FR2932241A1

FR2932241A1 - SYSTEM FOR ASSEMBLING A BASKET FOR A WASHER AND BASKET SO OBTAINED

Info

Publication number: FR2932241A1
Application number: FR0853835A
Authority: FR
Inventors: Jean Francois Parrot
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2008-06-10
Filing date: 2008-06-10
Publication date: 2009-12-11
Anticipated expiration: 2028-06-10
Also published as: FR2932241B1; ES2368025T3; PL2133020T3; EP2133020A1; EP2133020B1; ATE516735T1

Abstract

The system has angle pieces (8-11) for connecting a base (3) and lateral sides (4-7) that form grids of a rack (1) to form a parallelepiped and openwork container for positioning dishes and permitting a washing cycle. The angle pieces are made of plastic material. The angle pieces are integrated or connected for permitting simplified fabrication of the base and the grids and reduction of encumbrance required for storing the rack before assembling.

Description

SYSTEME D'ASSEMBLAGE D'UN PANIER POUR LAVE-VAISSELLE ET PANIER AINSI OBTENU La présente invention concerne un système d'assemblage d'un panier pour lave-vaisselle, constitué d'un fond et de quatre côtés latéraux formant des grilles, en liaison entre elles par leurs côtés respectifs pour définir un contenant globalement parallélépipédique et ajouré, apte à recevoir et positionner la vaisselle et permettre le cycle de lavage. The present invention relates to a system for assembling a basket for a dishwashing machine, consisting of a bottom and four lateral sides forming grids, in connection with the invention. between them by their respective sides to define a generally parallelepipedal container and perforated, able to receive and position the dishes and allow the washing cycle.

De manière connue, un panier pour lave-vaisselle est fabriqué d'un seul tenant par différentes opérations de fabrication consistant en : mise à longueur par découpe des profilés métalliques devant constituer les côtés latéraux et le fond ; soudage de ces profilés entre eux, de manière généralement perpendiculaire ; emboutissage et/ou pliage pour donner le profil final des différentes parties du panier permettant la mise en place de la vaisselle. In known manner, a dishwasher basket is manufactured in one piece by various manufacturing operations consisting of: cutting lengthwise metal profiles to form the lateral sides and the bottom; welding these sections together, generally perpendicularly; stamping and / or folding to give the final profile of the various parts of the basket allowing the installation of the dishes.

Ceci donne un panier de forme généralement complexe, et volumineux. This gives a basket of generally complex and bulky shape.

L'inconvénient majeur de tels paniers est d'engendrer un encombrement important, induisant des problèmes au niveau de leur transport et de leur stockage, du fait que leur superposition n'est pas aisée, voire impossible. The major disadvantage of such baskets is to generate a large footprint, causing problems in their transport and storage, because their superposition is not easy, if not impossible.

Le problème étant ainsi posé, selon une première phase de la démarche inventive, il a été recherché de réaliser des paniers de lave-vaisselle permettant leur empilement par superposition en réalisant des fonds et des côtés latéraux distinctement et en les assemblant ensuite selon les besoins. The problem being thus posed, according to a first phase of the inventive step, it has been sought to make baskets of dishwashers for stacking them by superimposing by making funds and lateral sides distinctly and then assembling them as needed.

Selon le but recherché, cela permet un gain en conditionnement, en transport et en fabrication. Depending on the purpose, this allows a gain in packaging, transport and manufacturing.

A cet effet, l'invention concerne un système d'assemblage d'un panier pour lave-vaisselle constitué d'un fond et de quatre côtés latéraux formant des grilles en liaison entre elles par leurs côtés respectifs pour définir un contenant globalement parallélépipédique et ajouré, apte à recevoir et positionner la vaisselle et permettre le cycle de lavage, caractérisé en ce que le panier est constitué par cinq grilles distinctes constituant le fond et les côtés latéraux reliés entre eux à la demande, par l'intermédiaire de moyens de liaison qui leur sont solidaires ou rapportés, formant ou non une articulation, de manière à permettre une fabrication simplifiée des éléments constitutifs du panier et une réduction de l'encombrement de stockage de celui-ci, avant son assemblage in situ. To this end, the invention relates to a system for assembling a dishwasher basket consisting of a bottom and four lateral sides forming grids interconnected by their respective sides to define a generally parallelepipedal container and openwork , able to receive and position the dishes and allow the washing cycle, characterized in that the basket is constituted by five separate grids constituting the bottom and the lateral sides connected to each other on demand, by means of connecting means which they are integral or reported, forming or not a joint, so as to allow a simplified manufacture of the constituent elements of the basket and a reduction of the storage space of the latter, before its assembly in situ.

L'invention concerne également les caractéristiques qui ressortiront au cours de la description qui va suivre, et qui devront être considérées isolément ou selon toutes leurs combinaisons techniques possibles. The invention also relates to the features which will emerge during the following description, which should be considered in isolation or in all their possible technical combinations.

Cette description donnée à titre d'exemple non limitatif, fera mieux comprendre comment l'invention peut être réalisée en référence aux dessins annexés sur lesquels: La figure 1 représente une vue en perspective d'un lave-vaisselle équipé de deux paniers 1,1A selon un mode de réalisation de l'invention. La figure 2 est une vue en perspective éclatée des différents composants d'un panier supérieur 1 selon un premier mode de réalisation de l'invention. This description given by way of non-limiting example, will better understand how the invention can be made with reference to the accompanying drawings in which: Figure 1 shows a perspective view of a dishwasher equipped with two 1.1A baskets according to one embodiment of the invention. Figure 2 is an exploded perspective view of the various components of an upper rack 1 according to a first embodiment of the invention.

La figure 3 est une vue en perspective d'un panier supérieur 1 selon la figure 2, après assemblage de ses éléments constitutifs. La figure 4 est une vue de détail, en perspective à plus grande échelle, d'une des pièces d'angles du panier selon les figures 2 et 3, en cours d'assemblage. La figure 5 est une vue similaire à la figure 4, mais dans un mode de réalisation différent de la pièce d'angles. La figure 6 est une vue en perspective arrière d'une pièce d'angles réalisée en plusieurs éléments pouvant s'adapter aux exemples de réalisation des figures 2 à 4 ou 5. Figure 3 is a perspective view of an upper basket 1 according to Figure 2, after assembly of its constituent elements. Figure 4 is a detail view, in perspective on a larger scale, of one of the corner pieces of the basket according to Figures 2 and 3, during assembly. Figure 5 is a view similar to Figure 4, but in a different embodiment of the corner piece. Figure 6 is a rear perspective view of a corner piece made of several elements that can be adapted to the embodiments of Figures 2 to 4 or 5.

La description qui va suivre s'applique indifféremment au panier supérieur 1 ou au panier inférieur 1A. The description which follows applies equally to the upper basket 1 or the lower basket 1A.

De manière connue, le panier 1 pour lave-vaisselle 2 est constitué d'un fond 3 et de quatre côtés latéraux 4,5,6,7 formant des grilles, en liaison entre elles par leurs côtés respectifs pour définir un contenant globalement parallélépipédique et ajouré, apte à recevoir et positionner la vaisselle et permettre le cycle de lavage. In known manner, the basket 1 for the dishwasher 2 consists of a bottom 3 and four lateral sides 4,5,6,7 forming grids, connected together by their respective sides to define a generally parallelepipedic container and perforated, able to receive and position the dishes and allow the washing cycle.

Selon l'invention, le panier 1 est constitué par cinq grilles distinctes constituant le fond 3 et les côtés latéraux 4,5,6,7 reliés entre eux à la demande, par l'intermédiaire de moyens de liaison qui leur sont solidaires ou rapportés, formant ou non une articulation, de manière à permettre une fabrication simplifiée des éléments 3,4,5,6,7 constitutifs du panier 1 et une réduction de l'encombrement de stockage de celui-ci, avant son assemblage in situ. According to the invention, the basket 1 is constituted by five separate grids constituting the bottom 3 and the lateral sides 4,5,6,7 connected to each other on demand, by means of connecting means which are integral with them or reported , forming or not forming a joint, so as to allow a simplified manufacture of elements 3,4,5,6,7 constituting the basket 1 and a reduction of the storage space of it, before its assembly in situ.

Selon une autre caractéristique de l'invention, visible sur les deux modes de réalisation représentés, les moyens de liaison sont constitués par quatre pièces d'angles 8,9,10,11 s'inscrivant dans un volume prismatique à base triangulaire formant trois faces A,B,C perpendiculaires entre elles et à l'intérieur desquelles sont ménagées des zones de montage des extrémités a,b-c,d-e,f des côtés latéraux et des quatre coins 12,13,14,15 du fond 3, de formes au moins partiellement complémentaires. According to another characteristic of the invention, visible on the two embodiments shown, the connecting means are constituted by four pieces of angles 8,9,10,11 forming part of a prismatic volume with triangular base forming three faces A, B, C perpendicular to each other and within which are formed zones for mounting the ends a, bc, of, f lateral sides and four corners 12, 13, 14, 15 of the bottom 3, of less partially complementary.

Plus particulièrement, selon le premier mode de réalisation représenté sur les figures 2, 3 et 4, les zones de montage des pièces d'angles sont constituées par des berceaux 16,17-18,19-20,21 disposés deux par deux sur chacune des faces A,B,C de chaque pièce d'angle 8,9,10,11, c'est-à-dire respectivement sur les deux faces latérales A,B formant un dièdre à angle droit, pour recevoir les extrémités correspondantes a,b-c,d des côtés latéraux 4,5,6,7 du panier 1 par encliquetage élastique, selon deux directions parallèles entre elles et sur la face inférieure C de chaque pièce d'angle 8,9,10,11 perpendiculaire à ses deux faces latérales A,B, pour recevoir le fond 3 du panier 1 par encliquetage élastique de chacun de ses angles 8,9,10,11, selon deux directions perpendiculaires entre elles. More particularly, according to the first embodiment shown in FIGS. 2, 3 and 4, the mounting zones of the corner pieces consist of cradles 16, 17-18, 19-20, 21 arranged in pairs on each faces A, B, C of each corner piece 8, 9, 10, 11, that is to say respectively on the two lateral faces A, B forming a dihedron at right angles, to receive the corresponding ends a , bc, d lateral sides 4,5,6,7 of the basket 1 by resilient snapping, in two directions parallel to each other and on the lower face C of each corner piece 8,9,10,11 perpendicular to its two side faces A, B, to receive the bottom 3 of the basket 1 by resilient snapping of each of its angles 8,9,10,11, in two directions perpendicular to each other.

Toujours selon ce premier mode de réalisation, il est à noter que les deux berceaux supérieurs 16,18 de deux faces latérales A,B d'une même pièce d'angle 8,9,10,11 ainsi que leur deux berceaux inférieurs 17,19 se trouvent au même niveau, pour recevoir les extrémités correspondantes a,b-c,d des côtés latéraux 4,5,6,7 du panier 1 à former, elles-mêmes au même niveau, alors que les deux berceaux 20,21 perpendiculaires entre eux de la face inférieure C de la même pièce d'angle 8,9,10,11 sont réalisés sur deux niveaux différents pour recevoir les coins 12,13,14,15 correspondants du fond 3 du panier 1, constitué par des profilés PF superposés et s'étendant selon deux directions différentes perpendiculaires entre elles. Still according to this first embodiment, it should be noted that the two upper cradles 16, 18 of two lateral faces A, B of the same corner piece 8, 9, 10, 11 and their two lower cradles 17, 19 are at the same level, to receive the corresponding ends a, bc, d lateral sides 4,5,6,7 of the basket 1 to form, themselves at the same level, while the two cradles 20,21 perpendicular between they of the lower face C of the same corner piece 8,9,10,11 are made on two different levels to receive the corresponding corners 12,13,14,15 of the bottom 3 of the basket 1, consisting of profiles PF superimposed and extending in two different directions perpendicular to each other.

Selon le second mode de réalisation représenté sur la figure 5, les zones de montage des pièces d'angles 8A sont constituées d'une part par au moins un logement 22,23 réalisé à partir des chants de chacune des faces latérales A,B de chaque pièce d'angle 8A, formant un dièdre à angle droit et de dimensions telles à recevoir les extrémités correspondantes a,b-c,d des côtés latéraux 4,5-6,7 du panier 1 par encastrement, et d'autre part par deux berceaux 20A,21A perpendiculaires entre eux, réalisés sur la face inférieure C de la pièce d'angles 8A perpendiculaire à ses faces latérales A,B pour recevoir le fond 3 du panier 1, par encliquetage élastique de chacun des angles 8A, selon deux directions perpendiculaires entre elles. According to the second embodiment shown in FIG. 5, the mounting zones of the corner pieces 8A consist on the one hand of at least one housing 22, 23 made from the edges of each of the lateral faces A, B of each corner piece 8A, forming a dihedral at right angles and of dimensions such as to receive the corresponding ends a, bc, d lateral sides 4,5-6,7 of the basket 1 by embedding, and secondly by two cradles 20A, 21A perpendicular to each other, made on the lower face C of the corner piece 8A perpendicular to its lateral faces A, B to receive the bottom 3 of the basket 1, by elastic snapping of each of the angles 8A, in two directions perpendicular to each other.

Comme dans le mode de réalisation précédent, les berceaux 20A,21A de la face inférieure C de la pièce d'angles 8) sont réalisés sur deux niveaux différents pour recevoir les coins 12,13,14,15 correspondants du fond 3 du panier 1 constitué par des profilés PF superposés et s'étendant selon deux directions différentes perpendiculaires entre elles. As in the previous embodiment, the cradles 20A, 21A of the lower face C of the corner piece 8) are made on two different levels to receive the corresponding corners 12,13,14,15 of the bottom 3 of the basket 1 consisting of PF profiles superimposed and extending in two different directions perpendicular to each other.

Les pièces d'angles 8,8A peuvent être réalisées de manière monobloc, mais comme le montre la figure 6, elles peuvent être également réalisées en trois parties correspondant à leurs trois faces A,B,C, celles-ci étant assemblées entre elles par l'intermédiaire de trois zones de cliquage externe 25,26,27 réalisées selon les trois directions X,Y,Z. The corner pieces 8, 8A can be made in one piece, but as shown in FIG. 6, they can also be made in three parts corresponding to their three faces A, B, C, these being assembled together by via three external clipping zones 25,26,27 made along the three directions X, Y, Z.

Selon un autre mode de réalisation représenté, les moyens de liaison des côtés latéraux 4,5,6,7 et du fond 3 du panier 1 sont constitués par des pièces d'angles formant charnière, selon trois directions perpendiculaires entre elles, à partir d'un même sommet. According to another embodiment shown, the connecting means of the lateral sides 4,5,6,7 and the bottom 3 of the basket 1 are formed by pieces of angles forming hinge, in three directions perpendicular to each other, from the same summit.

Il pourrait s'agir d'une pièce d'angle obtenue par moulage de matière plastique dans les trois directions, avec des nervures correspondant à ces directions et des parties intermédiaires souples, pouvant se replier sur elles-mêmes ou se déployer au moment du montage. It could be a corner piece obtained by plastic molding in the three directions, with ribs corresponding to these directions and flexible intermediate parts, can fold on themselves or deploy at the time of assembly .

Selon un autre mode de réalisation non représenté, les moyens de liaison des côtés latéraux du panier 1 entre eux sont constitués par des pièces d'angles formant charnière selon deux directions, reliant entre elles les extrémités respectives desdits côtés latéraux du panier 1, de manière à constituer un parallélogramme déformable, de manière à permettre le stockage à plat du pourtour du panier 1 ainsi formé et sa mise en forme et sa fixation sur le fond 3 en situation. According to another embodiment not shown, the connecting means of the lateral sides of the basket 1 between them are constituted by pieces of angles forming hinge in two directions, interconnecting the respective ends of said lateral sides of the basket 1, so that to constitute a deformable parallelogram, so as to allow the flat storage of the perimeter of the basket 1 thus formed and its shaping and fixing on the bottom 3 in situation.

D'une manière générale, les moyens de liaison des côtés latéraux 4,5,6,7 entre eux et par rapport au fond 3 pour constituer le panier 1 sont réalisés par moulage d'une matière plastique, de manière monobloc ou non. In general, the connecting means of the lateral sides 4,5,6,7 between them and with respect to the bottom 3 to constitute the basket 1 are made by molding a plastic material, in one-piece or not.

Selon une autre caractéristique, les moyens de liaison des éléments constitutifs 3,4,5,6,7 du panier 1 comportent, dans leur zone inférieure, des roulettes de translation 24 de celui-ci sur des rails ménagés sur des parois latérales internes du lave-vaisselle. According to another characteristic, the connecting means of the constituent elements 3,4,5,6,7 of the basket 1 comprise, in their lower zone, translational rollers 24 thereof on rails formed on internal lateral walls of the dishwasher.

Ainsi, selon l'invention, le panier pour lave-vaisselle pourra être de toute forme, même complexe, sans gêner leur conditionnement, leur stockage et leur transport car toutes ses pièces constitutives sont fabriquées séparément et assemblées à la demande, en situation. Thus, according to the invention, the dishwasher basket can be of any shape, even complex, without hindering their packaging, storage and transportation because all its constituent parts are manufactured separately and assembled on demand, in situation.

Selon les différents exemples représentés sur les figures, le panier est entièrement constitué en profilé métallique, plastifié ou non, mais il pourrait être réalisé de toute autre manière, pourvu que les éléments soient ajourés pour constituer des grilles permettant le libre lavage de la vaisselle contenue. According to the various examples shown in the figures, the basket is entirely made of metal profile, plasticized or not, but it could be made in any other way, provided that the elements are perforated to form grids allowing the free washing of the contained dishes .

On pourra également imaginer de prémonter les angles deux par deux sur deux côtés latéraux opposés, afin de faciliter le montage ultérieur sur les deux autres côtés, puis sur le fond.20 It will also be possible to premount the angles two by two on two opposite lateral sides, in order to facilitate the subsequent assembly on the other two sides, then on the bottom.

Claims

REVENDICATIONS1. System for assembling a basket (1) for a dishwasher (2) consisting of a bottom (3) and four lateral sides (4,5,6,7) forming grids, connected together by their respective sides to define a generally parallelepipedal and openwork container, adapted to receive and position the dishes and allow the washing cycle, characterized in that the basket (1) is constituted by five separate grids constituting the bottom (3) and the lateral sides (4,5,6,7) connected to each other on demand, by means of connecting means which are integral or attached to them, forming or not an articulation, so as to allow a simplified manufacture of the elements (3,4 , 5, 6, 7) constituting the basket (1) and a reduction in the storage space of the latter, before its assembly in situ.

2. An assembly system according to claim 1, characterized in that the connecting means are constituted by four corner pieces (8, 9, 10, 11) forming part of a prismatic volume with a triangular base forming three faces ( A, B, C) perpendicular to one another and within which are formed zones for mounting the ends (a, bc, of, f) of the lateral sides and of the four corners (12, 13, 14, 15) of the bottom. (3), of at least partially complementary shapes.

3. Assembly system according to claim 2, characterized in that the mounting areas of the corner pieces are constituted by cradles (16,17-18,19-20,21) arranged two by two on each side (A, B, C) of each corner piece (8,9,10,11), that is to say respectively on the two lateral faces (A, B) forming a dihedron at right angles, to receive the corresponding ends (a, bc, d) of the lateral sides (4,5,6,7) of the basket (1) by resilient snapping, in two directions parallel to each other and on the underside (C) of each piece of angle (8,9,10,11) perpendicular to its two lateral faces (A, B), to receive the bottom (3) of the basket (1) by snap-fastening each of its angles (8,9,10,11 ), in two directions perpendicular to each other.

4. Assembly system according to claim 3, characterized in that the two upper cradles (16,17) of two side faces (A, B) of the same corner piece (8,9,10,11) as well as their two lower cradles (17,19) are at the same level, to receive the corresponding ends (a, bc, d) of the lateral sides (4,5,6,7) of the basket (1) to form, they - even at the same level, while the two cradles (20,21) perpendicular to each other of the lower face (C) of the same corner piece (8,9,10,11) are made on two different levels to receive corresponding corners (12,13,14,15) of the bottom (3) of the basket (1), constituted by profiles (PF) superimposed and extending in two different directions perpendicular to each other.

5. Assembly system according to claim 2, characterized in that the mounting areas of the corner pieces (8A) consist on the one hand by at least one housing (22,23) made from the songs of each side faces (A, B) of each corner piece (8A) forming a right-angle dihedron and of such dimensions as to receive the corresponding ends (a, bc, d) of the lateral sides (4,5-6, 7) of the basket (1) by recess, and secondly by two cradles (20A, 21A) perpendicular to each other, made on the lower face (C) of the corner piece (8A) perpendicular to its lateral faces ( A, B) for receiving the bottom (3) of the basket (1), by resilient snapping of each of the angles (8A), in two directions perpendicular to each other.

6. An assembly system according to claim 5, characterized in that the cradles (20A, 21A) of the lower face (C) of the corner piece (8A) are made on two different levels to receive the corners (12). , 13, 14, 15) of the bottom (3) of the basket (1) constituted by profiles (PF) superimposed and extending in two different directions perpendicular to each other.

7. Assembly system according to one of claims 2 to 6, characterized in that the corner pieces (8,8A) are made integrally.

8. An assembly system according to one of claims 2 to 6, characterized in that the pieces ofangles (8B) are made in three parts corresponding to their three faces (A, B, C), the latter being assembled between them by means of three external ratcheting zones (25,26,27) made in the three directions (X, Y, Z).

9. An assembly system according to claim 1, characterized in that the connecting means of the lateral sides (4,5,6,7) and the bottom (3) of the basket (1) are constituted by pieces of angles forming hinge, in three directions perpendicular to each other, from the same vertex.

10. An assembly system according to claim 1, characterized in that the lateral parts of the parts, in that the connecting means of the basket sides (1) between them are constituted by hinge angles according to two interconnecting the respective ends of said lateral sides of the basket (1), so as to form a deformable parallelogram, so as to allow the flat storage of the periphery of the basket (1) thus formed and its shaping and fixing on the bottom (3) in situation.

11. Fitting system according to claims 1 to 10, characterized in that connecting the lateral sides (4,5,6,7) relative to the bottom (3) to constitute are made by molding a material monobloc manner or not . one of the means that between them and the basket (1) plastic, of

12. Assembly system according to one of claims 1 to 10, characterized in that the connecting means of the constituent elements (3,4,5,6,7) of the basket (1) comprise, in their lower zone, translational rollers (24) thereof on rails provided on inner sidewalls of the dishwasher.