Boîtier d'un dispositif lumineux pour un véhicule, dispositif lumineux comprenant un tel boîtier, procédé de fabrication d'un tel dispositif lumineux et véhicule équipé d'un tel dispositif lumineux. Housing of a light device for a vehicle, luminous device comprising such a housing, method of manufacturing such a light device and vehicle equipped with such a light device.
La présente invention concerne un boîtier d'un dispositif lumineux pour un véhicule, un dispositif lumineux comprenant un tel boîtier, un procédé de fabrication d'un tel dispositif lumineux et un véhicule équipé d'un tel dispositif lumineux. Chaque véhicule est équipé d'une pluralité de dispositifs lumineux que ce soit les dispositifs d'éclairage ou les dispositifs de signalisation. Chaque dispositif lumineux comprend un boîtier et une source lumineuse disposée à l'intérieur du boîtier. La paroi du boîtier est constituée d'une paroi avant transparente et visible depuis l'extérieur du véhicule et une paroi arrière qui se fixe au véhicule. Chaque boîtier est traversé par un courant d'air qui assure la ventilation de son volume intérieur. A cette fin, chaque boîtier comporte au moins deux orifices d'aération qui traversent la paroi du boîtier. La source lumineuse génère de la chaleur qui va entraîner une condensation de l'air humide à l'intérieur du boîtier sous forme de gouttelettes d'eau. Ces gouttelettes viennent alors se fixer sur la paroi avant du boîtier, ce qui peut être vu comme un défaut par une personne voyant le véhicule. Le document JP-A-6314504 présente un dispositif lumineux comprenant un boîtier à l'intérieur duquel est disposé un élément thermoélectrique du type module Peltier. Le module Peltier est disposé au dessus d'un canal d'évacuation qui conduit l'eau qui se condense sur le module Peltier vers l'extérieur du boîtier. The present invention relates to a housing of a light device for a vehicle, a light device comprising such a housing, a method of manufacturing such a light device and a vehicle equipped with such a light device. Each vehicle is equipped with a plurality of light devices whether it is the lighting devices or the signaling devices. Each light device comprises a housing and a light source disposed inside the housing. The wall of the housing consists of a transparent front wall and visible from the outside of the vehicle and a rear wall which is fixed to the vehicle. Each housing is traversed by a stream of air that provides ventilation of its interior volume. For this purpose, each housing has at least two ventilation holes which pass through the wall of the housing. The light source generates heat which will cause condensation of moist air inside the housing in the form of water droplets. These droplets are then attached to the front wall of the housing, which can be seen as a defect by a person seeing the vehicle. JP-A-6314504 discloses a light device comprising a housing inside which is disposed a thermoelectric element of the Peltier module type. The Peltier module is placed above an evacuation channel that conducts water that condenses on the Peltier module to the outside of the housing.
Une telle implantation nécessite que chaque boîtier et chaque module Peltier soient prévus pour s'associer, ce qui empêche la standardisation de ces éléments. L'invention a pour but de remédier aux inconvénients mentionnés ci-dessus en proposant un boîtier d'un dispositif lumineux pour un véhicule, notamment un véhicule automobile, qui permet une amélioration de la standardisation. A cet effet, la présente invention concerne un 10 boîtier d'un dispositif lumineux pour un véhicule, le boîtier étant caractérisé en ce qu'il comprend: - une paroi traversée par au moins deux orifices d'aération de manière à permettre la création d'un courant d'air entre lesdits orifices d'aération, et 15 - pour chaque orifice d'aération par lequel ledit courant d'air est susceptible d'entrer dans le boîtier, un dispositif de condensation disposé autour dudit orifice d'aération. Avantageusement, chaque dispositif de condensation 20 est disposé à l'extérieur du boîtier. Avantageusement, le dispositif de condensation comprend une face froide qui s'adapte autour de l'orifice d'aération et est tournée vers l'intérieur de l'orifice d'aération et une face chaude disposée à l'extérieur de 25 la face froide. Avantageusement, le boîtier comporte un orifice d'entrée du courant d'air et deux orifices de sortie du courant d'air. Avantageusement, les orifices ont le même diamètre. 30 Avantageusement, les orifices ont des diamètres différents. L'invention concerne également un dispositif lumineux comprenant un boîtier selon l'une des variantes précédentes et une source lumineuse disposée à 35 l'intérieur du boîtier. Such an implementation requires that each housing and each Peltier module are provided to associate, which prevents the standardization of these elements. The object of the invention is to remedy the drawbacks mentioned above by proposing a housing of a light device for a vehicle, in particular a motor vehicle, which makes it possible to improve standardization. To this end, the present invention relates to a housing of a light device for a vehicle, the housing being characterized in that it comprises: a wall traversed by at least two ventilation openings so as to allow the creation of a stream of air between said aeration ports, and for each aeration port through which said stream of air is able to enter the housing, a condensing device disposed around said aeration port. Advantageously, each condensation device 20 is disposed outside the housing. Advantageously, the condensation device comprises a cold face which fits around the ventilation opening and is turned towards the inside of the ventilation opening and a hot face disposed outside the cold face. . Advantageously, the housing comprises an inlet for the flow of air and two outlets for the flow of air. Advantageously, the orifices have the same diameter. Advantageously, the orifices have different diameters. The invention also relates to a light device comprising a housing according to one of the preceding variants and a light source disposed inside the housing.
Avantageusement, au moins un orifice est disposé de chaque côté de la source lumineuse. L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un dispositif lumineux comprenant: - une étape de fourniture d'un boîtier selon l'une des variantes précédentes, - une étape de fourniture d'une source lumineuse, et - une étape de fixation de la source lumineuse à l'intérieur du boîtier. L'invention concerne également un véhicule équipé d'un dispositif lumineux selon la variante précédente. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre, faite en référence aux dessins schématiques annexés, donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels : - la figure 1 est une représentation schématique d'un dispositif lumineux pour un véhicule selon l'invention, et - la figure 2 représente un module Peltier mis en place sur un boîtier selon l'invention. Advantageously, at least one orifice is disposed on each side of the light source. The invention also relates to a method for manufacturing a light device comprising: a step of supplying a housing according to one of the preceding variants, a step of supplying a light source, and a fixing step. of the light source inside the housing. The invention also relates to a vehicle equipped with a light device according to the preceding variant. The invention will be better understood, and other objects, features, details and advantages thereof will appear more clearly in the following explanatory description, with reference to the accompanying diagrammatic drawings, given solely by way of example. illustrating an embodiment of the invention and in which: - Figure 1 is a schematic representation of a light device for a vehicle according to the invention, and - Figure 2 shows a Peltier module placed on a housing according to the invention.
La figure 1 représente un dispositif lumineux 1 pour un véhicule. Le dispositif lumineux 1 peut être un dispositif d'éclairage ou un dispositif de signalisation. Le dispositif lumineux 1 comprend un boîtier 2 et une source lumineuse 3 disposée à l'intérieur du boîtier 2. Le boîtier 2 est délimité par une paroi qui présente une paroi avant 9 transparente et visible depuis l'extérieur du véhicule et une paroi arrière 10 qui se fixe au véhicule. Pour assurer la ventilation du volume intérieur du 35 boîtier 2, la paroi de ce dernier, et plus spécifiquement la paroi arrière 10, est traversée par au moins deux orifices d'aération 4 distants l'un de l'autre. Ainsi, un courant d'air 5 peut se créer dans le boîtier 2 entre les orifices d'aération 4. Le courant d'air 5 entre alors par un ou plusieurs desdits orifices d'aération 4 et ressort par un autre ou plusieurs autres de ces orifices d'aération 4. Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, le boîtier 2 comporte un orifice d'entrée 4 du courant d'air 5 et deux orifices de sortie 4 du courant d'air 5. Les orifices d'aération 4 peuvent avoir le même diamètre ou des diamètres différents. La figure 2 montre un agrandissement de l'un des 15 orifices d'aération 4 qui présente ici une forme circulaire. Pour assurer la condensation de la vapeur d'eau contenue dans l'air avant l'introduction de l'air dans le boîtier 2, un dispositif de condensation 6, par exemple 20 un module Peltier, est disposé autour de chaque orifice d'aération 4 par lequel le courant d'air 5 est susceptible d'entrer dans le boîtier 2. Ainsi, l'air passe dans le dispositif de condensation 6 avant d'entrer dans le dispositif lumineux 1. 25 L'effet Peltier est un phénomène physique de déplacement de la chaleur en présence d'un courant électrique. L'effet se produit dans des matériaux conducteurs de nature différente liés par des jonctions. L'une des jonctions se refroidit légèrement, pendant que 30 l'autre se réchauffe. L'effet Peltier crée un différentiel de température important entre deux plaques de métal et la condensation se produit sur la partie la plus froide. Le fait de disposer le dispositif de condensation 6 35 autour des orifices d'aération et non pas dans le boîtier autorise une standardisation dudit dispositif de condensation 6 dont la forme et les dimensions sont indépendantes de l'encombrement disponible à l'intérieur du boîtier. Le condenseur est ainsi adaptable à tous les boîtiers. Le module Peltier 6 présente avantageusement une forme similaire à celle des orifices d'aération 4. Avantageusement, chaque module Peltier 6 est disposé à l'extérieur du boîtier 2 pour que la condensation de la vapeur d'eau s'effectue hors du boîtier 2. Le module Peltier 6 comprend une face froide 8 et une face chaude 7. La face froide 8 s'adapte autour de l'orifice d'aération 4 et est tournée vers l'intérieur de l'orifice d'aération 4 et la face chaude 7 est disposée à l'extérieur de la face froide 8 et est tournée vers l'extérieur du dispositif lumineux 1. La condensation de la vapeur d'eau s'effectue sur la face froide 8. Figure 1 shows a light device 1 for a vehicle. The light device 1 may be a lighting device or a signaling device. The light device 1 comprises a housing 2 and a light source 3 disposed inside the housing 2. The housing 2 is delimited by a wall which has a front wall 9 transparent and visible from the outside of the vehicle and a rear wall 10 which is attached to the vehicle. To ensure the ventilation of the interior of the housing 2, the wall of the housing 2, and more specifically the rear wall 10, is traversed by at least two aeration holes 4 spaced apart from each other. Thus, a stream of air 5 can be created in the casing 2 between the aeration openings 4. The air stream 5 then enters through one or more of said aeration openings 4 and emerges by another or more of These ventilation orifices 4. According to a particular embodiment of the invention, the housing 2 comprises an inlet 4 of the air stream 5 and two outlet orifices 4 of the air stream 5. The orifices 4 may have the same diameter or different diameters. Figure 2 shows an enlargement of one of the air vents 4 which here has a circular shape. To ensure the condensation of the water vapor contained in the air before the introduction of air into the casing 2, a condensation device 6, for example a Peltier module, is arranged around each aeration orifice. 4 by which the air stream 5 is able to enter the housing 2. Thus, the air passes into the condensation device 6 before entering the light device 1. The Peltier effect is a physical phenomenon of displacement of heat in the presence of an electric current. The effect occurs in conductive materials of different nature linked by junctions. One of the junctions cools slightly while the other heats up. The Peltier effect creates a significant temperature differential between two metal plates and condensation occurs on the coldest part. Providing the condensation device 6 35 around the ventilation holes and not in the housing allows standardization of said condensation device 6 whose shape and dimensions are independent of the space available inside the housing. The condenser is thus adaptable to all housings. The Peltier module 6 advantageously has a shape similar to that of the ventilation openings 4. Advantageously, each Peltier module 6 is disposed outside the casing 2 so that the condensation of the water vapor takes place outside the casing 2 The Peltier module 6 comprises a cold face 8 and a hot face 7. The cold face 8 fits around the ventilation opening 4 and is turned towards the inside of the ventilation opening 4 and the face 7 is placed outside the cold face 8 and is turned towards the outside of the light device 1. The condensation of the water vapor takes place on the cold face 8.
Les orifices d'aération 4 et les modules Peltier 6 sont disposés de manière à ce que l'eau condensée sur les faces froides 8 s'écoule vers l'extérieur du boîtier 2, en particulier, les orifices d'aération 4 sont disposés en partie inférieure du boîtier 2. The ventilation openings 4 and the Peltier modules 6 are arranged in such a way that the water condensed on the cold faces 8 flows towards the outside of the casing 2, in particular, the ventilation openings 4 are arranged in lower part of the housing 2.
Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, au moins un orifice d'aération 4 est disposé de chaque côté de la source lumineuse 3. Un procédé de fabrication du dispositif lumineux 1 comprend: - une étape de fourniture du boîtier 2, - une étape de fourniture de la source lumineuse 3, et - une étape de fixation de la source lumineuse 3 à l'intérieur du boîtier 2. According to a particular embodiment of the invention, at least one ventilation opening 4 is disposed on each side of the light source 3. A method of manufacturing the light device 1 comprises: a step of supplying the housing 2; a step of supplying the light source 3, and a step of fixing the light source 3 inside the housing 2.