DISPOSITIF DE PEIGNAGE L'invention concerne un dispositif de peignage, plus particulièrement un dispositif de peignage flexible. Comme le montrent la figure 1 et la figure 2, un dispositif de peignage classique 1 est utilisé pour un grand animal domestique, par exemple, un cheval ou un grand chien et comprend une plaque de peignage métallique 11 et une poignée 12 couplée à la plaque de peignage 11. La plaque de peignage 11 est formée d'une pluralité des dents de peigne 111 sur un côté de celle-ci. La poignée 12 comprend des première et seconde portions de poignée 121, 122 qui sont respectivement couplées aux extrémités opposées de la plaque de peignage 11, et qui sont couplées à l'autre de manière amovible. La poignée 12 est maintenue par un utilisateur pour peigner les poils d'un grand animal domestique avec les dents de peigne 111 de la plaque de peignage 11 de sorte à enlever l'eau des poils de l'animal. La plaque de peignage 11 est pliée lorsque les première et seconde portions de poignée 121, 122 sont couplées l'une à l'autre, entraînant une zone opérationnelle réduite du dispositif de peignage classique 1. Par ailleurs, une plus grande zone opérationnelle est obtenue lorsque les première et seconde portions de poignée 121, 122 sont découplées l'une de l'autre. The invention relates to a combing device, more particularly to a flexible combing device. As shown in FIG. 1 and FIG. 2, a conventional combing device 1 is used for a large domestic animal, for example, a horse or a large dog, and comprises a metal combing plate 11 and a handle 12 coupled to the plate. The combing plate 11 is formed of a plurality of comb teeth 111 on one side thereof. The handle 12 includes first and second handle portions 121, 122 which are respectively coupled to opposite ends of the combing plate 11, and releasably coupled to each other. The handle 12 is held by a user to comb the hairs of a large domestic animal with the comb teeth 111 of the combing plate 11 so as to remove water from the animal's hair. The combing plate 11 is folded when the first and second handle portions 121, 122 are coupled to each other, resulting in a reduced operational area of the conventional combing device 1. In addition, a larger operational area is obtained when the first and second handle portions 121, 122 are decoupled from each other.
Bien que le dispositif de peignage classique 1 facilite des applications de différentes tailles de zone opérationnelle, une flexibilité n'est pas prévue pour faciliter des applications à de plus petits animaux, tels que les chats et les chiens de petite taille, dont les corps ont des courbes qui varient rapidement. En conséquence, lorsque le dispositif de peignage classique 1 est utilisé sur un animal de compagnie plus petit, seules quelques-unes des dents de peigne 111 seront efficaces, créant ainsi un inconfort pour l'animal. Although conventional combing device 1 facilitates applications of different operational zone sizes, flexibility is not provided to facilitate applications to smaller animals, such as cats and small dogs, whose bodies have curves that vary rapidly. Accordingly, when the conventional combing device 1 is used on a smaller pet, only a few of the comb teeth 111 will be effective, thereby creating discomfort for the animal.
Par conséquent, l'objet de la présente invention consiste à proposer un dispositif de peignage qui peut être utilisé sur des animaux de différentes tailles et qui élimine l'inconfort pour les animaux. Selon la présente invention, il est proposé un dispositif de peignage qui comprend un élément de peignage et un élément flexible. L'élément de peignage comprend une rangée de dents de peigne interconnectées de manière flexible, ayant chacune une portion de poignée et une portion de bout à l'opposé de la portion de poignée. Therefore, the object of the present invention is to provide a combing device that can be used on animals of different sizes and that eliminates discomfort for animals. According to the present invention, there is provided a combing device which comprises a combing element and a flexible element. The combing member includes a row of flexibly interconnected comb teeth, each having a handle portion and an end portion opposite the handle portion.
Les portions de bout d'une paire adjacente des dents de peigne sont espacées les unes des autres. L'élément flexible enferme les portions de bout des dents de peigne de l'élément de peignage et est formé d'une pluralité de portions creuses. Chacune des portions creuses est disposée entre les portions de bout d'une paire adjacente correspondante des dents de peigne. Les portions de peignage des dents de peigne sont exposées depuis l'élément flexible. D'autres particularités et avantages de la présente invention seront apparents dans la description détaillée suivante des modes de réalisation préférés en référence aux dessins qui l'accompagnent sur lesquels : la figure 1 est une vue en perspective illustrant un dispositif de peignage classique lorsque des première et seconde portions de poignée d'une poignée sont couplées l'une à l'autre ; la figure 2 est une autre vue en perspective illustrant le dispositif de peignage classique lorsque les première et seconde portions de poignée sont découplées l'une de l'autre ; la figure 3 est une vue en perspective en éclaté du premier mode de réalisation préféré d'un dispositif de peignage selon la présente invention ; la figure 4 est une vue en coupe du premier mode de réalisation préféré ; la figure 5 est une vue en coupe du premier mode de réalisation préféré prise le long de la ligne V-V sur la figure 4 ; la figure 6 est une vue en coupe du premier mode de réalisation préféré prise le long de la ligne VI-VI sur la figure 4 ; la figure 7 est une vue en coupe du premier mode de réalisation préféré prise sur la ligne VII-VII sur la figure 4 ; la figure 8 est une vue en coupe du premier mode de 20 réalisation préféré prise le long de la ligne VIII-VIII sur la figure 4 ; la figure 9 est une vue en coupe similaire à la figure 4, illustrant l'état du dispositif de peignage lors de l'application d'une force externe ; et 25 la figure 10 est une vue en coupe du second mode de réalisation préféré d'un dispositif de peignage selon la présente invention. Avant que la présente invention soit décrite plus en détail, il faut noter que les éléments identiques sont 30 désignés par les mêmes références numériques dans toute la description. The end portions of an adjacent pair of comb teeth are spaced apart from each other. The flexible member encloses the tip portions of the comb teeth of the combing member and is formed of a plurality of hollow portions. Each of the hollow portions is disposed between the end portions of a corresponding adjacent pair of comb teeth. The combing portions of the comb teeth are exposed from the flexible member. Other features and advantages of the present invention will be apparent from the following detailed description of the preferred embodiments with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a perspective view illustrating a conventional combing device when first and second handle portions of a handle are coupled to each other; Figure 2 is another perspective view illustrating the conventional combing device when the first and second handle portions are decoupled from each other; Figure 3 is an exploded perspective view of the first preferred embodiment of a combing device according to the present invention; Figure 4 is a sectional view of the first preferred embodiment; Fig. 5 is a sectional view of the first preferred embodiment taken along line V-V in Fig. 4; Fig. 6 is a sectional view of the first preferred embodiment taken along the line VI-VI in Fig. 4; Figure 7 is a sectional view of the first preferred embodiment taken on the line VII-VII in Figure 4; Fig. 8 is a sectional view of the first preferred embodiment taken along the line VIII-VIII in Fig. 4; Figure 9 is a sectional view similar to Figure 4, illustrating the state of the combing device during the application of an external force; and Fig. 10 is a sectional view of the second preferred embodiment of a combing device according to the present invention. Before the present invention is described in more detail, it should be noted that identical elements are designated by the same reference numerals throughout the specification.
Comme le montrent la figure 3 et la figure 4, le premier mode de réalisation préféré d'un dispositif de peignage selon la présente invention comprend un élément de peignage 2, un élément flexible 3, un élément de préhension 4 et une unité de sollicitation 5. L'élément de peignage 2 comprend une rangée de dents de peigne interconnectées de manière flexible 21, ayant chacune une portion de peignage 211 et une portion de bout 212 à l'opposé de la portion de peignage 211. Les portions de bout 212 d'une paire adjacente des dents de peigne 21 sont espacées les unes des autres. L'élément de peignage 2 comprend en outre une pluralité de languettes de raccordement 22, dont chacune est disposée entre la portion de peignage 211 et la portion de bout 212 d'une dent correspondante des dents de peigne 21, et interconnecte de manière flexible une paire adjacente correspondante des dents de peigne 21. Dans ce mode de réalisation, l'élément de peignage 2 est formé de métal. En référence aux figures 4 à 8, l'élément flexible 3 enferme les portions de bout 212 des dents de peigne 21 de l'élément de peignage 2 et est formé d'une pluralité de portions creuses 31. Chacune des portions creuses 31 est disposée entre les portions de bout 212 d'une paire adjacente correspondante des dents de peigne 21. Les portions de peignage 211 des dents de peigne 21 sont exposées depuis l'élément flexible 3. Dans ce mode de réalisation, l'élément flexible 3 est formé de plastique. L'élément de préhension 4 est couplé à l'élément flexible 3 et comprend une paroi périphérique 41 qui définit un espace de réception 42 et une paroi d'extrémité 43 pour fermer un côté de la paroi périphérique 41. L'élément flexible 3 est reçu dans l'espace de réception 42 de sorte que les portions de peignage 211 des dents de peigne 21 s'étendent à l'extérieur de l'espace de réception 42. Dans ce mode de réalisation, l'élément flexible 3 comporte des blocs d'extrémité 32 mettant en prise la paroi périphérique 41 de l'élément de préhension 4. En particulier, chacun des blocs d'extrémité 32 est formé d'un premier trou de rivet 321 et la paroi périphérique 41 de l'élément de préhension 4 est formée de seconds trous de rivet 411 qui coïncident respectivement avec les premiers trous de rivet 321 dans les blocs d'extrémité 32. Pendant l'assemblage du dispositif de peignage, des fixations à rivets (non montrées) sont utilisées pour s'étendre dans les premier et second trous de rivet 321, 411 et pour mettre en prise les blocs d'extrémité 32 avec la paroi périphérique 41 après que l'élément flexible 3 est reçu dans l'espace de réception 42. L'unité de sollicitation 5 est disposée dans l'espace de réception 42 entre la paroi d'extrémité 43 de l'élément de préhension 4 et l'élément flexible 3. Dans ce mode de réalisation, l'unité de sollicitation 5 comprend une plaque à ressort incurvée. Comme le montrent la figure 4 et la figure 9, l'élément de préhension 4 est maintenu par un utilisateur pour peigner les poils d'un animal avec l'élément de peignage 2. Etant donné que les portions de peignage 211 de chaque paire adjacente des dents de peigne 21 sont connectées les unes aux autres de manière flexible par le biais d'une languette correspondante des languettes de raccordement 22 et, étant donné que les portions creuses 31 dans l'élément flexible 3 fournissent une tolérance de courbure, les dents de peigne 21 sont mobiles par rapport à l'élément de préhension 4 avec la déformation de l'élément flexible 3. En particulier, la portion de peignage 211 de chacune des dents de peigne 21 peut être déplacée d'une position d'origine par rapport à l'élément de préhension 4 vers la paroi d'extrémité 43 de l'élément de préhension 4 lors de l'application d'une force externe pour déformer l'élément flexible 3 contre une action de sollicitation de l'unité de sollicitation 5. En conséquence, les portions de peignage 211 des dents de peigne 21 peuvent être déplacées selon les courbes du corps d'un animal en utilisant le dispositif de peignage de la présente invention. Une force de restauration est stockée dans l'unité de sollicitation 5 pour restaurer la position d'origine de la portion de peignage 211 lors du retrait de la force externe appliquée. Comme le montre la figure 10, le second mode de réalisation préféré d'un dispositif de peignage selon la présente invention diffère du premier mode de réalisation préféré dans la mesure où l'unité de sollicitation 5' du second mode de réalisation préféré comprend une pluralité de ressorts à enroulement. Étant donné que l'effet obtenu par l'unité de sollicitation 5' est identique à celui décrit ci-dessus en référence à l'unité de sollicitation 5 du premier mode de réalisation préféré, des détails supplémentaires sur celui-ci sont omis ici à des fins de brièveté. En résumé, le dispositif de peignage de la présente invention présente les effets et avantages suivants : L'élément flexible 3 enfermant les portions de bout 212 des dents de peigne 21 de l'élément de peignage 2 de sorte que les dents de peigne 21 sont mobiles avec l'élément flexible 3, tandis que l'élément flexible 3 est doté des portions creuses 31 qui sont chacune disposées entre les portions de bout 212 de la paire adjacente correspondante des dents de peigne 21, la portion de peignage 211 de chacune des dents de peigne 21 peut être déplacée de la position d'origine par rapport à l'élément de préhension 4 vers la paroi d'extrémité 43 de l'élément de préhension 4 lors de l'application d'une force externe pour déformer l'élément flexible 3 contre une action de sollicitation de l'unité de sollicitation 5 ou 5'. En conséquence, les portions de peignage 211 de la plupart des dents de peigne 21 sont simultanément efficaces lors de l'utilisation du dispositif de peignage pour peigner les poils d'un animal, augmentant ainsi l'efficacité de peignage et garantissant un confort pour l'animal.15 As shown in FIG. 3 and FIG. 4, the first preferred embodiment of a combing device according to the present invention comprises a combing element 2, a flexible element 3, a gripping element 4 and a biasing unit 5. The combing member 2 comprises a row of flexibly interconnected comb teeth 21, each having a combing portion 211 and an end portion 212 opposite the combing portion 211. The end portions 212 of an adjacent pair of comb teeth 21 are spaced from each other. The combing element 2 further comprises a plurality of connecting tongues 22, each of which is disposed between the combing portion 211 and the end portion 212 of a corresponding tooth of the comb teeth 21, and flexibly interconnects a corresponding adjacent pair of comb teeth 21. In this embodiment, the combing element 2 is formed of metal. Referring to Figures 4 to 8, the flexible member 3 encloses the end portions 212 of the comb teeth 21 of the combing member 2 and is formed of a plurality of hollow portions 31. Each of the hollow portions 31 is disposed between the end portions 212 of a corresponding adjacent pair of comb teeth 21. The combing portions 211 of the comb teeth 21 are exposed from the flexible member 3. In this embodiment, the flexible member 3 is formed of plastic. The gripping member 4 is coupled to the flexible member 3 and comprises a peripheral wall 41 which defines a receiving space 42 and an end wall 43 for closing one side of the peripheral wall 41. The flexible member 3 is received in the receiving space 42 so that the combing portions 211 of the comb teeth 21 extend outside the receiving space 42. In this embodiment, the flexible member 3 comprises blocks the end wall 32 engaging the peripheral wall 41 of the gripping member 4. In particular, each of the end blocks 32 is formed of a first rivet hole 321 and the peripheral wall 41 of the gripping member. 4 is formed of second rivet holes 411 which respectively coincide with the first rivet holes 321 in the end blocks 32. During assembly of the combing device, rivet fasteners (not shown) are used to extendin the first and second rivet holes 321, 411 and for engaging the end blocks 32 with the peripheral wall 41 after the flexible member 3 is received in the receiving space 42. The biasing unit 5 is disposed in the receiving space 42 between the end wall 43 of the gripping member 4 and the flexible member 3. In this embodiment, the biasing unit 5 comprises a curved spring plate. As shown in Fig. 4 and Fig. 9, the gripping member 4 is held by a user to comb the bristles of an animal with the combing member 2. Since the combing portions 211 of each adjacent pair comb teeth 21 are flexibly connected to each other by means of a corresponding tongue of the connecting tongues 22 and, since the hollow portions 31 in the flexible element 3 provide a bend tolerance, the teeth of comb 21 are movable relative to the gripping element 4 with the deformation of the flexible element 3. In particular, the combing portion 211 of each of the comb teeth 21 can be moved from an original position by relative to the gripping element 4 towards the end wall 43 of the gripping element 4 during the application of an external force to deform the flexible element 3 against a biasing action of the one As a result, the combing portions 211 of the comb teeth 21 can be moved along the curves of the body of an animal using the combing device of the present invention. A restoring force is stored in the biasing unit 5 to restore the original position of the combing portion 211 upon removal of the applied external force. As shown in FIG. 10, the second preferred embodiment of a combing device according to the present invention differs from the first preferred embodiment in that the biasing unit 5 'of the second preferred embodiment comprises a plurality of embodiments. winding springs. Since the effect obtained by the biasing unit 5 'is identical to that described above with reference to the solicitation unit 5 of the first preferred embodiment, further details thereof are omitted here at for the sake of brevity. In summary, the combing device of the present invention has the following effects and advantages: The flexible member 3 enclosing the end portions 212 of the comb teeth 21 of the combing member 2 so that the comb teeth 21 are movable with the flexible element 3, while the flexible element 3 is provided with the hollow portions 31 which are each disposed between the end portions 212 of the corresponding adjacent pair of the comb teeth 21, the combing portion 211 of each of the comb teeth 21 can be moved from the original position with respect to the gripping element 4 towards the end wall 43 of the gripping element 4 when an external force is applied to deform the flexible element 3 against a biasing action of the biasing unit 5 or 5 '. As a result, the combing portions 211 of most comb teeth 21 are simultaneously effective when using the combing device to comb the hair of an animal, thereby increasing the combing efficiency and ensuring comfort for the hair. 'animal.15