FR2941147A1

FR2941147A1 - COMPRESSIVE ORTHESIS OF THE LOWER LIMB WITH COMBINED STRUCTURE DOWN / SOCK

Info

Publication number: FR2941147A1
Application number: FR0900249A
Authority: FR
Inventors: Joel Mathieu; Thierry Cheny
Original assignee: Innothera Topic International SA
Current assignee: Innothera Topic International SA
Priority date: 2009-01-21
Filing date: 2009-01-21
Publication date: 2010-07-23
Anticipated expiration: 2029-01-21
Also published as: WO2010084259A1; FR2941147B1

Abstract

Cette orthèse comporte une partie de pied et une partie compressive apte à produire une compression du membre inférieur à un niveau de pression thérapeutique. Elle comprend une partie distale formant chaussette (12), enveloppant le pied et s'étendant jusqu'au dessous du genou en enveloppant la cheville et le mollet, et une partie proximale de cuisse (18), attenante à la partie de chaussette et prolongeant cette dernière vers le haut en enveloppant le genou et la cuisse. La partie de cuisse est tricotée en continuité avec la partie de chaussette, et la structure de maille et la nature des fils de trame et de tricot sont choisis respectivement pour la partie de chaussette et la partie de cuisse de manière à procurer globalement un profil de pression thérapeutique sensiblement continu, et dégressif à partir de la cheville, sur l'ensemble du membre enveloppé par la partie de chaussette et la partie de cuisse attenante.This orthosis comprises a foot portion and a compressive portion capable of producing compression of the lower limb at a therapeutic pressure level. It includes a distal sock portion (12), wrapping the foot and extending to below the knee by wrapping the ankle and calf, and a proximal thigh portion (18) adjacent to the sock portion and extending the latter upwards by wrapping the knee and the thigh. The thigh part is knitted in continuity with the sock part, and the mesh structure and the nature of the weft and knit yarns are chosen for the sock part and the thigh part respectively so as to generally provide a profile of the sock part. substantially continuous therapeutic pressure, and decreasing from the ankle, over the entire limb wrapped by the sock part and the adjoining thigh part.

Description

L'invention concerne les orthèses de compression veineuse élastique (CVE), qui sont indiquées dans les diverses manifestations cliniques d'in-suffisance veineuse des membres inférieurs. Ces orthèses, anciennement connues sous la dénomination de "bas de contention" ou "chaussettes de contention", sont des dispositifs médicaux textiles produisant un effet thérapeutique par compression/contention des membres inférieurs, par opposition aux "bas de maintien" (ou encore "bas de soutien" ou "bas anti-fatigue") et aux "bas mode", qui ne sont pas des dispositifs médicaux à visée thérapeutique. The invention relates to elastic venous compression orthoses (CVE), which are indicated in the various clinical manifestations of venous insufficiency of the lower limbs. These orthoses, formerly known as "compression stockings" or "compression socks", are textile medical devices producing a therapeutic effect by compression / compression of the lower limbs as opposed to "holding stockings" (or " low support "or" low anti-fatigue ") and" low mode ", which are not medical devices for therapeutic purposes.

Les orthèses de CVE sont conçues pour produire un effet thérapeutique par compression du membre inférieur sur une étendue plus ou moins grande, avec un profil dégressif vers le haut à partir de la cheville. Selon le type de bas, la pression mesurée à la cheville peut varier de 10 à plus de 36 mmHg (soit 13 à 48 hPa, le mmHg étant toutefois d'usage courant comme unité de mesure de pression dans le domaine de la phlébologie et de la compression médicale). Les bas sont répartis selon le référentiel ASQUAL en quatre classes textiles, à savoir la classe 1 (13 à 20 hPa = 10 à 15 mmHg à la cheville), la classe Il (20 à 27 hPa = 15 à 20 mmHg), la classe III (27 à 48 hPa = 20 à 36 mmHg) et la classe IV (> 48 hPa > 36 mmHg). Pour permettre une compression forte des membres inférieurs, ces bas médicaux sont réalisés à partir d'une maille tricotée de texture plus ou moins serrée avec incorporation d'un fil de trame élastique, généralement un élasthanne guipé. CVE orthoses are designed to produce a therapeutic effect by compression of the lower limb over a greater or lesser extent, with a degressive profile upwards from the ankle. Depending on the type of sock, the pressure measured at the ankle may vary from 10 to more than 36 mmHg (ie 13 to 48 hPa, the mmHg being however commonly used as a unit of pressure measurement in the field of phlebology and medical compression). The stockings are distributed according to the ASQUAL reference system into four textile classes, namely class 1 (13 to 20 hPa = 10 to 15 mmHg at the ankle), class II (20 to 27 hPa = 15 to 20 mmHg), class III (27 to 48 hPa = 20 to 36 mmHg) and class IV (> 48 hPa> 36 mmHg). To allow strong compression of the lower limbs, these medical stockings are made from a knit mesh of more or less tight texture with incorporation of an elastic weft thread, generally a spandex elastane.

Plus précisément, sous l'effet de la mise en place sur le membre, le textile tendu de l'orthèse exerce une compression résultant de la force de rappel des fibres élastiques qui composent le matériau, et l'application de ces forces de rappel élastique sur le périmètre du contour engendre en un point donné, selon la loi de Laplace, une pression locale inversement pro- portionnelle au rayon de courbure du contour en ce point. Cette pression est la "pression textile" telle que définie et calculée au sens de la norme française NF G 30-102b. On désignera dans la présente description par "pression" la moyenne des pressions normalisées de contention/compression localement exercées à une altitude donnée le long d'un contour (contour circulaire ou elliptique, dans l'approximation d'une jambe-modèle). La maille et les fils, ainsi que le dimensionnement des rangées de maille, sont choisis de manière à appliquer des pressions prédéterminées à diffé- rentes altitudes du membre inférieur, par exemple à la hauteur de la cheville, au départ du mollet, au niveau du mollet, au creux poplité, etc. jus-qu'en haut de cuisse dans le cas d'un bas-cuisse. Ces différentes pressions sont définies pour chaque classe de contention/compression en référence à des gabarits métrologiques tels que la jambe-modèle définie par la norme française NF G 30-102b, Annexe B, ou la jambe-modèle type Hohenstein selon le référentiel allemand RAL-GZ 387. Les diverses altitudes correspondantes sont notées conventionnellement B, 81, C ... G. La règle évoquée plus haut de dégressivité du profil de pression consiste à exercer une pression maximale à la cheville puis dégressive de la che- ville au mollet ou à la cuisse. Elle repose sur le fait qu'en situation orthostatique la pression intraveineuse est dégressive de la cheville au mollet ou à la cuisse. Dans le cas d'une insuffisance veineuse chronique, la compression élastique exercée par l'orthèse sur le membre va induire un effet anti-stase favorisant le retour veineux. More specifically, under the effect of the establishment on the limb, the stretched fabric of the orthosis exerts a compression resulting from the restoring force of the elastic fibers that make up the material, and the application of these elastic restoring forces on the perimeter of the contour generates at a given point, according to Laplace's law, a local pressure inversely proportional to the radius of curvature of the contour at this point. This pressure is the "textile pressure" as defined and calculated in the sense of the French standard NF G 30-102b. In the present description, the term "pressure" will be used to denote the average of the compression / compression normalized pressures locally exerted at a given altitude along a contour (circular or elliptical contour, in the approximation of a leg-model). The mesh and yarns, as well as the sizing of the mesh rows, are chosen so as to apply predetermined pressures at different altitudes of the lower limb, for example at the height of the ankle, from the calf, at the calf, popliteal hollow, etc. juice-in the upper thigh in the case of a lower-thigh. These different pressures are defined for each class of compression / compression with reference to metrological templates such as the leg-model defined by the French standard NF G 30-102b, Appendix B, or the leg-model type Hohenstein according to the German standard RAL The various corresponding altitudes are conventionally noted B, 81, C ... G. The rule mentioned above for degressivity of the pressure profile consists in exerting a maximum pressure on the ankle and then degressively on the calf hair. or on the thigh. It is based on the fact that in an orthostatic situation the intravenous pressure is degressive from the ankle to the calf or the thigh. In the case of chronic venous insufficiency, the elastic compression exerted by the orthosis on the limb will induce an anti-stasis effect favoring venous return.

Les orthèses de CVE peuvent notamment se présenter sous la forme de chaussettes hautes ou "mi-bas" (couvrant le pied, la cheville et le mollet jusqu'au dessous du genou) avec extérieurement le même aspect que des chaussettes "mode" traditionnelles, mais avec un choix de fils et un tricotage permettant d'obtenir une compression thérapeutique effective, typiquement une compression de classe Il. L'article Legger (marque dé-posée), conçu et commercialisé par les Laboratoires Innothéra, est un exemple de telle chaussette médicale formant orthèse de CVE. Ces articles sont particulièrement bien adaptés à une population de patients masculins, qui peuvent ainsi bénéficier d'une CVE de façon non ap- parente de l'extérieur, l'aspect et le coloris des chaussettes étant le même que ceux des chaussettes conventionnelles, non médicales. Dans certaines pathologies, les patients ont cependant besoin d'une compression montant jusqu'au niveau de la cuisse, ou d'une compression appliquée juste au-dessous du creux poplité, c'est-à-dire dans une région non couverte par la chaussette. CVE orthoses can be in the form of high socks or "knee-high" socks (covering the foot, ankle and calf to the underside of the knee) with externally the same appearance as traditional "fashion" socks, but with a choice of yarns and knitting to obtain effective therapeutic compression, typically class II compression. The article Legger (trademark de-posed), designed and marketed by Laboratoires Innothéra, is an example of such a medical sock forming orthosis of CVE. These items are particularly well suited to a male patient population, which can thus benefit from a VEC in a non-appearance from the outside, the appearance and color of the socks being the same as those of conventional socks. medical. In some diseases, however, patients require compression up to the level of the thigh, or compression applied just below the popliteal fossa, that is to say in a region not covered by the sock.

II leur est dans ce cas prescrit des orthèses de type "bas-cuisse", du même type que les bas de CVE habituellement prescrits aux patients féminins. Ces produits sont toutefois mal adaptées à une population de patients masculins, tant sur le plan pratique qu'esthétique : dans la région du pied, le bas est trop fin et mal adapté aux chaussures d'homme, et sur la cheville et le mollet l'aspect extérieur n'est pas satisfaisant. Une solution consiste certes à enfiler une chaussette conventionnelle par-dessus le bas, mais cette solution est malcommode et elle induit au sur- plus une sensation de chaleur accrue, souvent désagréable, sur le pied du patient. Ces inconvénients, qui viennent se surajouter à la difficulté bien connue d'enfilage des orthèse de compression, sont de nature à influer très négativement sur l'observance du traitement par le patient, qui souvent préfère renoncer à bénéficier d'une CVE malgré les avantages qu'il pourrait en tirer sur le plan physiologique et clinique. Le but de la présente invention est de remédier aux inconvénients précités, en proposant une orthèse permettant d'exercer une CVE sur toute la hauteur du membre inférieur, en conformité complète avec les prescrip- tions réglementaires de définition de ces orthèses (valeur de pression à la cheville et profil dégressif sur le mollet et sur la cuisse) mais qui toutefois assure à la fois un confort et une esthétique tout à fait comparables à celles d'une chaussette conventionnelle. Ces avantages sont de nature à améliorer grandement l'observance par le patient, notamment auprès d'une population de patients masculins. Un autre but de l'invention est, dans le cas d'une pathologie affectant une seule des deux membres inférieurs, de permettre au patient de porter d'un côté (sur le membre nécessitant une CVE au niveau de la cuisse) une or-thèse spécifique selon l'invention, et de l'autre côté (sur l'autre membre) une chaussette de compression médicale simple, le tout sans différence extérieure notable de l'apparence au niveau du mollet et du pied. L'in-confort lié au port d'une orthèse recouvrant la totalité de la cuisse sera ainsi limité au seul membre qui le nécessite. À cet effet, l'invention propose une orthèse compressive du membre infé- rieur, obtenue par tricotage d'un fil de trame et d'un fil de tricot, compor- tant une partie de pied et une partie compressive. La partie compressive s'étend vers le haut à partir de la cheville et est apte, une fois l'orthèse en-filée sur le membre, à exercer en direction circonférentielle une force de rappel élastique propre à produire une compression du membre à un ni- veau de pression thérapeutique. De façon caractéristique de l'invention, l'orthèse comporte une partie dis-tale formant chaussette, enveloppant le pied et s'étendant jusqu'au des-sous du genou en enveloppant la cheville et le mollet, et une partie proximale de cuisse, attenante à la partie de chaussette et prolongeant cette dernière vers le haut en enveloppant le genou et la cuisse. La partie de cuisse est tricotée en continuité avec la partie de chaussette, et la structure de maille et la nature des fils de trame et de tricot sont choisis respectivement pour la partie de chaussette et la partie de cuisse de manière à procurer globalement un profil de pression thérapeutique sensiblement continu, et dégressif à partir de la cheville, sur l'ensemble du membre en- veloppé par la partie de chaussette et la partie de cuisse attenante. Selon diverses caractéristiques subsidiaires avantageuses : - la partie de chaussette et la partie de cuisse attenante sont tricotés avec le même fil de trame et avec un fil de tricot respectif différent ; le fil de tricot de la partie de chaussette est un élasthanne guipé polyamide et coton, le fil de tricot de la partie de cuisse étant un élasthanne guipé polyamide ; le titre du fil de tricot de la partie de cuisse est inférieur, notamment d'au moins 60 %, au titre du fil de tricot de la partie de chaussette ; le tricotage de la partie de chaussette est un tricotage à motif côtelé, le tricotage de la partie de cuisse étant un tricotage jersey tramé simple ; la structure de maille et la nature des fils de trame et de tricot de la partie de chaussette sont choisis de manière à produire une pression thérapeutique au niveau de la cheville comprise entre 15 et 20 mm Hg, et la structure de maille et la nature des fils de trame et de tricot de la partie de cuisse sont choisis de manière à produire une pression thérapeutique au niveau de la cuisse inférieure à 70% de ladite pression au ni-veau de la cheville. 035 On va maintenant décrire un exemple de mise en oeuvre du dispositif de l'invention, en référence aux dessins annexés où les mêmes références numériques désignent d'une figure à l'autre des éléments identiques ou fonctionnellement semblables. In this case, they are prescribed "thigh-type" orthoses, of the same type as the CVE stockings usually prescribed to female patients. These products, however, are poorly adapted to a male patient population, both practically and aesthetically: in the foot area, the bottom is too thin and poorly suited to men's shoes, and on the ankle and calf. external appearance is not satisfactory. One solution is certainly to put a conventional sock over the bottom, but this solution is inconvenient and it induces moreover a feeling of increased heat, often unpleasant on the foot of the patient. These disadvantages, which come to add to the well-known difficulty of threading compression orthoses, are likely to have a very negative effect on the patient's compliance with the treatment, which often prefers to give up the benefit of a VEC, despite the advantages. that he could draw physiologically and clinically. The object of the present invention is to overcome the aforementioned drawbacks, by proposing an orthosis enabling a VEC to be exercised over the entire height of the lower limb, in full compliance with the regulatory requirements for the definition of these orthoses (pressure value at the ankle and degressive profile on the calf and on the thigh) but which nevertheless ensures both comfort and aesthetics quite comparable to those of a conventional sock. These advantages are likely to greatly improve compliance by the patient, particularly with a male patient population. Another object of the invention is, in the case of a pathology affecting only one of the two lower limbs, to allow the patient to wear on one side (on the limb requiring a VEC at the level of the thigh) a Specific thesis according to the invention, and on the other side (on the other limb) a simple medical compression sock, all without significant external difference in appearance at the calf and foot. The in-comfort related to the wearing of an orthosis covering the entire thigh will thus be limited to the only member who requires it. To this end, the invention provides a compressive orthosis of the lower limb, obtained by knitting a weft yarn and a knit yarn, comprising a foot portion and a compressive portion. The compressive portion extends upwardly from the ankle and is adapted, once the orthosis is spun on the limb, to exert in the circumferential direction an elastic restoring force capable of producing compression of the limb at a distance of - therapeutic pressure calf. In a characteristic manner of the invention, the orthosis comprises a distal part forming a sock, wrapping the foot and extending to the underside of the knee by wrapping the ankle and the calf, and a proximal part of the thigh, adjoining the sock portion and extending the sock upwards by wrapping the knee and thigh. The thigh part is knitted in continuity with the sock part, and the mesh structure and the nature of the weft and knit yarns are chosen for the sock part and the thigh part respectively so as to generally provide a profile of the sock part. Therapeutic pressure substantially continuous, and decreasing from the ankle, over the entire limb developed by the sock part and the adjoining thigh part. According to various advantageous subsidiary characteristics: the sock part and the adjoining thigh part are knitted with the same weft yarn and with a respective different knitting yarn; the knit yarn of the sock part is a polyamide and cotton gimped elastane, the knit yarn of the thigh part being a polyamide gimp elastane; the title of the knit yarn of the thigh part is less, in particular by at least 60%, in respect of the knitting yarn of the sock part; the knitting of the sock part is a ribbed knit, the knitting of the thigh part being a simple knit jersey knit; the mesh structure and the nature of the weft and knit yarns of the sock part are chosen so as to produce a therapeutic pressure at the ankle of between 15 and 20 mmHg, and the mesh structure and the nature of the weft and knit yarns of the thigh portion are selected to provide therapeutic thigh pressure of less than 70% of said ankle pressure. An embodiment of the device of the invention will now be described with reference to the appended drawings in which the same reference numerals designate identical or functionally similar elements from one figure to another.

La Figure 1 est une vue d'ensemble d'une orthèse selon l'invention. La Figure 2 est une vue en élévation de cette même orthèse, enfilée sur un membre, avec indication des diverses altitudes auxquelles sont mesurées les pressions appliquées par cette orthèse sur le membre. La Figure 3 est un diagramme schématique montrant les valeurs de pres- sion relevées à différentes altitudes, pour trois variantes d'orthèses selon l'invention présentant toutes le profil de pression dégressif recherché. Figure 1 is an overview of an orthosis according to the invention. Figure 2 is an elevational view of the same orthosis, strung on a limb, with indication of the various altitudes at which the pressures applied by this orthosis on the limb are measured. Figure 3 is a schematic diagram showing the pressure values recorded at different altitudes, for three variants of orthoses according to the invention all having the desired decreasing pressure profile.

0 Sur la Figure 1, la référence 10 désigne de façon générale l'orthèse de l'invention, qui est une orthèse tubulaire compressive tricotée dont la structure de maille et le dimensionnement sont choisis de manière à appliquer sur le membre inférieur une compression élastique une fois l'or-thèse enfilée sur le membre. La partie inférieure, distale, 12 de l'orthèse est une partie formant chaussette, comprenant une partie 14 enveloppant le pied et une partie 16 enveloppant la cheville et le mollet, jusqu'à un ni-veau situé au-dessous du genou (forme traditionnelle et dimensions d'un "mi-bas"). La partie de chaussette 12 est tricotée de manière traditionnelle, par exemple en utilisant : - comme fil de trame (pour produire la pression élastique) un fil tel qu'un élasthanne ou un mélange d'élasthanne et d'élasto-diène (latex de caoutchouc synthétique), guipé (par exemple guipé polyamide) ou non guipé ; et comme fil de tricot (fil de maille), un élasthanne guipé polyamide et coton, par exemple un fil avec un titre (masse linéique) de 132 dtex, ce fil étant doublé pour donner un titre total de 264 dtex. Le tricotage est celui d'une chaussette conventionnelle, avantageusement avec un motif côtelé. In FIG. 1, reference numeral 10 generally designates the orthosis of the invention, which is a tubular compressive tubular orthosis whose mesh structure and dimensioning are chosen so as to apply elastic compression to the lower limb. once the gold-thesis slipped on the member. The lower, distal portion 12 of the orthosis is a sock portion comprising a foot wrapping portion 14 and a wrapping portion 16 of the ankle and calf to a calf below the knee (shape traditional and dimensions of a "mid-low"). The sock part 12 is knitted in the traditional way, for example by using: - as weft yarn (to produce the elastic pressure) a yarn such as an elastane or a mixture of elastane and elasto-diene (latex of synthetic rubber), gimped (eg gimped polyamide) or not gimped; and as a knit yarn (knit yarn), a polyamide and cotton-spun elastane, for example a yarn with a linear density of 132 dtex, this yarn being doubled to give a total title of 264 dtex. The knitting is that of a conventional sock, advantageously with a ribbed pattern.

Dans la région supérieure, proximale, la partie de chaussette 12 est pro-longée au-delà de l'extrémité supérieure 20 de la partie de chaussette 12 par une partie de cuisse 18. À son extrémité supérieure, cette partie de cuisse 18 comprend une bande d'extrémité 22 pourvue intérieurement de motifs antidérapants 24, par exemple en silicone, destinés à assurer le maintien en place sur le membre sans risque de glissement. La partie de cuisse 18 est tricotée avec : - comme fil de trame, le même fil que celui utilisé pour la partie de chaussette 12 ; et - comme fil de tricot, un élasthanne guipé polyamide présentant un titre inférieur à celui de la partie de chaussette 12, par exemple un fil unique (non doublé) avec un titre de 152 dtex. En ce qui concerne le tricotage de la partie de cuisse 18, celui-ci est choisi différent de la partie de chaussette 12 : la partie de cuisse 18 est en effet tricotée avec une maille du même type que celle des bas de compression conventionnels, par exemple une maille jersey tramée simple. Une première caractéristique importante de l'invention est que la partie de cuisse 18 est tricotée en continuité avec la partie de chaussette 12. En d'autres termes, il ne s'agit pas d'une partie rapportée, mais d'une par- tie tricotée au cours d'une même séquence sur la machine de tricotage. Au passage de la frontière 20 entre les deux parties, il y a seulement changement du fil de tricot (titre inférieur et fil ne contenant pas de coton, donc beaucoup plus léger au porté), et une modification de la maille (maille jersey tramée simple au lieu d'une maille de type chaussette corn- prenant éventuellement un motif côtelé). Le fil de trame reste quant à lui le même tout au long du produit. Une autre caractéristique importante de l'invention est que, malgré cette transition impliquant un changement de fil et un tricotage avec une autre maille, le profil de pression appliqué le long du membre reste sensible- ment continu, avec une dégressivité à partir de la cheville en remontant sur le mollet et jusqu'en haut de la cuisse. Cette continuité du profil de pression tient notamment au fait que le fil de trame utilisé pour le tricotage de l'orthèse est le même pour la partie de chaussette 12 et pour la partie de cuisse 18. En outre, les réglages de la machine à tricoter sont adaptés de manière que, du seul point de vue des pressions appliquées par l'orthèse, la transition de part et d'autre de la zone frontière 20 se fasse de la façon la plus continue possible, comme avec un bas-cuisse conventionnel qui serait réalisé avec une structure et un tricotage homogènes. In the proximal upper region, the sock portion 12 is protruded beyond the upper end 20 of the sock portion 12 by a thigh portion 18. At its upper end, this thigh portion 18 includes a end band 22 internally provided with non-slip patterns 24, for example silicone, intended to ensure retention in place on the limb without risk of slippage. The thigh portion 18 is knitted with: - as a weft yarn, the same yarn as that used for the sock part 12; and as a knit yarn, a polyamide-spun elastane having a lower titer than that of the sock part 12, for example a single (un-lined) yarn with a titer of 152 dtex. As regards the knitting of thigh part 18, it is chosen to be different from the sock part 12: the thigh part 18 is indeed knitted with a stitch of the same type as that of the conventional compression stockings, by example a simple mesh jersey mesh. A first important feature of the invention is that the thigh portion 18 is knitted in continuity with the sock portion 12. In other words, it is not an attached part, but a part of knitted tie during the same sequence on the knitting machine. At the crossing of the border 20 between the two parts, there is only change of the knit yarn (lower title and thread containing no cotton, so much lighter to wear), and a modification of the mesh (simple mesh jersey knit instead of a sock-like mesh with possibly a ribbed pattern). The weft thread remains the same throughout the product. Another important feature of the invention is that despite this transition involving yarn change and knitting with another stitch, the pressure profile applied along the limb remains substantially continuous, with degressivity from the ankle going up on the calf and up to the top of the thigh. This continuity of the pressure profile is due in particular to the fact that the weft yarn used for the knitting of the orthosis is the same for the sock part 12 and for the leg part 18. In addition, the settings of the knitting machine are adapted so that, from the point of view of the pressures applied by the orthosis, the transition on either side of the border zone 20 is done in the most continuous way possible, as with a conventional low-thigh which would be realized with a homogeneous structure and knitting.

Sur la figure 2, on a représenté les diverses altitudes du membre inférieur telles que définies par le modèle Hohenstein de jambe de référence : B : au périmètre minimal de la cheville, soit à une altitude z = 12 cm par rapport au sol, BI : à la naissance du tendon d'Achille, à z = 20 cm, C : au périmètre maximal du mollet, à z = 31 cm, D : au-dessous du genou, à z = 39 cm, E : au creux poplité, à z = 45 cm, F : en milieu de cuisse, à z = 60 cm, G : en haut de cuisse, à z = 72 cm. FIG. 2 shows the various altitudes of the lower limb as defined by the reference leg Hohenstein model: B: at the minimum perimeter of the ankle, ie at an altitude z = 12 cm from the ground, BI: at Achilles tendon birth, at z = 20 cm, C: at maximum calf circumference, at z = 31 cm, D: below the knee, at z = 39 cm, E: at the popliteal fossa, at z = 45 cm, F: in the middle of the thigh, at z = 60 cm, G: at the top of the thigh, at z = 72 cm.

Dans le cas des orthèses conventionnelles, la pression exercée à l'altitude du point B du modèle Hohenstein, c'est-à-dire au niveau de la cheville, est la pression prescrite pour la classe de contention/compression choisie (I, II, III ou IV) cette pression correspondant par ailleurs à la valeur de pression théoriquement la plus élevée exercée sur le membre. In the case of conventional orthoses, the pressure exerted on the height of point B of the Hohenstein model, that is to say at the ankle, is the pressure prescribed for the chosen compression / compression class (I, II , III or IV) this pressure corresponding to the theoretically highest pressure value exerted on the limb.

On prendra l'exemple d'une orthèse de classe II, qui est la classe la plus couramment prescrite pour les chaussettes de CVE. Bien entendu, cet exemple n'est pas limitatif, et il peut être décliné, mutatis mutandis, pour des profils de pression d'autres classes. Sur la Figure 3, on a illustré le profil de pression relevé pour trois orthèses selon l'invention, correspondant à un profil moyen standard (MED), ainsi que les deux profils extrêmes (MAX et MIN) d'orthèse selon l'invention ré-pondant néanmoins aux prescription réglementaires en matière de pression exercée à la cheville et de dégressivité. Ces profils de pression sont définis à partir de valeurs de pression pro- duite localement par l'orthèse mesurées sur un gabarit de référence, va-leurs qui peuvent être relevées de manière classique, par exemple sur dynamomètre conformément à la norme NF G30 102 û B). Pour respecter les prescriptions réglementaires, l'orthèse doit respecter, pour la classe Il, les conditions suivantes : - pression PB au niveau de la cheville (à l'altitude B) comprise entre 15 et 20 mm Hg, - dégressivité d'au moins 70 % en haut de cuisse, c'est-à-dire pression PG en haut de cuisse (à l'altitude G) inférieure à 70 % de la pres- sion PB à la cheville. Comme on peut le voir sur la Figure 3, ces prescriptions sont parfaitement respectées par l'orthèse de l'invention, malgré l'hétérogénéité de texture entre la partie de chaussette 12 et la partie de cuisse 18. La Figure 3 indique également les pressions aux altitudes B1 (au bas du mollet) et C (au périmètre maximal du mollet), montrant une transition régulière du profil de pression sur toute la longueur du membre inférieur. Les avantages procurés par l'orthèse de l'invention sont de plusieurs ordres. En premier lieu, comme la partie de chaussette est assez épaisse (no- tamment pour des raisons de solidité de la partie de pied), si le bas avait été entièrement conçu sur cette base, le patient aurait eu une sensation de chaleur importante au niveau de la cuisse, d'où inconfort et perte d'observance. En revanche, avec la structure hétérogène selon l'invention, dans la mesure où la partie de cuisse est moins épaisse que la partie de chaussette (l'épaisseur et la texture de la partie de cuisse se rapprochent de celles d'un bas-cuisse standard), elle ne donnera pas de sensation de chaleur plus importante qu'avec un bas de compression standard. D'autre part, le fait que l'orthèse comporte une partie de chaussette identique à une chaussette de CVE conventionnelle permet au patient de bé- néficier d'une compression thérapeutique sur toute la hauteur du membre inférieur (mollet et cuisse), sans qu'aucune différence ne soit perceptible visuellement au niveau du pied et de la cheville par rapport à une chaussette traditionnelle. Enfin, si le port du bas complet n'est requis que sur un membre, le patient pourra mettre l'orthèse de l'invention sur ce membre inférieur et une chaussette de CVE conventionnelle sur l'autre, sans différence visible au niveau du pied et de la cheville. L'orthèse de l'invention permet donc de combiner sans inconvénient les avantages d'une chaussette de compression avec ceux d'un bas-cuisse. An example is a class II orthosis, which is the most commonly prescribed class for CVE socks. Of course, this example is not limiting, and it can be declined, mutatis mutandis, for pressure profiles of other classes. FIG. 3 illustrates the pressure profile measured for three orthoses according to the invention, corresponding to a standard average profile (MED), as well as the two extreme profiles (MAX and MIN) of orthosis according to the invention. -respect, however, to the regulatory requirements regarding pressure on the ankle and degressivity. These pressure profiles are defined on the basis of pressure values produced locally by the orthosis measured on a reference jig, which can be measured in a conventional manner, for example on a dynamometer in accordance with the NF G30 102 standard. B). To comply with the regulatory requirements, the orthosis must respect, for class II, the following conditions: - pressure PB at the ankle (at altitude B) between 15 and 20 mm Hg, - degressivity of at least 70% at the top of the thigh, that is, PG pressure at the upper thigh (at altitude G) less than 70% of the BP pressure at the ankle. As can be seen in Figure 3, these prescriptions are fully respected by the orthosis of the invention, despite the heterogeneity of texture between the sock portion 12 and the thigh portion 18. Figure 3 also shows the pressures at altitudes B1 (at the bottom of the calf) and C (at the maximum perimeter of the calf), showing a smooth transition of the pressure profile over the entire length of the lower limb. The advantages provided by the orthosis of the invention are of several kinds. In the first place, since the sock part is quite thick (especially for reasons of solidity of the foot part), if the sock had been entirely designed on this base, the patient would have had a significant heat sensation at the level of the sock. thigh, resulting in discomfort and loss of compliance. On the other hand, with the heterogeneous structure according to the invention, insofar as the thigh portion is less thick than the sock part (the thickness and the texture of the thigh part are close to those of a thigh-thigh standard), it will not give a greater sensation of heat than with a standard compression stocking. On the other hand, the fact that the orthosis has a sock portion identical to a conventional CVE sock allows the patient to benefit from therapeutic compression over the entire height of the lower limb (calf and thigh), without having to no difference is perceptible visually at the foot and ankle compared to a traditional sock. Finally, if the wearing of complete stockings is only required on one limb, the patient can put the orthosis of the invention on this lower limb and a conventional CVE sock on the other, with no visible difference in the foot and ankle. The orthosis of the invention therefore combines without inconvenience the advantages of a compression sock with those of a lower thigh.

Claims

REVENDICATIONS1. A compressive orthosis of the lower limb obtained by knitting a weft yarn and a knit yarn, having a foot portion and a compressive portion extending upwardly from the ankle and adapted once orthosis threaded on the limb, to exert in the circumferential direction an elastic restoring force capable of producing compression of the limb at a therapeutic pressure level, this orthosis (10) being characterized in that it comprises: a distal part forming sock (12), wrapping the foot and extending below the knee by wrapping the ankle and calf, and a proximal thigh portion (18), adjacent to the sock portion and extending the latter upwardly wrapping around the knee and the thigh, in that the leg portion is knitted in continuity with the sock portion, and in that the mesh structure and the nature of the weft and knit yarns are respectively selected for the sock portion and the thigh portion so as to generally provide a substantially continuous, decreasing therapeutic pressure profile from the ankle to the entire limb wrapped by the sock portion and the thigh portion suite.

The orthosis of claim 1, wherein the sock portion and the adjoining thigh portion are knit with the same weft yarn and with a respective respective knit yarn.

3. The orthosis of claim 1, wherein the knitting yarn of the sock part is a polyamide and cotton gimped elastane, the knit yarn of the thigh part being a polyamide-spun elastane.

The orthosis of claim 1 wherein the title of the knit yarn of the thigh portion is less than the title of the knit yarn of the sock portion.

The orthosis of claim 4, wherein the title of the knit yarn of the thigh portion is at least 60% less than the knit yarn of the sock portion.

The orthosis of claim 1, wherein the knitting of the sock portion is a ribbed knit, the knitting of the thigh portion being a simple knit jersey knit.

The orthosis of claim 1 wherein the mesh structure and the nature of the weft and knit yarns of the sock portion are selected to provide a therapeutic pressure at the ankle of between 15 and 20 mm. Hg, and the mesh structure and the nature of the weft and knit yarns of the thigh portion are chosen so as to produce a therapeutic pressure at the thigh level less than 70% of said pressure at the ankle.