FR2940070A1

FR2940070A1 - EPILATORY COMPOSITION BASED ON PLANT-DERIVED VEGETABLE FATTY BODIES AND PROCESS FOR PREPARING THE SAME

Info

Publication number: FR2940070A1
Application number: FR0858959A
Authority: FR
Inventors: Jean Claude Sirop
Original assignee: THALGO TCH
Current assignee: THALGO TCH
Priority date: 2008-12-22
Filing date: 2008-12-22
Publication date: 2010-06-25
Anticipated expiration: 2028-12-22
Also published as: WO2010072959A2; FR2940070B1; WO2010072959A3

Abstract

La présente invention concerne une composition épilatoire à base de corps gras végétaux dérivés de riz choisis parmi l'huile de son ou de germe de riz, la cire de riz et le beurre de riz. Cette cire à épiler peut être utilisée avec bandes ou sans bande et contenir des élastomères thermoplastiques. L'invention concerne également un procédé de préparation d'une telle cire à épiler.The present invention relates to a depilatory composition based on vegetable fatty substances derived from rice selected from bran oil or rice seed, rice wax and rice butter. This depilatory wax can be used with tape or without tape and contain thermoplastic elastomers. The invention also relates to a method of preparing such a wax depilatory.

Description

B08-2878FR - FB/EVH B08-2878EN - FB / EVH

Société Anonyme dite : THALGO TCH Composition épilatoire à base de corps gras végétaux dérivés de riz, et son procédé de préparation Invention de : Jean-Claude SIROP Composition épilatoire à base de corps gras végétaux dérivés de riz, et son procédé de préparation La présente invention a pour objet une composition épilatoire à base de corps gras végétaux dérivés de riz ainsi que son procédé de préparation. Les compositions épilatoires sont généralement désignées par l'expression cires à épiler , expression qui sera utilisée ci-après pour désigner de telles compositions. Anonyme known as: THALGO TCH depilatory composition based on vegetable fatty substances derived from rice, and its preparation process Invention of: Jean-Claude SIROP depilatory composition based on vegetable fatty substances derived from rice, and its method of preparation The present invention relates to an epilatory composition based on vegetable fatty substances derived from rice and its preparation process. The depilatory compositions are generally referred to as waxes depilatory, an expression which will be used hereinafter to designate such compositions.

Les cires à épiler doivent être d'une application facile, utilisables à une température la plus basse possible, et permettre une bonne adhésion aux poils. Selon sa nature, le retrait de la cire se fait soit en détachant par pelage la mince pellicule de cire solidifiée emprisonnant le poil, soit à l'aide de bandes de matière cellulosique, notamment de Cellophane ou de non-tissé. Le premier type de cire à épiler est appelé cire sans bande et le deuxième type cire avec bandes . Les cires à épiler doivent par ailleurs retirer le poil avec son bulbe et ne pas provoquer d'irritation ni lors de leur application ni lors du retrait. Elles doivent conférer à la peau après épilation, une sensation de douceur. Diverses compositions épilatoires ont jusqu'ici été proposées, généralement à base de colophane et/ou de dérivés de colophane, de corps gras tels que lanoline, huiles et cires naturelles ou synthétiques, notamment la cire d'abeilles. Certaines cires à épiler peuvent contenir des extraits actifs aqueux de plantes leur conférant des propriétés adoucissantes (FR-A-2 546 405). Elles peuvent également contenir un mélange de glucose et de miel (FR-A-2 572 280). The depilatory waxes must be of easy application, usable at the lowest possible temperature, and allow a good adhesion to the hair. Depending on its nature, the removal of the wax is done either by peeling off the thin film of solidified wax trapping the hair, or using strips of cellulosic material, including cellophane or nonwoven. The first type of wax is called wax without tape and the second type wax with stripes. The depilatory waxes must also remove the hair with its bulb and not cause irritation either during their application or during removal. They must give the skin after hair removal, a feeling of softness. Various depilatory compositions have heretofore been proposed, generally based on rosin and / or rosin derivatives, fatty substances such as lanolin, natural or synthetic oils and waxes, especially beeswax. Some depilatory waxes may contain active aqueous extracts of plants giving them softening properties (FR-A-2 546 405). They may also contain a mixture of glucose and honey (FR-A-2 572 280).

D'autres cires à épiler contiennent un composé élastomère ou thermoplastique (EP-A-0 299 816 et FR-A-2 642 647) permettant de contrôler la souplesse et la cohésion de la composition à température ambiante et d'arracher les poils emprisonnés dans la mince pellicule plastique ainsi formée, sans utiliser de bande de matière cellulosique. La Demanderesse a cherché à mettre au point des cires à épiler contenant essentiellement des ingrédients d'origine végétale, ayant une texture onctueuse et douce, et conférant à la peau après épilation une douceur et un degré d'hydratation améliorés. Ce but a été atteint en utilisant des corps gras végétaux dérivés de riz, et plus particulièrement de l'huile de son ou de germe de riz, de la cire de riz et du beurre de riz. Other depilatory waxes contain an elastomer or thermoplastic compound (EP-A-0 299 816 and FR-A-2 642 647) making it possible to control the flexibility and the cohesion of the composition at ambient temperature and to tear off the trapped hairs. in the thin plastic film thus formed, without using a band of cellulosic material. The Applicant has sought to develop depilatory waxes containing mainly ingredients of plant origin, having a creamy and soft texture, and giving the skin after waxing an improved softness and degree of hydration. This goal has been achieved by using vegetable fatty substances derived from rice, and more particularly from bran oil or rice seed, rice wax and rice butter.

L'huile de son de riz a de plus la particularité de présenter une excellente stabilité à l'oxydation due à un système antioxydant multicomposants. L'huile de son de riz est en effet riche en vitamine E complexe, tocophérols et tocotriénols, et permet de conférer à la cire à épiler qui la contient une stabilité remarquable à l'oxydation. The rice bran oil also has the particularity of having excellent oxidation stability due to a multicomponent antioxidant system. The rice bran oil is indeed rich in vitamin E complex, tocopherols and tocotrienols, and makes it possible to confer on the depilatory wax which contains it a remarkable stability to oxidation.

La cire à épiler est ainsi parfaitement stable tant à la lumière qu'à la température, sans nécessiter l'ajout de conservateurs. La présente invention a donc pour objet une composition épilatoire ou cire à épiler, à base de colophane et/ou de dérivés de colophane, caractérisée par le fait qu'elle comprend au moins un corps gras végétal dérivé de riz choisi parmi l'huile de son ou de germe de riz, la cire de riz et le beurre de riz. Selon un premier mode de réalisation, la cire à épiler selon l'invention est une cire naturelle avec bandes comprenant 50 à 80% en poids de colophane et/ou de dérivés de colophane, et 20 à 50% en poids d'au moins un corps gras végétal dérivé de riz choisi parmi l'huile de son ou de germe de riz, la cire de riz et le beurre de riz. La cire à épiler avec bandes selon l'invention peut contenir par exemple 10 à 30% en poids d'huile de son ou de germe de riz, 1 à 10% en poids de cire de riz et 1 à 10% en poids de beurre de riz. The depilatory wax is thus perfectly stable in both light and temperature, without the need to add preservatives. The subject of the present invention is therefore a depilatory composition or wax depilatory, based on rosin and / or on rosin derivatives, characterized in that it comprises at least one vegetable fatty substance derived from rice chosen from its or rice germ, rice wax and rice butter. According to a first embodiment, the depilatory wax according to the invention is a natural wax with bands comprising 50 to 80% by weight of rosin and / or of rosin derivatives, and 20 to 50% by weight of at least one Vegetable derived fatty body of rice selected from rice bran or rice oil, rice wax and rice butter. The depilatory wax with strips according to the invention may contain, for example, 10 to 30% by weight of bran oil or rice seed, 1 to 10% by weight of rice wax and 1 to 10% by weight of butter rice.

Elle peut également contenir des additifs tels que pigments, opacifiants, adoucissants comme la poudre de riz ou encore parfums naturels, à raison de 0 à 5% en poids. Selon un mode de réalisation préféré, la cire à épiler avec bandes comprend 65 à 80% en poids de colophane et/ou d'un dérivé de colophane et 20 à 35% en poids d'huile de son ou de germe de riz et/ou de cire de riz et/ou de beurre de riz. La cire à épiler avec bandes peut par exemple contenir 15 à 25% en poids d'huile de son ou de germe de riz, 1 à 5% en poids de cire de riz et 1 à 5% en poids de beurre de riz. Elle peut contenir d'autres additifs tels que pigments, opacifiants, adoucissants et parfums naturels à raison de 0 à 2% en poids. Selon un second mode de réalisation de l'invention, la cire à épiler selon l'invention est une cire essentiellement naturelle sans bande comprenant 40 à 60% en poids de dérivés de colophane, 20 à 40% en poids de colophane pure, 1 à 10% en poids d'élastomères thermoplastiques et 5 à 30% en poids d'au moins un corps gras végétal dérivé de riz choisi parmi l'huile de son ou de germe de riz, la cire de riz et le beurre de riz. La cire à épiler sans bande selon l'invention peut par exemple comprendre 1 à 10% en poids d'huile de son ou de germe de riz, 1 à 10% en poids de cire de riz et 1 à 10% en poids de beurre de riz. Elle peut également comprendre 0 à 5% en poids d'additifs tels que pigments, opacifiants, adoucissants et parfums naturels. Selon un mode de réalisation préféré, la cire à épiler sans bande selon l'invention comprend 40 à 50% en poids de dérivés de colophane, 30 à 40% en poids de colophane pure, 5 à 10% en poids d'élastomères thermoplastiques et 10 à 20% en poids d'huile de son ou de germe de riz et/ou de cire de riz et/ou de beurre de riz. La cire à épiler sans bande préférée selon l'invention peut par exemple comprendre 1 à 5% en poids d'huile de son ou de germe de riz, 5 à 10% en poids de cire de riz et 1 à 5% en poids de beurre de riz. Elle peut également comprendre 0 à 2% en poids d'additifs tels que pigments, opacifiants, adoucissants et parfums naturels. La colophane pure ou les dérivés de colophane donnent à la cire à épiler son pouvoir collant. Les dérivés de colophane peuvent être choisis parmi la colophane estérifiée au glycérol, au pentaérythritol, au triéthylèneglycol, au triméthylolpropane ou d'autres dérivés de colophane (polymérisée, dismutée, etc.). Les élastomères thermoplastiques sont choisis par exemple parmi le caoutchouc naturel, les copolymères éthylène-acétate de vinyle, styrène-butadiène, éthylène-propylène, les caoutchoucs nitrile, les polymères acryliques, les élastomères butadiène, isoprène, isoprène/isobutène, isobutène, chloroprènes et les élastomères polyesters. Ces élastomères thermoplastiques jouent le rôle de plastifiants et liants permettant de contrôler l'élasticité de la cire à épiler à température ambiante, et de donner de la cohésion à la cire sans bande en l'empêchant de casser lors de son refroidissement. Les corps gras végétaux dérivés de riz ont des propriétés émollientes, assouplissantes, adoucissantes et hydratantes tout à fait remarquables. It may also contain additives such as pigments, opacifiers, softeners such as rice powder or natural perfumes, at a rate of 0 to 5% by weight. According to a preferred embodiment, the strip depilatory wax comprises 65 to 80% by weight of rosin and / or a rosin derivative and 20 to 35% by weight of bran oil or of rice germ and or rice wax and / or rice butter. For example, the bandage depilatory wax may contain 15 to 25% by weight of bran oil or rice seed, 1 to 5% by weight of rice wax and 1 to 5% by weight of rice butter. It may contain other additives such as pigments, opacifiers, softeners and natural fragrances at 0 to 2% by weight. According to a second embodiment of the invention, the depilatory wax according to the invention is a wax essentially natural without band comprising 40 to 60% by weight of rosin derivatives, 20 to 40% by weight of pure rosin, 1 to 10% by weight of thermoplastic elastomers and 5 to 30% by weight of at least one vegetable fat derived from rice selected from bran oil or rice seed, rice wax and rice butter. The nonwoven depilatory wax according to the invention may for example comprise 1 to 10% by weight of bran oil or rice seed, 1 to 10% by weight of rice wax and 1 to 10% by weight of butter rice. It may also comprise 0 to 5% by weight of additives such as pigments, opacifiers, softeners and natural fragrances. According to a preferred embodiment, the band-less depilatory wax according to the invention comprises 40 to 50% by weight of rosin derivatives, 30 to 40% by weight of pure rosin, 5 to 10% by weight of thermoplastic elastomers and 10 to 20% by weight of bran oil or rice seed and / or rice wax and / or rice butter. The preferred non-bandage depilatory wax according to the invention may for example comprise 1 to 5% by weight of bran oil or rice seed, 5 to 10% by weight of rice wax and 1 to 5% by weight of rice butter. It may also comprise 0 to 2% by weight of additives such as pigments, opacifiers, softeners and natural fragrances. Pure rosin or rosin derivatives give the wax to depilate its sticky power. The rosin derivatives may be chosen from rosin esterified with glycerol, pentaerythritol, triethylene glycol, trimethylolpropane or other rosin derivatives (polymerized, disproportionated, etc.). Thermoplastic elastomers are chosen for example from natural rubber, ethylene-vinyl acetate, styrene-butadiene, ethylene-propylene copolymers, nitrile rubbers, acrylic polymers, butadiene, isoprene, isoprene / isobutene, isobutene and chloroprenes elastomers. polyester elastomers. These thermoplastic elastomers act as plasticizers and binders for controlling the elasticity of the depilatory wax at room temperature, and to cohere the wax without tape by preventing it from breaking during its cooling. Vegetable fats derived from rice have emollient, softening, softening and moisturizing properties quite remarkable.

Les pigments sont utilisés pour colorer la cire à épiler. L'agent opacifiant utilisé de préférence est l'oxyde de titane. La poudre de riz donne à la cire avec bandes du moelleux et de la douceur. Elle a également un effet bénéfique sur certaines irritations cutanées. Pigments are used to color the wax. The opacifying agent used preferably is titanium oxide. The rice powder gives the wax with fluffy and soft tones. It also has a beneficial effect on certain skin irritations.

La présente invention a également pour objet le procédé de préparation de la composition épilatoire selon l'invention. Ce procédé consiste à mélanger tout d'abord la colophane et/ou les dérivés de colophane ainsi que la cire de riz et/ou l'huile de son ou de germe de riz dans un récipient porté progressivement à environ 120°C, à maintenir ces ingrédients à cette température pendant plusieurs heures jusqu'à leur fonte totale, puis à ajouter les autres ingrédients (opacifiants, élastomères thermoplastiques, etc.), à malaxer l'ensemble jusqu'à homogénéisation et fonte complète, et enfin à diminuer la température à 90-100°C afin d'incorporer éventuellement les pigments, la poudre de riz, et le beurre de riz en dernier. La composition est ensuite coulée dans différents types de contenants. Plusieurs exemples de compositions épilatoires selon l'invention sont donnés ci-après à titre d'illustration.The present invention also relates to the process for preparing the depilatory composition according to the invention. This process consists in first mixing the rosin and / or the rosin derivatives and the rice wax and / or the bran oil or rice seed in a container gradually brought to about 120 ° C., to be maintained these ingredients at this temperature for several hours until their total melting, then to add the other ingredients (opacifiers, thermoplastic elastomers, etc.), to knead together until homogenization and complete melting, and finally to reduce the temperature at 90-100 ° C to eventually incorporate pigments, rice powder, and rice butter last. The composition is then poured into different types of containers. Several examples of depilatory compositions according to the invention are given below by way of illustration.

5 EXEMPLES CIRES VEGETALES Cire au riz naturelle Cire au riz AU RIZ avec bandes sans bande Esters de Colophane 73 46 Colophane 31 Cire de riz 3.5 7 Beurre de riz 3 4 Huile de germe de riz 20 5 Copolymères éthylène - acétate de 7 vinyle Poudre de riz 0.5 TOTAL 100 100 *Les quantités des ingrédients sont données en g%. 5 EXAMPLES VEGETABLE WAXES Natural rice wax Rice wax RICE with strips without tape Rosin esters 73 46 Rosin 31 Rice wax 3.5 7 Rice butter 3 4 Rice germ oil 20 5 Ethylene copolymers - Vinyl acetate 7 rice 0.5 TOTAL 100 100 * The quantities of the ingredients are given in g%.

Claims

REVENDICATIONS1. A depilatory composition based on rosin and / or rosin derivatives, characterized in that it comprises at least one vegetable fat derived from rice selected from rice bran oil or rice wax, rice wax and rice butter.

2. A depilatory composition according to claim 1 constituting a natural epilated wax with strips, characterized in that it comprises 50 to 80% by weight of rosin and / or rosin derivatives, and 20 to 50% by weight of bran oil or rice germ and / or rice wax and / or rice butter.

3. depilatory composition according to claim 2, characterized in that it comprises 10 to 30% by weight of bran oil or rice seed, 1 to 10% by weight of rice wax, 1 to 10% by weight weight of rice butter and 0 to 5% by weight of additives chosen from pigments, opacifiers, softeners and natural fragrances.

4. Epilatory composition according to claim 2, characterized in that it comprises 65 to 80% by weight of rosin and / or rosin derivatives, and 20 to 35% by weight of bran oil or rice germ and / or rice wax and / or rice butter.

5. depilatory composition according to claim 4, characterized in that it comprises 15 to 25% by weight of bran oil or rice seed, 1 to 5% by weight of rice wax, 1 to 5% by weight weight of rice butter and 0 to 2% by weight of additives selected from pigments, opacifiers, softeners and natural fragrances.

6. A depilatory composition according to claim 1 constituting an essentially natural wax depilatory wax, characterized in that it comprises 40 to 60% by weight of rosin derivatives, 20 to 40% by weight of pure rosin, 1 to 10 % by weight of thermoplastic elastomers and 5 to 30% by weight of bran oil or rice seed and / or rice wax and / or rice butter.

7. depilatory composition according to claim 6, characterized in that it comprises 1 to 10% by weight of bran oil or rice seed, 1 to 10% by weight of rice wax, 1 to 10% by weight weight of rice butter and 0 to 5% by weight of additives chosen from pigments, opacifiers, softeners and natural fragrances.

8. depilatory composition according to claim 6 or 7, characterized in that it comprises 40 to 50% by weight of rosin derivatives, 30 to 40% by weight of pure rosin, 5 to 10% by weight of thermoplastic elastomers and 10 to 20% by weight of bran oil or rice seed and / or rice wax and / or rice butter.

9. depilatory composition according to claim 8, characterized in that it comprises 1 to 5% by weight of bran oil or rice seed, 5 to 10% by weight of rice wax, 1 to 5% by weight weight of rice butter and 0 to 2% by weight of additives such as pigments, opacifiers, softeners and natural fragrances.

10. Composition according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the rosin derivatives are chosen from rosin esterified with glycerol, triethylene glycol, pentaerythritol or trimethylolpropane or alternatively rosin polymerized or disproportionated.

11. depilatory composition according to any one of claims 6 to 10, characterized in that the thermoplastic elastomers are selected from ethylene-vinyl acetate copolymers, styrene-butadiene, ethylene-propylene, natural rubber, nitrile rubbers, acrylic polymers, elastomers butadiene, isoprene, isoprene-isobutene, isobutene, chloroprenes and polyester elastomers.

12. Process for the preparation of a depilatory wax according to any one of claims 1 to 11, characterized in that it consists in mixing the rosin and / or the rosin derivatives and the rice wax and / or lye. bran oil or rice germ in a container gradually raised to about 120 ° C, to maintain these ingredients at this temperature for several hours until their total melting, then to add the other ingredients such as thermoplastic elastomers or opacifiers , knead the mixture until homogenization and complete melting, and finally reduce the temperature to 90-100 ° C to eventually incorporate the pigments, rice powder and rice butter last.