or, de nombreuses personnes, et notamment les enfants, n'aiment jouer qu'avec une console de jeux qui est du même type que celle qu'ils utilisent habituellement. Dans le second cas, le véhicule peut ne pas disposer de prise d'alimentation électrique, si bien qu'une fois que la batterie de l'équipement électronique est déchargée, le passager ne peut plus s'en servir. En outre, lorsque le passager quitte temporairement le véhicule et ne veut pas être encombré, il doit laisser son équipement électronique à l'intérieur de l'habitacle, par exemple sur un siège ou une banquette, si bien qu'il est visible de l'extérieur du véhicule et peut donc faire l'objet de convoitise. L'invention a donc pour but d'améliorer la situation dans le second cas précité. The invention relates to storage units that are defined in the passenger compartment of vehicles, possibly motor vehicles. Some passengers of a vehicle (for example of the automotive type) like to use electronic equipment, such as for example a game console or a laptop or a video disc player (or DVDs) during journeys. To do this, either the vehicle must be pre-equipped with such electronic equipment, or the passenger has thought to bring with him his electronic equipment. In the first case (pre-equipment), the electronic equipment is rotatably mounted permanently on the rear face of a seat back (or bench seat), as described in particular in the patent document FR 2850513. electronic equipment is visible from outside the vehicle and can therefore be coveted. In addition, this electronic equipment may not be suitable for the passenger who is located in front of him. Indeed, it is usually a simple DVD player and sometimes a computer. However, many people, and especially children, do not like playing with a game console that is the same type that they usually use. In the second case, the vehicle may not have a power outlet, so that once the battery of electronic equipment is discharged, the passenger can no longer use it. In addition, when the passenger temporarily leaves the vehicle and does not want to be congested, he must leave his electronic equipment inside the cabin, for example on a seat or bench, so that it is visible from the inside. outside the vehicle and can therefore be coveted. The invention therefore aims to improve the situation in the second case mentioned above.
Elle propose à cet effet une tablette repliable, destinée à être solidarisée à la face arrière d'un dossier de siège d'un véhicule, et comprenant une face avant propre à être orientée vers la face arrière du dossier lorsque la tablette est dans une position repliée et comportant un premier logement propre à recevoir et immobiliser dans une position de rangement un équipement électronique amovible présentant un format prédéfini et à rendre invisible ce dernier lorsque la tablette est dans sa position repliée. La tablette selon l'invention peut comporter d'autres caractéristiques qui peuvent être prises séparément ou en combinaison, et notamment : - le premier logement peut présenter une hauteur (ou profondeur) qui est choisie de sorte que l'équipement électronique amovible ne dépasse pas du niveau de la face avant de la tablette ; - le premier logement peut comprendre au moins un renfoncement périphérique destiné à faciliter l'insertion et l'extraction de l'équipement électronique amovible dans et hors de lui ; - elle peut comprendre un second logement propre à recevoir au moins un cordon de liaison de l'équipement électronique amovible ; - le cordon de liaison peut par exemple être un cordon d'alimentation électrique propre à être raccordé à l'équipement électronique amovible ainsi qu'à un connecteur d'un câble d'alimentation électrique raccordé à un circuit d'alimentation électrique du véhicule via le siège ; - en variante ou en complément, le cordon de liaison peut être un cordon audio muni d'un haut-parleur miniature d'oreille et d'un connecteur propre à être raccordé à une sortie audio de l'équipement électronique amovible ; - le second logement peut être équipé d'au moins une plaque propre à l'obturer au moins partiellement lorsqu'elle est dans une position fermée pour masquer et retenir chaque cordon de liaison ; • chaque plaque peut être agencée de manière à coulisser dans un plan sensiblement parallèle à la face avant de la tablette au niveau d'une ouverture d'entrée du second logement ; - elle peut comprendre deux faces latérales sensiblement parallèles comprenant respectivement deux rainures latérales sensiblement parallèles et propres à recevoir à coulissement deux saillies conformées, définies sur deux éléments de fixation installés sur la face arrière du dossier du siège, de manière à permettre la translation de la tablette vers le haut jusqu'à une butée terminale puis son entraînement en rotation jusque dans une position finale. L'invention propose également un siège, destiné à être installé dans un véhicule, et comprenant un dossier muni d'une face arrière comportant deux éléments de fixation et une tablette repliable du type de celle présentée ci-avant et solidarisée aux éléments de fixation. Le dossier d'un tel siège peut par exemple loger un câble d'alimentation électrique raccordé à un circuit d'alimentation électrique du véhicule et muni d'un connecteur propre à être raccordé à un cordon d'alimentation électrique de l'équipement électronique amovible. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à l'examen de la description détaillée ci-après, et des dessins annexés, sur lesquels : - la figure 1 illustre schématiquement et fonctionnellement, dans une vue de côté, un siège de véhicule automobile équipé d'un exemple de réalisation de tablette repliable selon l'invention, placée dans une position repliée, - la figure 2 illustre schématiquement et fonctionnellement, dans une vue de côté, le siège de la figure 1 avec la tablette repliable placée dans une position ouverte, - la figure 3 détaille schématiquement, dans une première vue de côté, la tablette repliable ouverte de la figure 2, - la figure 4 détaille schématiquement, dans une seconde vue de côté, les moyens permettant le coulissement de la tablette repliable des figures 1 à 3, et - les figures 5 et 6 sont deux photographies, dans deux vues différentes du dessus et en perspective, d'un même exemple de réalisation d'une tablette selon l'invention logeant une console de jeux amovible, avec des plaques coulissantes respectivement fermées et ouvertes. Les dessins annexés pourront non seulement servir à compléter l'invention, mais aussi contribuer à sa définition, le cas échéant. L'invention a pour but de proposer une tablette repliable (T) pour une face arrière (FRD) d'un dossier (DS) d'un siège (SI) de véhicule, éventuellement automobile. Dans ce qui suit, on considère, à titre d'exemple non limitatif, que le siège est un siège avant de véhicule, c'est-à-dire implanté dans la partie avant de l'habitacle du véhicule (dans le rang 1). Mais, l'invention n'est pas limitée à 1 o ce type de siège. Elle concerne en effet tout type de siège ou banquette de véhicule destiné à être placé devant un autre siège (ou une autre banquette). Il pourra donc également s'agir d'un siège ou d'une banquette d'un rang intermédiaire, comme par exemple le rang 2 d'un véhicule comportant au moins trois rangs. 15 Par ailleurs, on considère dans ce qui suit, à titre d'exemple non limitatif, que le véhicule est de type automobile, comme par exemple une voiture. Mais, l'invention n'est pas limitée à ce type de véhicule. Elle concerne en effet tout type de véhicule comportant au moins deux rangées (ou rangs) de sièges ou banquettes. Par conséquent le véhicule pourra également être 20 un car (ou bus), un tramway, ou un train. On a schématiquement représenté sur les figures 1 et 2 un exemple de siège SI installé sur la structure (plancher) ST d'une voiture. Ce siège SI comprend classiquement une assise AS solidarisée à la structure ST de la voiture et sur lequel est monté (ici à rotation) un dossier DS comprenant une 25 face avant FVD orientée vers l'avant de la voiture et une face arrière FRD opposée à la face avant FVD et orientée vers le siège ou la banquette du rang suivant. L'invention propose de solidariser à la face arrière FRD du dossier DS du siège SI une tablette repliable T. Comme cela est mieux illustré sur les 30 figures 5 et 6, cette solidarisation peut par exemple se faire au moyen de deux éléments de fixation EF qui sont installés sur la face arrière FR du dossier DS sensiblement à la même hauteur. Plus précisément, et comme illustré sur les figures 4 et 6, la tablette T peut par exemple comporter deux faces latérales FL, orientées respectivement vers les deux côtés latéraux de la voiture et munies respectivement de deux rainures latérales RL sensiblement parallèles, et chaque élément de fixation EF (par exemple une pièce réalisée en plastique moulé) peut par exemple comprendre une saillie conformée SC, destinée à être logée dans l'une des deux rainures latérales RL de manière à pouvoir coulisser dans cette dernière. Grâce à la coopération des moyens de coulissement RL et SC, lorsque la tablette T est dans une position repliée (illustrée sur la figure 1 û c'est-à-dire lorsque sa face avant FVT est placée en regard de la face arrière FRD du dossier DS) et que l'on veut l'utiliser, on la translate vers le haut jusqu'à ce que les saillies conformées SC parviennent sensiblement aux extrémités des rainures latérales RL (définissant des butées terminales) après avoir coulissé dedans, puis on la bascule vers l'arrière en l'entraînant en rotation jusque dans une position finale (illustrée sur les figures 2 à 6). It proposes for this purpose a folding shelf, intended to be secured to the rear face of a seat back of a vehicle, and comprising a clean front face to be oriented towards the back of the backrest when the tablet is in a position folded and having a first clean housing to receive and immobilize in a storage position removable electronic equipment having a predefined format and to make it invisible when the shelf is in its folded position. The tablet according to the invention may comprise other features that may be taken separately or in combination, and in particular: the first housing may have a height (or depth) that is chosen so that the removable electronic equipment does not exceed the level of the front of the tablet; the first housing may comprise at least one peripheral recess intended to facilitate insertion and extraction of the removable electronic equipment in and out of it; it may comprise a second housing adapted to receive at least one connecting cord of the removable electronic equipment; the connecting cord may for example be a clean power supply cord to be connected to the removable electronic equipment as well as a connector of a power supply cable connected to a vehicle power supply circuit via headquarters ; alternatively or in addition, the connecting cord may be an audio cord provided with a miniature ear speaker and a connector adapted to be connected to an audio output of the removable electronic equipment; the second housing may be equipped with at least one plate capable of at least partially closing it when in a closed position in order to mask and retain each connecting cord; Each plate may be arranged to slide in a plane substantially parallel to the front face of the tablet at an inlet opening of the second housing; it may comprise two substantially parallel lateral faces respectively comprising two substantially parallel lateral grooves and capable of slidingly receiving two shaped projections, defined on two fastening elements installed on the rear face of the seat back, so as to allow the translation of the tablet up to a terminal stop and then its rotation drive to a final position. The invention also proposes a seat, intended to be installed in a vehicle, and comprising a backrest provided with a rear face comprising two fixing elements and a folding shelf of the type of that presented above and secured to the fastening elements. The back of such a seat can for example accommodate a power cable connected to a power supply circuit of the vehicle and provided with a clean connector to be connected to a power cord of the removable electronic equipment. . Other features and advantages of the invention will become apparent upon examination of the detailed description below, and the accompanying drawings, in which: - Figure 1 schematically and functionally illustrates, in a side view, a vehicle seat automobile equipped with an exemplary embodiment of folding shelf according to the invention, placed in a folded position, - Figure 2 schematically and functionally illustrates, in a side view, the seat of Figure 1 with the folding shelf placed in a open position, - Figure 3 details schematically in a first side view, the open folding shelf of Figure 2, - Figure 4 schematically details in a second side view, the means for sliding the folding shelf of the Figures 1 to 3, and - Figures 5 and 6 are two photographs, in two different views from above and in perspective, of the same embodiment of a table ette according to the invention housing a removable game console with sliding plates respectively closed and open. The attached drawings may not only serve to complete the invention, but also contribute to its definition, if any. The invention aims to provide a folding shelf (T) for a rear face (FRD) of a backrest (DS) of a seat (SI) vehicle, possibly automotive. In what follows, it is considered, by way of non-limiting example, that the seat is a vehicle front seat, that is to say located in the front part of the passenger compartment of the vehicle (in rank 1) . But, the invention is not limited to 1 o this type of seat. It concerns indeed any type of seat or bench seat of vehicle intended to be placed in front of another seat (or another seat). It may also be a seat or a bench of an intermediate rank, such as the rank 2 of a vehicle with at least three rows. Furthermore, it is considered in the following, by way of non-limiting example, that the vehicle is of automotive type, such as a car. But, the invention is not limited to this type of vehicle. It concerns indeed any type of vehicle comprising at least two rows (or rows) of seats or benches. Therefore the vehicle may also be a bus (or bus), a tram, or a train. FIGS. 1 and 2 show schematically an example of a seat SI installed on the structure (floor) ST of a car. This SI seat conventionally comprises a seat AS secured to the ST structure of the car and on which is mounted (here rotating) a DS backrest comprising a front face FVD facing the front of the car and a rear face FRD opposite to the front panel FVD and facing the seat or bench of the next row. The invention proposes to attach to the rear face FRD of the backrest DS of the seat IF a foldable shelf T. As is better illustrated in FIGS. 5 and 6, this joining can for example be done by means of two fastening elements EF. which are installed on the backside FR of the DS folder at substantially the same height. More precisely, and as illustrated in FIGS. 4 and 6, the tablet T may for example comprise two lateral faces FL, oriented respectively towards the two lateral sides of the car and provided respectively with two substantially parallel lateral grooves RL, and each element of FIG. EF attachment (for example a piece made of molded plastic) may for example comprise a shaped projection SC, intended to be housed in one of the two lateral grooves RL so as to slide in the latter. Thanks to the cooperation of the sliding means RL and SC, when the tablet T is in a folded position (illustrated in FIG. 1), that is to say when its front face FVT is placed opposite the rear face FRD of the DS folder) and that we want to use it, translate it upwards until the shaped protrusions SC substantially reach the ends of the lateral grooves RL (defining end stops) after sliding in, then it is tilts backward by rotating it to a final position (shown in Figures 2 to 6).
On notera que lorsque la tablette T est dans sa position repliée (figure 1), sa face arrière FRT (opposée à sa face avant FVT) est orientée vers le siège (ou la banquette) qui est situé(e) derrière le siège SI qui la supporte. Selon l'invention, la face avant FVT de la tablette T comprend un premier logement L1 qui est conformé de manière à recevoir et à immobiliser dans une position de rangement un équipement électronique amovible (ou rapporté) CN qui présente un format prédéfini, ainsi qu'à rendre invisible cet équipement électronique amovible CN lorsque la tablette T est dans sa position repliée (figure 1). On notera qu'un premier logement L1 ne peut en principe immobiliser dans une position de rangement qu'un équipement électronique amovible CN présentant un format prédéfini. A cet effet, il est avantageux que le premier logement L1 présente une hauteur (ou profondeur) qui est choisie de sorte que l'équipement électronique amovible CN ne dépasse pas du niveau de la face avant FVT de la tablette T. La hauteur (ou profondeur) du premier logement L1 correspond ici à l'épaisseur de l'équipement électronique amovible CN. Mais, cela n'empêche pas le premier logement L1 de pouvoir loger, sans être en mesure de l'immobiliser, un autre objet (éventuellement un autre équipement électronique amovible) présentant un format plus petit que celui prédéfini pour lequel il est conçu. Par exemple, un premier logement L1 peut être dédié à une console de jeux de type PSP (Sony) ou de type DS (Nintendo). Mais, un premier logement L1 peut être dédié à un équipement électronique amovible (ou rapporté) CN différent d'une console de jeux, comme par exemple un ordinateur portable (de petites dimensions) ou un assistant personnel numérique (ou PDA). Un premier logement L1 étant en principe destiné à immobiliser étroitement un équipement électronique amovible CN pour éviter qu'il ne bouge, il présente donc une forme générale sensiblement identique à celle de cet équipement électronique amovible CN. Par conséquent, afin de faciliter l'insertion et l'extraction de l'équipement électronique amovible CN dans le et hors du premier logement L1, ce dernier peut par exemple comprendre au moins un renfoncement périphérique RP d'une largeur supérieure à la largeur moyenne d'un doigt d'une personne, comme illustré sur les figures 5 et 6. Note that when the tablet T is in its folded position (Figure 1), its rear face FRT (opposite its front face FVT) is oriented towards the seat (or bench) which is located behind the SI seat which support it. According to the invention, the front face FVT of the tablet T comprises a first housing L1 which is shaped so as to receive and immobilize in a storage position a removable electronic equipment (or reported) CN which has a predefined format, as well as to make invisible this CN removable electronic equipment when the tablet T is in its folded position (Figure 1). Note that a first housing L1 can in principle immobilize in a storage position that CN removable electronic equipment having a predefined format. For this purpose, it is advantageous that the first housing L1 has a height (or depth) which is chosen so that the removable electronic equipment CN does not exceed the level of the front face FVT of the tablet T. The height (or depth) of the first housing L1 here corresponds to the thickness of the removable electronic equipment CN. However, this does not prevent the first housing L1 from being able to accommodate, without being able to immobilize it, another object (possibly another removable electronic equipment) having a format smaller than the predefined one for which it is designed. For example, a first slot L1 can be dedicated to a game console type PSP (Sony) or type DS (Nintendo). But, a first housing L1 can be dedicated to a removable electronic equipment (or reported) CN different from a game console, such as for example a laptop (small size) or a personal digital assistant (or PDA). A first housing L1 is in principle intended to tightly immobilize a removable electronic equipment CN to prevent it from moving, it therefore has a general shape substantially identical to that of this removable electronic equipment CN. Therefore, in order to facilitate insertion and extraction of the removable electronic equipment CN in and out of the first housing L1, the latter can for example comprise at least one peripheral recess RP of a width greater than the average width of a person's finger, as shown in Figures 5 and 6.
Dans l'exemple non limitatif illustré, le premier logement L1 comprend deux renfoncements périphériques RP sensiblement opposés l'un à l'autre suivant une direction sensiblement parallèle à la direction transversale de la voiture (perpendiculaire aux portes latérales). Lorsqu'un passager veut utiliser l'équipement électronique amovible CN qui a été précédemment rangé dans le premier logement L1, il n'a donc qu'à placer la tablette T dans sa position ouverte (figure 2), puis extraire l'équipement électronique amovible CN du premier logement L1 (en introduisant ses doigts dans les éventuels renfoncements périphériques RP) afin de pouvoir le manipuler (ou le contrôler). Il peut ensuite, éventuellement, replacer la tablette T dans sa position repliée s'il ne désire pas s'appuyer dessus. De même, lorsqu'un passager ne veut plus utiliser l'équipement électronique amovible CN, il n'a donc qu'à placer la tablette T dans sa position ouverte (si tel n'était pas déjà le cas), puis loger l'équipement électronique amovible CN dans le premier logement L1 afin de l'immobiliser et le ranger, et enfin placer la tablette T dans sa position repliée (figure 1). On notera, comme illustré non limitativement sur les figures 1 à 4, que pour alimenter électriquement l'équipement électronique amovible CN il est avantageux de prévoir dans le dossier DS du siège SI un câble d'alimentation électrique CB muni d'une première extrémité (non représentée) raccordée à un circuit d'alimentation électrique de la voiture et d'une seconde extrémité terminée par un connecteur CX débouchant hors de la face arrière FRD du dossier DS, par exemple au niveau de l'un de ses deux éléments de fixation EF, et destiné à être raccordé à un cordon d'alimentation électrique CA de l'équipement électronique amovible CN. Comme illustré non limitativement sur les figures 1 à 3, 5 et 6, la tablette T peut également et éventuellement comprendre un second logement L2 destiné à recevoir au moins un cordon de liaison CA de l'équipement électronique amovible CN. De préférence, ce cordon de liaison CA est le cordon d'alimentation électrique précité, qui est destiné à être raccordé à l'équipement électronique amovible CN ainsi qu'au connecteur CX du câble d'alimentation électrique CB. Mais, il peut s'agir également d'un cordon audio qui comprend une première extrémité munie d'un haut-parleur miniature d'oreille (ou oreillette) et d'une seconde extrémité terminée par un connecteur propre à être raccordé à une sortie audio de l'équipement électronique amovible CN. On notera que le second logement L2 peut être dimensionné de manière à loger plusieurs cordons de liaison. Afin que le(s) cordon(s) ne bouge(nt) pas et ne tombe(nt) pas lorsque la tablette T est repliée (redressée), il est avantageux, comme illustré sur les figures 3 à 6, que le second logement L2 soit équipé d'au moins une plaque PC destinée à l'obturer au moins partiellement et pouvant être déplacée (par exemple par coulissement) pour dégager son ouverture d'entrée. Dans l'exemple non limitatif illustré, le second logement L2 est équipé de deux plaques PC coulissantes destinées à obturer conjointement la totalité de son ouverture d'entrée afin de masquer et retenir chaque cordon de liaison CA. Ces deux plaques PC peuvent coulisser selon des sens opposés, dans un plan qui est sensiblement parallèle à la face avant FVT de la tablette T et qui est situé au niveau de l'ouverture d'entrée de son second logement L2. On notera qu'au lieu d'utiliser une ou deux plaques coulissantes PC on pourrait, par exemple, utiliser une ou deux plaques rotatives (ou portes). In the nonlimiting example illustrated, the first housing L1 comprises two peripheral recesses RP substantially opposite one another in a direction substantially parallel to the transverse direction of the car (perpendicular to the side doors). When a passenger wants to use the CN removable electronic equipment that was previously stored in the first housing L1, it therefore only has to place the tablet T in its open position (Figure 2), then extract the electronic equipment removable CN of the first housing L1 (by introducing his fingers into the possible peripheral recesses RP) in order to handle (or control). It can then, eventually, replace the tablet T in its folded position if it does not wish to rely on it. Similarly, when a passenger no longer wants to use the removable electronic equipment CN, he has therefore only to place the tablet T in its open position (if it was not already the case), then to house the Removable electronic equipment CN in the first housing L1 to immobilize and store it, and finally place the shelf T in its folded position (Figure 1). It will be noted, as illustrated in non-limiting manner in FIGS. 1 to 4, that in order to electrically power the removable electronic equipment CN, it is advantageous to provide in the DS back of the seat IF a power supply cable CB provided with a first end ( not shown) connected to a power supply circuit of the car and a second end terminated by a connector CX opening out of the rear face FRD DS folder, for example at one of its two fasteners EF, and intended to be connected to an AC power cord of the removable electronic equipment CN. As illustrated without limitation in Figures 1 to 3, 5 and 6, the tablet T can also and possibly include a second housing L2 for receiving at least one AC connecting cord of the removable electronic equipment CN. Preferably, this AC connection cord is the aforementioned power supply cord, which is intended to be connected to the removable electronic equipment CN and to the connector CX of the power supply cable CB. But, it can also be an audio cord which comprises a first end provided with a miniature ear speaker (or earpiece) and a second end terminated by a connector adapted to be connected to an output audio of CN removable electronic equipment. It will be noted that the second housing L2 may be sized to house several connecting cords. So that the cord (s) do not move and do not fall when the tablet T is folded (rectified), it is advantageous, as illustrated in Figures 3 to 6, that the second housing L2 is equipped with at least one PC plate for closing at least partially and can be moved (for example by sliding) to clear its inlet opening. In the nonlimiting example illustrated, the second housing L2 is equipped with two sliding PC plates intended to seal together all of its inlet opening in order to mask and retain each AC connecting cord. These two PC plates can slide in opposite directions, in a plane which is substantially parallel to the front face FVT of the tablet T and which is located at the inlet opening of its second housing L2. Note that instead of using one or two sliding plates PC could, for example, use one or two rotary plates (or doors).
La tablette T peut par exemple être réalisée en plastique moulé, ce qui facilite la définition de son premier logement L1 et de son éventuel second logement L2. L'invention ne se limite pas aux modes de réalisation de tablette repliable et de siège décrits ci-avant, seulement à titre d'exemple, mais elle englobe toutes les variantes que pourra envisager l'homme de l'art dans le cadre des revendications ci-après. The tablet T may for example be made of molded plastic, which facilitates the definition of its first housing L1 and its possible second housing L2. The invention is not limited to the embodiments of collapsible shelf and seat described above, only by way of example, but it encompasses all variants that may be considered by those skilled in the art within the scope of the claims below.