FR2936411A1

FR2936411A1 - DEVICE FOR MASSAGE BY THE OSCILLATING VACUUM.

Info

Publication number: FR2936411A1
Application number: FR0805427A
Authority: FR
Inventors: Georges Robert Billard
Original assignee: VIVALTIS SOC
Current assignee: VIVALTIS SOC
Priority date: 2008-09-30
Filing date: 2008-09-30
Publication date: 2010-04-02
Anticipated expiration: 2028-09-30
Also published as: FR2936411B1; EP2168549A1

Abstract

La présente invention concerne un dispositif de massage des tissus cutanés par un mouvement d'étirement rotatif alterné, comprenant une chambre d'aspiration centrale en forme de cloche (2) dans laquelle est créée une dépression variable, caractérisé par le fait que ladite cloche (2) est entrainée par un moteur selon des oscillations angulaires alternatives appliquées autour de l'axe de rotation de la cloche (2) de manière à créer un mouvement d'étirement rotatif alterné autour d'un axe plus ou moins perpendiculaire à la surface desdits tissus cutanés.The present invention relates to a device for massaging cutaneous tissues by an alternating rotary stretching movement, comprising a bell-shaped central suction chamber (2) in which a variable depression is created, characterized in that said bell ( 2) is driven by a motor according to alternating angular oscillations applied around the axis of rotation of the bell (2) so as to create an alternating rotational stretching movement about an axis more or less perpendicular to the surface of said cutaneous tissues.

Description

La présente invention concerne un dispositif de massage mécanisé destiné à créer un pli ou dôme cutané afin de mobiliser les plans cutanés superficiels et profonds, ainsi que les tissus conjonctifs. The present invention relates to a mechanized massage device for creating a skin fold or dome in order to mobilize the superficial and deep skin planes, as well as the connective tissues.

Cette technique de mobilisation historiquement pratiquée par les masseurs kinésithérapeutes, est qualifiée de palper-rouler et elle fait partie des 4 ou 5 grandes manoeuvre de massage enseignées dans les instituts de formation en kinésithérapie. This technique of mobilization historically practiced by masseurs physiotherapists, is called palpate-rolling and it is part of the 4 or 5 major massage maneuver taught in training institutes in physiotherapy.

Elle consiste à pincer la peau entre le pouce, l'index et le majeur afin d'obtenir un pli cutané. La pression exercée entre les doigts est contrôlée afin de générer le moins d'inconfort possible, mais elle doit être suffisante pout maintenir ce plan dans un geste de glissement qui permet de déplacer le pli formé sur la surface de la peau. Il existe plusieurs systèmes mécanisés capables de reproduire ce geste de "palper-rouler". Ces systèmes sont généralement constitués d'une unité génératrice de vide et d'une chambre d'aspiration réalisée entre deux rouleaux parallèles. Les rouleaux sont appliqués sur la peau et lorsque la dépression s'installe dans la chambre, la peau y est aspirée formant ainsi un pli cutané entre les deux rouleaux. Les rouleaux sont ensuite déplacés sur la surface de la peau, entraînant avec eux le pli qui s'y forme. It consists of pinching the skin between the thumb, forefinger and middle finger to obtain a skin fold. The pressure exerted between the fingers is controlled to generate the least possible discomfort, but it must be sufficient to maintain this plane in a gesture of sliding that moves the fold formed on the surface of the skin. There are several mechanized systems capable of reproducing this "palpate-rolling" gesture. These systems generally consist of a vacuum generating unit and a suction chamber formed between two parallel rollers. The rollers are applied to the skin and when the depression settles in the chamber, the skin is sucked into it thereby forming a skin fold between the two rollers. The rollers are then moved to the surface of the skin, dragging with them the fold that forms there.

Sur certains systèmes, les rouleaux sont motorisés pour faciliter leur déplacement. Sur d'autres systèmes, la chambre d'aspiration et ses rouleaux sont remplacés par une cloche d'aspiration qui s'inspire des traditionnelles ventouses de médecine chinoise et pour faciliter le déplacement de cette cloche, des billes peuvent être disposées sur sa lèvre en contact avec la peau. Dans l'état actuel de l'art, le pli cutané formé entre les rouleaux est parfois inconfortable voir douloureux. Ce problème n'existe pas avec les systèmes à cloche, mais dans les deux configurations, les tissus ne sont mobilisés qu'une seule fois au moment du passage de la chambre d'aspiration sur la peau. Il est donc indispensable d'effectuer de très nombreux passages sur la zone à traiter pour obtenir l'effet thérapeutique escompté. Le dispositif selon l'invention permet de remédier à ces inconvénients et permet de réaliser un massage de mobilisation tissulaire indolore et rapide. L'originalité de cette invention est qu'elle permet de réduire le nombre de passages sur une même zone cutanée d'un facteur compris entre 5 et 40 ; qu'elle permet d'inhiber les sensations inconfortables ou douloureuses provoquées par le pincement de la peau entre les rouleaux ; et qu'elle permet également de faciliter le déplacement de la chambre d'aspiration sur la peau. Le dispositif de massage est constitué d'une chambre d'aspiration centrale en forme de cloche (2) dépourvue de rouleaux et dans laquelle est créée une dépression variable asservie par un système électropneumatique. La dépression est obtenue par une pompe à vide reliée au dispositif par une tuyauterie adaptée. Cette cloche est reliée à un moteur électrique basse tension (9) sur l'axe duquel est monté une vis sans fin (7) qui transmet la rotation du moteur à une roue dentée hélicoïdale (6) solidaire d'un axe (8). Un vilebrequin (5) est lui aussi solidaire de ce même axe et une biellette (4) libre en rotation est implantée sur l'excentrique du vilebrequin. L'autre extrémité de la biellette est implantée libre rotation sur le dessus de la cloche (2). Le mouvement de rotation du moteur est ainsi transformé en oscillations angulaires alternatives qui sont appliquées à la cloche autour de son axe de rotation. L'angle d'oscillation est contrôlé pour supprimer tout risque d'étirement exagéré des tissus. On some systems, the rollers are motorized to facilitate their movement. On other systems, the suction chamber and its rollers are replaced by a suction bell which is inspired by traditional Chinese medicine cups and to facilitate the movement of this bell, beads can be placed on its lip in contact with the skin. In the current state of the art, the skin fold formed between the rollers is sometimes uncomfortable or painful. This problem does not exist with bell systems, but in both configurations, the tissues are mobilized only once during the passage of the suction chamber on the skin. It is therefore essential to make very many passages on the area to be treated to obtain the desired therapeutic effect. The device according to the invention makes it possible to remedy these drawbacks and makes it possible to perform a painless and rapid tissue mobilization massage. The originality of this invention is that it makes it possible to reduce the number of passages on the same cutaneous zone by a factor of between 5 and 40; it allows to inhibit the uncomfortable or painful sensations caused by the pinching of the skin between the rollers; and that it also facilitates the movement of the suction chamber on the skin. The massage device consists of a bell-shaped central vacuum chamber (2) without rollers and in which a variable vacuum controlled by an electropneumatic system is created. The vacuum is obtained by a vacuum pump connected to the device by a suitable pipe. This bell is connected to a low voltage electric motor (9) on the axis of which is mounted a worm (7) which transmits the rotation of the motor to a helical gear (6) integral with an axis (8). A crankshaft (5) is also secured to the same axis and a link (4) free in rotation is located on the eccentric of the crankshaft. The other end of the rod is implanted free rotation on the top of the bell (2). The rotational movement of the motor is thus transformed into alternative angular oscillations which are applied to the bell around its axis of rotation. The angle of oscillation is controlled to eliminate any risk of exaggerated tissue stretching.

Cette cloche et le mécanisme sont implantés dans un carrossage ergonomique (12) qui permet sa préhension. L'interface entre l'ensemble cloche + mécanisme et le carrossage de préhension est assurée par des silentblocs afin que les oscillations et les vibrations de cet ensemble ne soient pas transmises à la main du thérapeute. La lèvre (1) est appliquée sur la peau de la zone corporelle à masser et la dépression qui est créée dans la cloche aspire la peau dans celle-ci. La hauteur du dôme cutané qui est ainsi crée est proportionnelle à la dépression appliquée dans la cloche. This bell and the mechanism are implanted in an ergonomic camber (12) which allows it to be gripped. The interface between the bell + mechanism assembly and the grip camber is provided by silentblocs so that the oscillations and vibrations of this assembly are not transmitted to the hand of the therapist. The lip (1) is applied to the skin of the body area to be massaged and the depression that is created in the bell sucks the skin into it. The height of the dome which is thus created is proportional to the depression applied in the bell.

Cette succion plaque plus ou moins fort la peau sur la lèvre (1) et la paroi de la cloche (2), et ce dôme de peau devient imparfaitement solidaire de la cloche. Le niveau de dépression est ajusté afin que la peau soit collabée dans la cloche sans pour autant la brider pour autoriser son déplacement aisé. Le mouvement d'oscillation de la cloche est transmis à la peau qui est collabée sur la lèvre et la paroi de cette cloche par la dépression. Le dôme de peau et l'ensemble des tissus qu'il contient sont donc d'une part soumis à un étirement vertical par apport à la base de ce dôme et d'autre part à un étirement rotatif alterné et limité en amplitude angulaire du fait des oscillations de la cloche. La fréquence d'oscillation est modifiable par modification de la vitesse de rotation du moteur et elle est ajustée d'un part à la fréquence de saturation des nerfs afférents et d'autre part au nombre d'étirements (en rotation alternative) souhaités sur une période donnée. Selon les modes particuliers de réalisation ou d'utilisation : - l'énergie pour assurer ces fonctions peut être 25 pneumatique, magnétique ou électrique. - la lèvre de la cloche peut être démontable sans outil afin d'en faciliter le nettoyage. - la cloche peut avoir différentes dimensions afin de l'adapter à la topographie de la zone à traiter. 30 - la cloche peut revêtir toute forme simple ou complexe et toute profondeur pourvu qu'elle assure la fonction revendiquée. - le mouvement d'oscillation de la cloche peut être obtenu par tout système ou tout assemblage de systèmes mécaniques, électriques, pneumatiques ou magnétiques. 35 Les dessins annexés illustrent l'invention : La figure 1 représente le dispositif de l'invention dans son carrossage ergonomique (12). La figure 2 représente le dispositif en vue 3D avec une coupe du châssis (10) de la cloche permettant de voir la biellette (4) et le vilebrequin (5). This suction plate more or less strong skin on the lip (1) and the wall of the bell (2), and this dome of skin becomes imperfectly integral with the bell. The level of depression is adjusted so that the skin is collabée in the bell without constricting it to allow its easy movement. The oscillation movement of the bell is transmitted to the skin which is collabée on the lip and the wall of this bell by the depression. The dome of skin and all of the tissues that it contains are therefore firstly subjected to a vertical stretch by contribution to the base of this dome and secondly to an alternating rotational stretching and limited in angular amplitude of the fact oscillations of the bell. The oscillation frequency can be modified by modifying the rotational speed of the motor and it is adjusted firstly to the saturation frequency of the afferent nerves and secondly to the number of stretches (in alternative rotation) desired on a motor. given period. According to the particular embodiments or use: the energy to perform these functions can be pneumatic, magnetic or electric. - The lip of the bell can be removed without tools to facilitate cleaning. the bell may have different dimensions in order to adapt it to the topography of the zone to be treated. The bell may take any simple or complex shape and any depth provided that it performs the function claimed. the oscillation movement of the bell can be obtained by any system or any assembly of mechanical, electrical, pneumatic or magnetic systems. The accompanying drawings illustrate the invention: FIG. 1 shows the device of the invention in its ergonomic camber (12). Figure 2 shows the device in 3D view with a section of the frame (10) of the bell to see the rod (4) and the crankshaft (5).

La figure 3 représente le dispositif en vue 3D avec des transparences permettant de voir les silentblocs (11). La figure 4 représente le dispositif vu du côté de la chambre d'aspiration en cloche (2) permettant de voir la lèvre mobile (1). 3 shows the device in 3D view with transparencies to see the silentblocs (11). Figure 4 shows the device seen from the side of the suction chamber bell (2) for seeing the movable lip (1).

En référence à ces dessins, le dispositif comporte un moteur électrique (9) monté sur un châssis. L'axe (8) est équipé d'un amortisseur de chocs axiaux intégré dans le châssis et non visible. La cloche (2) est guidée en rotation par des paliers 15 lisses ou des roulements à billes ou à aiguilles. Selon une variante non représentée, les parois intérieures de la lèvre (1) de la cloche (2) peuvent être tapissées de billes ou de rouleaux. A titre d'exemple non limitatif, la cloche aura un 20 diamètre compris entre 15 et 80 mm. Selon une variante non représentée, l'intérieur du carrossage ergonomique peut être tapissé d'une mousse ou d'un matériau d'isolation phonique. Le dispositif selon l'invention est particulièrement 25 destiné à reproduire de manière mécanique, indolore et très accélérée, les effets thérapeutiques obtenues par le geste de massage di de "palper-rouler". With reference to these drawings, the device comprises an electric motor (9) mounted on a chassis. The shaft (8) is equipped with an axial shock absorber integrated in the frame and not visible. The bell (2) is guided in rotation by plain bearings or ball or needle bearings. According to a variant not shown, the inner walls of the lip (1) of the bell (2) can be lined with balls or rollers. By way of non-limiting example, the bell will have a diameter of between 15 and 80 mm. According to a variant not shown, the interior of the ergonomic camber may be lined with a foam or a soundproofing material. The device according to the invention is particularly intended to mechanically reproduce, painless and very accelerated, the therapeutic effects obtained by the massage action di "palpate-rolling".

Claims

REVENDICATIONS1. Device for massaging cutaneous tissues by an alternating rotary stretching movement, comprising a bell-shaped central suction chamber (2) in which a variable depression is created, characterized in that said bell (2) is driven by a motor according to alternating angular oscillations applied around the axis of rotation of the bell (2) so as to create an alternating rotational stretching movement about an axis more or less perpendicular to the surface of said cutaneous tissues.

2. Massage device according to claim 1, characterized in that said bell (2) is guided in rotation by plain bearings or ball bearings.

3. Massage device according to any one of claims 1 or 2, characterized in that said motor comprises an adjustable rotational speed so as to change the oscillation frequency of said bell (2) according to the saturation frequency afferent nerves and the number of stretches over a given period.

4. Massage device according to any one of the preceding claims, characterized in that said bell (2) comprises a lip (1) intended to be applied to the skin, said lip having inner walls lined with balls or rollers.

5. Massage device according to any one of the preceding claims, characterized in that said bell (2) is connected to said motor on the axis of which is mounted a worm transmitting the rotation of the motor to a helical gearwheel secured to an axis (8), a crankshaft (5) being mounted integral with said axis (8) and a link (4) being rotatably mounted on the eccentric of said crankshaft (5) while the free end of said link ( 4) is implanted free in rotation on the top of said bell (2). 5