FR2936430A1

FR2936430A1 - Filtration screen or peripheral filter cleaning device for e.g. food industry, has nozzle tip for ensuring internal washing of filter in cage, and dismounting tool integrated to cage for dismounting device

Info

Publication number: FR2936430A1
Application number: FR0805355A
Authority: FR
Inventors: Michel Vavasseur
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2008-09-29
Filing date: 2008-09-29
Publication date: 2010-04-02

Abstract

The device has a support frame provided with nozzles for spraying washing liquid on an outer face of a peripheral filter to be cleaned. A cylindrical filtration cage receives the filter on its outer periphery, and includes a non-sealed body for strengthening the filter. The cage is inserted into and maintained in the frame. A nozzle tip ensures internal washing of the filter in the cage. A dismounting tool for dismounting the device is integrated to the cage, where the tool comprises a circled ring portion made of elastic material. An independent claim is also included for a method for cleaning a filtration screen or peripheral filter.

Description

DISPOSITIF ET PROCEDE POUR LE NETTOYAGE DE CRIBLES DE FILTRATION DEVICE AND METHOD FOR CLEANING FILTRATION CRIBLES

DOMAINE DE L'INVENTION La présente invention concerne le domaine de la filtration, notamment pour la filtration industrielle, et en particulier la filtration de fluides ou de milieux complexes dans les industries pharmaceutiques, agroalimentaires, biotechnologiques et cosmétiques, entre autres. Elle concerne plus spécialement le nettoyage des cribles ou filtres utilisés dans ces domaines. FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to the field of filtration, especially for industrial filtration, and in particular the filtration of fluids or complex media in the pharmaceutical, food, biotechnology and cosmetic industries, among others. It more particularly concerns the cleaning of screens or filters used in these fields.

ARRIÈRE-PLAN TECHNOLOGIQUE On connaît des systèmes de filtration de fluides plus ou moins sophistiqués pour permettre des filtrations poussées de fluides comportant des impuretés fines et/ou dangereuses pour la santé. Il est important de pouvoir séparer de manière sûre et complète les impuretés des fluides à purifier. Les systèmes actuellement exploités de manière intensive, soit doivent être remplacés après une durée d'utilisation relativement brève, soit doivent être nettoyés longuement et soigneusement et courent alors le risque d'être endommagés, soit encore nécessitent une mise en oeuvre longue et fastidieuse d'un dispositif de nettoyage qui doit être déplacé méticuleusement sur toute la surface du filtre à nettoyer. Mais il est alors quasiment impossible de ne pas laisser ainsi des zones non ou mal nettoyées. Il existe donc un besoin pour un dispositif et/ou un procédé permettant de nettoyer les cribles de filtration périodiquement, de manière homogène et en préservant le plus possible l'intégrité du crible, qui peut ainsi être réutilisé sans risque. BACKGROUND OF THE INVENTION More or less sophisticated fluid filtration systems are known for allowing extensive filtrations of fluids containing fine impurities and / or dangerous to health. It is important to be able to safely and completely separate the impurities from the fluids to be purified. Systems that are currently intensively used either have to be replaced after a relatively short period of use, or have to be cleaned at length and carefully, and run the risk of being damaged, or else they require a long and tedious operation. a cleaning device that must be meticulously moved over the entire surface of the filter to be cleaned. But it is then almost impossible not to leave so areas not or badly cleaned. There is therefore a need for a device and / or a method for cleaning filter screens periodically, homogeneously and preserving as much as possible the integrity of the screen, which can thus be reused without risk.

RÉSUMÉ DE L'INVENTION Un objectif de l'invention est de procurer un dispositif et un procédé pour réaliser le nettoyage des cribles de filtration, de façon à permettre de nettoyer les cribles ou filtres périodiquement et ainsi de procurer, à partir de filtres souillés par des polluants/contaminants, des filtres nettoyés/dépollués au niveau voulu, ayant leur intégrité substantiellement préservée et ainsi parfaitement réutilisables. SUMMARY OF THE INVENTION An object of the invention is to provide a device and a method for cleaning the filtration screens, so as to allow the screens or filters to be cleaned periodically and thus to obtain, from filters soiled by pollutants / contaminants, filters cleaned / depolluted to the desired level, with their integrity substantially preserved and thus perfectly reusable.

Un autre objectif de l'invention est de procurer un dispositif pour le nettoyage des filtres pour fluides pouvant fonctionner avec le moins de perte de charge possible, tout en procurant des nettoyages poussés, et apte à être aisément démonté pour que le filtre nettoyé en soit extrait sans difficulté et soit ensuite apte à être réutilisé. L'invention a également pour objectif un procédé de nettoyage de cribles de filtration, mettant en oeuvre un tel dispositif, avec ses organes de lavage et/ou de démontage. Ces objectifs sont atteints au moyen d'un dispositif pour le nettoyage des cribles de filtration qui comporte un cadre support muni d'ajutages pour la pulvérisation de liquide de lavage sur la face externe du filtre à nettoyer, une cage sensiblement cylindrique, apte à recevoir au moins un filtre sur sa périphérie externe et constituant un organe non étanche de consolidation du dit filtre à nettoyer ainsi placé, ladite cage étant apte à être insérée et maintenue dans le dit support, tandis que ledit dispositif comporte en outre une buse appropriée pour le lavage interne du dit filtre, ainsi qu'en option un outil de démontage du dit dispositif. D'autres objets de l'invention apparaîtront à la lumière de la description qui suit, où les formes de réalisation décrites sont fournies à des fins uniquement illustratives, et ne limitent en aucune manière la portée de l'invention. Dans un souci de simplification, on emploie ici le terme "cylindrique", mais celui-ci doit être compris comme désignant une forme aussi bien cylindrique que cylindrique tronquée ou même tronconique, ou encore une forme oblongue ovale, ellipsoïdale ou même parallélépipédique. Another object of the invention is to provide a device for cleaning the filters for fluids that can operate with the least possible pressure drop, while providing thorough cleaning, and able to be easily dismantled so that the filter cleaned is extracted without difficulty and then able to be reused. The invention also aims at a method of cleaning filter screens, using such a device, with its washing and / or disassembly organs. These objectives are achieved by means of a device for cleaning filter screens which comprises a support frame provided with nozzles for spraying washing liquid on the outer face of the filter to be cleaned, a substantially cylindrical cage, able to receive at least one filter on its outer periphery and constituting an unsealed sealing member of said cleaning filter thus placed, said cage being able to be inserted and held in said support, while said device further comprises a nozzle suitable for the internal washing of said filter, and optionally a disassembly tool of said device. Other objects of the invention will become apparent from the following description, wherein the described embodiments are provided for illustrative purposes only, and in no way limit the scope of the invention. For the sake of simplicity, the term "cylindrical" is used here, but it must be understood as designating a cylindrical as well as truncated cylindrical or even truncated shape, or an oval, ellipsoidal or even parallelepipedal oblong shape.

BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINS L'invention sera mieux comprise, et d'autres objectifs, avantages et caractéristiques de celle-ci apparaîtront plus clairement, à la lumière de la description détaillée ci-après des modes de réalisation préférés, donnés à titre purement illustratif et nullement limitatif, tandis que sont annexées à ladite description des planches de dessin dans lesquelles: Fig. 1 représente une vue de face en élévation d'un support de filtre ou crible de filtration utile dans le procédé selon l'invention. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will be better understood, and other objects, advantages and features thereof will appear more clearly, in the light of the following detailed description of the preferred embodiments, given for illustrative purposes only and in no way limiting, while appended to the said description are drawing boards in which: FIG. 1 is a front elevational view of a filter support or filter screen useful in the method according to the invention.

Fig. 2 représente (a) une vue de face en élévation, (b) une vue en coupe selon A-A et (c) une vue en coupe selon B-B de la cage muni d'un crible destinés au dispositif selon l'invention. Fig. 3 représente (a) une vue de face en élévation et (b) une vue en 5 coupe longitudinale selon A-A d'une canne ou buse multisections selon la présente invention, pour le lavage d'un crible de filtration. Fig. 4 représente des vues en élévation respectivement (a) de face, (b) de gauche, (c) de droite, (d) de dessus et (e) de dessous d'un tel support comportant une cage avec crible de filtration utile dans le dispositif et le 10 procédé selon l'invention. Fig. 5 représente une vue en perspective de l'ensemble selon la Fig. 4(a), respectivement (a) de gauche et de dessous, (b) de gauche et de dessus, (c) de droite et de dessous et (d) de droite et de dessus, d'un dispositif selon l'invention comportant un support de crible, un crible ou filtre intégré dans 15 ledit support avec une cage non étanche de retenue du filtre, et une canne de lavage introduite dans l'axe central du dispositif de filtration. Fig. 6 représente une vue de face en élévation correspondant à la vue du dispositif selon la Fig. 5(a), sans le crible pour mieux faire voir la canne de nettoyage du dispositif selon l'invention. 20 Pour faciliter la compréhension, le crible ou filtre est d'ailleurs omis sur certaines parties des vues et représentations. Fig. 2 represents (a) a front view in elevation, (b) a sectional view along A-A and (c) a sectional view along B-B of the cage provided with a screen for the device according to the invention. Fig. 3 shows (a) a front elevational view and (b) a longitudinal sectional view along A-A of a multi-section cane or nozzle according to the present invention, for washing a filter screen. Fig. 4 shows elevational views respectively (a) of front, (b) of left, (c) of right, (d) from above and (e) from below such a support comprising a cage with filtration screen useful in the device and the method according to the invention. Fig. 5 is a perspective view of the assembly according to FIG. 4 (a), respectively (a) left and bottom, (b) left and top, (c) right and bottom and (d) right and top, a device according to the invention comprising a screen support, a screen or filter integrated in said support with a leakproof filter retaining cage, and a washing rod introduced into the central axis of the filtration device. Fig. 6 is a front view in elevation corresponding to the view of the device according to FIG. 5 (a), without the screen to better show the cleaning rod of the device according to the invention. For ease of understanding, the screen or filter is also omitted on some parts of the views and representations.

DESCRIPTION DÉTAILLÉE DE L'INVENTION Le dispositif pour le nettoyage des cribles de filtration selon 25 l'invention comporte notamment un cadre support, dont une forme de réalisation est représentée sur la Fig. 1. Une embase (1) supporte au moins un pied ou branche (2), de préférence trois pieds répartis de manière équidistante autour de l'embase (1), entre lesquels sont avantageusement intercalés, fixés sur l'embase sensiblement à équidistance des pieds (2) et 30 entre ceux-ci, des éléments centreurs (3). Les pieds (2) sont rendus solidaires d'une couronne (4) à leur extrémité opposée à l'embase. A la partie inférieure du dit support, de préférence au niveau de son embase (1), un point de branchement d'alimentation en fluide de lavage, de préférence de l'eau, débouche à l'extérieur par un élément de raccordement (5) pour permettre la 35 jonction avec une alimentation en un tel fluide. Les pieds (2) et en option la couronne (4) sont creux et sont en communication fluidique avec ledit élément de raccordement pour alimentation en fluide de lavage. Cet élément de raccordement (5), dénommé tétine, peut être décentré comme il est représenté sur la Fig. 1, mais il est de préférence placé en position centrale ou quasi-centrale sur l'embase du support. Celui-ci est muni, sur au moins une partie de ses pieds et, en option, de sa couronne supérieure, d'ajutages (non représentés) pour la pulvérisation de liquide de lavage sur la face externe du crible à nettoyer. Le nombre de branches (2) du support est indifférent, mais un nombre de 1 à 3 est préféré. DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The device for cleaning filter screens according to the invention comprises in particular a support frame, an embodiment of which is shown in FIG. 1. A base (1) supports at least one foot or leg (2), preferably three feet distributed equidistantly around the base (1), between which are advantageously interposed, fixed on the base substantially equidistant from the feet (2) and 30 between them, centering elements (3). The feet (2) are secured to a ring (4) at their end opposite to the base. At the bottom of said support, preferably at its base (1), a washing fluid supply connection point, preferably water, opens out through a connection element (5). ) to allow junction with a supply of such fluid. The feet (2) and optionally the crown (4) are hollow and are in fluid communication with said connecting member for supplying washing fluid. This connecting element (5), called the nipple, can be off-center as shown in FIG. 1, but it is preferably placed in a central or quasi-central position on the base of the support. It is provided on at least a portion of its feet and, optionally, its upper ring, nozzles (not shown) for spraying washing liquid on the outer face of the screen to be cleaned. The number of branches (2) of the support is indifferent, but a number from 1 to 3 is preferred.

Dans la pratique, afin d'optimiser les opérations de lavage et de ruissellement des eaux de lavage, on recommande de disposer et/ou de configurer les ajutages susdits de telle manière que la projection du fluide de lavage se fasse substantiellement tangentiellement par rapport à la surface d'impact du crible à laver. In practice, in order to optimize the wash and runoff operations of the washings, it is recommended to arrange and / or configure the aforementioned nozzles in such a way that the projection of the washing fluid is substantially tangential to the impact surface of the washing screen.

Le dispositif comporte également une cage sensiblement cylindrique (6) dont une forme de réalisation est représentée sur la Fig. 2. Cette cage (6) est conçue pour être apte à recevoir et à maintenir en place sur sa périphérie externe au moins un crible ou filtre à nettoyer. Elle est sensiblement cylindrique et elle comporte à ses extrémités respectivement une embase (7) et un dôme (8). Elle est complétée en option par une bague (9) pour améliorer le maintien du crible et/ou des éléments de la cage (6) à l'une et/ou l'autre des extrémités de la cage (6). Sur la périphérie du cylindre, celle-ci comporte un maillage ou grille (10) apte à 'laisser passer le fluide de lavage du crible à laver, soit en pratique une maille sensiblement constante de 15 mm x 15 mm, réalisée avec une tôle grillagée ronde dont les éléments ont un diamètre d'environ 1,5 mm. Dans une forme de réalisation avantageuse, ladite cage (6) comporte en outre des éléments longitudinaux (11) fixés d'une part à l'embase (7) et d'autre part au dôme (8); elle constitue un organe non étanche de consolidation du filtre périphérique (12), ladite cage étant apte à être insérée et maintenue dans le dit support. La cage (6) est conçue pour être placée et de préférence fixée dans le support susdit, comportant les éléments (1-4). En variante, les éléments longitudinaux (11) peuvent être remplacés ou complétés par une deuxième grille dont le maillage est, tout comme pour le maillage (10), apte à laisser passer le fluide utilisé pour le lavage du crible à laver(12). The device also comprises a substantially cylindrical cage (6), one embodiment of which is shown in FIG. 2. This cage (6) is designed to be able to receive and hold in place on its outer periphery at least one screen or filter to clean. It is substantially cylindrical and has at its ends respectively a base (7) and a dome (8). It is supplemented optionally by a ring (9) to improve the maintenance of the screen and / or elements of the cage (6) at one and / or the other end of the cage (6). On the periphery of the cylinder, the latter comprises a mesh or grid (10) able to 'pass the washing fluid from the screen to be washed, or in practice a substantially constant mesh of 15 mm x 15 mm, made with a grid sheet round whose elements have a diameter of about 1.5 mm. In an advantageous embodiment, said cage (6) further comprises longitudinal elements (11) fixed on the one hand to the base (7) and on the other hand to the dome (8); it constitutes a non-sealing member for consolidating the peripheral filter (12), said cage being able to be inserted and held in said support. The cage (6) is designed to be placed and preferably fixed in the aforesaid support, comprising the elements (1-4). Alternatively, the longitudinal elements (11) can be replaced or supplemented by a second grid whose mesh is, as for the mesh (10), able to pass the fluid used for washing the screen (12).

Le crible à nettoyer est alors placé, et éventuellement fixé de manière amovible par des moyens classiques, sur ladite cage. Dans une forme de réalisation avantageuse, ladite cage comporte un sommet essentiellement constitué par un dôme étanche (8) et une embase (7) en forme de couronne circulaire munie d'un filetage ou d'un autre système de solidarisation sur sa périphérie externe, tandis que ledit filetage est apte à coopérer avec un filetage complémentaire présent dans la base du support (1-4) susdit. Le dispositif selon l'invention comporte en outre une buse (13) appropriée pour le lavage interne du dit filtre dans ladite cage, ainsi qu'en option un outil (non représenté) pour faciliter le démontage du dit dispositif. La buse (13) est destinée au lavage de l'intérieur du filtre enroulé en cylindre. Son alimentation en fluide de lavage peut être indépendante, mais est de préférence dépendante de celle des rampes de pulvérisation pour le lavage externe de la cage renfermant le crible ou filtre à nettoyer. Elle comporte avantageusement une succession de secteurs (quatre secteurs dans l'exemple qui est illustré dans la Fig. 3) ayant des sections décroissantes de l'amont vers l'aval, pour tenir compte des pertes de charge et les compenser. Dans la forme de réalisation préférée représentée sur la Fig. 3, cette buse ou canne (13) est de préférence composée d'un tube support de buse (14) muni de buses successives (15, 16, 17, 18). Ces buses successives sont toutes rotatives sous l'effet de la pression du fluide de nettoyage, à la condition que l'angle de sortie du jet d'arrosage ou pulvérisation ait une valeur ou plage de valeurs appropriée. Pour tenir de l'effet de perte de charge et le compenser, le corps de buse comporte en pratique des entretoises respectivement pour un niveau inférieur (19), un niveau intermédiaire (20) et un niveau supérieur (21). Dans une forme de réalisation préférée, la buse (13) comporte vers son extrémité distale une rondelle plate (22) et une vis (23), avantageusement réusinée. The screen to be cleaned is then placed, and optionally fixed in a removable manner by conventional means, on said cage. In an advantageous embodiment, said cage comprises an apex consisting essentially of a sealed dome (8) and a base (7) in the form of a circular ring provided with a thread or another securing system on its outer periphery, while said threading is adapted to cooperate with a complementary thread present in the base of the support (1-4) aforesaid. The device according to the invention further comprises a nozzle (13) suitable for the internal washing of said filter in said cage, and optionally a tool (not shown) to facilitate disassembly of said device. The nozzle (13) is intended for washing the inside of the roll-wound filter. Its washing fluid supply may be independent, but is preferably dependent on that of the spray bars for the external washing of the cage containing the screen or filter to be cleaned. It advantageously comprises a succession of sectors (four sectors in the example which is illustrated in Figure 3) having decreasing sections from upstream to downstream, to take account of the losses and to compensate for them. In the preferred embodiment shown in FIG. 3, this nozzle or rod (13) is preferably composed of a nozzle support tube (14) provided with successive nozzles (15, 16, 17, 18). These successive nozzles are all rotating under the effect of the pressure of the cleaning fluid, provided that the outlet angle of the spray or spray has a value or range of values appropriate. In order to maintain and compensate for the pressure drop effect, the nozzle body in practice comprises spacers for a lower level (19), an intermediate level (20) and an upper level (21) respectively. In a preferred embodiment, the nozzle (13) has towards its distal end a flat washer (22) and a screw (23), advantageously remanufactured.

La buse multisections selon l'invention permet d'effectuer un lavage aussi homogène et complet que possible, car elle décompose un arrosage unique en plusieurs sous-arrosages sensiblement similaires, décalés le long de l'axe longitudinal de la cage (6). Au surplus, pour un fonctionnement approprié des buses rotatives (15-18), l'arrosage peut être tourbillonnant et redescendre en pluie sur le crible (12) à nettoyer. The multisection nozzle according to the invention allows a wash as homogeneous and complete as possible, because it breaks down a single watering in several sub-waterings substantially similar, offset along the longitudinal axis of the cage (6). Moreover, for appropriate operation of the rotary nozzles (15-18), the watering can be swirling and down in rain on the sieve (12) to be cleaned.

Dans une forme de réalisation, la canne (13) de lavage du filtre est montée à demeure sensiblement au centre de l'embase (1) du support, de manière à s'insérer au montage de la cage (6) sur ledit support sensiblement dans l'axe longitudinal médian de la cage (6). In one embodiment, the filter washing rod (13) is permanently mounted substantially in the center of the base (1) of the support, so as to be inserted when the cage (6) is mounted on said support substantially in the median longitudinal axis of the cage (6).

Dans une autre forme de réalisation, la canne ou buse (13) de lavage du filtre est amovible et elle est introduite dans la cage (6) entourée par le crible à nettoyer, de préférence sensiblement dans l'axe longitudinal médian de celleùci. L'homme du métier comprendra aisément que le nombre et les diamètres respectifs des sections de buse susdites sont fonction de chaque cas d'espèce et peuvent être ajustés sur la base d'essais itératifs et de mises au point fines. L'outil (non représenté) de démontage du dit dispositif est en pratique un outil apte à désolidariser la cage du support. Il est avantageusement composé d'une portion d'anneau de cercle en matériau doté d'une certaine souplesse ou élasticité, ou avec mémoire de forme, et se termine aux deux extrémités de ladite portion d'anneau par des excroissances se déployant sous un angle droit ou aigu par rapport aux dites extrémités de la portion d'anneau et dans le plan du dit anneau, de manière à former des poignées ou bras que l'on peut saisir et rapprocher l'une de l'autre pour effectuer ainsi un serrage de la pièce à faire tourner, en pratique l'embase (7) de la cage (6). Cet outil de démontage comporte en outre avantageusement au moins deux ergots débordant vers l'intérieur du cercle défini par le diamètre intérieur du dit anneau. Ces ergots visent à permettre de mieux agripper l'organe sur lequel doit s'exercer la prise pour le démontage du dispositif. Dans le dispositif et le procédé selon l'invention, on combine pour mettre en oeuvre et les faire coopérer entre eux: • un ensemble de moyens pour le nettoyage de cribles de filtration de fluides comportant un cadre support et une cage de filtration apte à porter le crible à nettoyer sur sa périphérie, el: • des dispositifs appropriés pour le lavage intérieur et extérieur d'un tel crible, consistant avantageusement en (1) un ensemble de rampes de pulvérisation et (2) une buse ou canne, de préférence rotative selon un axe longitudinal, comportant (a) plusieurs tronçons de section décroissante de l'amont vers l'aval et (b) au moins un ajutage pour projection et/ ou pulvérisation de liquide de lavage dans la zone d'extrémité aval de chacune des dites sections, et • en option, un outil de démontage de ladite cage porte-filtre. Les Figs 4-6 montrent sous différents angles et dans différentes configurations l'ensemble des moyens ainsi décrits, prêts à être soumis au procédé de lavage selon l'invention. L'invention concerne également un procédé pour le nettoyage des cribles de filtration, comportant les étapes de: • installation d'au moins un crible ou filtre (12) à nettoyer sur la périphérie d'une cage de filtration (6) telle que décrite plus haut; • introduction et fixation dans la cage (6) d'une buse multisections telle que décrite plus haut; • fixation de ladite cage sur un cadre support approprié, tel que décrit plus haut et comportant avantageusement les éléments 1-5 indiqués; et • introduction d'un fluide de lavage, de préférence de l'eau et/ou de la vapeur, dans chacun des éléments du dispositif conçus à cet effet. Dans une forme de réalisation avantageuse, le procédé selon l'invention comprend la mise en oeuvre d'une eau de lavage chauffée, par exemple de l'eau fournie par une machine à laver traditionnelle, et/ou de vapeur, pour permettre d'ajouter à l'opération de lavage un processus d'étuvage, plus particulièrement utile pour le traitement des filtres ou cribles destinés au domaine médical ou à l'industrie agroalimentaire. In another embodiment, the cane or nozzle (13) for washing the filter is removable and is introduced into the cage (6) surrounded by the screen to be cleaned, preferably substantially in the median longitudinal axis thereof. Those skilled in the art will readily understand that the number and the respective diameters of the aforesaid nozzle sections are a function of each particular case and can be adjusted on the basis of iterative testing and fine tuning. The tool (not shown) for dismounting said device is in practice a tool capable of separating the cage from the support. It is advantageously composed of a portion of a circular ring of material provided with a certain flexibility or elasticity, or with shape memory, and ends at both ends of said ring portion by protuberances unfolding at an angle right or acute with respect to said ends of the ring portion and in the plane of said ring, so as to form handles or arms that can be grasped and brought closer together to thereby perform a clamping of the part to rotate, in practice the base (7) of the cage (6). This disassembly tool further advantageously comprises at least two lugs projecting inwardly of the circle defined by the inner diameter of said ring. These lugs are designed to better grip the body on which must take the grip for disassembly of the device. In the device and the method according to the invention, the following are combined to implement and make them cooperate: • a set of means for cleaning fluid filtration screens comprising a support frame and a filtering cage suitable for carrying the screen to be cleaned on its periphery, and: • suitable devices for the internal and external washing of such a screen, advantageously consisting of (1) a set of spray bars and (2) a nozzle or rod, preferably rotating along a longitudinal axis, comprising (a) several sections of decreasing section from upstream to downstream and (b) at least one nozzle for spraying and / or spraying washing liquid in the downstream end zone of each of the said sections, and • optionally, a dismantling tool of said filter holder cage. Figures 4-6 show from different angles and in different configurations all the means thus described, ready to be subjected to the washing process according to the invention. The invention also relates to a method for cleaning filtration screens, comprising the steps of: • installing at least one screen or filter (12) to be cleaned on the periphery of a filtration cage (6) as described upper; Introduction and fixation in the cage (6) of a multisection nozzle as described above; • fixing said cage on a suitable support frame, as described above and advantageously comprising the elements 1-5 indicated; and • introducing a washing fluid, preferably water and / or steam, into each of the device elements designed for this purpose. In an advantageous embodiment, the method according to the invention comprises the use of a heated washing water, for example water supplied by a traditional washing machine, and / or steam, to enable add to the washing operation a parboiling process, particularly useful for the treatment of filters or sieves for the medical field or the food industry.

Claims

REVENDICATIONS1. Device for cleaning filtration screens, characterized in that it comprises a support frame provided with nozzles for spraying washing liquid on the outer face of the filter to be cleaned, a substantially cylindrical cage, adapted to receive at least one filter on its outer periphery and constituting an unsealed sealing member of said cleaning filter thus placed, said cage being adapted to be inserted and held in said support, while said device further comprises a suitable nozzle for the internal washing of the said filter, and optionally a disassembly tool of said device.

2. Device according to claim 1, characterized in that the support frame comprises a base (1) supporting at least one foot or leg (2), preferably three feet distributed equidistantly around the base (1), between which are interposed, fixed on the base substantially equidistant from the feet (2) and between them, centering elements (3), while the feet (2) are secured to a ring (4) at their end opposite to the base (1).

3. Device according to claim 2, characterized in that the lower part of said support, preferably its base (1), comprises a washing fluid supply connection point.

4. Device according to claim 2, characterized in that the feet (2) and optionally the ring (4) are hollow and are in fluid communication with said connecting element for washing fluid supply, and are provided with nozzles for the spraying of washing liquid on the outer face of the screen to be cleaned.

5. Device according to claim 4, characterized in that said nozzles are arranged and / or configured such that the projection of the washing fluid is substantially tangential to the impact surface of the screen to be washed.

6. Device according to claim 1, characterized in that it comprises a substantially cylindrical cage (6) adapted to be adapted to receive and hold in place on its outer periphery at least one screen or filter to be cleaned.

7. Device according to claim 6, characterized in that it comprises, on the periphery of the cage (6), a mesh or grid (10) capable of passing the washing fluid of the screen to be washed.

8. Device according to claim 7, characterized in that the cage (6) further comprises longitudinal elements (11) fixed on the one hand to the base (8) and on the other hand to the dome (9), and / or a second grid whose mesh is, as for the mesh (10), capable of passing the fluid used for washing the screen (12).

9. Device according to claim 2, characterized in that the screen to be cleaned is placed and removably attached to said cage.

10. Device according to claim 9, characterized in that the cage (6) comprises an apex consisting essentially of a sealed dome (8) and a base (7) in the form of a circular ring provided with a thread or another securing system on its outer periphery, while said thread is adapted to cooperate with a complementary thread present in the base of said support.

11. Device according to claim 1, characterized in that it comprises a nozzle (13) suitable for the internal washing of said filter in said cage.

12. Device according to claim 11, characterized in that the nozzle (13) comprises a succession of sectors having decreasing sections from upstream to downstream.

13. Device according to claim 11, characterized in that the nozzle or rod (13) comprises a nozzle support tube (14) provided with successive nozzles (15, 16, 17, 18)., Which are all rotatable under the effect of the pressure of the cleaning fluid.

14. Device according to claim 11, characterized in that the nozzle body comprises spacers respectively for a lower level (19), an intermediate level (20) and an upper level (21). In a preferred embodiment, the nozzle (13) has towards its distal end a flat washer (22) and a screw (23), advantageously remanufactured.

15. Device according to claim 11, characterized in that the rod or nozzle (13) is permanently mounted substantially in the center of the base (1) of the support, so as to be inserted at the mounting of the cage (6) on said support substantially in the median longitudinal axis of the cage (6).

16. Device according to claim 11, characterized in that the rod or nozzle (13) is removable, and it is introduced into the cage (6) surrounded by the screen to be cleaned, substantially in the median longitudinal axis thereof.

17. Device according to claim 1, characterized in that it further comprises a disassembly tool consisting of a circular ring portion of material provided with flexibility or elasticity, or memory shape, and ends at both ends of said ring portion by protuberances extending at a right or acute angle with respect to said ends of the ring portion and in the plane of said ring to form handles or arms, and at least two lugs protruding inwardly of the circle defined by the inner diameter of said ring.

18. Device according to claim 1, characterized in that it combines: • a set of means for cleaning filter screens comprising a support frame and a filter cage adapted to carry the screen to be cleaned on its periphery, and • suitable devices for the internal and external washing of such a screen, advantageously consisting of (I) a set of spray bars and (II) a nozzle or rod, preferably rotatable along a longitudinal axis, comprising (a) a plurality of sections of decreasing section from upstream to downstream and (b) at least one nozzle for spraying and / or spraying washing liquid in the downstream end zone of each of said sections.

19. A method for cleaning filter screens, characterized in that it comprises the steps of: • installation of at least one screen or filter (12) to be cleaned on the periphery of a filter cage (6); Introduction and fixation in the cage (6) of a multisection nozzle; Fixing said cage on a suitable support frame; 5 to thus constitute a device according to any one of claims 1-18, and • introduction of a washing fluid, preferably water and / or steam, in each of the elements of the device designed for this purpose.