FR2927236A1 - Cosmetic assembly for make-up of face skin, has sonotrode coupled to piezo-electric transducer, and collar that is bent under effect of vibrations of sonotrode so as to spray cosmetic or dermatologic composition in form of droplets - Google Patents

Cosmetic assembly for make-up of face skin, has sonotrode coupled to piezo-electric transducer, and collar that is bent under effect of vibrations of sonotrode so as to spray cosmetic or dermatologic composition in form of droplets Download PDF

Info

Publication number
FR2927236A1
FR2927236A1 FR0850925A FR0850925A FR2927236A1 FR 2927236 A1 FR2927236 A1 FR 2927236A1 FR 0850925 A FR0850925 A FR 0850925A FR 0850925 A FR0850925 A FR 0850925A FR 2927236 A1 FR2927236 A1 FR 2927236A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sonotrode
composition
assembly according
cosmetic
cosmetic assembly
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0850925A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2927236B1 (en
Inventor
Pascal Arnaud
Nicolas Duru
Marion Prunier
Pascal Tierce
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Priority to FR0850925A priority Critical patent/FR2927236B1/en
Publication of FR2927236A1 publication Critical patent/FR2927236A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2927236B1 publication Critical patent/FR2927236B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/02Scent flasks, e.g. with evaporator
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/72Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic macromolecular compounds
    • A61K8/84Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic macromolecular compounds obtained by reactions otherwise than those involving only carbon-carbon unsaturated bonds
    • A61K8/89Polysiloxanes
    • A61K8/891Polysiloxanes saturated, e.g. dimethicone, phenyl trimethicone, C24-C28 methicone or stearyl dimethicone
    • A61K8/894Polysiloxanes saturated, e.g. dimethicone, phenyl trimethicone, C24-C28 methicone or stearyl dimethicone modified by a polyoxyalkylene group, e.g. cetyl dimethicone copolyol
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q1/00Make-up preparations; Body powders; Preparations for removing make-up
    • A61Q1/02Preparations containing skin colorants, e.g. pigments
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B17/00Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups
    • B05B17/04Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods
    • B05B17/06Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations
    • B05B17/0607Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations generated by electrical means, e.g. piezoelectric transducers
    • B05B17/0623Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations generated by electrical means, e.g. piezoelectric transducers coupled with a vibrating horn
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B17/00Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups
    • B05B17/04Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods
    • B05B17/06Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations
    • B05B17/0607Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations generated by electrical means, e.g. piezoelectric transducers
    • B05B17/0623Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations generated by electrical means, e.g. piezoelectric transducers coupled with a vibrating horn
    • B05B17/063Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations generated by electrical means, e.g. piezoelectric transducers coupled with a vibrating horn having an internal channel for supplying the liquid or other fluent material
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/05Details of containers
    • A45D2200/054Means for supplying liquid to the outlet of the container
    • A45D2200/057Spray nozzles; Generating atomised liquid
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/20Additional enhancing means
    • A45D2200/207Vibration, e.g. ultrasound
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/80Process related aspects concerning the preparation of the cosmetic composition or the storage or application thereof
    • A61K2800/82Preparation or application process involves sonication or ultrasonication
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B9/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour
    • B05B9/002Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour incorporating means for heating or cooling, e.g. the material to be sprayed
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B9/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour
    • B05B9/03Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material
    • B05B9/04Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump
    • B05B9/08Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type

Abstract

The assembly has a liquid cosmetic or dermatologic composition, whose viscosity is greater than or equal to 10 milli Pascal seconds, where the composition includes oil and colorant. A spraying device (1) has an aluminum sonotrode coupled to a piezo-electric transducer. The sonotrode is crossed by a channel. The channel is placed in communication with the composition and projected on an ejection surface (4) at non null distance from a peripheral edge of an end collar. The collar is bent under the effect of vibrations of the sonotrode so as to spray the composition in the form of droplets. An independent claim is also included for a method for make-up of a skin.

Description

La présente invention a pour objet un ensemble de pulvérisation comprenant une composition cosmétique présentant une viscosité spécifique et un dispositif de pulvérisation sous forme de spray piézoélectrique. The present invention relates to a spray assembly comprising a cosmetic composition having a specific viscosity and a spray device in the form of a piezoelectric spray.

Les produits de maquillage traditionnels tels que, par exemple, les fonds de teint, permettent d'améliorer l'esthétique en conférant plus de relief au visage, et en intensifiant leur couleur. Traditional make-up products such as, for example, foundations make it possible to improve the aesthetics by giving the face more relief and by intensifying their color.

Ces produits présentent des textures variées allant du fluide au solide et contiennent généralement des matières pulvérulentes. Leur viscosité est souvent plus élevée que celle des parfums ou de l'eau. Une des difficultés rencontrées par les utilisatrices est de pouvoir étaler uniformément la composition, par exemple le fond de teint sur toute la surface du visage, de manière à répartir uniformément le produit. Les compositions de textures très épaisses ou solides sont difficiles à étaler en raison de leurs viscosités élevées. Les compositions de textures fluides ne sont pas toujours appropriées pour obtenir un maquillage uniforme, ne laissant pas de marques visibles sur la peau, notamment en raison de leur mauvais étalement sur toute la surface du visage à maquiller. These products have various textures ranging from fluid to solid and usually contain pulverulent materials. Their viscosity is often higher than that of perfumes or water. One of the difficulties encountered by the users is to be able to spread the composition uniformly, for example the foundation over the entire surface of the face, so as to evenly distribute the product. Very thick or solid texture compositions are difficult to spread because of their high viscosities. Fluid texture compositions are not always suitable for uniform makeup, leaving no visible marks on the skin, especially because of their poor spread over the entire surface of the face to make up.

Pour répondre à ces problématiques, il a été proposé de pulvériser les compositions de maquillage à l'aide de gaz liquéfié sous pression, générateur d'aérosol. De tels gaz comprennent généralement des composés organiques volatiles (COV). To address these issues, it has been proposed to spray makeup compositions using pressurized liquefied gas aerosol generator. Such gases generally include volatile organic compounds (VOCs).

La mise en place de nouvelles législations tend à imposer une diminution de la quantité de composés organiques volatiles (COV) relâchés dans l'atmosphère par les gaz générateurs d'aérosols. Pour parvenir à cette diminution, un gaz propulseur non COV tel que le HFA 152a peut être utilisé pour substituer partiellement ou totalement les gaz propulseurs utilisés habituellement. The introduction of new legislation tends to impose a reduction in the amount of volatile organic compounds (VOCs) released into the atmosphere by aerosol-generating gases. To achieve this reduction, a non-VOC propellant such as HFA 152a can be used to partially or completely substitute the propellants usually used.

Néanmoins, l'utilisation de ce type de gaz n'est pas autorisée dans tous les pays. Un autre moyen de limiter l'usage des COV est de ne pas employer de gaz de propulsion, en ayant recours à un dispositif de pulvérisation équipé d'une pompe mécanique. La société Procter & Gamble a, par exemple, proposé dans ses demandes WO 2001/12137 et WO 2001/12138, un système de pulvérisation électrostatique ne nécessitant pas de gaz propulseur. Ce type de système présente l'inconvénient de ne pas permettre de pulvériser des compositions comprenant de l'eau. Ceci est gênant lorsqu'on souhaite véhiculer des actifs hydrosolubles. Nevertheless, the use of this type of gas is not allowed in all countries. Another way to limit the use of VOCs is not to use propellant gas, using a spraying device equipped with a mechanical pump. The Procter & Gamble company has, for example, proposed in its applications WO 2001/12137 and WO 2001/12138, an electrostatic spraying system that does not require a propellant gas. This type of system has the disadvantage of not allowing to spray compositions comprising water. This is troublesome when it is desired to convey water-soluble active agents.

Cependant, la présence de matières pulvérulentes telles que les pigments ou les charges, usuelles dans les compositions cosmétiques, présente l'inconvénient de déstabiliser les compositions, notamment les émulsions, et d'augmenter significativement la viscosité de la phase qui les comprend. L'augmentation de leur viscosité rend ces compositions difficiles à pulvériser. However, the presence of pulverulent materials such as pigments or fillers, which are usual in cosmetic compositions, has the disadvantage of destabilizing the compositions, in particular the emulsions, and significantly increasing the viscosity of the phase which comprises them. Increasing their viscosity makes these compositions difficult to spray.

En outre, certains systèmes de pulvérisation ne permettent pas la diffusion de ces particules pulvérulentes qui peuvent enrayer la tête de diffusion.40 Il existe donc un besoin pour un produit cosmétique présentant une viscosité supérieure à celle de l'eau, et pouvant être appliqué sur la peau de manière homogène, y compris lors de leur utilisation sur une large surface corporelle. In addition, certain spraying systems do not allow the diffusion of these powdery particles which can stop the diffusion head. There is therefore a need for a cosmetic product having a viscosity greater than that of water, and which can be applied to the skin evenly, even when used over a wide body surface.

Les inventeurs ont montré qu'il était possible d'obtenir satisfaction en ces termes en pulvérisant une composition présentant une viscosité supérieure à 10 mPa.s à l'aide d'un système de pulvérisation piézoélectrique spécifique. The inventors have shown that it is possible to obtain satisfaction in these terms by spraying a composition having a viscosity greater than 10 mPa.s using a specific piezoelectric spraying system.

Un tel système permet notamment de pulvériser efficacement la composition cosmétique et d'obtenir un résultat homogène, naturel et ne marquant pas les imperfections de relief de la peau. Such a system notably makes it possible to effectively spray the cosmetic composition and to obtain a homogeneous, natural result that does not mark the imperfections of relief of the skin.

En particulier, l'invention a pour objet, selon un premier aspect, un ensemble cosmétique comprenant : i) une composition cosmétique ou dermatologique comprenant un milieu physiologiquement acceptable et contenue à l'intérieur d'un réservoir, ladite composition étant liquide et présentant une viscosité supérieure ou égale à 10 mPa.s ; et ii) un dispositif de pulvérisation de ladite composition, comprenant une sonotrode (82), couplée à un transducteur piezoélectrique, cette sonotrode étant traversée au moins en partie par un canal pouvant être mis en communication avec la composition dans le réservoir et débouchant sur une collerette d'extrémité (140) définissant une surface d'éjection (4) de la composition sous forme de gouttelettes, le canal débouchant sur la surface d'éjection à distance non nulle d'un bord périphérique de la collerette, cette dernière étant apte à fléchir sous l'effet des vibrations de la sonotrode de manière à pulvériser la composition sous forme de gouttelettes. L'invention a également pour objet, selon un deuxième aspect, un procédé de maquillage de la peau comprenant au moins une étape de pulvérisation d'une composition cosmétique ou dermatologique telle que définie précédemment au moyen du dispositif mentionné précédemment. L'invention a encore pour objet, selon un troisième aspect, l'utilisation d'un ensemble cosmétique tel que décrit précédemment, pour obtenir un dépôt, notamment de maquillage, homogène, naturel et ne marquant pas les imperfections de relief de la peau. In particular, the subject of the invention is, according to a first aspect, a cosmetic assembly comprising: i) a cosmetic or dermatological composition comprising a physiologically acceptable medium and contained inside a reservoir, said composition being liquid and exhibiting a viscosity greater than or equal to 10 mPa.s; and ii) a device for spraying said composition, comprising a sonotrode (82), coupled to a piezoelectric transducer, this sonotrode being traversed at least in part by a channel that can be placed in communication with the composition in the reservoir and opening onto a end flange (140) defining an ejection surface (4) of the composition in the form of droplets, the channel opening onto the non-zero distance ejection surface of a peripheral edge of the flange, the latter being suitable to bend under the effect of vibrations of the sonotrode so as to spray the composition in the form of droplets. The subject of the invention is also, according to a second aspect, a process for making up the skin comprising at least one step of spraying a cosmetic or dermatological composition as defined previously by means of the device mentioned above. According to a third aspect, the subject of the invention is also the use of a cosmetic assembly as described above, for obtaining a deposit, in particular of make-up, which is homogeneous and natural and does not mark the imperfections of relief of the skin.

35 Dispositif de pulvérisation piézoélectrique L'invention a pour objet un ensemble cosmétique comprenant une composition cosmétique ou dermatologique liquide contenue à l'intérieur d'un réservoir et un dispositif de pulvérisation de ladite composition cosmétique, ledit dispositif de pulvérisation étant équipé d'un transducteur 40 piézoélectrique pour pulvériser la composition cosmétique sous forme de gouttelettes.30 Par système de pulvérisation piézoélectrique, on entend, au sens de la présente demande un système qui nébulise un liquide sous l'action d'une énergie ultrasonique de fréquence et de puissance appropriées, énergie produite par un matériau piézoélectrique (transducteur) excité par un signal électrique à haute fréquence. Piezoelectric spraying device The subject of the invention is a cosmetic assembly comprising a liquid cosmetic or dermatological composition contained inside a reservoir and a device for spraying said cosmetic composition, said spraying device being equipped with a transducer. The piezoelectric spraying system for the purpose of the present application is understood to mean a system which nebulises a liquid under the action of an ultrasonic energy of appropriate frequency and power. energy produced by a piezoelectric material (transducer) excited by a high frequency electrical signal.

Selon un premier mode de réalisation, le dispositif de pulvérisation piézoélectrique peut comprendre : - une membrane perforée, les perforations de la membrane faisant communiquer l'intérieur du récipient avec l'environnement externe, - un actionneur pour faire vibrer la membrane, - un moyen pour amener la composition cosmétique liquide contenue dans le récipient au contact d'une surface interne de la membrane, la composition cosmétique, sous l'effet des vibrations de la membrane s'écoulant à travers les perforations jusqu'à une surface externe de la membrane d'où elle émerge sous forme de gouttelettes. According to a first embodiment, the piezoelectric spraying device may comprise: - a perforated membrane, the perforations of the membrane communicating the interior of the container with the external environment, - an actuator for vibrating the membrane, - a means for bringing the liquid cosmetic composition contained in the container into contact with an inner surface of the membrane, the cosmetic composition, under the effect of vibrations of the membrane flowing through the perforations to an outer surface of the membrane from where it emerges in the form of droplets.

Les perforations dans la membrane ont de préférence, une conicité inversée, c'est-à-dire une surface en coupe transversale plus grande sur la surface externe de la membrane, faisant face à l'environnement externe, que sur la surface interne, faisant face à l'intérieur du récipient. The perforations in the membrane preferably have an inverted conicity, i.e. a larger cross-sectional area on the outer surface of the membrane, facing the external environment, than on the inner surface, making face inside the container.

Le dispositif de pulvérisation peut comprendre en outre un moyen de décalage de pression, tel que décrit dans la demande WO95/15822, fournissant une pression réduite au liquide en contact avec la surface interne de la membrane. La pression réduite peut varier d'une pression nulle jusqu'à la pression à laquelle l'air est aspiré à travers les perforations de la membrane en contact avec la composition. The spraying device may further comprise pressure shifting means, as described in WO95 / 15822, providing reduced pressure to the liquid in contact with the inner surface of the membrane. The reduced pressure may vary from zero pressure to the pressure at which air is drawn through the perforations of the membrane in contact with the composition.

De préférence, les perforations, sur la surface externe de la membrane, ne se touchent pas. Preferably, the perforations on the outer surface of the membrane do not touch each other.

De préférence encore, l'actionneur est un actionneur piézo-électrique, par exemple conçu pour faire vibrer la membrane dans une gamme de fréquence allant de 20 KHz à 7 MHz. L'énergie nécessaire au fonctionnement de l'actionneur piézo-électrique peut être obtenue grâce à un générateur électrique, par exemple une pile électrique, une batterie ou une cellule photovoltaïque pouvant être éventuellement couplé à un circuit électronique. More preferably, the actuator is a piezoelectric actuator, for example designed to vibrate the membrane in a frequency range from 20 KHz to 7 MHz. The energy required for the operation of the piezoelectric actuator can be obtained by means of an electric generator, for example an electric battery, a battery or a photovoltaic cell that can optionally be coupled to an electronic circuit.

Dans le dispositif de pulvérisation défini ci-dessus, le moyen pour amener la composition cosmétique liquide à la surface de la membrane peut comprendre un mécanisme d'alimentation par capillarité, ou alternativement, un mécanisme d'alimentation à générateur de bulles ou encore une pompe de type péristaltique, à membrane, à piston, à engrenages. De tels mécanismes sont décrits par exemple dans la demande internationale WO95/15822. Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, toutes les perforations ont une conicité 40 inversée, ou à l'inverse, la membrane comporte, de plus, des perforations de conicité normale. In the spraying device defined above, the means for bringing the liquid cosmetic composition to the surface of the membrane may comprise a capillary supply mechanism, or alternatively a bubble generator feed mechanism or a pump. peristaltic, diaphragm, piston, gear type. Such mechanisms are described for example in international application WO95 / 15822. According to a particular embodiment of the invention, all the perforations have an inverted conicity 40, or conversely, the membrane has, in addition, perforations of normal conicity.

Par perforation de conicité normale, on entend au sens de la présente invention des perforations dont la surface en coupe transversale est plus petite sur la surface externe de la membrane, faisant face à l'environnement externe, que sur la surface interne, faisant face à l'intérieur du récipient. 45 Lorsque des perforations de conicité normale sont présentes, celles-ci sont de préférence disposées autour et à l'extérieur des perforations de conicité inversée. By perforation of normal conicity is meant in the sense of the present invention perforations whose cross-sectional area is smaller on the outer surface of the membrane, facing the external environment, than on the inner surface, facing the inside of the container. When normal conical perforations are present, these are preferably disposed around and outside the inverted conical perforations.

Le moyen pour amener la composition cosmétique liquide à la surface de la membrane peut être conçu pour amener ladite composition sur la surface interne de ladite membrane, ou à l'inverse, être conçu pour amener ladite composition sur la surface externe de ladite membrane. De telles variantes du dispositif de pulvérisation sont décrites, par exemple, dans la demande internationale WO95/15822. The means for bringing the liquid cosmetic composition to the surface of the membrane may be designed to bring said composition to the inner surface of said membrane, or conversely to be designed to bring said composition to the outer surface of said membrane. Such variants of the spraying device are described, for example, in International Application WO95 / 15822.

A titre d'exemple, la membrane peut être formée d'un disque circulaire d'un diamètre de 8 mm, de nickel electroformé, d'une épaisseur de 701um possédant une pluralité de perforations. Les perforations peuvent présenter une surface en coupe transversale en forme de disque circulaire dont le diamètre varie de 4 à 1501um sur la surface externe de la membrane, faisant face à l'environnement externe, et sur la surface interne, faisant face à l'intérieur du récipient, une surface en coupe transversale en forme de disque circulaire dont le diamètre varie de 2 à 501um, et par exemple de 10 à 201um. For example, the membrane may be formed of a circular disk with a diameter of 8 mm, electroformed nickel, a thickness of 701um having a plurality of perforations. The perforations may have a circular disk-shaped cross-sectional area varying in diameter from 4 to 150 μm on the outer surface of the membrane, facing the external environment, and on the inner surface, facing the inside. of the container, a cross-sectional surface in the form of a circular disc whose diameter varies from 2 to 50 μm, and for example from 10 to 201 μm.

Lors de l'utilisation du dispositif, la composition cosmétique émerge sous forme de gouttelettes dont le diamètre moyen est compris de préférence entre 20 et 1001um, et de manière encore plus préférée entre 30 et 60 m. Des technologies correspondant à ce dispositif ont notamment été décrites dans les demandes 20 WO 93/10910, US 5, 487, 378, FR-A-2665572 et US 4,533,082 ; US5518179 et US6113001. When using the device, the cosmetic composition emerges in the form of droplets whose mean diameter is preferably between 20 and 100 μm, and even more preferably between 30 and 60 μm. Technologies corresponding to this device have in particular been described in the applications WO 93/10910, US 5, 487, 378, FR-A-2665572 and US 4,533,082; US5518179 and US6113001.

Selon un second mode de réalisation, le dispositif de pulvérisation ultrasonique peut comprendre un substrat micro-usiné, une cavité dans le substrat pour contenir la substance liquide à pulvériser, des moyens d'approvisionnement du liquide dans la cavité du substrat et des moyens 25 de sortie du liquide qui est vaporisé sous forme de gouttelettes mono-disperses sous l'action des vibrations. According to a second embodiment, the ultrasonic spray device may comprise a micro-machined substrate, a cavity in the substrate for containing the liquid substance to be sprayed, means for supplying the liquid into the cavity of the substrate and means for exit of the liquid which is vaporized in the form of mono-dispersed droplets under the action of vibrations.

Les moyens de sortie sont constitués d'au moins un canal micro-usiné dans le subsrat qui communique avec la cavité. Par exemple le substrat est en silicium. Le dispositif générateur 30 d'onde de pression est par exemple collé sous la cavité. L'onde de pression générée permet d'expulser une quantité de liquide contenue dans la cavité à travers les canaux micro-usinés. La quantité de liquide expulsée sous forme de fines gouttelettes est une fonction de l'onde de pression générée par exemple par une céramique de type piezo-électrique. The output means consist of at least one micro-machined channel in the subsrat which communicates with the cavity. For example, the substrate is made of silicon. The pressure wave generating device 30 is for example glued under the cavity. The generated pressure wave expels a quantity of liquid contained in the cavity through the micro-machined channels. The quantity of liquid expelled in the form of fine droplets is a function of the pressure wave generated for example by a piezoelectric type ceramic.

35 Grâce à un tel dispositif, il est possible de déterminer la quantité exacte de liquide pulvérisé. With such a device, it is possible to determine the exact amount of liquid sprayed.

Des technologies correspondant à ce dispositif ont notamment été décrites dans la demande EP 1149602. Technologies corresponding to this device have been described in particular in application EP 1149602.

40 Selon un troisième mode de réalisation, le dispositif de pulvérisation ultrasonique peut utiliser un coupleur (la corne) pour transmettre mécaniquement la vibration. According to a third embodiment, the ultrasonic spray device may use a coupler (the horn) to mechanically transmit the vibration.

En particulier, le dispositif de pulvérisation ultrasonique peut être un système d'oscillateur à ultrasons comprenant : 45 - un coupleur de forme conique (aussi appelé frustum), - un oscillateur piézoélectrique et - une plaque de résonance circulaire. In particular, the ultrasonic sputtering device may be an ultrasonic oscillator system comprising: - a conically shaped coupler (also called frustum), - a piezoelectric oscillator and - a circular resonance plate.

Le coupleur de forme conique (frustum) comprend de préférence deux surfaces circulaires - l'une de grande section l'autre de section plus petite - et une surface conique. The tapered coupler (frustum) preferably comprises two circular surfaces - one of large section and the other of smaller section - and a conical surface.

L'oscillateur piézoélectrique quant-à lui se présente sous la forme d'un disque fixé sur la surface circulaire de plus grande section du coupleur, et est pourvu de deux d'électrodes circulaires fixées sur chacune de ses surfaces. Un fil conducteur d'alimentation est attaché à chacune des plaques d'électrodes. C'est l'oscillateur piézoélectrique qui génère les vibrations. The piezoelectric oscillator itself is in the form of a disc fixed on the circular surface of greater section of the coupler, and is provided with two circular electrodes fixed on each of its surfaces. A lead wire is attached to each of the electrode plates. It is the piezoelectric oscillator that generates the vibrations.

La plaque de résonance, constituée du même matériau que le coupleur, fait partie intégrante de la surface circulaire de plus petite section du coupleur. The resonance plate, made of the same material as the coupler, is an integral part of the circular surface of smaller section of the coupler.

Une gorge est formée sur la surface conique du coupleur permettant d'adapter un membre de soutien sur ledit coupleur. Le membre de soutien permet de stabiliser l'ensemble du système d'oscillateur ultrasonique, tout en lui laissant une certaine souplesse pour ne pas altérer les vibrations. Le membre de soutien présente un orifice au travers duquel passe de l'air soufflé au moyen d'un ventilateur. Le liquide à pulvériser est délivré par un canal d'approvisionnement sur la surface de la plaque de résonance circulaire, et les particules liquides pulvérisées sont entraînées par l'air soufflé. A groove is formed on the conical surface of the coupler for adapting a support member to said coupler. The support member stabilizes the entire ultrasonic oscillator system, while allowing it some flexibility to not alter the vibrations. The support member has an orifice through which blown air passes by means of a fan. The liquid to be sprayed is delivered through a supply channel on the surface of the circular resonance plate, and the sprayed liquid particles are driven by the blown air.

Des technologies correspondant à ce dispositif ont notamment été décrites dans les demandes WO91/16997, US 4, 474, 326 et FR2285930 En particulier, le dispositif de pulvérisation préféré d'une composition selon l'invention comprend une sonotrode (82), couplée à un transducteur piezoélectrique, cette sonotrode étant traversée au moins en partie par un canal pouvant être mis en communication avec la composition dans le réservoir et débouchant sur une collerette d'extrémité (140) définissant une surface d'éjection (4) de la composition sous forme de gouttelettes, le canal débouchant sur la surface d'éjection à distance non nulle d'un bord périphérique de la collerette, cette dernière étant apte à fléchir sous l'effet des vibrations de la sonotrode de manière à pulvériser la composition sous forme de gouttelettes. Technologies corresponding to this device have in particular been described in applications WO91 / 16997, US 4, 474, 326 and FR2285930. In particular, the preferred spray device of a composition according to the invention comprises a sonotrode (82), coupled to a piezoelectric transducer, this sonotrode being traversed at least in part by a channel that can be placed in communication with the composition in the reservoir and opening onto an end flange (140) defining an ejection surface (4) of the composition under form of droplets, the channel opening on the non-zero distance ejection surface of a peripheral edge of the collar, the latter being able to flex under the effect of the vibrations of the sonotrode so as to spray the composition in the form of droplets.

En particulier, la sonotrode est d'axe longitudinal X, et le canal débouche sur la surface d'éjection selon ledit axe X. L'invention permet d'obtenir un spray conduisant à des résultats satisfaisants. L'invention permet notamment d'avoir une efficacité de pulvérisation relativement élevée. 40 La collerette peut, lors des oscillations, se déformer en changeant la forme de la surface d'éjection, qui peut passer par exemple de plane au repos à concave ou convexe vers l'avant. L'amplitude de fléchissement vers l'avant ou l'arrière peut être supérieure ou égale à 5 gm par rapport au repos, étant par exemple comprise entre 5 m et 25 m par rapport au repos, soit une 45 amplitude totale de 10 à 50 m. 5 ï 2927236 6 L'épaisseur minimale de la collerette d'extrémité dans la région d'éjection des particules du produit est comprise par exemple entre 0,4 et 0,6 mm, mieux 0,45 et 0,55 tom, étant de préférence de 0,5 mm. In particular, the sonotrode has a longitudinal axis X, and the channel opens on the ejection surface along said axis X. The invention provides a spray leading to satisfactory results. The invention makes it possible to have a relatively high spraying efficiency. The flange may, during oscillations, be deformed by changing the shape of the ejection surface, which may for example pass from plane at rest to concave or convex towards the front. The amplitude of deflection forwards or backwards may be greater than or equal to 5 μm relative to the rest, being for example between 5 m and 25 m with respect to rest, ie a total amplitude of 10 to 50 m. The minimum thickness of the end flange in the particle ejection region of the product is, for example, 0.4 to 0.6 mm, more preferably 0.45 to 0.55 tom, being preferably 0.5 mm.

L'éjection des gouttelettes de produit peut avoir lieu sur toute la circonférence de la collerette d'extrémité, 5 ce qui contribue à l'obtention d'un spray homogène. The ejection of the droplets of product can take place on the entire circumference of the end flange, which contributes to obtaining a homogeneous spray.

L'invention a aussi pour objet un ensemble cosmétique comprenant : i) une composition cosmétique ou dermatologique comprenant un milieu physiologiquement acceptable et contenue à l'intérieur d'un réservoir, ladite composition étant liquide et présentant 10 une viscosité supérieure ou égale à I0 mPa.s ; et un dispositif de pulvérisation de ladite composition, comprenant une sonotrode (82) et un transducteur piezoélectrique couplé à la sonotrode, cette sonotrode étant traversée au moins en partie par un canal pouvant être mis en communication avec la composition dans le réservoir et débouchant sur une collerette d'extrémité (140) définissant une surface d'éjection (4) de la 15 composition sous forme de gouttelettes, le canal débouchant sur la surface d'éjection à distance non nulle d'un bord périphérique de la collerette, la sonotrode comportant également une portion de diamètre décroissant prolongée par une portion cylindrique (132) se raccordant à la collerette d'extrémité, le ratio diamnètre(D,) de la collerette / diamètre (D3) de la portion cylindrique étant compris entre 12 et 32. 20 L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un dispositif de pulvérisation d'un produit cosmétique ou dermatologique, comportant une sonotrode et un transducteur couplé à la sonotrode, la sonotrode présentant une collerette d'extrémité définissant une surface d'éjection des particules de produit, la sonotrode comportant également une portion de diamètre décroissant prolongée par une portion 25 cylindrique (encore appelée trompe) se raccordant à la collerette d'extrémité, The invention also relates to a cosmetic assembly comprising: i) a cosmetic or dermatological composition comprising a physiologically acceptable medium and contained inside a reservoir, said composition being liquid and having a viscosity greater than or equal to 10 mPa .s; and a device for spraying said composition, comprising a sonotrode (82) and a piezoelectric transducer coupled to the sonotrode, this sonotrode being traversed at least in part by a channel which can be placed in communication with the composition in the reservoir and opening onto a end flange (140) defining an ejection surface (4) of the composition in the form of droplets, the channel opening onto the non-zero distance ejection surface of a peripheral edge of the flange, the sonotrode comprising also a portion of decreasing diameter extended by a cylindrical portion (132) connecting to the end flange, the diameter ratio (D) of the flange / diameter (D3) of the cylindrical portion being between 12 and 32. 20 According to another of its aspects, the subject of the invention is also a device for spraying a cosmetic or dermatological product, comprising a sonotrode and a t transducer coupled to the sonotrode, the sonotrode having an end flange defining an ejection surface of the product particles, the sonotrode also having a portion of decreasing diameter extended by a cylindrical portion (also called horn) connecting to the flange end,

le ratio diamètre transducteur/ diamètre de la portion cylindrique étant inférieur ou égal à 4,5, mieux à 4, encore mieux 3,7 et de préférence supérieur ou égal à 3, de préférence encore compris entre 3,5 et 3,7, et/ou the ratio transducer diameter / diameter of the cylindrical portion being less than or equal to 4.5, better still 4, more preferably 3.7 and preferably greater than or equal to 3, more preferably between 3.5 and 3.7, and or

le ratio diamètre de la collerette / diamètre de la portion cylindrique étant compris entre 7/6 et 13/4, et/ou the diameter ratio of the flange / diameter of the cylindrical portion being between 7/6 and 13/4, and / or

le ratio diamètre de la collerette / épaisseur de la collerette étant compris entre 70/6, par exemple 12, et 130/4, par exemple 32. the ratio of the diameter of the flange / thickness of the flange being between 70/6, for example 12, and 130/4, for example 32.

Ces caractéristiques géométriques conduisent à des résultats particulièrement satisfaisants. These geometric characteristics lead to particularly satisfactory results.

La collerette peut avoir une plus grande dimension transversale inférieure ou égale à 2J4, où 2. est la longueur d'onde dans le matériau de la sonotrode de l'onde ultrasonore. The flange may have a larger transverse dimension less than or equal to 2J4, where 2. is the wavelength in the sonotrode material of the ultrasonic wave.

La longueur de la sonotrode, entre la face de la sonotrode au contact d'un transducteur servant à mettre en vibrations la sonotrode et la surface d'éjection peut être inférieure ou égale à 2L. The length of the sonotrode, between the face of the sonotrode in contact with a transducer for vibrating the sonotrode and the ejection surface may be less than or equal to 2L.

La sonotrode peut comporter un canal d'amenée du produit, et ce canal d'amenée du produit peut présenter 45 une portion rétrécie. The sonotrode may include a product delivery channel, and this product delivery channel may have a narrowed portion.

La section rétrécie peut freiner l'écoulement du produit et améliorer les performances de la pulvérisation. La portion rétrécie peut notamment permettre d'obtenir un spray relativement homogène. 50 La présence de la portion rétrécie facilite la fabrication du reste du canal, qui peut avoir une section relativement grande, ce qui limite les pertes de charge. La portion rétrécie peut assurer une certaine retenue capillaire en l'absence d'utilisation du dispositif et permet de réduire les échanges avec l'air. L'utilisation d'un obturateur pour le canal d'amenée peut être 55 évitée. 30 3540 La sonotrode est couplée à un transducteur permettant de transformer une énergie électrique en vibrations ultrasonores. La fréquence de résonance de la sonotrode est de préférence la plus proche possible de celle du transducteur. Le couplage peut s'effectuer par exemple par collage ou vissage. Les particules de produit sont avantageusement entraînées vers la région à traiter par un flux d'air produit par au moins un ventilateur. Le débit d'air est par exemple compris entre 4 et 7 m3/h, mieux entre 5,5 et 6,5 m3/h. The narrowed section can slow the flow of the product and improve the performance of the spray. The narrowed portion may in particular allow to obtain a relatively homogeneous spray. The presence of the narrowed portion facilitates the manufacture of the rest of the channel, which may have a relatively large section, which limits the pressure losses. The narrowed portion may provide some capillary restraint in the absence of use of the device and reduces the exchanges with the air. The use of a shutter for the supply channel can be avoided. The sonotrode is coupled to a transducer for transforming electrical energy into ultrasonic vibrations. The resonance frequency of the sonotrode is preferably as close as possible to that of the transducer. Coupling can be effected for example by gluing or screwing. The product particles are advantageously driven to the region to be treated by a flow of air produced by at least one fan. The air flow is for example between 4 and 7 m3 / h, better between 5.5 and 6.5 m3 / h.

10 Dans un exemple de réalisation, la portion rétrécie débouche sur la surface d'éjection. La portion rétrécie peut présenter une section transversale constante sur une distance d'au moins 1 mm et inférieure ou égale à 10 mm. La longueur de la portion rétrécie est par exemple inférieure ou égale à 7 mm, mieux comprise entre lmm et 5mm, étant par exemple de 2,5mm. La portion rétrécie peut présenter une section transversale constante depuis l'extrémité où elle débouche sur 15 la surface d'éjection jusqu'à l'extrémité opposée. In an exemplary embodiment, the narrowed portion opens onto the ejection surface. The narrowed portion may have a constant cross section over a distance of at least 1 mm and less than or equal to 10 mm. The length of the narrowed portion is for example less than or equal to 7 mm, better between 1 mm and 5 mm, being for example 2.5 mm. The narrowed portion may have a constant cross-section from the end where it opens onto the ejection surface to the opposite end.

La portion rétrécie présente avantageusement une section transversale circulaire, ce qui facilite sa réalisation. The narrowed portion advantageously has a circular cross section, which facilitates its realization.

20 Le canal peut présenter une section transversale circulaire, sur toute sa longueur. The channel may have a circular cross section along its entire length.

Le canal est avantageusement rectiligne, de même axe longitudinal que la sonotrode. La portion rétrécie peut présenter une plus petite section transversale inférieure ou égale à 0,8 mm2. La portion rétrécie peut notamment présenter un diamètre inférieur ou égal à 1 mm, par exemple 25 compris entre 0,4 mm et 0,8 mm, de préférence voisin de 0,6 mm. The channel is advantageously rectilinear, with the same longitudinal axis as the sonotrode. The narrowed portion may have a smaller cross section less than or equal to 0.8 mm 2. The narrowed portion may in particular have a diameter less than or equal to 1 mm, for example between 0.4 mm and 0.8 mm, preferably close to 0.6 mm.

Le canal peut présenter une plus grande section transversale supérieure ou égale à 0,8 mm2. The channel may have a larger cross section greater than or equal to 0.8 mm 2.

Le canal peut présenter, hors de la portion rétrécie, un diamètre compris entre 1 mm et 2 mm, par 30 exemple voisin de 1,5 mm, voire plus important, notamment lorsque le transducteur est fixé par boulonnage sur la sonotrode. The channel may have, outside the narrowed portion, a diameter of between 1 mm and 2 mm, for example close to 1.5 mm, or even greater, especially when the transducer is fixed by bolting on the sonotrode.

Le ratio longueur portion rétrécie / longueur totale du canal de la sonotrode peut être compris entre 0,04 et 0,4. Le ratio en surface section transversale la plus large du canal / section la plus étroite du canal peut être compris entre 1 et 25, notamment entre 4 et 10, par exemple 6 et 6,5. The shrunken portion length / total length of the sonotrode canal can be between 0.04 and 0.4. The ratio at the widest cross-sectional area of the channel / narrowest section of the channel may be between 1 and 25, especially between 4 and 10, for example 6 and 6.5.

Le canal peut alimenter la surface d'éjection par un orifice de sortie unique, qui peut être situé au 40 centre de la surface d'éjection. The channel can feed the ejection surface through a single outlet port, which can be located at the center of the ejection surface.

La sonotrode peut être réalisée de manière monolithique avec un embout de raccordement à un tube d'alimentation en produit du canal. Ce tube d'alimentation peut être un conduit flexible, ce qui permet l'utilisation du conduit au sein d'une pompe péristaltique. Le raccordement du canal 45 au conduit d'alimentation peut encore se faire autrement, par exemple au moyen d'un embout inséré dans la sonotrode. 35 Le transducteur peut être traversé par l'embout, ayant par exemple une forme annulaire. The sonotrode can be made monolithically with a connection piece to a product supply tube of the channel. This feed tube may be a flexible conduit, which allows the use of the conduit within a peristaltic pump. The connection of the channel 45 to the supply duct can still be done differently, for example by means of a nozzle inserted into the sonotrode. The transducer may be traversed by the nozzle, having for example an annular shape.

Le diamètre extérieur de la collerette d'extrémité est compris par exemple entre 7 et 13 mm, mieux 8 et 12 mm, encore mieux 9 et 11 mm, de préférence voisin de 10 mm. De bons résultats peuvent être obtenus, dans un exemple de réalisation, avec un diamètre de 10 mm pour la collerette d'extrémité et une épaisseur minimale de 0,5 mm pour la collerette, pour une fréquence de 100kHz 10%. The outer diameter of the end flange is for example between 7 and 13 mm, better 8 and 12 mm, more preferably 9 and 11 mm, preferably close to 10 mm. Good results can be obtained, in an exemplary embodiment, with a diameter of 10 mm for the end flange and a minimum thickness of 0.5 mm for the collar, for a frequency of 100kHz 10%.

La plage annulaire périphérique de la collerette où l'épaisseur de la collerette est relativement 10 faible, notamment inférieure ou égale à 0,6 mm, peut avoir une largeur, mesurée radialement supérieure ou égale à 0,2 mm, par exemple de 0,2 mm à 2 mm. The peripheral annular range of the flange where the thickness of the flange is relatively small, in particular less than or equal to 0.6 mm, may have a width, measured radially greater than or equal to 0.2 mm, for example from 0, 2 mm to 2 mm.

La collerette d'extrémité peut comporter une plage annulaire faisant 0,5 mm d'épaisseur qui s'étend sur une largeur, mesurée radialement, d'au moins 0.5 mm. La sonotrode peut présenter une portion dont la section transversale extérieure décroît en direction de la surface d'éjection, notamment une portion tronconique. L'angle au sommet de cette portion tronconique peut être compris entre 10° et 45°, notamment être de 30°. The end flange may comprise an annular range 0.5 mm thick which extends over a width, measured radially, of at least 0.5 mm. The sonotrode may have a portion whose outer cross section decreases toward the ejection surface, in particular a frustoconical portion. The angle at the top of this frustoconical portion may be between 10 ° and 45 °, in particular be 30 °.

20 La sonotrode peut présenter une portion cylindrique de révolution, comme mentionné plus haut. La portion de section extérieure décroissante peut se raccorder à cette portion cylindrique de révolution, la portion cylindrique de révolution étant intermédiaire entre la portion de section décroissante, notamment tronconique, et la collerette d'extrémité. The sonotrode may have a cylindrical portion of revolution, as mentioned above. The decreasing outer section portion may be connected to this cylindrical portion of revolution, the cylindrical portion of revolution being intermediate between the decreasing section portion, in particular frustoconical, and the end collar.

25 Le diamètre extérieur de la portion cylindrique de révolution est compris par exemple entre 4 et 7 mm, notamment peut être voisin de 5, 5 mm. The outside diameter of the cylindrical portion of revolution is for example between 4 and 7 mm, in particular may be close to 5.5 mm.

La longueur de la portion cylindrique de révolution est comprise par exemple entre 3 et 5 mm. The length of the cylindrical portion of revolution is for example between 3 and 5 mm.

30 La longueur des différentes portions de la sonotrode est de préférence choisie en fonction de la fréquence nominale à laquelle la sonotrode est prévue pour résonner, la surface d'éjection devant préférablement se situer sensiblement au niveau d'un ventre de vibrations. La distance séparant la face d'éjection et le transducteur ainsi que le diamètre de la collerette d'extrémité peut dépendre de la longueur d'onde 2 = c/f, où c est la célérité du son dans le matériau à la température 35 d'utilisation, et f la fréquence. The length of the different portions of the sonotrode is preferably chosen according to the nominal frequency at which the sonotrode is intended to resonate, the ejection surface preferably having to be substantially at a belly of vibrations. The distance between the ejection face and the transducer as well as the diameter of the end flange may depend on the wavelength 2 = c / f, where c is the velocity of sound in the material at the temperature of d. use, and f the frequency.

La sonotrode peut être usinée, étant de préférence réalisée en métal, notamment en aluminium ou alliage d'aluminium, en titane ou ses aliages, en inox, par exemple inox 316 The sonotrode may be machined, preferably being made of metal, in particular aluminum or aluminum alloy, titanium or its alloys, stainless steel, for example 316 stainless steel

40 La fréquence d'excitation du transducteur est comprise par exemple entre 30 et 200 kHz. Par exemple, la fréquence d'excitation peut être de l'ordre de 100 kHz 10 %. The excitation frequency of the transducer is, for example, between 30 and 200 kHz. For example, the excitation frequency may be of the order of 100 kHz 10%.

La taille moyenne des particules du spray dépend de la fréquence et des caractéristiques rhéologiques du fluide à nébuliser. La taille moyenne est, dans un exemple de mise en oeuvre de 45 l'invention, comprise entre 20 et 25 m, notamment à une fréquence de 100 kHz. Le taux de particules fines de taille inférieure à 10 m peut être inférieur à 10 %. 15 L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un dispositif de conditionnement et de pulvérisation d'un produit cosmétique ou dermatologique, comportant une tête telle que définie ci-dessus. Ce dispositif peut comporter un récipient contenant le produit à pulvériser. Ce produit peut être un produit de soin ou de maquillage, notamment un fond de teint ou un produit comportant un agent coiffant, un auto- bronzant ou une composition de protection solaire. The average particle size of the spray depends on the frequency and rheological characteristics of the fluid to be sprayed. The average size is, in an exemplary implementation of the invention, between 20 and 25 m, especially at a frequency of 100 kHz. The level of fine particles smaller than 10 m can be less than 10%. The invention further relates, in another of its aspects, a device for packaging and spraying a cosmetic or dermatological product, comprising a head as defined above. This device may comprise a container containing the product to be sprayed. This product may be a care or makeup product, especially a foundation or a product comprising a styling agent, a self-tanning agent or a sunscreen composition.

10 Le récipient peut se présenter sous la forme d'une cartouche amovible. Le produit peut être contenu dans une poche souple. The container may be in the form of a removable cartridge. The product can be contained in a soft pouch.

Le dispositif peut comporter un boîtier avec, notamment en partie supérieure, un logement pour 15 recevoir la cartouche précitée. The device may comprise a housing with, in particular in the upper part, a housing for receiving the aforementioned cartridge.

Le flux d'air dirigé vers les matières kératiniques peut être chauffé ou refroidi, selon les besoins. The air flow directed to the keratin materials may be heated or cooled as required.

Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, la pulvérisation est déclenchée par une action 20 de l'utilisateur sur un organe de commande tel qu'un bouton-poussoir par exemple. In an exemplary implementation of the invention, the spraying is triggered by an action 20 of the user on a control member such as a push button for example.

Une fois qu'un cycle de pulvérisation est déclenché, une séquence de pulvérisation comportant les étapes suivantes peut avoir lieu : i) mise en route d'un ventilateur créant un flux d'air d'entraînement des particules de 25 produit, ii) après un retard prédéfini, mise en vibrations de la sonotrode par un transducteur, iii) après un nouveau retard, mise en route d'une pompe alimentant la sonotrode en produit. Once a spraying cycle is triggered, a spraying sequence comprising the following steps can take place: i) starting a fan creating a product particle entrainment air flow, ii) after a predefined delay, vibration of the sonotrode by a transducer, iii) after a new delay, starting a pump supplying the sonotrode product.

30 A la fin du cycle de pulvérisation, l'arrêt du dispositif peut comporter successivement l'arrêt de la pompe, l'arrêt du transducteur, et l'arrêt du ventilateur. At the end of the spraying cycle, the shutdown of the device may successively include stopping the pump, stopping the transducer, and stopping the fan.

L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un dispositif de pulvérisation comportant une buse, un support disposé à l'intérieur de la buse, une sonotrode couplée à un 35 transducteur, fixée par encliquetage sur le support, avec interposition d'un joint entre un épaulement du support et un épaulement de la sonotrode. The invention further relates, in another of its aspects, to a spraying device comprising a nozzle, a support disposed inside the nozzle, a sonotrode coupled to a transducer, fixed by snapping on the support, with interposing a seal between a shoulder of the support and a shoulder of the sonotrode.

Cet aspect de l'invention facilite le montage de la sonotrode dans le dispositif. This aspect of the invention facilitates mounting of the sonotrode in the device.

40 L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un dispositif de pulvérisation comportant une sonotrode, un transducteur de forme annulaire couplé à la sonotrode, cette dernière étant réalisée de façon monolithique avec un embout sur lequel est inséré un tube d'alimentation en produit à pulvériser. Cet aspect de l'invention facilite la construction du dispositif. 45 L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un procédé de traitement cosmétique, par exemple de la peau, notamment de maquillage, ou de traitement de la chevelure,5 comportant l'étape consistant à pulvériser un produit cosmétique sur les matières kératiniques humaines concernées, en utilisant une tête de pulvérisation telle que définie ci-dessus. The invention further relates, according to another of its aspects, to a spraying device comprising a sonotrode, a ring-shaped transducer coupled to the sonotrode, the latter being made monolithically with a tip on which a tube is inserted. supply of product to be sprayed. This aspect of the invention facilitates the construction of the device. Another object of the invention is, according to another of its aspects, a cosmetic treatment method, for example skin, especially makeup, or hair treatment, comprising the step of spraying a cosmetic product on the human keratin materials concerned, using a spray head as defined above.

L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, 5 d'exemples de mise en oeuvre non limitatifs de celle-ci, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel : The invention will be better understood on reading the following detailed description, nonlimiting exemplary embodiments thereof, and on examining the appended drawing, in which:

- la figure 1 représente de manière schématique, en élévation, un exemple de dispositif de pulvérisation réalisé conformément à l'invention, - la figure 2 représente le dispositif de la figure 1 avec la cartouche de produit en place, prêt à pulvériser, FIG. 1 schematically represents, in elevation, an example of a spraying device produced in accordance with the invention, FIG. 2 represents the device of FIG. 1 with the product cartridge in place, ready to spray,

- la figure 3 représente le dispositif de la figure 1 avec la trappe d'accès au logement de réception 15 de la cartouche ouverte, en attente de la mise en place de la cartouche sur le boîtier, FIG. 3 shows the device of FIG. 1 with the access flap 15 for receiving the cartridge open, waiting for the cartridge to be placed on the housing,

- la figure 4 est une vue schématique et partielle, en perspective éclatée, du dispositif des figures 1 â 3, FIG. 4 is a diagrammatic and partial view, in exploded perspective, of the device of FIGS. 1 to 3,

20 - la figure 5 représente en perspective, de manière schématique et partielle, l'ensemble de pulvérisation, FIG. 5 represents in perspective, in a schematic and partial manner, the spray assembly,

- la figure 6 est une coupe longitudinale, schématique et partielle, de l'ensemble de pulvérisation de la figure 5, 25 - la figure 7 représente isolément le support du transducteur, FIG. 6 is a diagrammatic and partial longitudinal section of the spray assembly of FIG. 5; FIG. 7 represents, in isolation, the support of the transducer;

- la figure 8 représente isolément, en perspective, la sonotrode, 30 - la figure 9 est une vue en élévation de la sonotrode, FIG. 8 represents, in perspective, the sonotrode, FIG. 9 is an elevational view of the sonotrode,

- la figure 10 est une coupe longitudinale de la sonotrode, selon X-X de la figure 9, FIG. 10 is a longitudinal section of the sonotrode, along X-X of FIG. 9,

- la figure 11 représente en perspective une variante de réalisation de la sonotrode, 35 - la figure 12 est une coupe longitudinale schématique et partielle d'une tête de pulvérisation comportant la sonotrode de la figure 11, et FIG. 11 shows in perspective an alternative embodiment of the sonotrode, FIG. 12 is a schematic and partial longitudinal section of a spray head comprising the sonotrode of FIG. 11, and

- la figure 13 représente de manière schématique, en perspective, la résistance chauffante du 40 dispositif de chauffage. Figure 13 schematically shows, in perspective, the heating resistor of the heater.

Le dispositif de pulvérisation 1 représenté sur les figures 1 à 3 comporte un boîtier 2 manipulable par l'utilisateur pour pulvériser un produit sur la peau ou d'autres matières kératiniques humaines, telles que les lèvres ou les cheveux. 10 45 Le boîtier 2 porte à l'arrière, dans l'exemple considéré, un bouton-poussoir 3 qui permet à l'utilisateur, en appuyant dessus, de déclencher la pulvérisation. Ce bouton-poussoir 3 pourrait en variante être situé ailleurs et remplacé par une gâchette ou une touche sensitive, par exemple. The spraying device 1 shown in Figures 1 to 3 comprises a housing 2 manipulated by the user for spraying a product on the skin or other human keratin materials, such as lips or hair. In the example under consideration, the casing 2 carries a push-button 3 which enables the user, by pressing on it, to trigger the spraying. This push button 3 could alternatively be located elsewhere and replaced by a trigger or a touch sensor, for example.

Le dispositif 1 comporte à l'avant, comme on peut le voir sur la figure 2 notamment, une surface 4 d'éjection des particules de produit. Cette surface peut être orientée vers la région à traiter, lors de l'utilisation, de manière à permettre aux particules de produit de se déposer sur cette région. The device 1 comprises at the front, as can be seen in Figure 2 in particular, a surface 4 for ejection of the product particles. This surface can be oriented to the region to be treated, during use, so as to allow the product particles to be deposited on this region.

Le boîtier 2 comporte dans l'exemple considéré un capot de protection 12 pouvant être rabattu devant la surface d'éjection 4 en absence d'utilisation. Ce capot 12 est par exemple articulé sur le corps du boîtier, entre une position abaissée où il recouvre la surface d'éjection 4 et une position relevée. Dans une variante de réalisation, le boîtier est dépourvu de capot de protection ou ce dernier est monté autrement dans le boîtier. The housing 2 comprises in the example in question a protective cover 12 which can be folded down in front of the ejection surface 4 in the absence of use. This cover 12 is for example articulated on the body of the housing, between a lowered position where it covers the ejection surface 4 and a raised position. In an alternative embodiment, the housing is devoid of a protective cover or the latter is mounted otherwise in the housing.

Le capot 12 peut s'étendre dans la continuité de la surface extérieure du boîtier 2, en position rabattue. The cover 12 may extend in the continuity of the outer surface of the housing 2, in the folded position.

Le boîtier 2 peut accueillir une cartouche 15 contenant le produit à pulvériser, cette cartouche 15 étant introduite dans un logement 17 du boîtier 2. The housing 2 can accommodate a cartridge 15 containing the product to be sprayed, this cartridge 15 being introduced into a housing 17 of the housing 2.

Comme on peut le voir à la figure 3, ce logement 17 peut être obturé en l'absence d'utilisation par un volet obturateur 18. As can be seen in FIG. 3, this housing 17 can be closed in the absence of use by a shutter shutter 18.

Dans l'exemple illustré, le logement 17 est ouvert vers le haut. In the example illustrated, the housing 17 is open upwards.

Le volet obturateur 18 peut être monté coulissant sur le boîtier 2. Dans des variantes non illustrées, le logement 17 est disposé autrement sur le boîtier. The shutter 18 can be slidably mounted on the housing 2. In variants not shown, the housing 17 is disposed otherwise on the housing.

Le produit contenu dans la cartouche 15 est par exemple un fond de teint, un auto-bronzant, une 30 lotion pour le corps ou le visage ou un produit contenant un agent coiffant. The product contained in the cartridge 15 is for example a foundation, a self-tanner, a body or face lotion or a product containing a styling agent.

La contenance de la cartouche est par exemple comprise entre lml et 100ml, mieux entre 5m1 et 20m1, notamment 10ml. The capacity of the cartridge is for example between 1ml and 100ml, better between 5m1 and 20m1, especially 10ml.

35 Dans une variante non illustrée, le dispositif 1 peut recevoir plusieurs cartouches contenant des produits différents ou une cartouche contenant plusieurs produits, avec un moyen de sélection du produit à pulvériser, ou en variante un moyen de réglage de la proportion d'un produit par rapport à l'autre dans le mélange pulvérisé. Le cas échéant, une même cartouche peut contenir plusieurs produits avec un moyen de sélection du produit devant être pulvérisé ou de réglage de la 40 proportion des différents produits dans le mélange pulvérisé. In a variant not shown, the device 1 can receive several cartridges containing different products or a cartridge containing several products, with a means for selecting the product to be sprayed, or alternatively a means for adjusting the proportion of a product by relative to each other in the spray mixture. Where appropriate, the same cartridge may contain several products with a means of selecting the product to be sprayed or adjusting the proportion of the different products in the spray mixture.

Le boîtier 2 comporte à l'avant, dans l'exemple considéré, un interrupteur général de marche/arrêt 22 et un voyant 23 servant de témoin de fonctionnement. Le boîtier 2 comporte, sur les côtés, des ouïes d'entrée d'air 30. On peut voir sur la figure 4 que le corps du boîtier 2 peut être formé par l'assemblage de deux-demi coques 2a et 2b. Ces dernières sont par exemple montées avec un ajustement serré, 25 45 éventuellement réversible, étant par exemple encliquetées l'une sur l'autre et/ou maintenues par des vis. Ces demi-coques 2a et 2b sont par exemple réalisées par moulage d'une matière thermoplastique. The housing 2 comprises at the front, in this example, a general on / off switch 22 and an indicator 23 serving as an operating indicator. The casing 2 comprises, on the sides, air intakes 30. It can be seen in FIG. 4 that the body of the casing 2 can be formed by assembling two half-shells 2a and 2b. The latter are for example mounted with a tight fit, 45 45 possibly reversible, being for example snapped onto one another and / or held by screws. These half-shells 2a and 2b are for example made by molding a thermoplastic material.

La cartouche 15 peut comporter deux demi-coques 15a et 15b qui sont réunies autour d'une poche souple 35 contenant le produit à pulvériser, cette poche 35 étant par exemple thermosoudée sur un embout de raccordement 38 destiné à être engagé sur un embout d'aspiration 40 présent dans le logement 17. The cartridge 15 may comprise two half-shells 15a and 15b which are gathered around a flexible pouch 35 containing the product to be sprayed, this pouch 35 being for example heat-sealed on a connection piece 38 intended to be engaged on a nozzle of suction 40 present in the housing 17.

L'utilisation d'une poche souple 35 permet un prélèvement de produit sans reprise d'air dans la poche. En variante, la cartouche peut contenir un réservoir autre qu'une poche souple, par exemple un réservoir à fond mobile. The use of a flexible bag 35 allows product removal without air intake in the pocket. Alternatively, the cartridge may contain a reservoir other than a flexible bag, for example a tank with a moving bottom.

La cartouche peut comporter, dans une variante de mise en oeuvre, un indicateur visuel du degré 15 de vidage, par exemple une fenêtre transparente réalisée dans l'une des demi-coques 15a et 15b et/ou dans la poche souple 35. The cartridge may comprise, in an alternative embodiment, a visual indicator of the degree of emptying, for example a transparent window made in one of the half-shells 15a and 15b and / or in the flexible bag 35.

Les demi-coques 15a et 15b sont par exemple montées avec un ajustement serré, éventuellement réversible, étant par exemple encliquetées et/ou collées l'une sur l'autre ou fixées autrement, 20 étant par exemple réalisées dans une matière thermoplastique, opaque ou transparente. The half-shells 15a and 15b are for example mounted with a tight fit, possibly reversible, being for example snapped and / or glued to one another or otherwise fixed, being for example made of a thermoplastic material, opaque or transparent.

La disposition de la cartouche amovible 15 en partie supérieure du dispositif permet de bénéficier d'un effet de gravité pour l'amenée du produit. The arrangement of the removable cartridge 15 in the upper part of the device allows to benefit from a gravity effect for the supply of the product.

25 Le cas échéant, une cartouche d'un produit nettoyant peut être utilisée en remplacement d'une cartouche usuelle, pour nettoyer le dispositif, en particulier la sonotrode et la surface d'éjection. If necessary, a cartridge of a cleaning product may be used instead of a usual cartridge to clean the device, in particular the sonotrode and the ejection surface.

Le dispositif peut être proposé à l'utilisateur, par exemple au sein d'un emballage commun, avec une ou plusieurs cartouches contenant un ou plusieurs produits à pulvériser et la cartouche de 30 nettoyage ci-dessus. The device may be provided to the user, for example within a common package, with one or more cartridges containing one or more products to be sprayed and the cleaning cartridge above.

La cartouche de nettoyage peut être rechargeable ou non. The cleaning cartridge can be rechargeable or not.

La solution de nettoyage pourra être choisie parmi l'un des solvants de la composition 35 cosmétique pour lui être compatible, et comporter par exemple de l'isododécane, une silicone volatile ou encore de l'alcool ou de l'eau. The cleaning solution may be chosen from one of the solvents of the cosmetic composition in order to be compatible with it, and may comprise, for example, isododecane, a volatile silicone or else alcohol or water.

Le dispositif peut comporter, le cas échéant, un système de reconnaissance de la cartouche, par exemple grâce à un palpeur électromécanique, à des contacts électriques ou à une puce RFID. The device may include, where appropriate, a cartridge recognition system, for example by means of an electromechanical probe, electrical contacts or an RFID chip.

La connaissance par le dispositif 1 du contenu de la cartouche en place peut permettre d'adapter automatiquement des paramètres de fonctionnement au dispositif du produit à pulvériser, par exemple le débit de produit, la fréquence d'excitation, le débit d'air et/ou la température de l'air le cas échéant. The knowledge by the device 1 of the contents of the cartridge in place can make it possible to automatically adapt operating parameters to the device of the product to be sprayed, for example the product flow rate, the excitation frequency, the air flow and / or the air temperature if any.

Le boîtier 2 loge une source d'énergie électrique 43, par exemple un ou plusieurs accumulateurs ou piles, et un circuit imprimé 45 portant les composants électroniques du dispositif 1. Ces 40 45 composants assurent la génération de la tension nécessaire à la pulvérisation, le pilotage des différents éléments électriques et peuvent exécuter des fonctions annexes telles que par exemple le calcul de la quantité de produit restant à pulvériser, afin de signaler à l'utilisateur la nécessité de procéder au remplacement de la cartouche. The housing 2 houses a source of electrical energy 43, for example one or more accumulators or batteries, and a printed circuit 45 carrying the electronic components of the device 1. These 40 45 components ensure the generation of the voltage required for spraying, the control of the various electrical elements and can perform ancillary functions such as for example the calculation of the amount of product remaining to be sprayed, to signal to the user the need to replace the cartridge.

L'ouverture du boîtier 2 par séparation des demi-coques 2a et 2b peut être nécessaire pour remplacer les piles. En variante, l'accès au compartiment des piles peut se faire sans ouverture du boîtier, grâce à une trappe d'accès à ce compartiment. Le dispositif de pulvérisation 1 peut comporter, le cas échéant, un connecteur électrique permettant de recharger un accumulateur présent dans le boîtier. The opening of the housing 2 by separation of the half-shells 2a and 2b may be necessary to replace the batteries. Alternatively, access to the battery compartment can be done without opening the housing, through an access door to this compartment. The spraying device 1 may comprise, if necessary, an electrical connector for recharging an accumulator present in the housing.

Le boîtier 2 loge également un ensemble (encore appelé tête) de pulvérisation 50 ainsi qu'une pompe 53, cette dernière étant reliée d'une part à l'embout d'aspiration 40 et d'autre part à l'ensemble de pulvérisation 50 par un tube 55, qui est de préférence un conduit flexible. The housing 2 also houses a set (also called spray head) 50 and a pump 53, the latter being connected on the one hand to the suction nozzle 40 and on the other hand to the spray assembly 50 by a tube 55, which is preferably a flexible conduit.

La pompe 53 est par exemple du type péristaltique, comportant un moteur électrique 57 entraînant en rotation un ou plusieurs galets venant en appui sur le conduit flexible 55 pour pousser le produit vers l'ensemble de pulvérisation 50. Le débit de produit lors du fonctionnement de la pompe 53 va par exemple de 0,05 g/mn à 2g/mn. Le cas échéant, le débit peut être réglable par l'utilisateur avec certaines valeurs préréglées. The pump 53 is for example of the peristaltic type, comprising an electric motor 57 rotating one or more rollers bearing on the flexible conduit 55 to push the product to the spray assembly 50. The product flow during operation of the pump 53 goes for example from 0.05 g / min to 2 g / min. In this case, the flow can be adjustable by the user with certain preset values.

Dans des variantes non illustrées, d'autres types de pompes sont utilisés, par exemple à engrenages, à membrane ou à piston. Une alimentation par gravité ou poche élastique rétractable 25 peut encore être envisagée. In variants not shown, other types of pumps are used, for example gear, diaphragm or piston. A gravity feed or retractable elastic bag 25 may be further contemplated.

L'ensemble de pulvérisation 50 comporte, à l'arrière, un ventilateur 60, comme on peut le voir sur la figure 4, ce ventilateur 60 n'ayant pas été représenté sur la figure 5 dans un souci de clarté du dessin. L'ensemble de pulvérisation 50 comporte également une buse 65 comportant un corps tubulaire, fermé à l'arrière par un bouchon 70 pourvu d'ouvertures 71 pour le passage de l'air soufflé par le ventilateur 60. The spray assembly 50 has, at the rear, a fan 60, as can be seen in Figure 4, this fan 60 has not been shown in Figure 5 for the sake of clarity of the drawing. The spray assembly 50 also comprises a nozzle 65 comprising a tubular body, closed at the rear by a plug 70 provided with openings 71 for the passage of the air blown by the fan 60.

35 Le ventilateur 60 est par exemple fixé sur le bouchon 70, par exemple par des vis. The fan 60 is for example fixed on the plug 70, for example by screws.

L'axe de rotation du ventilateur est par exemple confondu avec l'axe longitudinal de la buse 65. The axis of rotation of the fan is for example merged with the longitudinal axis of the nozzle 65.

Le débit d'air injecté dans la buse 65 par le ventilateur 60 est par exemple compris entre 4 et 7 40 m3/h. The air flow injected into the nozzle 65 by the fan 60 is for example between 4 and 7 40 m3 / h.

L'air est aspiré par le ventilateur 60 à l'extérieur du boîtier 2 grâce aux ouïes 30. The air is sucked by the fan 60 outside the housing 2 through the gills 30.

Le ventilateur 60 peut fonctionner en permanence dès que l'utilisateur a allumé le dispositif grâce 45 à l'interrupteur général 22 ou, en variante, seulement lorsque l'utilisateur déclenche la pulvérisation, en appuyant sur le bouton-poussoir 3. Dans un exemple, le fonctionnement du ventilateur peut se prolonger après la fin de la pulvérisation pendant une durée prédéfinie ou 20 30 jusqu'à une nouvelle action de l'utilisateur sur le dispositif, afin de permettre à l'utilisateur de profiter de l'air soufflé pour accélérer le séchage du produit déposé sur la région à traiter. The fan 60 can operate continuously as soon as the user has switched on the device by means of the main switch 22 or, alternatively, only when the user triggers the spraying by pressing the push-button 3. In an example , the operation of the fan may extend after the end of the spraying for a predefined duration or until a new action of the user on the device, to allow the user to take advantage of the air blown for accelerate the drying of the product deposited on the region to be treated.

Toujours dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, un cycle de pulvérisation commandé par une action sur le bouton-poussoir 3 comprend tout d'abord la mise en route du ventilateur, puis après un retard compris entre 300 et 800 ms par exemple, par exemple de 500ms environ, la tête de pulvérisation est excitée, puis après un nouveau retard, par exemple compris entre 300 et 800 ms, notamment de l'ordre de 500 ms, la pompe 53 est mise en marche. L'arrêt de la pulvérisation s'effectue lorsque le bouton-poussoir 3 est relâché, les étapes ci-dessus se succédant dans l'ordre inverse. Still in an exemplary implementation of the invention, a spraying cycle controlled by an action on the push button 3 comprises first of all the startup of the fan, then after a delay of between 300 and 800 ms per minute. For example, about 500 ms, the spray head is excited, then after a new delay, for example between 300 and 800 ms, in particular of the order of 500 ms, the pump 53 is turned on. The stop of the spraying is carried out when the push-button 3 is released, the above steps succeeding one another in the reverse order.

Le dispositif 1 comporte avantageusement un moyen de chauffage 200 de l'air soufflé vers la surface sur laquelle le spray est pulvérisé. Cela accélère le séchage du produit et le dispositif est ainsi plus confortable à utiliser. Cela peut également réchauffer la sonotrode et réduire la viscosité du produit, facilitant son écoulement et la pulvérisation. The device 1 advantageously comprises a means 200 for heating the air blown towards the surface on which the spray is sprayed. This speeds up the drying of the product and the device is thus more comfortable to use. It can also heat up the sonotrode and reduce the viscosity of the product, facilitating its flow and spraying.

Le moyen de chauffage 200 comporte par exemple une résistance chauffante électrique 210 qui peut être intégrée au ventilateur 60 ou placée en amont ou en aval du ventilateur, de préférence en amont, comme illustré à la figure 6. Le moyen de chauffage 200 est par exemple fixé au ventilateur 60. The heating means 200 comprises for example an electric heating resistor 210 which can be integrated in the fan 60 or placed upstream or downstream of the fan, preferably upstream, as shown in FIG. 6. The heating means 200 is for example attached to the fan 60.

Dans un exemple, la résistance chauffante 210 est constituée d'un fil de Nichrome de 0,51 mm de diamètre et de 2,8 m de longueur, enroulé sous forme de ressort comme illustré à la figure 13, 25 placé derrière le ventilateur 60, et alimenté avec une puissance de 36 W. Une telle résistance chauffante permet de produire un flux d'air à la température de 36°C à 10 cm de la surface d'éjection du produit. In one example, the heating resistor 210 consists of a Nichrome wire 0.51 mm in diameter and 2.8 m in length, wound in the form of a spring as shown in FIG. 13, placed behind the fan 60 , and fed with a power of 36 W. Such a heating resistor makes it possible to produce a flow of air at the temperature of 36 ° C to 10 cm from the product ejection surface.

La buse 65, le ventilateur 60 et le moyen de chauffage 200 peuvent constituer un ensemble 30 monobloc facile à monter dans le boîtier 2. De plus, l'alignement de ces éléments rend le dispositif relativement compact. The nozzle 65, the fan 60 and the heating means 200 may constitute a monobloc assembly easily mountable in the housing 2. In addition, the alignment of these elements makes the device relatively compact.

La température à laquelle l'air chaud sort de la buse 65 est par exemple comprise entre 30 et 40 °C, idéalement de 37°C environ. La température de sortie de l'air peut être régulée, le cas échéant, grâce à la présence d'un capteur de température exposé au flux d'air chaud et d'une boucle de régulation électronique. The temperature at which the hot air leaves the nozzle 65 is for example between 30 and 40 ° C, ideally about 37 ° C. The air outlet temperature can be regulated, if necessary, by the presence of a temperature sensor exposed to the hot air flow and an electronic control loop.

Le dispositif peut être agencé de manière à permettre à l'utilisateur de choisir entre un 40 fonctionnement où l'air soufflé par le dispositif est chauffé et un fonctionnement où il ne l'est pas. The device can be arranged to allow the user to choose between an operation where the air blown by the device is heated and an operation where it is not.

Ce choix peut s'effectuer par exemple grâce à un sélecteur actionnable par l'utilisateur, ce sélecteur étant par exemple commandé par une pression plus ou moins grande sur le bouton-45 poussoir déclenchant la pulvérisation. 35 Par exemple, une pression modérée sur le bouton- poussoir 3 déclenche la pulvérisation avec soufflage d'air à température ambiante et une pression plus importante déclenche la pulvérisation avec soufflage d'air chaud. This choice can be made for example by a selector actuated by the user, this selector being for example controlled by a greater or lesser pressure on the push button-45 triggering the spray. For example, a moderate pressure on the push-button 3 triggers the air-blast spraying at room temperature and a higher pressure triggers the hot-air spraying.

Le dispositif de chauffage peut s'allumer en même temps que le ventilateur est mis en marche et s'éteindre en même temps également, ou les mises en marches respectives peuvent être différées dans le temps. The heater may turn on at the same time as the fan is turned on and off at the same time, or the respective starts may be delayed in time.

Le dispositif de pulvérisation 1 peut être agencé pour passer dans un mode de veille en l'absence d'actionnement du bouton-poussoir 3 pendant une durée prédéfinie. Le retour au fonctionnement normal du dispositif peut alors nécessiter une pression sur le bouton-poussoir 3 ou l'actionnement de l'interrupteur général 22. The spraying device 1 can be arranged to go into a standby mode in the absence of actuation of the push button 3 for a predefined duration. The return to normal operation of the device may then require pressing the push button 3 or the actuation of the main switch 22.

Le corps de la buse 65 est pourvu d'une ouverture latérale 75 pour le passage du tube 55 15 d'alimentation en produit, et loge un support 78 qui maintient un transducteur piézoélectrique 80. The body of the nozzle 65 is provided with a lateral opening 75 for the passage of the product supply tube 55, and houses a support 78 which holds a piezoelectric transducer 80.

Ce dernier est mécaniquement couplé à une sonotrode 82 permettant d'amplifier les vibrations électromécaniques du transducteur 80, lesquelles sont radiales ou longitudinales, pour les transmettre à la surface d'éjection 4, cette dernière étant définie par une collerette d'extrémité de 20 la sonotrode 82. The latter is mechanically coupled to a sonotrode 82 making it possible to amplify the electromechanical vibrations of the transducer 80, which are radial or longitudinal, in order to transmit them to the ejection surface 4, the latter being defined by an end flange 20 sonotrode 82.

Dans l'exemple considéré, celle-ci est usinée en aluminium mais d'autres matériaux, notamment d'autres métaux ou alliages, peuvent être utilisés. In the example, it is machined aluminum but other materials, including other metals or alloys can be used.

25 La face arrière de la sonotrode 82 est collée au transducteur 80 mais la fixation pourrait encore s'effectuer autrement, notamment par des moyens mécaniques tels que vissage. The rear face of the sonotrode 82 is glued to the transducer 80, but the fixation could still be effected otherwise, in particular by mechanical means such as screwing.

Le corps de la buse 65 est par exemple cylindrique de révolution et peut être moulé dans une matière thermoplastique. La buse 65 peut présente, à l'avant, une portion convergente 85, se terminant par une ouverture 90 de même axe X que celui de la sonotrode 82. Cette ouverture 90 est circulaire dans l'exemple considéré, de diamètre compris entre 14 et 20 mm, par exemple de l'ordre de 16 mm. The body of the nozzle 65 is for example cylindrical of revolution and may be molded in a thermoplastic material. The nozzle 65 may have, at the front, a convergent portion 85, terminating in an opening 90 having the same axis X as that of the sonotrode 82. This opening 90 is circular in the example under consideration, with a diameter of between 14 and 20 mm, for example of the order of 16 mm.

35 La portion convergente 85 fait saillie dans un renfoncement 91 du boîtier 2, formé par l'assemblage des demi-coques 2a et 2b, le fond de ce renfoncement 98 définissant une ouverture 97 pouvant épouser localement la section extérieure de la buse 65. The convergent portion 85 projects into a recess 91 of the housing 2, formed by the assembly of the half-shells 2a and 2b, the bottom of this recess 98 defining an opening 97 which can locally marry the outer section of the nozzle 65.

Dans l'exemple illustré le flux d'air soufflé par la buse 65 n'est pas dévié par le reste du boîtier, 40 le renfoncement 91 étant suffisamment large. In the example illustrated, the flow of air blown by the nozzle 65 is not deflected by the rest of the housing, the recess 91 being sufficiently wide.

L'air soufflé par le ventilateur 60 sort par l'ouverture 90 selon un flux d'air dirigé généralement selon l'axe X. The air blown by the fan 60 leaves through the opening 90 in a flow of air generally directed along the axis X.

45 Comme on peut le voir sur la figure 6 notamment, la surface d'éjection 4 fait saillie par rapport au plan P de l'ouverture 90 d'une distance d. Le plan P de l'ouverture 90 est perpendiculaire à l'axe X. 30 La distance d est par exemple comprise entre 2 et 4 mm, mieux 2 à 3 mm, encore mieux 2,2 et 2,9 mm, notamment pour un diamètre de l'ouverture 90 de 16 mm environ. De telles valeurs permettent d'obtenir un spray relativement homogène avec peu de pertes à 5, voire 10 cm, de distance de la surface d'éjection 4. As can be seen in FIG. 6 in particular, the ejection surface 4 protrudes with respect to the plane P of the opening 90 by a distance d. The plane P of the opening 90 is perpendicular to the axis X. The distance d is, for example, between 2 and 4 mm, better still 2 to 3 mm, more preferably 2.2 and 2.9 mm, especially for a diameter of the aperture 90 of about 16 mm. Such values make it possible to obtain a relatively homogeneous spray with few losses at 5 or 10 cm away from the ejection surface 4.

Une distance d hors de la plage ci-dessus peut conduire à une moins bonne homogénéité du spray, avec par exemple un manque central et/ou une tache de produit moins précise. A distance d out of the range above can lead to a less good homogeneity of the spray, with for example a central lack and / or a less precise product spot.

Le support 78, qui est par exemple moulé d'une seule pièce en une matière thermoplastique, comporte une portion 92 prévue pour s'emmancher à force dans la lumière centrale 72 du bouchon 70, jusqu'à butée d'un épaulement 93 du support 78 contre la face intérieure 94 du bouchon 70. The support 78, which is for example molded in one piece of a thermoplastic material, comprises a portion 92 provided to force-fit into the central lumen 72 of the stopper 70, up to the stop of a shoulder 93 of the support 78 against the inner face 94 of the cap 70.

Le support 78 comporte, à l'opposé de la portion de montage 92, des pattes 100 élastiquement déformables, par exemple au nombre de quatre, pourvues chacune d'une dent 101 à leur extrémité, permettant le maintien par encliquetage de la sonotrode 82 et du transducteur 80, comme illustré aux figures 5 et 6. The support 78 comprises, opposite the mounting portion 92, tabs 100 which are elastically deformable, for example four in number, each provided with a tooth 101 at their end, which allows snap-fastening of the sonotrode 82 and of the transducer 80, as illustrated in FIGS. 5 and 6.

Le support 78, outre le maintien de la sonotrode, peut contribuer également à une bonne distribution du flux d'air à l'intérieur de la buse 65, tout autour de la sonotrode 82. The support 78, in addition to maintaining the sonotrode, can also contribute to a good distribution of the air flow inside the nozzle 65, all around the sonotrode 82.

Le transducteur 80, qui présente une forme annulaire, est dans l'exemple considéré pris en sandwich entre d'une part un joint torique 101 et d'autre part la face arrière 112 de la sonotrode. Un évidement 114 est réalisé dans la face arrière 112 pour le passage d'un premier fil d'alimentation électrique de la sonotrode, contactant la face du transducteur adjacente à la sonotrode 82. L'autre face est reliée électriquement à un deuxième fil d'alimentation. The transducer 80, which has an annular shape, is in the example considered sandwiched between on the one hand an O-ring 101 and on the other hand the rear face 112 of the sonotrode. A recess 114 is formed in the rear face 112 for the passage of a first electrical supply wire of the sonotrode, contacting the transducer face adjacent to the sonotrode 82. The other face is electrically connected to a second wire. food.

30 Hormis l'évidement 114, la sonotrode 82 est dans l'exemple considéré symétrique de révolution autour de l'axe X. Apart from the recess 114, the sonotrode 82 is in the example considered symmetrical of revolution about the axis X.

Différents transducteurs peuvent être utilisés. Un transducteur 80 comportant une céramique piézoélectrique convenant à l'invention est par exemple celui commercialisé par la société 35 Ferroperm sous la référence 26132. Il s'agit d'une céramique piezoélectrique PZ26 en forme d'anneau de diamètre extérieur 20mm, diamètre intérieur 3,8mm et d'épaisseur 2mm. Different transducers can be used. A transducer 80 comprising a piezoelectric ceramic that is suitable for the invention is, for example, the one marketed by Ferroperm under the reference 26132. It is a ring-shaped piezoelectric ceramic PZ26 with an outside diameter of 20 mm, inside diameter 3. , 8mm and 2mm thick.

Le joint torique 110 repose sur un épaulement 116 du support 78, comme on peut le voir sur la figure 6 et le transducteur 80 appuie par sa face opposée à la sonotrode 82 sur le joint 110, à 40 proximité de son bord radialement extérieur. The O-ring 110 rests on a shoulder 116 of the support 78, as can be seen in FIG. 6, and the transducer 80 bears on its face opposite the sonotrode 82 on the seal 110, near its radially outer edge.

Le joint 110 permet un montage sans jeu de la sonotrode 82 et du transducteur 80 sur le support 78. The seal 110 allows play-free mounting of the sonotrode 82 and the transducer 80 on the support 78.

45 La sonotrode 82 comporte, à l'arrière, un premier tronçon cylindrique élargi 120, définissant un épaulement 125 sur lequel les dents 101 peuvent s'accrocher.25 La sonotrode 82 se prolonge vers l'avant, au-delà de l'épaulement 125, par une portion tronconique 130 qui se raccorde, par un congé 131, à un deuxième tronçon cylindrique 132, d'axe X. Ce tronçon cylindrique 132 se raccorde par un congé 134 à une collerette d'extrémité 140 dont la face frontale, généralement perpendiculaire à l'axe X, définit la surface d'éjection 4 du produit. 45 The sonotrode 82 comprises, at the rear, a first enlarged cylindrical section 120, defining a shoulder 125 on which the teeth 101 can catch.25 The sonotrode 82 extends forward, beyond the shoulder 125, by a frustoconical portion 130 which is connected, by a fillet 131, to a second cylindrical section 132, of axis X. This cylindrical section 132 is connected by a fillet 134 to an end flange 140 whose front face, generally perpendicular to the X axis, defines the ejection surface 4 of the product.

Le diamètre D du premier tronçon cylindrique 120 est par exemple compris entre 18 et 22 mm, et vaut par exemple 20 mm. Ce diamètre D correspond par exemple sensiblement au plus grand diamètre du transducteur 80. Dans une variante, le transducteur 80 présente un diamètre de 15 mm. The diameter D of the first cylindrical section 120 is for example between 18 and 22 mm, and is for example 20 mm. This diameter D corresponds for example substantially to the largest diameter of the transducer 80. In a variant, the transducer 80 has a diameter of 15 mm.

La longueur 10 du tronçon cylindrique 120 est par exemple comprise entre 1,5 et 5,5 mm, et vaut par exemple 3,5 mm. The length of the cylindrical section 120 is for example between 1.5 and 5.5 mm, and is for example 3.5 mm.

Le plus grand diamètre D2 de la portion tronconique 130 est par exemple compris entre 15,5 mm et 19,5 mm et vaut par exemple 17,5 mm et le plus petit diamètre D3 de la portion tronconique 130 est par exemple compris entre 8 et 12 mm, et vaut par exemple 10 mm. L'angle a au sommet de la portion tronconique 130 est de 30° dans l'exemple illustré. The largest diameter D2 of the frustoconical portion 130 is for example between 15.5 mm and 19.5 mm and is for example 17.5 mm and the smallest diameter D3 of the frustoconical portion 130 is for example between 8 and 12 mm, and is for example 10 mm. The angle a at the top of the frustoconical portion 130 is 30 ° in the illustrated example.

Le rayon de courbure du congé 131 est par exemple compris entre 2 et 3 mm et vaut 2,5 mm dans l'exemple illustré et celui du congé 134 est par exemple compris entre 1 et 2 mm et vaut 1,5 mm dans l'exemple illustré. The radius of curvature of the fillet 131 is for example between 2 and 3 mm and is 2.5 mm in the example shown and that of the fillet 134 is for example between 1 and 2 mm and is 1.5 mm in the illustrated example.

La distance h entre l'épaulement 125 et la surface d'éjection 4, mesurée selon l'axe X, est par 25 exemple comprise entre 13 et 17 mm et vaut par exemple 14.9 mm dans l'exemple illustré. The distance h between the shoulder 125 and the ejection surface 4, measured along the X axis, is for example between 13 and 17 mm and is for example 14.9 mm in the illustrated example.

La distance 12 entre le sommet de la portion tronconique 130 et la surface d'éjection 4 est par exemple comprise entre 7 et 10 mm et vaut 8, 4 mm dans l'exemple illustré. The distance 12 between the top of the frustoconical portion 130 and the ejection surface 4 is for example between 7 and 10 mm and is 8.4 mm in the illustrated example.

30 La distance 13 entre l'extrémité arrière du deuxième tronçon cylindrique 132 et la surface d'éjection 4 est par exemple comprise entre 4 et 8 mm et vaut 5,9 mm dans l'exemple illustré. The distance 13 between the rear end of the second cylindrical section 132 and the ejection surface 4 is for example between 4 and 8 mm and is 5.9 mm in the example illustrated.

La distance 14 entre l'extrémité avant du deuxième tronçon cylindrique 132 et la surface d'éjection 4 est par exemple comprise entre 1,5mm et 2,5 mm et vaut 2 mm dans l'exemple 35 illustré. The distance 14 between the front end of the second cylindrical section 132 and the ejection surface 4 is for example between 1.5 mm and 2.5 mm and is 2 mm in the illustrated example.

Le diamètre DI du deuxième tronçon cylindrique 132 est par exemple compris entre 4 et 6 mm et vaut 5,5 mm dans l'exemple illustré et l'épaisseur e de la collerette d'extrémité 140, mesurée selon l'axe X à proximité de son bord radialement extérieur, est par exemple compris entre 0,4 et 40 0,6 mm et vaut 0,5 mm dans l'exemple illustré. The diameter DI of the second cylindrical section 132 is for example between 4 and 6 mm and is 5.5 mm in the example shown and the thickness e of the end flange 140, measured along the X axis near its radially outer edge, is for example between 0.4 and 0.6 0.6 mm and is 0.5 mm in the example shown.

Le diamètre D7 de la collerette d'extrémité est par exemple compris entre 7 et 13mm, étant de 10 mm dans l'exemple considéré. The diameter D7 of the end flange is for example between 7 and 13mm, being 10 mm in the example in question.

45 La face arrière de la collerette d'extrémité 140 se termine, dans l'exemple considéré, perpendiculairement à l'axe X. 45 The rear face of the end flange 140 ends, in the example considered, perpendicular to the axis X.

L'épaisseur de la collerette peut être constante à partir de sa périphérie sur une plage annulaire de largeur Ar, mesurée radialement, comprise entre 0.2 et 2 mm, étant de 0.5 mm dans l'exemple condidéré. The thickness of the flange can be constant from its periphery over an annular range of width Ar, measured radially, between 0.2 and 2 mm, being 0.5 mm in the condidéré example.

Le ratio D7/DI est par exemple compris entre 7/6 et 13/4 et le ratio D7/e entre 70/6 et 130/4. The ratio D7 / DI is for example between 7/6 and 13/4 and the ratio D7 / e between 70/6 and 130/4.

L'invention n'est pas limitée à la forme de collerette d'extrémité exemplifiée sur le dessin et d'autres formes sont possibles, par exemple une forme elliptique. Dans ce cas, le terme diamètre se rapporte à celui du cercle circonscrit à la collerette. La sonotrode 82 est réalisée dans l'exemple considéré avec, à l'arrière, un embout 150 de raccordement au conduit d'alimentation 55, l'embout 150 étant par exemple monolithique, réalisé par usinage avec le reste de la sonotrode 82. Le tube 55 est par exemple inséré à force sur l'embout 150. 15 Un canal 160 d'alimentation en produit traverse la sonotrode 82 selon l'axe X. Une première portion 160a du canal 160 s'étend avec un diamètre intérieur constant, depuis l'extrémité inférieure 162 de l'embout 150 jusqu'à un point 165 situé au sein du deuxième tronçon cylindrique 132, où cette portion 160a il se raccorde à une portion rétrécie 160b par un alésage 20 tronconique 160c. The invention is not limited to the end flange shape exemplified in the drawing and other forms are possible, for example an elliptical shape. In this case, the term diameter refers to that of the circle circumscribed to the collar. The sonotrode 82 is made in the example under consideration with, at the rear, a tip 150 for connection to the supply duct 55, the end piece 150 being for example monolithic, made by machining with the rest of the sonotrode 82. For example, tube 55 is force-fitted onto tip 150. A product supply channel 160 passes through sonotrode 82 along axis X. A first portion 160a of channel 160 extends with a constant inner diameter, since the lower end 162 of the tip 150 to a point 165 located in the second cylindrical section 132, where the portion 160a it is connected to a narrowed portion 160b by a frustoconical bore 20c.

Le diamètre intérieur D5 du canal 160, sur sa portion 160a de plus grand diamètre, est par exemple compris entre 1 et 3 mm et vaut 1,5 mm dans l'exemple illustré, et le diamètre D6 de la portion rétrécie 160b est par exemple compris entre 0,4 mm et 0,8 mm et vaut de préférence 25 0,6 mm. The inner diameter D5 of the channel 160, on its portion 160a of larger diameter, is for example between 1 and 3 mm and is 1.5 mm in the example shown, and the diameter D6 of the tapered portion 160b is for example between 0.4 mm and 0.8 mm and is preferably 0.6 mm.

La présence de la portion 160a de plus grand diamètre facilite l'usinage du canal 160 et permet de ne pas générer une perte de charge excessive. La présence de la portion rétrécie 160b conduit à des performances supérieures quant à la qualité du spray formé. La longueur 17 de la portion rétrécie 160b, mesurée selon l'axe X, est par exemple comprise entre 2 et 3 mm et vaut par exemple 5 mm. The presence of the portion 160a of larger diameter facilitates the machining of the channel 160 and makes it possible not to generate an excessive pressure drop. The presence of the narrowed portion 160b leads to superior performance in the quality of the spray formed. The length 17 of the narrowed portion 160b, measured along the X axis, is for example between 2 and 3 mm and is for example 5 mm.

Le transducteur 80 est excité par exemple à une fréquence comprise entre 30 et 200 kHz, mieux 35 60 et 200 kHz, et la pompe 53 délivre à la surface d'éjection 4, par l'intermédiaire du canal 160 traversant la sonotrode 80, le produit à pulvériser. The transducer 80 is excited for example at a frequency between 30 and 200 kHz, better 60 and 200 kHz, and the pump 53 delivers to the ejection surface 4, via the channel 160 passing through the sonotrode 80, the product to be sprayed.

La fréquence s'excitation du transducteur 80 peut être constante, ou mieux, asservie de façon à obtenir le maximum d'amplitude de vibration de la surface d'éjection et d'efficacité de 40 pulvérisation. The excitation frequency of the transducer 80 may be constant, or better, servocontrolled so as to obtain the maximum vibration amplitude of the ejection surface and spray efficiency.

Les composants électroniques du dispositif peuvent comporter un circuit électronique assurant cette fonction, de façon conventionnelle. The electronic components of the device may comprise an electronic circuit performing this function in a conventional manner.

45 Le fonctionnement de la pompe 53 peut comporter, le cas échéant, à la fin de la pulvérisation, une inversion du sens de rotation du moteur pendant un court instant, afin de réaspirer le produit présent dans le canal et réduire le risque de séchage et de bouchage du canal. 30 Lors de l'application d'une tension électrique au transducteur 80 grâce à ces premier et deuxième fils d'alimentation, le transducteur 80 vibre dans l'exemple considéré radialement par rapport à l'axe X. Les vibrations ainsi générées se propagent avec une amplification de l'amplitude dans la sonotrode 82 jusqu'à la surface d'éjection 4, qui vibre axialement en fléchissant. The operation of the pump 53 may include, where appropriate, at the end of the spraying, a reversal of the direction of rotation of the motor for a short time, in order to suck up the product present in the channel and reduce the risk of drying and capping the canal. When a voltage is applied to the transducer 80 by means of these first and second supply wires, the transducer 80 vibrates in the example considered radially with respect to the axis X. The vibrations thus generated propagate with an amplification of the amplitude in the sonotrode 82 to the ejection surface 4, which vibrates axially by bending.

Sous l'effet des vibrations, la collerette d'extrémité 140 se déforme, et les oscillations de la collerette 140 provoquent l'éjection de gouttelettes de produit sur toute sa circonférence. Under the effect of vibrations, the end flange 140 is deformed, and the oscillations of the flange 140 cause the ejection of product droplets over its entire circumference.

La taille moyenne des gouttelettes émises est par exemple comprise entre 20 et 30 m. The average size of the droplets emitted is for example between 20 and 30 m.

Les gouttelettes de produit éjectées sont entraînées par le flux de l'air sortant de l'ouverture 90 vers la surface à traiter, et atteignant cette surface sous forme de gouttelettes. The ejected product droplets are entrained by the flow of air leaving the opening 90 towards the surface to be treated, and reaching this surface in the form of droplets.

Le débit de produit est par exemple compris entre 0.5 g/mn et 10 g/mn en fonction de la viscosité du produit à nébuliser. The product flow rate is for example between 0.5 g / min and 10 g / min depending on the viscosity of the product to be sprayed.

Un dispositif selon l'invention peut permettre de former, dans un exemple, une tache de produit de 40 mm environ, pleine et homogène, sur la région à traiter. Dans l'exemple de la figure 10, les valeurs particulières des dimensions de la sonotrode ont été données pour une fréquence f de 100 kHz ; A device according to the invention can make it possible to form, in one example, a product spot of about 40 mm, solid and homogeneous, on the region to be treated. In the example of FIG. 10, the particular values of the dimensions of the sonotrode have been given for a frequency f of 100 kHz;

Pour une fréquence différente f', les dimensions peuvent être modifiées d'un facteur f/f, en 25 première approche. For a different frequency f ', the dimensions can be changed by a factor f / f, at first.

On a représenté à la figure 11 une variante de réalisation de la sonotrode, prévue pour fonctionner à une fréquence de 60 kHz. Cette sonotrode diffère de celle illustrée à la figure 10 par ses dimensions et par la forme du corps 290 situé en arrière de la portion cylindrique 132. La sonotrode comporte un filetage intérieur 220 qui permet la fixation d'un boulon 250 de maintien d'un générateur de vibrations, composé par exemple de deux céramiques piézoélectriques 280 montées tête bêche. There is shown in Figure 11 an alternative embodiment of the sonotrode, designed to operate at a frequency of 60 kHz. This sonotrode differs from that illustrated in Figure 10 by its dimensions and the shape of the body 290 located behind the cylindrical portion 132. The sonotrode has an internal thread 220 which allows the attachment of a bolt 250 for maintaining a vibration generator, composed for example of two piezoelectric ceramics 280 mounted head to tail.

35 La longueur 17 de la portion rétrécie 160c fait par exemple 3,5 mm. La longueur de la surface cylindrique 225 depuis la face d'extrémité opposée à la collerette 140 jusqu'à un épaulement 226 du corps 290 fait par exemple 18 mm, et la distance de l'épaulement 226 jusqu'à la base 295 d'une portion tronconique 227 adjacente à la portion cylindrique 132 fait par exemple 7 mm. The length 17 of the narrowed portion 160c is, for example, 3.5 mm. The length of the cylindrical surface 225 from the opposite end face to the collar 140 to a shoulder 226 of the body 290 is, for example, 18 mm, and the distance from the shoulder 226 to the base 295 of a frustoconical portion 227 adjacent to the cylindrical portion 132 is for example 7 mm.

40 Le logement 229 recevant le boulon 250 communique avec deux alésages successifs 230 et 231 de diamètres respectifs décroissants, par exemple respectivement égaux à 4 et 2,5 mm. The housing 229 receiving the bolt 250 communicates with two successive bores 230 and 231 of respective decreasing diameters, for example respectively equal to 4 and 2.5 mm.

Le boulon 250 est parcouru par une lumière centrale permettant d'amener le produit à pulvériser et peut comporter un embout 300 pour le raccordement du flexible 55. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'être décrits. 30 45 Dans une variante non illustrée, l'alimentation en produit s'effectue par une aiguille qui délivre directement le produit à l'intérieur de la sonotrode, en retrait de l'orifice de sortie du produit. The bolt 250 is traversed by a central lumen to bring the product to be sprayed and may include a tip 300 for connecting the hose 55. Of course, the invention is not limited to the embodiments that have just been described. In a non-illustrated variant, the product feed is effected by a needle which directly delivers the product inside the sonotrode, set back from the outlet of the product.

La portion rétrécie du canal peut être formée non pas par un usinage de la sonotrode mais en rapportant sur celle-ci un réducteur d'écoulement, tel que par exemple un petit manchon inséré à force dans un canal de diamètre adapté de la sonotrode. The narrowed portion of the channel may be formed not by a machining of the sonotrode but by reporting thereon a flow reducer, such as for example a small sleeve inserted by force into a channel of suitable diameter of the sonotrode.

On peut donner au boîtier du dispositif 1 d'autres formes, notamment une forme de stylo. Le boîtier manipulé par l'utilisateur peut être relié, le cas échéant, par un câble électrique, à un socle comprenant au moins l'alimentation électrique. The device housing 1 can be given other shapes, in particular a pen shape. The housing handled by the user can be connected, if necessary, by an electric cable to a base comprising at least the power supply.

Dans une variante non illustrée, le canal d'alimentation débouche par plusieurs orifices sur la 15 surface d'éjection. Ces orifices sont par exemple disposés en respectant une symétrie axiale. La portion rétrécie du canal peut se situer en amont des canaux communiquant avec les orifices ou en variante chaque embranchement du canal conduisant à un orifice comporte une portion rétrécie. In a variant not shown, the feed channel opens through several orifices on the ejection surface. These orifices are for example arranged in an axial symmetry. The narrowed portion of the channel may be upstream of the channels communicating with the orifices or alternatively each branch of the channel leading to an orifice has a narrowed portion.

20 La surface d'éjection de la sonotrode peut avoir reçu un traitement de surface destiné par exemple à diminuer la tension de surface. Il peut s'agir par exemple d'un dépôt de PTFE ou d'un poli miroir. The ejection surface of the sonotrode may have received a surface treatment intended for example to reduce the surface tension. It may be for example a PTFE deposit or a mirror polish.

Le cas échéant, le dispositif peut être agencé pour permettre un réglage du débord d de la surface 25 d'éjection 4 par rapport à l'ouverture 90. Cela peut améliorer la focalisation du spray. If necessary, the device may be arranged to allow adjustment of the overflow d of the ejection surface 4 with respect to the opening 90. This may improve the focusing of the spray.

Dans une variante, le dispositif peut être utilisé pour pulvériser un produit dans l'atmosphère. Alternatively, the device may be used to spray a product into the atmosphere.

L'expression comportant un doit être comprise comme étant synonyme de comportant au 30 moins un , sauf si le contraire est spécifié. The expression having one must be understood as being synonymous with at least one unless the contrary is specified.

Les plages de valeurs doivent s'entendre bornes incluses, sauf si le contraire est spécifié. Viscosité 35 La composition selon l'invention est liquide. Par liquide, on entend une composition qui s'écoule sous son propre poids. Value ranges must be inclusive, unless otherwise specified. Viscosity The composition according to the invention is liquid. By liquid is meant a composition which flows under its own weight.

La composition présente une viscosité supérieure ou égale à 10 mPa.s, de préférence allant de 10 40 à 400 mPa.s et plus préférentiellement allant de 20 à 150 mPa.s et de manière encore plus préférentielle allant de 50 à 100 mPa.s. La viscosité est mesurée à 25 °C, avec un viscosimètre Rhéomat 180 équipé du mobile MK-R-1, 2 ou 3 suivant la gamme de viscosité et du godet de mesure correspondant MB-R-1, 2 ou 3, à une10 vitesse de rotation de 200 min-1, la mesure étant effectuée après 10 minutes de rotation (temps au bout duquel on observe une stabilisation de la viscosité et de la vitesse de rotation du mobile). The composition has a viscosity greater than or equal to 10 mPa.s, preferably ranging from 40 to 400 mPa.s and more preferably ranging from 20 to 150 mPa.s and even more preferably from 50 to 100 mPa.s. . The viscosity is measured at 25 ° C., with a Rheomat 180 viscometer equipped with the mobile MK-R-1, 2 or 3 according to the viscosity range and the corresponding measurement cup MB-R-1, 2 or 3, at a speed of of rotation of 200 min-1, the measurement being performed after 10 minutes of rotation (time after which a stabilization of the viscosity and the speed of rotation of the mobile) is observed.

Phase grasse La composition selon l'invention peut comprendre une phase grasse. Fatty phase The composition according to the invention may comprise a fatty phase.

La phase grasse peut notamment comprendre des huiles, des cires ou des corps gras pâteux. 10 Huiles The fatty phase may in particular comprise oils, waxes or pasty fatty substances. 10 Oils

La phase grasse peut comprendre au moins une huile volatile ou non volatile. The fatty phase may comprise at least one volatile or non-volatile oil.

Par huile volatile , on entend une huile susceptible de s'évaporer de la peau, en moins d'une 15 heure à température ambiante et pression atmosphérique. Cette huile présente notamment une pression de vapeur, à température ambiante (25 °C) et pression atmosphérique (760 mm Hg) allant de 0,13 Pa à 40 000 Pa (10-3 à 300 mm de Hg), notamment allant de 1,3 Pa à 13 000 Pa (0,01 à 100 mm de Hg), et en particulier allant de 1,3 Pa à 1300 Pa (0,01 à 10 mm de Hg). En outre, l'huile volatile a généralement un point d'ébullition, mesuré à pression atmosphérique, 20 allant de 150 °C à 260 °C, et notamment allant de 170°Câ250°C. By volatile oil is meant an oil capable of evaporating from the skin in less than one hour at room temperature and atmospheric pressure. This oil has in particular a vapor pressure, at ambient temperature (25 ° C.) and atmospheric pressure (760 mmHg) ranging from 0.13 Pa to 40 000 Pa (10-3 to 300 mmHg), in particular ranging from 1 , 3 Pa at 13,000 Pa (0.01 to 100 mmHg), and in particular ranging from 1.3 Pa to 1300 Pa (0.01 to 10 mmHg). In addition, the volatile oil generally has a boiling point, measured at atmospheric pressure, ranging from 150 ° C to 260 ° C, and in particular ranging from 170 ° C to 250 ° C.

Avantageusement, l'huile volatile contient une ou plusieurs huiles organiques volatiles dont le point éclair va de 30 °C à 102 °C, en particulier de 40 °C à 55 °C, et notamment de 40 °C à 50 °C et leurs mélanges. Par huile non volatile , on entend tout milieu susceptible de rester sur la peau pendant plusieurs heures. Une huile non volatile à en particulier une pression de vapeur à température ambiante et pression atmosphérique, non nulle inférieure à 0,001 mm de Hg (0,13 Pa). Advantageously, the volatile oil contains one or more volatile organic oils whose flash point ranges from 30 ° C. to 102 ° C., in particular from 40 ° C. to 55 ° C., and in particular from 40 ° C. to 50 ° C., and their mixtures. By non-volatile oil is meant any medium that may remain on the skin for several hours. A non-volatile oil, in particular a vapor pressure at room temperature and atmospheric pressure, non-zero less than 0.001 mmHg (0.13 Pa).

30 Comme huile volatile utilisable dans l'invention, on peut citer les huiles volatiles hydrocarbonées ayant de 8 à 16 atomes de carbone, linéaires ou ramifiées, et leurs mélanges et notamment les alcanes ramifiés en C8-C16 comme les isoalcanes (appelées aussi isoparaffines) en C8-C16, l'isododécane, l'isohexadécane et par exemple les huiles vendues sous les noms commerciaux d'Isopars ou de Permethyls , les esters ramifiés en C8-C16 comme le néopentanoate d'iso-hexyle 35 et leurs mélanges. On utilise en particulier l'isododecane. Les huiles volatiles peuvent également être siliconées comportant éventuellement des groupes alkyles ou alkoxy pendants, ou en bout de chaîne siliconée, les huiles volatiles fluorées, et leurs mélanges. Volatile oils which may be used in the invention include volatile hydrocarbon oils having from 8 to 16 carbon atoms, linear or branched, and mixtures thereof and in particular branched C 8 -C 16 alkanes such as isoalkanes (also known as isoparaffins). C8-C16, isododecane, isohexadecane and for example the oils sold under the trade names of Isopars or Permethyls, branched C8-C16 esters such as isohexyl neopentanoate and mixtures thereof. In particular, isododecane is used. The volatile oils may also be silicone optionally comprising pendant alkyl or alkoxy groups, or at the end of the silicone chain, the volatile fluoro oils, and mixtures thereof.

40 Comme huile siliconée volatile utilisable dans l'invention, on peut citer les huiles de silicones linéaires, ramifiées ou cycliques ayant une viscosité à température ambiante inférieure à 8 mm2/s et ayant notamment de 2 à 7 atomes de silicium, ces silicones comportant éventuellement des groupes alkyle ou alkoxy ayant de 1 à 10 atomes de carbone pendants ou au bout de chaque silicone. Comme huile de silicone volatile utilisable dans l'invention, on peut citer notamment 45 l'octaméthyl cyclotétrasiloxane, le décaméthyl cyclopentasiloxane, le dodécaméthyl cyclohexasiloxane, l'heptaméthylhexyl trisiloxane, l'heptaméthyloctyl trisiloxane, l'hexaméthyl 25 disiloxane, l'octaméthyl trisiloxane, le décaméthyl tétrasiloxane, le dodécaméthyl pentasiloxane et leurs mélanges. L'huile volatile fluorée n'a généralement pas de point éclair. As volatile silicone oils that may be used in the invention, mention may be made of linear, branched or cyclic silicone oils having a viscosity at room temperature of less than 8 mm 2 / s and in particular having from 2 to 7 silicon atoms, these silicones possibly comprising alkyl or alkoxy groups having from 1 to 10 pendent carbon atoms or at the end of each silicone. As volatile silicone oil that can be used in the invention, there may be mentioned in particular octamethylcyclotetrasiloxane, decamethylcyclopentasiloxane, dodecamethylcyclohexasiloxane, heptamethylhexyltrisiloxane, heptamethyloctyltrisiloxane, hexamethyl disiloxane or octamethyltrisiloxane, decamethyltetrasiloxane, dodecamethylpentasiloxane and mixtures thereof. The volatile fluorinated oil does not usually have a flash point.

Comme huile volatile fluorée, on peut citer le nonafluoroéthoxybutane, le nonafluorométhoxybutane, le décafluoropentane, le tétradécafluorohexane, le dodécafluoropentane, et leurs mélanges. As fluorinated volatile oil, mention may be made of nonafluoroethoxybutane, nonafluoromethoxybutane, decafluoropentane, tetradecafluorohexane and dodecafluoropentane, and mixtures thereof.

L'huile volatile peut être présente en une teneur allant de 1 % à 90 % en poids par rapport au 10 poids total de la composition, de préférence de 2 % à 80 % en poids et de manière encore plus préférentielle de 3 à 65 %. The volatile oil may be present in a content ranging from 1% to 90% by weight relative to the total weight of the composition, preferably from 2% to 80% by weight and still more preferably from 3% to 65% by weight. .

La phase grasse de la composition peut comprendre une huile non volatile. The fatty phase of the composition may comprise a non-volatile oil.

15 Comme huiles non volatiles utilisables dans l'invention, on peut citer les huiles hydrocarbonées d'origine minérale ou synthétique telles que les hydrocarbures linéaires ou ramifiés comme l'huile de paraffine ou ses dérivés, l'huile de vaseline, les polydécènes, le polyisobutène hydrogéné tel que le Parléam commercialisé par la société NIPPON OIL FATS, le squalane d'origine synthétique ou végétale ; les huiles d'origine animale comme le perhydrosqualène ; les 20 huiles d'origine végétale hydrocarbonées à forte teneur en triglycérides constitués d'esters d'acides gras et de glycérol dont les acides gras peuvent avoir des longueurs de chaînes variées, ces dernières pouvant être linéaires ou ramifiées, saturées ou insaturées, notamment les triglycérides d'acide gras notamment de 4 à 22 atomes de carbone, comme les triglycérides des acides heptanoïque, octanoïque, et des acides caprique/caprylique ou bien encore les triglycérides 25 hydroxylés, tels que l'huile d'amande douce, de calophyllum, de palme, de pépins de raisin, de sésame, d'arara, de colza, de tournesol, de coton, d'abricot, de ricin, de luzerne, de courge, de cassis, de macadamia, de rosier muscat, de noisette, d'avocat, de jojoba, d'olive, de germes de céréales (maïs, blé, orge, seigle), de beurre de karité ; des esters d'acides gras, en particulier de 4 à 22 atomes de carbone, et notamment d'acide octanoïque, d'acide heptanoïque, d'acide 30 lanolique, d'acide oléique, d'acide laurique, d'acide stéarique comme le dioctanoate de propylène glycol, le monoisostéarate de propylène glycol, le polyglycéryl 2 diisostéarate, le diheptanoate de néopentylglycol ; les esters de synthèse de formule R1000R2 dans laquelle RI représente le reste d'un acide gras supérieur linéaire ou ramifié comportant de 7 à 40 atomes de carbone et R2 représente une chaîne hydrocarbonée ramifiée contenant de 3 à 40 atomes de carbone, comme par 35 exemple l'huile de Purcellin (octanoate de cétostéaryle), l'isononanoate d'isononyle, le néopentanoate d'isodécyle, le benzoate d'alcool en C12 à C15, le palmitate d'éthyl 2-hexyle, le stéarate d'octyl-2 dodécyle, l'érucate d'octyl-2 dodécyle, l'isostéarate d'isostéaryle, le benzoate d'octyl-2 dodécyle, des octanoates, décanoates ou ricinoléates d'alcools ou de polyalcools, le myristate d'isopropyle, le palmitate d'isopropyle, le stéarate de butyle, le laurate d'hexyle, 40 l'adipate de diisopropyle, le palmitate de 2-éthyl-hexyle, le laurate de 2-hexyl-décyle, le palmitate de 2-octyl-décyle, le myristate de 2-octyldodécyle, le succinate de 2-diéthyl-hexyle, le malate de diisostéaryle, le triisostéarate de glycérine ou de diglycérine ; les esters hydroxylés comme le lactate d'isostéaryle, l' octylhydroxystéarate, l'hydroxystéarate d'octyldodécyle, le diisostéarylmalate, le citrate de triisocétyle ; le diisononanoate de diéthylèneglycol ; les esters du 45 pentaérythritol ; les esters d'acides aromatiques et d'alcools comprenant 4 à 22 atomes de carbone, notamment le trimellitate de tridécyle ; les acides gras supérieurs en C8-C26 tels que l'acide oléique, l'acide linoléique, l'acide linolénique ou l'acide isostéarique ; les alcools gras supérieurs en C8-C26 tels que l'alcool oléique, l'alcool linoléique ou linolénique, l'alcool isostéarique ou l'octyl dodécanol ; les éthers de synthèse à au moins 7 atomes de carbone, les huiles siliconées telles que les polydiméthylsiloxanes (PDMS) liquides à température ambiante, linéaires, éventuellement phénylés tels que les phényltriméthicones, les phényl triméthylsiloxy diphénylsiloxanes, les diphényl diméthicones, les diphényl méthyldiphényl trisiloxanes, les 2-phényléthyl triméthylsiloxysilicates liquides, éventuellement substitués par des groupements aliphatiques et/ou aromatiques comme les groupes alkyle, alkoxy ou phényle, pendant et/ou en bout de chaîne siliconée, groupements ayant de 2 à 24 atomes de carbone et éventuellement fluorés, ou par des groupements fonctionnels tels que des groupements hydroxyle, thiol et/ou amine ; les polysiloxanes modifiés par des acides gras, des alcools gras ou des polyoxyalkylènes comme les diméthicones copolyols ou les alkylméthicones copolyols ; les silicones fluorées liquides ; ou encore les triglycérides des acides caprylique/caprique comme ceux vendus par la société STEARINERIES Dubois ou ceux vendus sous les dénominations Miglyol 810, 812 et 818 par la société DYNAMIT NOBEL, et leurs mélanges. As non-volatile oils that can be used in the invention, mention may be made of hydrocarbon-based oils of mineral or synthetic origin, such as linear or branched hydrocarbons, such as paraffin oil or its derivatives, liquid petroleum jelly, polydecenes, hydrogenated polyisobutene such as Parléam sold by the company Nippon Oil Fats, squalane of synthetic or vegetable origin; oils of animal origin such as perhydrosqualene; vegetable oils of high triglyceride hydrocarbon origin consisting of esters of fatty acids and of glycerol, the fatty acids of which can have various chain lengths, these can be linear or branched, saturated or unsaturated, in particular the fatty acid triglycerides, in particular of 4 to 22 carbon atoms, such as the triglycerides of heptanoic, octanoic acids, and capric / caprylic acids or else the hydroxylated triglycerides, such as sweet almond oil, calophyllum oil, palm, grape seed, sesame, arara, rapeseed, sunflower, cotton, apricot, castor oil, alfalfa, squash, blackcurrant, macadamia, rose hip, nutmeg, avocado, jojoba, olive, cereal sprouts (corn, wheat, barley, rye), shea butter; esters of fatty acids, in particular of 4 to 22 carbon atoms, and in particular of octanoic acid, heptanoic acid, lanolic acid, oleic acid, lauric acid, stearic acid such as propylene glycol dioctanoate, propylene glycol monoisostearate, polyglyceryl diisostearate, neopentyl glycol diheptanoate; the synthetic esters of formula R 1 000 R 2 in which R 1 represents the residue of a linear or branched higher fatty acid containing from 7 to 40 carbon atoms and R 2 represents a branched hydrocarbon-based chain containing from 3 to 40 carbon atoms, for example Purcellin oil (cetostearyl octanoate), isononyl isononanoate, isodecyl neopentanoate, C12-C15 alcohol benzoate, 2-hexyl ethyl palmitate, octyl-2 stearate dodecyl erucate, 2-octyldodecyl erucate, isostearyl isostearate, 2-octyl dodecyl benzoate, octanoates, decanoates or ricinoleates of alcohols or polyalcohols, isopropyl myristate, palmitate isopropyl, butyl stearate, hexyl laurate, diisopropyl adipate, 2-ethyl hexyl palmitate, 2-hexyl decyl laurate, 2-octyl decyl palmitate, myristate of 2-octyldodecyl, 2-diethylhexyl succinate, diisostearyl malate, glycerol or diglycerine isostearate; hydroxylated esters such as isostearyl lactate, octyl hydroxystearate, octyldodecyl hydroxystearate, diisostearyl malate, triisocetyl citrate; diethylene glycol diisononanoate; pentaerythritol esters; esters of aromatic acids and alcohols comprising 4 to 22 carbon atoms, in particular tridecyl trimellitate; higher C8-C26 fatty acids such as oleic acid, linoleic acid, linolenic acid or isostearic acid; higher C8-C26 fatty alcohols such as oleic alcohol, linoleic or linolenic alcohol, isostearyl alcohol or octyl dodecanol; synthetic ethers containing at least 7 carbon atoms, silicone oils such as polydimethylsiloxanes (PDMS) which are liquid at room temperature, linear, optionally phenylated, such as phenyl trimethicones, phenyl trimethylsiloxy diphenylsiloxanes, diphenyl dimethicones, diphenyl methyldiphenyl trisiloxanes, liquid 2-phenylethyl trimethylsiloxysilicates, optionally substituted with aliphatic and / or aromatic groups such as alkyl, alkoxy or phenyl groups, during and / or at the end of the silicone chain, groups having from 2 to 24 carbon atoms and optionally fluorinated, or by functional groups such as hydroxyl, thiol and / or amine groups; polysiloxanes modified with fatty acids, fatty alcohols or polyoxyalkylenes such as dimethicone copolyols or alkylmethicone copolyols; liquid fluorinated silicones; or the triglycerides of caprylic / capric acids such as those sold by the company STEARINERIES Dubois or those sold under the names Miglyol 810, 812 and 818 by DYNAMIT NOBEL, and mixtures thereof.

Selon un mode préféré de réalisation, la phase huileuse de la composition selon l'invention peut présenter une tension de surface inférieure à 33 mN/m, de préférence inférieure à 30 mN/m et de manière encore plus préférentielle inférieure à 25 mN/m. According to a preferred embodiment, the oily phase of the composition according to the invention may have a surface tension of less than 33 mN / m, preferably less than 30 mN / m and even more preferably less than 25 mN / m. .

La tension de surface de l'huile peut notamment être mesurée à 25 °C avec un tensiomètre Kruss (modèle K 12) à anneau de type Du Noüy. Les mesures sont effectuées sur une quantité suffisante de la phase huileuse disposée dans un cristallisoir parfaitement nettoyé et l'anneau est en platine. Les valeurs sont corrigées par le facteur de Harkins & Jordans qui prend en compte les caractéristiques du liquide étudié (densité) et de l'anneau (géométrie). En particulier, la phase huileuse de la composition peut présenter une tension de surface inférieure à 33 mN/m peut également présenter une viscosité inférieure à 42 mPas, notamment allant de 1 à 36 mPas de préférence de 1 à 25 mPas, et plus préférentiellement encore de 1 à 20 mPas. La viscosité de la phase huileuse peut notamment être mesurée à 25 °C avec un rhéomètre RS 600 Haake à contraintes imposées commercialisé par la société Thermo Rhéo équipé d'un mobile de géométrie cône/plan du type 60/1°(60 mm pour un angle de 1 °). The surface tension of the oil can in particular be measured at 25 ° C. with a Kruss tensiometer (model K 12) with a Du Noüy type ring. The measurements are made on a sufficient quantity of the oily phase placed in a perfectly cleaned crystallizer and the ring is in platinum. The values are corrected by the Harkins & Jordans factor which takes into account the characteristics of the studied liquid (density) and the ring (geometry). In particular, the oily phase of the composition may have a surface tension of less than 33 mN / m may also have a viscosity of less than 42 mPas, in particular ranging from 1 to 36 mPas, preferably from 1 to 25 mPas, and more preferably still from 1 to 20 mPas. The viscosity of the oily phase can in particular be measured at 25 ° C. with a Haake RS 600 rheometer with imposed constraints marketed by the company Thermo Rhéo equipped with a cone / plane geometry wheel of the 60/1 ° type (60 mm for a angle of 1 °).

On impose une rampe de contrainte allant de 0 à 1000 Pa pendant 100 secondes. Puis on trace le rhéogramme représentant l'évolution de la viscosité en fonction de la vitesse de cisaillement. Le rhéogramme présente un plateau aux valeurs basses de vitesse de cisaillement (dit plateau newtonien), ce plateau correspond à une valeur stable de la viscosité qui est la viscosité de la phase huileuse ainsi déterminée. We impose a stress ramp ranging from 0 to 1000 Pa for 100 seconds. The rheogram representing the evolution of the viscosity is then plotted as a function of the shear rate. The rheogram has a plateau with low values of shear rate (called Newtonian plateau), this plateau corresponds to a stable value of the viscosity which is the viscosity of the oily phase thus determined.

A titre illustratif et non limitatif des huiles permettant de conférer à la phase huileuse une tension de surface inférieure à 33 mN/m et une viscosité inférieure à 42 mPas, on peut citer : - Les huiles volatiles hydrocarbonées ayant de 8 à 16 atomes de carbone, linéaires ou ramifiées, et leurs mélanges et notamment les alcanes ramifiés en C8-C16 comme les isoalcanes (appelées aussi isoparaffines) en C8-C16, l'isododécane, l'isohexadécane et par exemple les huiles vendues sous les noms commerciaux d'Isopars ou de Permethyls , - Les huiles siliconées volatiles comme les huiles de silicones linéaires, ramifiées ou cycliques ayant une viscosité à température ambiante inférieure à 8 mm2/s et ayant notamment de 2 à 7 atomes de silicium, ces silicones comportant éventuellement des groupes alkyle ou alkoxy ayant de 1 à 10 atomes de carbone pendants ou au bout de chaque silicone. Comme huile de silicone volatile utilisable dans l'invention, on peut citer notamment l'octaméthyl cyclotétrasiloxane, le décaméthyl cyclopentasiloxane, le dodécaméthyl cyclohexasiloxane, l'heptaméthylhexyl trisiloxane, l'heptaméthyletyl trisiloxane, l'hexaméthyl disiloxane, l'octaméthyl trisiloxane, le décaméthyl tétrasiloxane, le dodécaméthyl pentasiloxane et leurs mélanges, - Les huiles non volatiles comme les huiles hydrocarbonées d'origine minérale ou synthétique telles que les hydrocarbures linéaires ou ramifiés comme, l'huile de vaseline, l'isoeicosane, le polyisobutène hydrogéné tel que le Parléam commercialisé par la société NIPPON OIL FATS, le squalane d'origine synthétique ou végétale, Les esters de synthèse de formule R1000R2 dans laquelle RI représente le reste d'un acide gras supérieur linéaire ou ramifié comportant de 1 à 25 atomes de carbone et R2 représente une chaîne hydrocarbonée ramifiée contenant de 1 à 24 atomes de carbone, comme par exemple le myristate d'isopropyle, le palmitate d'isopropyle, le stéarate d'isopropyle, le palmitate d'éthyl-2 hexyle, le stéarate d'octyl-2 dodécyle, le néopentanoate d'isodécyle, l'isononanoate d'isononyle, l'isostéarate d'isopropyle, l'isononanoate d'isotridécyle, le néopentanoate d'isostéaryle, le néopentanoate d'octyldodécyle, le benzoate d'alcool en C12 à C15, - Les esters de polyols comme le di éthyl-2 hexanoate de néopentyl glycol, le triheptanoate de glycéryle ou encore les triglycérides des acides caprylique/caprique comme celui vendu sous la dénomination Myritol 318 par la société Cognis, - Les esters de polyacides comme l'adipate de diisopropyle et l'adipate de di éthyl-2 hexyle, - Les esters hydroxylés comme le lactate d'alcool en C12-C13, - Les éthers comme le dicaprylyl ether, - Les huiles siliconées telles que les polydiméthylsiloxanes linéaires (PDMS), éventuellement phénylés tels que les phényltriméthicones, les silicones fluorées, et leurs mélanges. La phase huileuse présentant une tension de surface inférieure à 33 mN/m et une viscosité inférieure à 42 mPas peut notamment être présente en une teneur allant de 1 % à 90 % en poids par rapport au poids total de la composition, de préférence de 2 % à 80 % en poids et de manière encore plus préférentielle de 3 à 65 % en poids. By way of illustration and without limitation, oils making it possible to impart an area tension of less than 33 mN / m to the oil phase and a viscosity of less than 42 mPas, may be mentioned: volatile hydrocarbon oils containing from 8 to 16 carbon atoms , linear or branched, and mixtures thereof and in particular C8-C16 branched alkanes such as isoalkanes (also called isoparaffins) C8-C16, isododecane, isohexadecane and for example the oils sold under the trade names of Isopars or of Permethyls, volatile silicone oils such as linear, branched or cyclic silicone oils having a viscosity at ambient temperature of less than 8 mm 2 / s and having in particular from 2 to 7 silicon atoms, these silicones optionally comprising alkyl groups or alkoxy having from 1 to 10 pendent carbon atoms or at the end of each silicone. As volatile silicone oil that can be used in the invention, mention may be made in particular of octamethylcyclotetrasiloxane, decamethylcyclopentasiloxane, dodecamethylcyclohexasiloxane, heptamethylhexyltrisiloxane, heptamethyletyltrisiloxane, hexamethylisiloxane, octamethyltrisiloxane and decamethyl. tetrasiloxane, dodecamethyl pentasiloxane and their mixtures, non-volatile oils such as hydrocarbon-based oils of mineral or synthetic origin, such as linear or branched hydrocarbons, such as liquid petroleum jelly, isoeicosane or hydrogenated polyisobutene such as Parleam marketed by the company NIPPON OIL FATS, squalane of synthetic or vegetable origin, synthetic esters of formula R1000R2 in which RI represents the residue of a linear or branched higher fatty acid having from 1 to 25 carbon atoms and R2 represents a branched hydrocarbon chain containing from 1 to 24 carbon atoms , such as isopropyl myristate, isopropyl palmitate, isopropyl stearate, 2-ethylhexyl palmitate, 2-octyl dodecyl stearate, isodecyl neopentanoate, isononanoate, isononyl, isopropyl isostearate, isotridecyl isononanoate, isostearyl neopentanoate, octyldodecyl neopentanoate, C12-C15 alcohol benzoate, - polyol esters such as diethyl-2 neopentyl glycol hexanoate, glyceryl triheptanoate or triglycerides of caprylic / capric acids such as that sold under the name Myritol 318 by the company Cognis; polyacid esters such as diisopropyl adipate and diethyl adipate; 2 hexyl, - hydroxylated esters such as C12-C13 alcohol lactate, - ethers such as dicaprylyl ether, - silicone oils such as linear polydimethylsiloxanes (PDMS), optionally phenylated such as phenyltrimethicones, fluosilicones orées, and their mixtures. The oily phase having a surface tension of less than 33 mN / m and a viscosity of less than 42 mPas may especially be present in a content ranging from 1% to 90% by weight relative to the total weight of the composition, preferably from 2 to % to 80% by weight and still more preferably from 3 to 65% by weight.

Cires et pâteux La phase grasse de la composition selon l'invention peut également comprendre au moins une cire, au moins une gomme et/ou au moins un corps gras pâteux, d'origine végétale, animale, minérale ou de synthèse, siliconé ou non. Waxes and pastes The fatty phase of the composition according to the invention may also comprise at least one wax, at least one gum and / or at least one pasty fatty substance, of vegetable, animal, mineral or synthetic origin, silicone or not .

Par cire au sens de la présente invention, on entend un composé gras lipophile, solide à température ambiante (25 °C), à changement d'état solide/liquide réversible, ayant une température de fusion supérieure à 30 °C pouvant aller jusqu'à 200 °C, une dureté supérieure à 0,5 MPa, et présentant à l'état solide une organisation cristalline anisotrope. En portant la cire à sa température de fusion, il est possible de la rendre miscible aux huiles et de former un mélange homogène microscopiquement, mais en ramenant la température du mélange à la température ambiante, on obtient une recristallisation de la cire dans les huiles du mélange. Les cires, au sens de la présente invention, peuvent être hydrocarbonées, siliconées et/ou fluorées, comportant éventuellement des fonctions ester ou hydroxyle. Elles sont notamment d'origine naturelle comme la cire d'abeilles éventuellement modifiée, la cire de Carnauba, de Candellila, d'Ouricoury, du Japon, de fibres de liège ou de canne à sucre, la cérésine, les cires de paraffine, de lignite, les cires microcristallines, la cire de lanoline, la cire de Montan, les ozokérites, les huiles hydrogénées comme l'huile de jojoba hydrogénée ou copolymérisation de l'éthylène, les cires obtenues par synthèse de Fischer-Tropsch, les esters d'acides gras et les glycérides concrets à 45 °C, les cires de silicone comme les alkyle, alkoxy et/ou esters de poly(di)méthylsiloxane solide à 45 °C, ayant de 10 à 45 atomes de carbone, certains acides gras comme l'acide stéarique, myristique, ou béhénique, et leurs mélanges. For the purposes of the present invention, the term "wax" means a lipophilic fat compound, solid at room temperature (25 ° C.), with a reversible solid / liquid state change, having a melting point greater than 30 ° C. and up to at 200 ° C, a hardness greater than 0.5 MPa, and having in the solid state an anisotropic crystalline organization. By bringing the wax to its melting temperature, it is possible to render it miscible with oils and to form a homogeneous mixture microscopically, but by bringing the temperature of the mixture to room temperature, a recrystallization of the wax in the oils of the mixed. For the purposes of the present invention, the waxes may be hydrocarbon-based, silicone-based and / or fluorinated, optionally comprising ester or hydroxyl functions. They are of natural origin, such as beeswax, Carnauba wax, Candelilla wax, Ouricoury wax, Japan wax, cork fiber or sugar cane wax, ceresin, paraffin waxes, lignite, microcrystalline waxes, lanolin wax, montan wax, ozokerites, hydrogenated oils such as hydrogenated jojoba oil or copolymerization of ethylene, waxes obtained by Fischer-Tropsch synthesis, esters of fatty acids and glycerides concretes at 45 ° C, silicone waxes such as alkyl, alkoxy and / or poly (di) methylsiloxane esters solid at 45 ° C, having from 10 to 45 carbon atoms, certain fatty acids such as stearic, myristic, or behenic acid, and mixtures thereof.

La cire peut représenter de 0,01 à 20 % en poids, notamment de 0,1 à 10 % en poids, par rapport au poids total de la composition. Selon un mode de réalisation, la composition peut être exempte de cires. The wax may represent from 0.01 to 20% by weight, especially from 0.1 to 10% by weight, relative to the total weight of the composition. According to one embodiment, the composition may be free of waxes.

Par composé pâteux au sens de l'invention, on entend un composé ayant un point de fusion allant de 25 à 60 °C, de préférence de 30 à 45 °C et une dureté allant de 0,001 à 0,5 MPa, de 25 préférence de 0,005 à 0,4 MPa. A titre d'exemple de corps gras pâteux, on peut citer les PDMS ayant des chaînes pendantes du type alkyle ou alkoxy ayant de 8 à 24 atomes de carbone comme le stéaryl diméthicone et notamment ceux vendus par DOW CORNING sous les références DC2503 ou DCO5514 ; les esters d'alcool gras ou d'acide gras ayant de 20 à 25 atomes de carbone (un point de fusion 30 notamment de 20 à 35 °C et/ou une viscosité à 40 °C allant de 0,1 à 40 Pa.$) comme les esters du cholestérol tels que les triglycérides d'origine végétale hydrogénés comme par exemple l'huile de ricin hydrogénée vendue sous le nom Thixin R par la société RHEOX, le polylaurate de vinyle, le propionate d'arachidyle, le triisostéaryl or cétyl citrate, le copolymère PVP/Eicosène ; les lanolines d'isopropyle, ayant une viscosité de 10 à 25 Pa.s, de préférence de 19 à 25 Pa.s et/ou 35 un point de fusion de 25 à 45 °C et leurs mélanges. La composition de l'invention peut également comprendre au moins une alkyl, alkoxy ou phényldiméthicone telle que, par exemple le produit vendu sous la dénomination de Abil wax 2440 par la société GOLDSCHMIDT. For the purposes of the invention, the term "pasty compound" means a compound having a melting point ranging from 25 to 60 ° C., preferably from 30 to 45 ° C. and a hardness ranging from 0.001 to 0.5 MPa, preferably from 0.005 to 0.4 MPa. As an example of pasty fatty substance, mention may be made of PDMSs having pendant chains of the alkyl or alkoxy type having from 8 to 24 carbon atoms, such as stearyl dimethicone and in particular those sold by Dow Corning under the references DC2503 or DCO5514; esters of fatty alcohol or of fatty acid having from 20 to 25 carbon atoms (a melting point of, for example, 20 to 35 ° C. and / or a viscosity at 40 ° C. of from 0.1 to 40 Pa. $) such as cholesteryl esters such as hydrogenated triglycerides of vegetable origin, for example the hydrogenated castor oil sold under the name Thixin R by Rheox, vinyl polylaurate, arachidyl propionate or triisostearyl gold. cetyl citrate, the PVP / Eicosene copolymer; isopropyl lanolines having a viscosity of 10 to 25 Pa.s, preferably 19 to 25 Pa.s and / or a melting point of 25 to 45 ° C and mixtures thereof. The composition of the invention may also comprise at least one alkyl, alkoxy or phenyldimethicone such as, for example, the product sold under the name Abil wax 2440 by the company GOLDSCHMIDT.

40 Phase pulvérulente 40 Powdery phase

La composition de l'ensemble selon l'invention peut comprendre une phase pulvérulente comprenant des pigments, des nacres et/ou des charges. The composition of the assembly according to the invention may comprise a pulverulent phase comprising pigments, pearlescent agents and / or fillers.

45 Par pigments , il faut comprendre des particules, minérales ou organiques, insolubles dans la phase organique liquide, destinées à colorer et/ou opacifier la composition. By pigments, it is necessary to include particles, mineral or organic, insoluble in the liquid organic phase, intended to color and / or opacify the composition.

Les pigments peuvent être des pigments minéraux ou organiques. Comme pigments, on peut utiliser les oxydes métalliques comme les oxydes de fer (notamment ceux de couleur jaune, rouge, brun, noir), les dioxydes de titane, l'oxyde de cérium, l'oxyde de zirconium, l'oxyde de chrome ; le violet de manganèse, l'ultramarine bleue, le bleu de prusse, le bleu outremer, le bleu ferrique et leurs mélanges. On utilise de préférence des pigments d'oxydes de fer et/ou de dioxyde de titane. The pigments may be inorganic or organic pigments. As pigments, it is possible to use metal oxides such as iron oxides (in particular those of yellow, red, brown or black color), titanium dioxides, cerium oxide, zirconium oxide and chromium oxide. ; manganese violet, blue ultramarine, prussian blue, ultramarine blue, ferric blue and mixtures thereof. It is preferable to use pigments of iron oxides and / or titanium dioxide.

Les pigments peuvent être traités avec un agent hydrophobe pour les rendre compatible avec la phase organique de la composition. L'agent de traitement hydrophobe peut être choisi parmi les silicones comme les méthicones, les diméthicones, les perfluoroalkylsilanes ; les acides gras comme l'acide stéarique ; les savons métalliques comme le dimyristate d'aluminium, le sel d'aluminium du glutamate de suif hydrogéné, les perfluoroalkyl phosphates, les perfluoroalkyl silanes, les perfluoroalkyl silazanes, les polyoxydes d'hexafluoropropylène, les polyorganosiloxanes comprenant des groupes perfluoroalkylles perfluoropolyéthers, les acides aminés ; les acides aminés N-acylés ou leurs sels ; la lécithine, le trisostéaryle titanate d'isopropyle, et leurs mélanges. Les acides aminés N-acylés peuvent comprendre un groupe acyle ayant de 8 à 22 atomes de carbones, comme par exemple un groupe 2-éthyl hexanoyle, caproyle, lauroyle, myristoyle, palmitoyle, stéaroyle, cocoyle. Les sels de ces composés peuvent être les sels d'aluminium, de magnésium, de calcium, de zirconium, de zin, de sodium, de potassium. L'acide aminé peut être par exemple la lysine, l'acide glutamique, l'alanine. The pigments can be treated with a hydrophobic agent to make them compatible with the organic phase of the composition. The hydrophobic treatment agent may be chosen from silicones such as methicones, dimethicones and perfluoroalkylsilanes; fatty acids such as stearic acid; metallic soaps such as aluminum dimyristate, hydrogenated tallow glutamate aluminum salt, perfluoroalkyl phosphates, perfluoroalkyl silanes, perfluoroalkyl silazanes, hexafluoropropylene polyoxides, polyorganosiloxanes comprising perfluoroalkyl perfluoropolyether groups, amino acids ; N-acyl amino acids or their salts; lecithin, isopropyl trisostearyl titanate, and mixtures thereof. The N-acyl amino acids may comprise an acyl group having from 8 to 22 carbon atoms, for example a 2-ethyl hexanoyl, caproyl, lauroyl, myristoyl, palmitoyl, stearoyl or cocoyl group. The salts of these compounds may be aluminum, magnesium, calcium, zirconium, zin, sodium or potassium salts. The amino acid can be for example lysine, glutamic acid, alanine.

Le terme alkyl mentionné dans les composés cités précédemment désigne notamment un groupe alkyle ayant de 1 à 30 atomes de carbone, de préférence ayant de 5 à 16 atomes de carbone. Des pigments traités hydrophobes sont notamment décrits dans la demande EP-A-1086683. The term alkyl mentioned in the compounds mentioned above denotes in particular an alkyl group having from 1 to 30 carbon atoms, preferably having from 5 to 16 carbon atoms. Hydrophobic-treated pigments are described in particular in application EP-A-1086683.

Les pigments peuvent être présents, dans la composition selon l'invention, en une teneur allant de 0,1 à 30% en poids, par rapport au poids total de la composition, en particulier allant de 1 % à 30 20% en poids, et plus préférentiellement allant de 3 % à 15% en poids. The pigments may be present in the composition according to the invention in a content ranging from 0.1 to 30% by weight, relative to the total weight of the composition, in particular ranging from 1% to 20% by weight, and more preferably ranging from 3% to 15% by weight.

Outre les pigments, la phase pulvérulente de la composition selon l'invention peut comprendre des charges et/ou des nacres. In addition to the pigments, the pulverulent phase of the composition according to the invention may comprise fillers and / or nacres.

35 Selon un mode préféré de réalisation, la composition selon l'invention peut comprendre des charges. According to a preferred embodiment, the composition according to the invention may comprise fillers.

Par charges, il faut comprendre des particules de toute forme, incolores ou blanches, minérales ou de synthèse, insolubles dans le milieu de la composition quelle que soit la température à laquelle la composition est fabriquée. By fillers, it is necessary to include particles of any form, colorless or white, mineral or synthetic, insoluble in the medium of the composition regardless of the temperature at which the composition is manufactured.

Les charges peuvent être minérales ou organiques de toute forme, plaquettaires, sphériques ou oblongues, quelle que soit la forme cristallographique (par exemple feuillet, cubique, hexagonale, orthorombique, etc) . On peut citer le talc, le mica, la silice, le kaolin, les poudres de polyamide (Nylon ) , les poudres de poly-6-alanine, les poudres de polyéthylène, les polyméthacrylates de 10 15 20 25 40 45 méthyle, les poudres de polyuréthane telle que la poudre de copolymère de diisocyanate d'hexaméthylène et de triméthylol hexyl lactone vendue sous les dénominations PLASTIC POWDER D-400 par la société TOSHIKI, les poudres de polymères de tétrafluoroéthylène (Téflon ), les particules de cire micronisée notamment les microcires de Carnauba telles que celles commercialisées sous la dénomination de MicroCare 350 par la société MICRO POWDERS, les microcires de cire synthétique telles que celles commercialisées sous la dénomination de MicroEase 1145 par la société MICRO POWDERS, les microcires constituées d'un mélange de cire de Carnauba et de cire de polyéthylène telles que celles commercialisées sous les dénominations de MicroCare 300 et 310 par la société MICRO POWDERS, les microcires constituées d'un mélange de cire de Carnauba et de cire synthétique telles que celles commercialisées sous la dénomination de MicroCare 325 par la société MICRO POWDERS, les microcires de polyéthylène telles que celles commercialisées sous les dénominations de MicroPoly 200 , 220 , 220L , et 2505 , par la société MICRO POWDERS, et celles commercialisées sous la dénomination de CERAPURE H5- C par la société SHAMROCK, ou les microcires de polypropylène telle que celles commercialisées sous la dénomination MATTEWAX par la société MICRO POWDERS ; la lauroyl-lysine, l'amidon, le nitrure de bore, les microsphères creuses polymériques telles que celles de chlorure de polyvinylidène/acrylonitrile comme l'Expancel (Nobel Industrie), de copolymères d'acide acrylique, les poudres de résine de silicone, en particulier les poudres de silsesquioxane (poudres de résine de silicone notamment décrites dans le brevet EP 293795 ; Tospearls de Toshiba, par exemple), les particules de polyorganosiloxanes élastomères, le carbonate de calcium précipité, le carbonate et l'hydro-carbonate de magnésium, l'hydroxyapatite, les microsphères de silice creuses, les microcapsules de verre ou de céramique, les savons métalliques dérivés d'acides organiques carboxyliques ayant de 8 à 22 atomes de carbone, de préférence de 12 à 18 atomes de carbone, par exemple le stéarate de zinc, de magnésium ou de lithium, le laurate de zinc, le myristate de magnésium ; le sulfate de baryum et leurs mélanges. The fillers can be mineral or organic of any shape, platelet, spherical or oblong, irrespective of the crystallographic form (for example sheet, cubic, hexagonal, orthorhombic, etc.). Mention may be made of talc, mica, silica, kaolin, polyamide (nylon) powders, poly-6-alanine powders, polyethylene powders, methyl polymethacrylates and powders. polyurethane such as the copolymer powder of hexamethylene diisocyanate and trimethylol hexyl lactone sold under the names PLASTIC POWDER D-400 by TOSHIKI, tetrafluoroethylene polymer powders (Teflon), micronized wax particles including microwaxes of Carnauba such as those marketed under the name of MicroCare 350 by the company MICRO POWDERS, synthetic wax microwaxes such as those marketed under the name MicroEase 1145 by the company MICRO POWDERS, the microwaxes consisting of a mixture of Carnauba wax and polyethylene wax such as those sold under the names MicroCare 300 and 310 by the company was MICRO POWDERS, microwaxes consisting of a mixture of Carnauba wax and synthetic wax such as those sold under the name MicroCare 325 by the company MICRO POWDERS, polyethylene microwires such as those sold under the names of MicroPoly 200, 220, 220L, and 2505, by the company MICRO POWDERS, and those marketed under the name of CERAPURE H5-C by the company SHAMROCK, or polypropylene microwaxes such as those sold under the name MATTEWAX by the company MICRO POWDERS; lauroyl-lysine, starch, boron nitride, polymeric hollow microspheres such as those of polyvinylidene chloride / acrylonitrile such as Expancel (Nobel Industrie), acrylic acid copolymers, silicone resin powders, in particular silsesquioxane powders (powders of silicone resin, in particular described in patent EP 293795, Toshiba's Tospearls, for example), elastomeric polyorganosiloxane particles, precipitated calcium carbonate, magnesium carbonate and magnesium carbonate , hydroxyapatite, hollow silica microspheres, glass or ceramic microcapsules, metal soaps derived from organic carboxylic acids containing from 8 to 22 carbon atoms, preferably from 12 to 18 carbon atoms, for example zinc, magnesium or lithium stearate, zinc laurate, magnesium myristate; barium sulphate and their mixtures.

Selon un mode préféré de réalisation, la composition selon l'invention peut comprendre une poudre de polytétrafluoroéthylène (PTFE), une poudre de polyamide (Nylon ) ou leur mélange. Les charges peuvent être présentes dans la composition selon l'invention en une teneur totale allant de 0,1 % à 20 % en poids, par rapport au poids total de la composition, de préférence allant de 0,2 % à 15 % en poids, et préférentiellement allant de 0,5 % à 10 % en poids. According to a preferred embodiment, the composition according to the invention may comprise a polytetrafluoroethylene (PTFE) powder, a polyamide (nylon) powder or a mixture thereof. The fillers may be present in the composition according to the invention in a total content ranging from 0.1% to 20% by weight, relative to the total weight of the composition, preferably ranging from 0.2% to 15% by weight. and preferably ranging from 0.5% to 10% by weight.

35 Outre les pigments et les charges, la phase particulaire de la composition selon l'invention peut comprendre des nacres. In addition to the pigments and fillers, the particulate phase of the composition according to the invention may comprise nacres.

Par nacres , il faut comprendre des particules irisées, notamment produites par certains mollusques dans leur coquille ou bien synthétisées, insolubles dans le milieu de la composition. By nacres, it is necessary to include iridescent particles, in particular produced by certain shellfish in their shell or else synthesized, insoluble in the medium of the composition.

Les nacres peuvent être choisies parmi les pigments nacrés blancs tels que l'oxychlorure de bismuth, le mica recouvert de titane, ou d'oxychlorure de bismuth, les pigments nacrés colorés tels que le mica titane avec des oxydes de fer, le mica titane avec notamment du bleu ferrique ou de l'oxyde de chrome, le mica titane avec un pigment organique du type précité ainsi que les pigments nacrés à base d'oxychlorure de bismuth. 10 15 20 25 30 40 45 Selon un mode préféré de réalisation, la phase pulvérulente de la composition selon l'invention peut représenter moins de 30 % en poids, par rapport au poids total de la composition, et en particulier de 0,1 à 30 % en poids, de préférence de 1 à 25 % en poids et plus préférentiellement de 3 à 20 % en poids. The nacres may be chosen from white pearlescent pigments such as bismuth oxychloride, titanium-coated mica, or bismuth oxychloride, colored pearlescent pigments such as titanium mica with iron oxides, titanium mica with especially ferric blue or chromium oxide, titanium mica with an organic pigment of the aforementioned type as well as pearlescent pigments based on bismuth oxychloride. According to one preferred embodiment, the pulverulent phase of the composition according to the invention may represent less than 30% by weight, relative to the total weight of the composition, and in particular from 0.1 to 10% by weight. 30% by weight, preferably 1 to 25% by weight and more preferably 3 to 20% by weight.

Phase aqueuse Aqueous phase

La composition selon l'invention peut comprendre une phase aqueuse comprenant de l'eau. The composition according to the invention may comprise an aqueous phase comprising water.

L'eau peut être une eau florale telle que l'eau de bleuet et/ou une eau minérale telle que l'eau de VITTEL, l'eau de LUCAS ou l'eau de LA ROCHE POSAY et/ou une eau thermale. The water may be floral water such as cornflower water and / or mineral water such as VITTEL water, LUCAS water or LA ROCHE POSAY water and / or thermal water.

La phase aqueuse de la composition peut également comprendre des solvants organiques miscibles à l'eau à température ambiante (25 °C) comme par exemple les monoalcools ayant de 2 à 6 atomes de carbone tels que l'éthanol, l'isopropanol ; les polyols ayant notamment de 2 à 20 atomes de carbones, de préférence ayant de 2 à 10 atomes de carbone, et préférentiellement ayant de 2 à 6 atomes de carbone, tels que le glycérol, le propylène glycol, le butylène glycol, le pentylène glycol, l'hexylène glycol, le dipropylène glycol, le diéthylène glycol ; les éthers de glycol (ayant notamment de 3 à 16 atomes de carbone) tels que les alkyl(C1-C4)éther de mono, di- ou tripropylène glycol, les alkyl(C1-C4)éthers de mono, di- ou triéthylène glycol, et leurs mélanges. The aqueous phase of the composition may also comprise organic solvents which are miscible with water at room temperature (25 ° C.), for example monoalcohols having from 2 to 6 carbon atoms, such as ethanol or isopropanol; the polyols having in particular 2 to 20 carbon atoms, preferably having 2 to 10 carbon atoms, and preferably having 2 to 6 carbon atoms, such as glycerol, propylene glycol, butylene glycol, pentylene glycol hexylene glycol, dipropylene glycol, diethylene glycol; glycol ethers (having in particular from 3 to 16 carbon atoms) such as the mono, di or tripropylene glycol (C1-C4) alkyl ethers, the mono, di or triethylene glycol (C1-C4) alkyl ethers; , and their mixtures.

La phase aqueuse peut comprendre en outre des agents de stabilisation, par exemple le chlorure 25 de sodium, le dichlorure de magnésium et le sulfate de magnésium. The aqueous phase may further comprise stabilizing agents, for example sodium chloride, magnesium dichloride and magnesium sulfate.

La phase aqueuse peut également comprendre tout composé hydrosoluble ou hydrodispersible compatible avec une phase aqueuse tels que des gélifiants, des polymères filmogènes, des épaississants, des tensioactifs, les actifs hydrosolubles et leurs mélanges. Selon un mode préféré de réalisation, la composition selon l'invention comprend moins de x% en poids de gélifiants et/ou d'épaississants. Selon un mode plus préféré de réalisation, la composition selon l'invention est exempte de gélifiants et/ou d'épaississants. The aqueous phase may also comprise any water-soluble or water-dispersible compound compatible with an aqueous phase such as gelling agents, film-forming polymers, thickeners, surfactants, water-soluble active agents and mixtures thereof. According to a preferred embodiment, the composition according to the invention comprises less than x% by weight of gelling agents and / or thickeners. According to a more preferred embodiment, the composition according to the invention is free of gelling agents and / or thickeners.

35 La phase aqueuse (eau et éventuellement le(s) solvant(s) organique(s) miscible(s) à l'eau) peut être présente en une teneur allant de 5 % à 70 % en poids, notamment allant de 10 % à 50 % en poids, et en particulier allant de 15 % à 40 %, en poids par rapport au poids total de la composition. The aqueous phase (water and optionally the organic solvent (s) miscible (s) water) may be present in a content ranging from 5% to 70% by weight, in particular ranging from 10% at 50% by weight, and in particular ranging from 15% to 40% by weight relative to the total weight of the composition.

40 Colorants 40 Dyes

La composition selon l'invention peut, en outre, comprendre au moins un colorant soluble. 30 Le colorant soluble peut être choisi parmi les colorants hydrosolubles, les colorants liposolubles et leurs mélanges. The composition according to the invention may, in addition, comprise at least one soluble dye. The soluble dye may be selected from water-soluble dyes, fat-soluble dyes, and mixtures thereof.

Les colorants pouvant être utilisés dans les compositions selon l'invention sont des "systèmes de coloration directe" c'est-à-dire des agents de coloration ou mélange d'agents de coloration qui dès leur mise en contact avec le support de maquillage, généralement la peau, procurent instantanément un effet de coloration associé. The dyes that can be used in the compositions according to the invention are "direct dyeing systems", that is to say coloring agents or mixture of coloring agents which, as soon as they come into contact with the makeup support, usually the skin, instantly provide an associated coloring effect.

Sont ainsi exclus de cette définition, les composés qui exercent une action coloration différée sur la peau humaine à l'image des dérivés présentant un groupement cétone comme des hydroxyméthylcetones et en particulier la dihydroxyacétone (DHA) et également le méthylglyoxane. En effet, par opposition au système de coloration directe selon l'invention, ces composés provoquent un effet coloriel non immédiat. Are thus excluded from this definition, the compounds which have a delayed staining action on human skin in the image of derivatives having a ketone group such as hydroxymethylketones and in particular dihydroxyacetone (DHA) and also methylglyoxane. Indeed, as opposed to the direct dyeing system according to the invention, these compounds cause a non-immediate color effect.

Les colorants hydrosolubles selon l'invention peuvent être d'origine naturelle ou synthétique, d'origine végétale ou animale, en particulier naturels d'origine végétale. The water-soluble dyes according to the invention may be of natural or synthetic origin, of vegetable or animal origin, in particular natural origin of plant origin.

A titre illustratif des agents de coloration naturels hydrosolubles susceptibles d'être mis en oeuvre selon l'invention, on peut particulièrement citer le caramel, le jus de betterave et le carmin, la bétanine (betterave), la chlorophylline cuivrée, le bleu de méthylène, les anthocyanines (enocianine, carotte noire, hibiscus, sureau) et la riboflavine. Les colorants hydrosolubles synthétiques sont par exemple le FDC Red 4, le DC Red 6, le DC Red 22, le DC Red 28, le DC Red 30, le DC Red 33, le DC Orange 4, le DC Yellow 5, le DC Yellow 6, le DC Yellow 8, le FDC Green 3, le DC Green 5, le FDC Blue 1. As an illustration of the natural water-soluble coloring agents that can be used according to the invention, mention may be made of caramel, beetroot juice and carmine, betanin (beet), copper chlorophyllin and methylene blue. anthocyanins (enocianin, black carrot, hibiscus, elderberry) and riboflavin. Synthetic water-soluble dyes are, for example, FDC Red 4, DC Red 6, DC Red 22, DC Red 28, DC Red 30, DC Red 33, DC Orange 4, DC Yellow 5, DC Yellow 6, DC Yellow 8, FDC Green 3, DC Green 5, FDC Blue 1.

Les colorants naturels liposolubles susceptibles d'être utilisés dans les compositions selon l'invention peuvent être choisis parmi le rouge Soudan, le [3-carotène, les caroténoïdes, le lycopène, l'huile de palme, le rocou, le brun Soudan, le jaune quinoléique les xanthophylles (capsanthine, capsorubine, lutéine), et le curcumin. Comme exemple d'agent de coloration synthétique, on peut citer les colorants liposolubles, synthétiques tels que, par exemple, le DC Red 17, le DC Red 21, le DC Red 27, le DC Green 6, le DC Yellow 11, le DC Violet 2 et le DC Orange 5. The fat-soluble natural dyes that may be used in the compositions according to the invention may be chosen from Sudan red, [3-carotene, carotenoids, lycopene, palm oil, annatto, Sudan brown, quinolinic yellow xanthophylls (capsanthin, capsorubine, lutein), and curcumin. As an example of a synthetic coloring agent, mention may be made of fat-soluble, synthetic dyes such as, for example, DC Red 17, DC Red 21, DC Red 27, DC Green 6, DC Yellow 11, DC Violet 2 and the Orange DC 5.

Comme autre agent de coloration naturel susceptibles de convenir à la présente invention, on peut plus particulièrement citer les anthocyanes de fleurs ou de fruits ou leurs dérivés, les flavonoïdes et tanins extraits de végétaux natifs ou fermentés, la juglone, la lawsone, les extraits de soja fermenté, d'algues, de champignons, de micro-organismes, les sels de Flavylium non substitués en position 3 tels que décrit dans le brevet EP 1 172 091, les extraits de Gesneria Fulgens, Blechum Procerum, Saxifraga et les pigments susceptibles d'être obtenus par extraction par un solvant organique ou hydro-organique d'un milieu de culture de micromycètes du type monascus Monascus. Le ou les colorants hydro ou liposolubles peuvent être présents dans la composition selon l'invention en une teneur allant de 0,001 à 3 % en poids par rapport au poids total de la composition, notamment de 0,01 à 2 % en poids, et plus particulièrement de 0,025 à 1 % en poids. As another natural coloring agent that may be suitable for the present invention, there may be mentioned more particularly anthocyanins of flowers or fruits or their derivatives, flavonoids and tannins extracted from native or fermented plants, juglone, lawsone, extracts of fermented soybean, algae, fungi, microorganisms, unsubstituted Flavylium salts in position 3 as described in patent EP 1 172 091, extracts of Gesneria Fulgens, Blechum Procerum, Saxifraga and pigments susceptible of be obtained by extraction with an organic or hydro-organic solvent of a micromycete culture medium of the Monascus Monascus type. The hydro or liposoluble dye (s) may be present in the composition according to the invention in a content ranging from 0.001 to 3% by weight relative to the total weight of the composition, in particular from 0.01 to 2% by weight, and more particularly from 0.025 to 1% by weight.

Additifs additives

La composition selon l'invention peut comprendre au moins un autre ingrédient cosmétique usuel pouvant être choisi notamment parmi les antioxydants, les parfums, les conservateurs, les neutralisants, les tensioactifs, les filtres solaires, les vitamines, les hydratants, les actifs antirides, les émollients, les actifs hydrophiles ou lipophiles, les agents anti-radicaux libres, les agents déodorants, les sequestrants, les agents filmogènes, et leurs mélanges. The composition according to the invention may comprise at least one other usual cosmetic ingredient that may be chosen in particular from antioxidants, perfumes, preservatives, neutralizers, surfactants, sunscreens, vitamins, moisturizers, anti-wrinkle active agents, emollients, hydrophilic or lipophilic active agents, anti-free radical agents, deodorant agents, sequestering agents, film-forming agents, and mixtures thereof.

Galéniques La composition selon l'invention peut se présenter sous diverses formes galéniques liquides. Galenics The composition according to the invention may be in various liquid dosage forms.

Par exemple, elle peut se présenter sous forme d'une émulsion huile-dans-eau, eau-dans-huile ou 15 multiple, une solution aqueuse ou hydro alcoolique et même sous forme biphasique. Selon un mode préféré de réalisation, la composition selon l'invention présente une phase continue huileuse, notamment une phase continue huileuse présentant une viscosité inférieure à 42 mPas notamment allant de 1 à 36 mPas de préférence de 1 à 25 mPas, et plus préférentiellement encore de 1 à 20 mPas et une tension de surface inférieure à 33 mN/m, de préférence inférieure à 30 mN/m et plus préférentiellement inférieure à 25 mN/m. Selon un mode préféré de réalisation, la composition selon l'invention se présente sous la forme d'une émulsion eau-dans-huile. For example, it may be in the form of an oil-in-water, water-in-oil or multiple emulsion, an aqueous or hydroalcoholic solution and even in biphasic form. According to a preferred embodiment, the composition according to the invention has an oily continuous phase, in particular an oily continuous phase having a viscosity of less than 42 mPas in particular ranging from 1 to 36 mPas, preferably from 1 to 25 mPas, and more preferably still from 1 to 20 mPas and a surface tension of less than 33 mN / m, preferably less than 30 mN / m and more preferably less than 25 mN / m. According to a preferred embodiment, the composition according to the invention is in the form of a water-in-oil emulsion.

La composition à pulvériser peut être un fond de teint, un autobronzant, une lotion pour le corps ou le visage, une produit contenant un agent coiffant, un produit de protection solaire. L'invention est présentée plus en détail dans les exemples ci-après. 30 EXEMPLES The spray composition may be a foundation, a self-tanner, a body or face lotion, a styling agent containing product, a sunscreen product. The invention is presented in more detail in the examples below. 30 EXAMPLES

Exemple 1: pulvérisation d'un fond de teint liquide Example 1: Spray a liquid foundation

On a préparé un fond de teint ayant la composition suivante : % massique Bis-PEG/PPG-14/14 dimethicone dans 1,44 Al Cyclopentasiloxane vendu sous la référence ABIL EM 97 par la société Goldschmidt 0,48 30 20 25 35 IMWITOR 780 K par la société SASOL Butyl paraben 0,20 Cyclopentasiloxane 52,40 A2 Hectorite modifiée di stéaryl dimethyl ammonium vendu 0,48 sous la référence Bentone 38 VCG par la société ELEMENTIS Cyclopentasiloxane 5,00 Oxyde de fer jaune enrobé de stéaroyl glutamate 2,24 d'aluminium Oxyde de fer jaune enrobé de stéaroyl glutamate 0,51 A3 d'aluminium Oxyde de fer noir enrobé de stéaroyl glutamate 0,45 d'aluminium Dioxyde de titane enrobé de stéaroyl glutamate 6,80 d'aluminium A4 PTFE 1,10 Poudre de nylon 12 0,90 Eau déminéralisée 24,20 Methyl paraben 0,20 B Sulfate de Magnésium 0,56 Phenoxy ethanol 0,40 Octane 1-2 diol 0,24 Glycérol 2,40 TOTAL 100% Mode opératoire On prépare la phase Al en pesant les trois constituants et on chauffe le mélange jusqu'à 75 °C de manière à obtenir un milieu limpide puis on ajoute à température ambiante la phase A2 en agitant au Moritz à 1500 trs / min. La phase A3 est préparée séparément en broyant les pigments à la tri- cylindre puis elle est ajoutée sous agitation au mélange précédent. On ajoute ensuite la phase A4 en maintenant l'agitation. Pour préparer la phase aqueuse on pèse les constituants de la phase B que l'on porte à l'ébullition. L'émulsion se fait à température ambiante. Les deux phases doivent alors avoir une température voisine de l'ambiante. On verse la phase aqueuse dans la phase grasse en augmentant au fur et à mesure la vitesse d'agitation du Moritz jusqu'à 2500 tours / min. A foundation was prepared having the following composition:% by weight Bis-PEG / PPG-14/14 dimethicone in 1.44 Al Cyclopentasiloxane sold under the reference ABIL EM 97 by the company Goldschmidt 0.48 30 20 35 IMWITOR 780 K by the company SASOL Butyl paraben 0.20 Cyclopentasiloxane 52.40 A2 Hectorite modified di stearyl dimethyl ammonium sold 0.48 under the reference Bentone 38 VCG by the company ELEMENTIS Cyclopentasiloxane 5.00 Yellow iron oxide coated with stearoyl glutamate 2.24 aluminum oxide Yellow iron oxide coated with stearoyl glutamate 0.51 aluminum A3 iron oxide black coated with stearoyl glutamate 0.45 aluminum titanium dioxide coated with stearoyl glutamate 6.80 aluminum A4 PTFE 1.10 Nylon powder 12 0.90 Demineralized water 24.20 Methyl paraben 0.20 B Magnesium sulphate 0.56 Phenoxy ethanol 0.40 Octane 1-2 diol 0.24 Glycerol 2.40 TOTAL 100% Procedure The phase is prepared Al by weighing the three constituents and heating the mixture up to 75 ° C so as to obtain a clear medium and then at room temperature is added A2 by stirring with Moritz at 1500 rpm. Phase A3 is prepared separately by grinding the pigments with the tri-roll and then it is added with stirring to the preceding mixture. Phase A4 is then added while maintaining stirring. To prepare the aqueous phase, the constituents of phase B are weighed and boiled. The emulsion is at room temperature. The two phases must then have a temperature close to ambient. The aqueous phase is poured into the fatty phase by gradually increasing the stirring speed of the Moritz up to 2500 revolutions / min.

Après addition on laisse agiter pendant 10 min à température ambiante. After addition it is left to stir for 10 minutes at room temperature.

Mesure de viscosité La viscosité du fond de teint est mesurée à 25 °C, avec un viscosimètre Rhéomat 180 équipé du mobile MK-R2 et du godet de mesure MB-R2 d'un volume 60 ml, à une vitesse de rotation de 200 min-1, la mesure étant effectuée après 10 minutes de rotation (temps au bout duquel on observe une stabilisation de la viscosité et de la vitesse de rotation du mobile). Measurement of viscosity The viscosity of the foundation is measured at 25 ° C, with a Rheomat 180 viscometer equipped with the mobile MK-R2 and measuring cup MB-R2 with a volume of 60 ml, at a rotation speed of 200 min. -1, the measurement being performed after 10 minutes of rotation (time after which there is a stabilization of the viscosity and the rotational speed of the mobile).

La viscosité de la composition de l'exemple 1, mesurée suivant ce protocole, est de 125 mPas. Essais de pulvérisation La composition de l'exemple 1 a été pulvérisée sur la moitié d'un visage au moyen du dispositif de pulvérisation de ladite composition, comprenant une sonotrode (82) d'axe longitudinal X, couplée à un transducteur piezoélectrique, cette sonotrode étant alimentée en composition via un canal débouchant selon l'axe X sur une collerette d'extrémité (140) définissant une surface d'éjection (4) de particules de produit, la collerette étant apte à fléchir sous l'effet des vibrations de la sonotrode de manière à pulvériser la composition sous forme de goutelettes, tel que décrit de la page 5, ligne 19 à la page 20, ligne 28. The viscosity of the composition of Example 1, measured according to this protocol, is 125 mPas. Spray tests The composition of Example 1 was sprayed on half of a face by means of the spraying device of said composition, comprising a sonotrode (82) of longitudinal axis X, coupled to a piezoelectric transducer, this sonotrode being fed in composition via a channel opening on the X axis on an end flange (140) defining an ejection surface (4) of product particles, the flange being adapted to bend under the effect of the vibrations of the sonotrode to spray the composition as droplets, as described on page 5, line 19 to page 20, line 28.

Sur l'autre moitié du visage on applique la même composition aux doigts. On the other half of the face the same composition is applied to the fingers.

On compare alors l'agrément à l'application et le résultat maquillage des deux modes d'application : We then compare the approval to the application and the make-up result of the two modes of application:

La pulvérisation du produit procure une sensation de légèreté très agréable qui n'est pas ressentie avec l'application aux doigts et le résultat maquillage obtenu est naturel et ne nécessite pas de retouches aux doigts. Spraying the product provides a feeling of very pleasant lightness that is not felt with the application to the fingers and the resulting makeup result is natural and does not require touching the fingers.

La pulvérisation permet en outre d'éviter de se salir les mains. Spraying also helps to avoid getting your hands dirty.

Exemple 2: pulvérisation d'un fond de teint liquide On a préparé un fond de teint ayant la composition suivante : EXAMPLE 2 Spray of a Liquid Foundation A foundation was prepared having the following composition:

% massique Cetyl PEG/PPG-10/1 dimethicone vendu sous la référence 1,44 ABIL EM 90 par la société Goldschmidt Al Polyglyceryl 4 isostearate vendu sous la référence 0,48 ISOLAN GI 34 par la société Goldschmidt Cyclopentasiloxane 46,60 Hectorite modifiée di stéaryl dimethyl ammonium vendu 0,48 A2 sous la référence Bentone 38 VCG par la société ELEMENTIS Cyclopentasiloxane 5,00 Oxyde de fer jaune enrobé de stéaroyl glutamate 2,24 d'aluminium A3 Oxyde de fer jaune enrobé de stéaroyl glutamate 0,51 d aluminium Oxyde de fer noir enrobé de stéaroyl glutamate 0,45 d'aluminium Dioxyde de titane enrobé de stéaroyl glutamate 6,80 d'aluminium A4 PTFE 1,10 Poudre de nylon 12 0,90 Eau déminéralisée 30,68 Sulfate de magnésium 0,56 B Phenoxy éthanol 0,12 Octane 1-2 diol 0,24 Glycérol 2,40 TOTAL 100% Mode opératoire On pèse les constituants de la phase Al dans le bécher principal puis on ajoute A2 sous agitation au Moritz à 1500 trs / min en maintenant à température ambiante. % by weight Cetyl PEG / PPG-10/1 dimethicone sold under the reference 1.44 ABIL EM 90 by the company Goldschmidt Al Polyglyceryl 4 isostearate sold under the reference 0,48 ISOLAN GI 34 by the company Goldschmidt Cyclopentasiloxane 46,60 modified Hectorite di stearyl dimethyl ammonium sold as 0.48 A2 under the reference Bentone 38 VCG by the company ELEMENTIS Cyclopentasiloxane 5.00 Yellow iron oxide coated with stearoyl glutamate 2.24 of aluminum A3 Yellow iron oxide coated with stearoyl glutamate 0.51 aluminum Black iron oxide coated with stearoyl glutamate 0.45 aluminum Titanium dioxide coated with stearoyl glutamate Aluminum 6.80 A4 PTFE 1.10 Nylon powder 12 0.90 Demineralized water 30.68 Magnesium sulphate 0.56 B Phenoxy ethanol 0.12 Octane 1-2 diol 0.24 Glycerol 2.40 TOTAL 100% Procedure The constituents of phase Al are weighed into the main beaker and then A2 is added with stirring to the Moritz at 1500 rpm. at room temperature iante.

La phase A3 est préparée séparément en broyant les pigments à la tri-cylindre puis elle est ajoutée sous agitation au mélange précédent. On ajoute ensuite la phase A4 en maintenant l'agitation. Pour préparer la phase aqueuse on pèse les constituants de la phase B que l'on porte à l'ébullition. Phase A3 is prepared separately by grinding the pigments with the tri-roll and then it is added with stirring to the preceding mixture. Phase A4 is then added while maintaining stirring. To prepare the aqueous phase, the constituents of phase B are weighed and boiled.

L'émulsion se fait à température ambiante. Les deux phases doivent alors avoir une température voisine de l'ambiante. On verse la phase aqueuse dans la phase grasse en augmentant au fur et à mesure la vitesse d'agitation du Moritz jusqu'à 2500 trs / min. Après addition on laisse agiter pendant 10 min à température ambiante. The emulsion is at room temperature. The two phases must then have a temperature close to ambient. The aqueous phase is poured into the fatty phase by gradually increasing the stirring speed of the Moritz up to 2500 rpm. After addition it is left to stir for 10 minutes at room temperature.

Mesure de viscosité La viscosité de la composition de l'exemple 2, mesurée suivant le protocole précédent, est de 93 mPas. Viscosity Measurement The viscosity of the composition of Example 2, measured according to the previous protocol, is 93 mPas.

Essais de pulvérisation La composition de l'exemple 2 a été pulvérisée sur la moitié d'un visage au moyen du dispositif de pulvérisation de ladite composition, comprenant une sonotrode (82) d'axe longitudinal X, couplée à un transducteur piezoélectrique, cette sonotrode étant alimentée en composition via un canal débouchant selon l'axe X sur une collerette d'extrémité (140) définissant une surface d'éjection (4) de particules de produit, la collerette étant apte à fléchir sous l'effet des vibrations de la sonotrode de manière à pulvériser la composition sous forme de goutelettes, tel que décrit de la page 5, ligne 19 à la page 20, ligne 28. Spray tests The composition of Example 2 was sprayed on half of a face by means of the spraying device of said composition, comprising a sonotrode (82) of longitudinal axis X, coupled to a piezoelectric transducer, this sonotrode being fed in composition via a channel opening on the X axis on an end flange (140) defining an ejection surface (4) of product particles, the flange being adapted to bend under the effect of the vibrations of the sonotrode to spray the composition as droplets, as described on page 5, line 19 to page 20, line 28.

Sur l'autre moitié du visage on applique la même composition aux doigts. On compare alors l'agrément à l'application et le résultat maquillage des deux modes d'application : On the other half of the face the same composition is applied to the fingers. We then compare the approval to the application and the make-up result of the two modes of application:

On obtient le même agrément à l'application et le même résultat maquillage que pour l'exemple 35 1.30 Exemple 3: pulvérisation d'un fond de teint liquide On a préparé un fond de teint ayant la composition suivante : % massique Bis-PEG/PPG-14/14 dimethicone dans 1,44 Al Cyclopentasiloxane vendu sous la référence ABIL EM 97 par la société Goldschmidt Isostearyl diglyceryl succinate vendu sous la référence 0,48 IMWITOR 780 K par la société SASOL Cyclopentasiloxane 47,60 A2 Hectorite modifiée di stéaryl dimethyl ammonium vendu 0,48 sous la référence Bentone 38 VCG par la société ELEMENTIS Cyclopentasiloxane 5,00 Oxyde de fer jaune enrobé de stéaroyl glutamate 2,24 d'aluminium Oxyde de fer jaune enrobé de stéaroyl glutamate 0,51 A3 d'aluminium Oxyde de fer noir enrobé de stéaroyl glutamate 0,45 d'aluminium Dioxyde de titane enrobé de stéaroyl glutamate 6,80 d'aluminium A4 PTFE 1,10 Poudre de nylon 12 0,90 Eau déminéralisée 19,80 B Sulfate de Magnésium 0,56 Octane 1-2 diol 0,24 Glycérol 2,40 C Ethanol 10,00 TOTAL 100% Mode opératoire On pèse les constituants de la phase Al dans le bécher principal puis on ajoute A2 sous agitation au Moritz à 1500 trs / min en maintenant à température ambiante. 10 La phase A3 est préparée séparément en broyant les pigments à la tri-cylindre puis elle est ajoutée sous agitation au mélange précédent. On ajoute ensuite la phase A4 en maintenant l'agitation. Pour préparer la phase aqueuse on pèse les constituants de la phase B que l'on porte à l'ébullition. 15 L'émulsion se fait à température ambiante. Les deux phases doivent alors avoir une température voisine de l'ambiante.5 On verse la phase aqueuse dans la phase grasse en augmentant au fur et à mesure la vitesse d'agitation du Moritz jusqu'à 2500 trs / min. Après addition on laisse agiter pendant 10 min, puis on ajoute la phase C à température ambiante. The same approval is obtained for the application and the same make-up result as for Example 1.30. EXAMPLE 3 Spray of a liquid foundation A foundation was prepared having the following composition:% by weight Bis-PEG / PPG-14/14 dimethicone in 1.44 Al Cyclopentasiloxane sold under the reference ABIL EM 97 by the company Goldschmidt Isostearyl diglyceryl succinate sold under the reference 0.48 IMWITOR 780 K by the company SASOL Cyclopentasiloxane 47.60 A2 Hectorite modified di stearyl dimethyl ammonium sold 0.48 under the reference Bentone 38 VCG by the company ELEMENTIS Cyclopentasiloxane 5.00 Yellow iron oxide coated with stearoyl glutamate 2.24 of aluminum yellow iron oxide coated with stearoyl glutamate 0.51 aluminum A3 oxide black iron coated with stearoyl glutamate 0.45 aluminum titanium dioxide coated with stearoyl glutamate 6.80 aluminum A4 PTFE 1.10 nylon powder 12 0.90 demineralized water 19.80 B magnesium sulphate 0.56 Octane 1-2 diol 0.24 Glycerol 2.40 C Ethanol 10.00 TOTAL 100% Procedure The constituents of phase Al are weighed into the main beaker and then A2 is added with stirring to the Moritz at 1500 rpm, maintaining ambient temperature. Phase A3 is prepared separately by grinding the pigments with the tri-roll and then is added with stirring to the above mixture. Phase A4 is then added while maintaining stirring. To prepare the aqueous phase, the constituents of phase B are weighed and boiled. The emulsion is at room temperature. The two phases must then have a temperature close to ambient. The aqueous phase is poured into the fatty phase, increasing as the stirring speed of the Moritz increases up to 2500 rpm. After addition, the mixture is stirred for 10 minutes and then phase C is added at room temperature.

Mesure de viscosité La viscosité du fond de teint est mesurée à 25 °C, avec un viscosimètre Rhéomat 180 équipé du mobile MK-R2 et du godet de mesure MB-R2 d'un volume 60 ml, à une vitesse de rotation de 200 min-1, la mesure étant effectuée après 10 minutes de rotation (temps au bout duquel on observe une stabilisation de la viscosité et de la vitesse de rotation du mobile). Measurement of viscosity The viscosity of the foundation is measured at 25 ° C, with a Rheomat 180 viscometer equipped with the mobile MK-R2 and measuring cup MB-R2 with a volume of 60 ml, at a rotation speed of 200 min. -1, the measurement being performed after 10 minutes of rotation (time after which there is a stabilization of the viscosity and the rotational speed of the mobile).

La viscosité de la composition de l'exemple 3, mesurée suivant ce protocole, est de 80 mPas. The viscosity of the composition of Example 3, measured according to this protocol, is 80 mPas.

Essais de pulvérisation La composition de l'exemple 3 a été pulvérisée sur la moitié d'un visage au moyen du dispositif de pulvérisation de ladite composition, comprenant une sonotrode (82) d'axe longitudinal X, couplée à un transducteur piezoélectrique, cette sonotrode étant alimentée en composition via un canal débouchant selon l'axe X sur une collerette d'extrémité (140) définissant une surface d'éjection (4) de particules de produit, la collerette étant apte à fléchir sous l'effet des vibrations de la sonotrode de manière à pulvériser la composition sous forme de goutelettes, tel que décrit de la page 5, ligne 19 à la page 20, ligne 28. Spray tests The composition of Example 3 was sprayed on half of a face by means of the spraying device of said composition, comprising a sonotrode (82) of longitudinal axis X, coupled to a piezoelectric transducer, this sonotrode being fed in composition via a channel opening on the X axis on an end flange (140) defining an ejection surface (4) of product particles, the flange being adapted to bend under the effect of the vibrations of the sonotrode to spray the composition as droplets, as described on page 5, line 19 to page 20, line 28.

Sur l'autre moitié du visage on applique la même composition aux doigts. On the other half of the face the same composition is applied to the fingers.

On compare alors l'agrément à l'application et le résultat maquillage des deux modes d'application : We then compare the approval to the application and the make-up result of the two modes of application:

On obtient le même agrément à l'application et le même résultat maquillage que pour les exemples 1 et 2. The same approval is obtained for the application and the same makeup result as for Examples 1 and 2.

Exemple 4 : pulvérisation d'un fond de teint liquide Example 4 Spray a liquid foundation

On a préparé un fond de teint liquide ayant la composition suivante : A liquid foundation having the following composition was prepared:

% massique Cetyl PEG/PPG-10/1 dimethicone vendu sous la référence 1,44 ABIL EM 90 par la société Goldschmidt Al Polyglyceryl 4 isostearate vendu sous la référence 0,48 ISOLAN GI 34 par la société Goldschmidt Isododécane 33,10 Hectorite modifiée di stéaryl dimethyl ammonium vendu 0,48 A2 sous la référence Bentone 38 VCG par la société ELEMENTIS A3 Isododécane 5,00 2,24 vAyut u~ iUi j auiil, LdIIUUL Ut., iUaiuy1 iuiaiiiaw d'aluminium Oxyde de fer jaune enrobé de stéaroyl glutamate 0,51 d'aluminium Oxyde de fer noir enrobé de stéaroyl glutamate 0,45 d'aluminium Dioxyde de titane enrobé de stéaroyl glutamate 6,80 d'aluminium A4 PTFE 1,10 Poudre de nylon 12 0,90 Eau déminéralisée 34,3 B Sulfate de magnésium 0,56 Octane 1-2 diol 0,24 Glycérol 2,40 C Ethanol 10,00 TOTAL 100% Mode opératoire On pèse les constituants de la phase Al dans le bécher principal puis on ajoute A2 sous agitation au Moritz à 1500 trs / min en maintenant à température ambiante. % by weight of Cetyl PEG / PPG-10/1 dimethicone sold under the reference 1.44 ABIL EM 90 by the company Goldschmidt Al Polyglyceryl 4 isostearate sold under the reference 0.48 ISOLAN GI 34 by the company Goldschmidt Isododecane 33.10 modified Hectorite di stearyl dimethylammonium sold as 0.48 A2 under the reference Bentone 38 VCG by the company ELEMENTIS A3 Isododecane 5.00 2.24 vAyut u ~ iUi j auil, LdIIUUL Ut., iUaiuy1 iuiaiiiaw of aluminum Yellow iron oxide coated with stearoyl glutamate 0.51 aluminum oxide black iron oxide coated with stearoyl glutamate 0.45 aluminum titanium dioxide coated with stearoyl glutamate 6.80 aluminum A4 PTFE 1.10 nylon powder 12 0.90 demineralized water 34.3 B Magnesium sulphate 0.56 Octane 1-2 diol 0.24 Glycerol 2.40 C Ethanol 10.00 TOTAL 100% Procedure The constituents of phase Al are weighed in the main beaker and then A2 is added with stirring to the Moritz at 1500 rpm keeping at room temperature.

La phase A3 est préparée séparément en broyant les pigments à la tri-cylindre puis elle est ajoutée sous agitation au mélange précédent. On ajoute ensuite la phase A4 en maintenant l'agitation. Pour préparer la phase aqueuse, on porte l'eau à l'ébullition puis on ajoute les autres constituants de la phase B. Phase A3 is prepared separately by grinding the pigments with the tri-roll and then it is added with stirring to the preceding mixture. Phase A4 is then added while maintaining stirring. To prepare the aqueous phase, the water is boiled and then the other constituents of phase B are added.

L'émulsion se fait à température ambiante. Les deux phases doivent alors avoir une température voisine de l'ambiante. On verse la phase aqueuse dans la phase grasse en augmentant au fur et à mesure la vitesse d'agitation du Moritz jusqu'à 2500 trs / min. Après addition on laisse agiter pendant 10 min, puis on ajoute l'éthanol à température ambiante. 15 Mesure de viscosité La viscosité est mesurée à 25 °C, avec un viscosimètre Rhéomat 180 équipé du mobile MK-R2 et du godet de mesure MB-R2 d'un volume 60 ml, à une vitesse de rotation de 200 min-1, la mesure étant effectuée après 10 minutes de rotation (temps au bout duquel on observe une stabilisation de 20 la viscosité et de la vitesse de rotation du mobile). The emulsion is at room temperature. The two phases must then have a temperature close to ambient. The aqueous phase is poured into the fatty phase by gradually increasing the stirring speed of the Moritz up to 2500 rpm. After the addition, the mixture is stirred for 10 minutes and the ethanol is then added at room temperature. Viscosity Measurement The viscosity is measured at 25 ° C., with a Rheomat 180 viscometer equipped with the mobile MK-R2 and measuring cup MB-R2 with a volume of 60 ml, at a speed of rotation of 200 min-1. the measurement being carried out after 10 minutes of rotation (at the end of which a stabilization of the viscosity and the speed of rotation of the mobile) is observed.

La viscosité de la composition de l'exemple 1, mesurée suivant ce protocole, est de 45 mPas. Essais de pulvérisation 25 La composition de l'exemple 4 a été pulvérisée sur la moitié d'un visage au moyen du dispositif de pulvérisation de ladite composition, comprenant une sonotrode (82) d'axe longitudinal X, couplée à un transducteur piezoélectrique, cette sonotrode étant alimentée en composition via un canal débouchant selon l'axe X sur une collerette d'extrémité (140) définissant une surface d'éjection (4) de particules de produit, la collerette étant apte à fléchir sous l'effet des vibrations de la sonotrode de manière à pulvériser la composition sous forme de goutelettes, tel que décrit de la page 5, ligne 19 à la page 20, ligne 28. The viscosity of the composition of Example 1, measured according to this protocol, is 45 mPas. Spray tests The composition of Example 4 was sprayed on half of a face by means of the spraying device of said composition, comprising a sonotrode (82) of longitudinal axis X, coupled to a piezoelectric transducer, this sonotrode being fed in composition via a channel opening along the X axis on an end flange (140) defining an ejection surface (4) of product particles, the collar being able to flex under the effect of the vibrations of the sonotrode so as to spray the composition in the form of droplets, as described on page 5, line 19 to page 20, line 28.

Sur l'autre moitié du visage on applique la même composition aux doigts. On compare alors l'agrément à l'application et le résultat maquillage des deux modes d'application : On the other half of the face the same composition is applied to the fingers. We then compare the approval to the application and the make-up result of the two modes of application:

On obtient le même agrément à l'application et le même résultat maquillage que pour les 10 exemples 1 et 2.5 The same approval is obtained for the application and the same makeup result as for the 10 examples 1 and 2.5

Claims (31)

Revendicationsclaims 1. Ensemble cosmétique comprenant : i) une composition cosmétique ou dermatologique comprenant un milieu physiologiquement acceptable et contenue à l'intérieur d'un réservoir, ladite composition étant liquide et présentant une viscosité supérieure ou égale à 10 mPa.s ; et ii) un dispositif de pulvérisation de ladite composition, comprenant une sonotrode (82), couplée à un transducteur piezoélectrique, cette sonotrode étant traversée au moins en partie par un canal pouvant être mis en communication avec la composition dans le réservoir et débouchant sur une collerette d'extrémité (140) définissant une surface d'éjection (4) de la composition sous forme de gouttelettes, le canal débouchant sur la surface d'éjection à distance non nulle d'un bord périphérique de la collerette, cette dernière étant apte à fléchir sous l'effet des vibrations de la sonotrode de manière à pulvériser la composition sous forme de gouttelettes. A cosmetic assembly comprising: i) a cosmetic or dermatological composition comprising a physiologically acceptable medium and contained inside a reservoir, said composition being liquid and having a viscosity greater than or equal to 10 mPa.s; and ii) a device for spraying said composition, comprising a sonotrode (82), coupled to a piezoelectric transducer, this sonotrode being traversed at least in part by a channel that can be placed in communication with the composition in the reservoir and opening onto a end flange (140) defining an ejection surface (4) of the composition in the form of droplets, the channel opening onto the non-zero distance ejection surface of a peripheral edge of the flange, the latter being suitable to bend under the effect of vibrations of the sonotrode so as to spray the composition in the form of droplets. 2. Ensemble cosmétique selon la revendication 1 caractérisé en ce que la sonotrode est d'axe longitudinal X, ledit canal débouchant sur la surface d'éjection selon ledit axe X. 2. Cosmetic assembly according to claim 1 characterized in that the sonotrode is of longitudinal axis X, said channel opening on the ejection surface along said axis X. 3. Ensemble cosmétique selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'épaisseur (e) de la collerette est comprise entre 0,4 mm et 0,6 mm. 3. Cosmetic assembly according to any one of the preceding claims, characterized in that the thickness (e) of the flange is between 0.4 mm and 0.6 mm. 4. Ensemble cosmétique selon la revendication précédente, l'épaisseur (e) de la collerette est comprise entre 0,45 mm et 0,55 mm. 4. Cosmetic assembly according to the preceding claim, the thickness (e) of the flange is between 0.45 mm and 0.55 mm. 5. Ensemble cosmétique selon l'une quelconque des revendications précédentes, la collerette (140) ayant un contour circulaire. 5. Cosmetic assembly according to any one of the preceding claims, the collar (140) having a circular contour. 6. Ensemble cosmétique selon l'une quelconque des revendications précédentes, le plus grand 30 diamètre (D7) de la collerette étant compris entre 7 et 13mm. 6. Cosmetic assembly according to any one of the preceding claims, the largest diameter (D7) of the collar being between 7 and 13mm. 7. Ensemble cosmétique selon l'une quelconque des revendications précédentes, le ratio plus grand diamètre (D de la collerette/épaisseur (e) de la collerette étant compris entre 12 et 32. 35 7. Cosmetic assembly according to any one of the preceding claims, the larger diameter ratio (D of the flange / thickness (e) of the collar being between 12 and 32. 35 8. Ensemble cosmétique selon l'une quelconque des revendications précédentes, la surface d'éjection (4) étant plane au repos. 8. Cosmetic assembly according to any one of the preceding claims, the ejection surface (4) being flat at rest. 9. Ensemble cosmétique selon l'une quelconque des revendications précédentes, l'éjection des particules de produit ayant lieu sur toute la surface de la collerette. 9. Cosmetic assembly according to any one of the preceding claims, the ejection of the product particles taking place over the entire surface of the collar. 10. Ensemble cosmétique selon l'une quelconque des revendications précédentes, l'amplitude totale maximale de vibration de la surface d'éjection (4) étant supérieure ou égale à 10 m, notamment comprise entre 10 et 50 m. 45 10. Cosmetic assembly according to any one of the preceding claims, the maximum total amplitude of vibration of the ejection surface (4) being greater than or equal to 10 m, in particular between 10 and 50 m. 45 11. Ensemble cosmétique selon l'une quelconque des revendications précédentes, la surface d'éjection (4) vibrant en prenant alternativement une forme concave et convexe. 40 11. Cosmetic assembly according to any one of the preceding claims, the ejection surface (4) vibrating taking alternately a concave and convex shape. 40 12. Ensemble cosmétique selon l'une quelconque des revendications précédentes, la fréquence étant comprise entre 30 kHz et 200 kHz, mieux 100 kHz +/- 10%. 12. Cosmetic assembly according to any one of the preceding claims, the frequency being between 30 kHz and 200 kHz, better 100 kHz +/- 10%. 13. Ensemble cosmétique selon l'une quelconque des revendications précédentes, la collerette ayant une plus grande dimension transversale inférieure ou égale à 2'4, où 2 est la longueur d'onde dans le matériau de la sonotrode de l'onde ultrasonore. 13. Cosmetic assembly according to any one of the preceding claims, the flange having a greater transverse dimension less than or equal to 2'4, where 2 is the wavelength in the sonotrode material of the ultrasonic wave. 14. Ensemble cosmétique selon l'une quelconque des revendications précédentes, la longueur de la sonotrode entre la face de la sonotrode au contact d'un transducteur couplé à la sonotrode et la surface d'éjection étant inférieure ou égale à2,. 14. Cosmetic assembly according to any one of the preceding claims, the length of the sonotrode between the face of the sonotrode in contact with a transducer coupled to the sonotrode and the ejection surface being less than or equal to 2. 15. Ensemble cosmétique selon l'une quelconque des revendications précédentes, la sonotrode étant en aluminium. 15. Cosmetic assembly according to any one of the preceding claims, the sonotrode being aluminum. 16. Ensemble cosmétique comprenant : i) une composition cosmétique ou dermatologique comprenant un milieu physiologiquement acceptable et contenue à l'intérieur d'un réservoir, ladite composition étant liquide et présentant une viscosité supérieure ou égale à 10 mPa.s ; et ii) un dispositif de pulvérisation de ladite composition, comprenant une sonotrode (82) et un transducteur piezoélectrique couplé à la sonotrode, cette sonotrode étant traversée au moins en partie par un canal pouvant être mis en communication avec la composition dans le réservoir et débouchant sur une collerette d'extrémité (140) définissant une surface d'éjection (4) de la composition sous forme de gouttelettes, le canal débouchant sur la surface d'éjection à distance non nulle d'un bord périphérique de la collerette, la sonotrode comportant également une portion de diamètre décroissant prolongée par une portion cylindrique (132) se raccordant à la collerette d'extrémité, le ratio diamètre(D7) de la collerette / diamètre (DI) de la portion cylindrique étant compris entre 12 et 32. 16. Cosmetic assembly comprising: i) a cosmetic or dermatological composition comprising a physiologically acceptable medium and contained inside a reservoir, said composition being liquid and having a viscosity greater than or equal to 10 mPa.s; and ii) a device for spraying said composition, comprising a sonotrode (82) and a piezoelectric transducer coupled to the sonotrode, this sonotrode being traversed at least in part by a channel that can be placed in communication with the composition in the reservoir and opening on an end collar (140) defining an ejection surface (4) of the composition in the form of droplets, the channel opening onto the non-zero distance ejection surface of a peripheral edge of the collar, the sonotrode also comprising a portion of decreasing diameter extended by a cylindrical portion (132) connecting to the end flange, the diameter ratio (D7) of the flange / diameter (DI) of the cylindrical portion being between 12 and 32. 17. Ensemble cosmétique selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la sonotrode est d'axe longitudinal X, ledit canal débouchant sur la surface d'éjection selon ledit axe X. 17. Cosmetic assembly according to the preceding claim, characterized in that the sonotrode is of longitudinal axis X, said channel opening on the ejection surface along said axis X. 18. Ensemble cosmétique selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la composition présente une viscosité allant de 10 à 400 mPa.s et plus préférentiellement allant de 20 à 150 mPa.s et de manière encore plus préférentielle allant de 50 à 100 mPa.s. 18. Cosmetic assembly according to any one of the preceding claims, characterized in that the composition has a viscosity ranging from 10 to 400 mPa.s and more preferably from 20 to 150 mPa.s and even more preferably from 50 at 100 mPa.s. 19. Ensemble cosmétique selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en 40 ce que la composition cosmétique comprend une phase huileuse présentant une tension de surface inférieure à 33 mN/m, et une viscosité inférieure à 42 mPas, notamment allant de 1 à 36 mPas de préférence de 1 à 25 mPas, et plus préférentiellement encore de 1 à 20 mPas. 19. Cosmetic assembly according to any one of the preceding claims, characterized in that the cosmetic composition comprises an oily phase having a surface tension of less than 33 mN / m, and a viscosity of less than 42 mPas, in particular ranging from 1 to 36 mPas preferably from 1 to 25 mPas, and more preferably from 1 to 20 mPas. 20. Ensemble cosmétique selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la phase 45 huileuse comprend au moins une huile choisie parmi : 5 10 15 20 25 30 3540-- les huiles volatiles hydrocarbonées ayant de 8 à 16 atomes de carbone, linéaires ou ramifiées, et leurs mélanges, - les huiles siliconées volatiles comme les huiles de silicones linéaires, ramifiées ou cycliques ayant une viscosité à température ambiante inférieure à 8 mm2/s et ayant notamment de 2 à 7 atomes de silicium, ces silicones comportant éventuellement des groupes alkyle ou alkoxy ayant de 1 à 10 atomes de carbone pendants ou au bout de chaque silicone, - les huiles non volatiles comme les huiles hydrocarbonées d'origine minérale ou synthétique, - les esters de synthèse de formule R1COOR2 dans laquelle R, représente le reste d'un acide gras supérieur linéaire ou ramifié comportant de 1 à 25 atomes de carbone et R2 représente une chaîne hydrocarbonée ramifiée contenant de 1 à 24 atomes de carbone, - les esters de polyols comme le di éthyl-2 hexanoate de néopentyl glycol, le triheptanoate de glycéryle ou encore les triglycérides des acides capiylique/caprique, - les esters de polyacides, - les esters hydroxylés, - les éthers, - les huiles siliconées telles que les polydiméthylsiloxanes linéaires (PDMS), éventuellement phénylés tels que les phényltriméthicones, les silicones fluorées, et leurs mélanges. 20. Cosmetic assembly according to the preceding claim, characterized in that the oily phase comprises at least one oil chosen from: volatile hydrocarbon oils having 8 to 16 carbon atoms, linear or branched , and mixtures thereof, volatile silicone oils such as linear, branched or cyclic silicone oils having a viscosity at room temperature of less than 8 mm 2 / s and in particular having from 2 to 7 silicon atoms, these silicones optionally containing alkyl groups. or alkoxy having from 1 to 10 pendent carbon atoms or at the end of each silicone, - non-volatile oils such as hydrocarbon oils of mineral or synthetic origin, - synthetic esters of formula R1COOR2 in which R represents the residue of a linear or branched higher fatty acid having from 1 to 25 carbon atoms and R2 represents a branched hydrocarbon chain containing from 1 to 24 carbon atoms, polyol esters such as neopentyl glycol di-2-hexanoate, glyceryl triheptanoate or triglycerides of capiylic / capric acids, polyacid esters, hydroxylated esters, ethers, - Silicone oils such as linear polydimethylsiloxanes (PDMS), optionally phenyl such as phenyltrimethicones, fluorinated silicones, and mixtures thereof. 21. Ensemble cosmétique selon l'une quelconque des revendications 19 ou 20, caractérisé en ce que la phase huileuse présente une tension de surface inférieure à 33 mN/m, et une viscosité inférieure à 42 mPas est présente en une teneur allant de 1 % à 90 % en poids par rapport au poids total de la composition, de préférence de 2 % à 80 % en poids et de manière encore plus préférentielle de 3 à 65 %. 21. Cosmetic assembly according to any one of claims 19 or 20, characterized in that the oily phase has a surface tension of less than 33 mN / m, and a viscosity of less than 42 mPas is present in a content ranging from 1% to 90% by weight relative to the total weight of the composition, preferably from 2% to 80% by weight and still more preferably from 3 to 65%. 22. Ensemble cosmétique selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la composition comprend une phase pulvérulente comprenant des pigments, des nacres et/ou des charges. 22. Cosmetic assembly according to any one of the preceding claims, characterized in that the composition comprises a pulverulent phase comprising pigments, nacres and / or fillers. 23. Ensemble cosmétique selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les pigments sont présents en une teneur allant de 0,1 à 30% en poids, par rapport au poids total de la composition, en particulier allant de 1 % à 20% en poids, et plus préférentiellement allant de 3 % à 15% en poids. 23. Cosmetic assembly according to the preceding claim, characterized in that the pigments are present in a content ranging from 0.1 to 30% by weight, relative to the total weight of the composition, in particular ranging from 1% to 20% by weight. weight, and more preferably ranging from 3% to 15% by weight. 24. Ensemble cosmétique selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'elle comprend au moins un colorant soluble. 24. Cosmetic assembly according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one soluble dye. 25. Ensemble cosmétique selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le ou les colorants solubles sont présents en une teneur allant de 0,001 à 3 % en poids par rapport au poids total de la composition, notamment de 0,01 à 2 % en poids, et plus particulièrement de 0,025 à 1 % en poids. 25. Cosmetic assembly according to the preceding claim, characterized in that the soluble dye or dyes are present in a content ranging from 0.001 to 3% by weight relative to the total weight of the composition, in particular from 0.01 to 2% by weight. and more particularly from 0.025 to 1% by weight. 26. Ensemble cosmétique selon l'une quelconque des revendications 24 ou 25, caractérisé en ce que les colorants sont choisis parmi les colorants hydrosoluble, liposolubles et leurs mélanges. 26. Cosmetic assembly according to any one of claims 24 or 25, characterized in that the dyes are chosen from water-soluble, liposoluble dyes and mixtures thereof. 27. Ensemble cosmétique selon la revendication précédente, caractérisé en ce que colorants hydrosolubles sont choisis parmi le caramel, le jus de betterave et le carmin, la bétanine (betterave), la chlorophylline cuivrée, le bleu de méthylène, les anthocyanines (enocianine, carotte noire, hibiscus, sureau) et la riboflavine, le FDC Red 4, le DC Red 6, le DC Red 22, le DC Red 28, le DC Red 30, le DC Red 33, le DC Orange 4, le DC Yellow 5, le DC Yellow 6, le DC Yellow 8, le FDC Green 3, le DC Green 5, le FDC Blue 1. 27. Cosmetic assembly according to the preceding claim, characterized in that water-soluble dyes are chosen from caramel, beet juice and carmine, betanin (beet), copper chlorophyllin, methylene blue, anthocyanins (enocianine, carrot). black, hibiscus, elderberry) and riboflavin, FDC Red 4, DC Red 6, DC Red 22, DC Red 28, DC Red 30, DC Red 33, DC Orange 4, DC Yellow 5, DC Yellow 6, DC Yellow 8, FDC Green 3, DC Green 5, FDC Blue 1. 28. Ensemble cosmétique selon la revendication 26, caractérisé en ce que colorants liposolubles sont choisis parmi le rouge Soudan, le [3-carotène, les caroténoïdes, le lycopène, l'huile de palme, le rocou, le brun Soudan, le jaune quinoléique les xanthophylles (capsanthine, capsorubine, lutéine), et le curcumin. Comme exemple d'agent de coloration synthétique, on peut citer les colorants liposolubles, synthétiques tels que, par exemple, le DC Red 17, le DC Red 21, le DC Red 27, le DC Green 6, le DC Yellow 11, le DC Violet 2 et le DC Orange 5, les anthocyanes de fleurs ou de fruits ou leurs dérivés, les flavonoïdes et tanins extraits de végétaux natifs ou fermentés, la juglone, la lawsone, les extraits de soja fermenté, d'algues, de champignons, de micro-organismes, les sels de Flavylium non substitués en position 3 tels que décrit dans le brevet EP 1 172 091, les extraits de Gesneria Fulgens, Blechum Procerum, Saxifraga et les pigments susceptibles d'être obtenus par extraction par un solvant organique ou hydro-organique d'un milieu de culture de micromycètes du type monascus Monascus. 28. Cosmetic assembly according to claim 26, characterized in that liposoluble dyes are chosen from Sudan red, [3-carotene, carotenoids, lycopene, palm oil, annatto, Sudan brown, quinoline yellow. xanthophylls (capsanthin, capsorubin, lutein), and curcumin. As an example of a synthetic coloring agent, mention may be made of fat-soluble, synthetic dyes such as, for example, DC Red 17, DC Red 21, DC Red 27, DC Green 6, DC Yellow 11, DC Violet 2 and DC Orange 5, anthocyanins of flowers or fruits or their derivatives, flavonoids and tannins extracted from native or fermented plants, juglone, lawsone, extracts of fermented soy, seaweed, mushrooms, microorganisms, unsubstituted Flavylium salts in position 3 as described in patent EP 1 172 091, extracts of Gesneria Fulgens, Blechum Procerum, Saxifraga and pigments that can be obtained by extraction with an organic or hydro solvent -organic culture medium of micromycetes monascus type Monascus. 29. Ensemble cosmétique selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la composition se présente sous la forme d'une émulsion eau-dans-huile. 29. Cosmetic assembly according to any one of the preceding claims, characterized in that the composition is in the form of a water-in-oil emulsion. 30. Procédé de maquillage de la peau comprenant au moins une étape de pulvérisation d'une 25 composition cosmétique ou dermatologique au moyen d'un ensemble cosmétique selon l'une quelconque des revendications 1 à 29. 30. A method of making up the skin comprising at least one step of spraying a cosmetic or dermatological composition by means of a cosmetic unit according to any one of claims 1 to 29. 31. Utilisation d'un ensemble cosmétique selon l'une quelconque des revendications 1 à 29, pour obtenir un dépôt, notamment de maquillage, homogène, naturel et ne marquant pas les 30 imperfections de relief de la peau. 31. Use of a cosmetic set according to any one of claims 1 to 29, for obtaining a deposit, especially makeup, homogeneous, natural and not marking the skin imperfections of relief.
FR0850925A 2008-02-13 2008-02-13 DEVICE FOR SPRAYING A COSMETIC COMPOSITION Expired - Fee Related FR2927236B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0850925A FR2927236B1 (en) 2008-02-13 2008-02-13 DEVICE FOR SPRAYING A COSMETIC COMPOSITION

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0850925A FR2927236B1 (en) 2008-02-13 2008-02-13 DEVICE FOR SPRAYING A COSMETIC COMPOSITION

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2927236A1 true FR2927236A1 (en) 2009-08-14
FR2927236B1 FR2927236B1 (en) 2010-02-19

Family

ID=39884277

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0850925A Expired - Fee Related FR2927236B1 (en) 2008-02-13 2008-02-13 DEVICE FOR SPRAYING A COSMETIC COMPOSITION

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2927236B1 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007104859A1 (en) * 2006-03-15 2007-09-20 L V M H Recherche Spray device having a piezoelectric element, and its use in cosmetology and perfumery

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007104859A1 (en) * 2006-03-15 2007-09-20 L V M H Recherche Spray device having a piezoelectric element, and its use in cosmetology and perfumery

Also Published As

Publication number Publication date
FR2927236B1 (en) 2010-02-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2927235A1 (en) DEVICE FOR SPRAYING A COSMETIC COMPOSITION
FR2927234A1 (en) DEVICE FOR SPRAYING A COSMETIC COMPOSITION
EP2248508B1 (en) Wax-in-water emulsion including the combination of a glutamic acid derivative and an alkyl polyglycoside.
EP1572137B1 (en) Non-transfer cosmetic composition comprising a dispersion of particles of a silicone-free grafted ethylene polymer in a liquid fatty phase
EP1518535B1 (en) Cosmetic composition comprising a blockpolymer and a non volatile silicone oil
EP1545438B1 (en) Non-transfer cosmetic composition comprising a sequenced polymer
EP1704896B1 (en) Kit for make-up and/or for care capable of providing a voluminous effect
WO2005013926A2 (en) Cosmetic composition comprising a cellulose or a liposoluble modified cellulose derivative
FR2936417A1 (en) LACQUER MAKE UP COMPOSITION AND PACKAGING ASSEMBLY.
FR3003465A1 (en) EMULSION-LIKE RED LIP COMPOSITION COMPRISING A PARTICULAR FILMOGENIC POLYMER AND PROCESSING METHOD EMPLOYING THE SAME
FR2944972A1 (en) COSMETIC COMPOSITION COMPRISING A SURFACTANT HLB HIGHER OR EQUAL TO 12 AND A COATED PIGMENT
FR2925315A1 (en) KIT COMPRISING AN ALGINATE AND A COMPLEXING AGENT IN THE FORM OF WATER-SOLUBLE SALT
FR3117361A1 (en) Process for making up keratin materials applying a coating layer formed by interaction of a polyphenol with a compound with hydrogen bonds and a make-up layer
EP1447078A1 (en) Solid emulsion comprising a liquid fatty phase structured by a polymer.
EP1941864A1 (en) Make-up kit for keratin fibres
FR2950232A1 (en) COSMETIC PACKAGING AND APPLICATION ASSEMBLY FOR RHEOFLUIDIFIING COMPOSITIONS
EP1992324A1 (en) Composition in the form of a foam comprising a polymer structure
FR2894467A1 (en) LOW DENSITY TAPED COSMETIC COMPOSITION
FR3026301A1 (en) EMULSION COMPRISING A SILICONE DENDRITIC FILMOGENIC POLYMER AND A PASSIVE COMPOUND, METHOD OF TREATING THE SAME AND APPROPRIATE DEVICE
FR3002141A1 (en) OIL-IN-WATER EMULSION COMPRISING AT LEAST ONE SPECIFIC MIXTURE OF NON-IONIC SURFACTANTS, A WAX COMPRISING AT LEAST ONE ESTER AND A WATER-SOLUBLE POLYSACCHARIDE
FR2915896A1 (en) Foaming composition, useful e.g. for make-up and/or care of keratinous material, comprises gelling agent comprising e.g. homo/copolymer of acrylic/methacrylic acid, and surfactant comprising e.g. non-ionic surfactants or wax
FR2843020A1 (en) Composition for e.g. lipstick comprises fatty acid ester of dextrin as thickener and gelling agent
FR2925306A1 (en) Kit, useful for coating of the skin and/or lips, comprises a first composition comprising an aqueous phase, pigments, alginic acid based compound, and a second composition comprising a complexing agent of the compound
FR2920093A1 (en) COSMETIC COMPOSITION COMPRISING A SOYA OIL DERIVATIVE AND / OR ONE OF ITS SALTS
FR2925316A1 (en) KIT COMPRISING AN ALGINATE AND A COMPRISING AGENT IN THE FORM OF WATER-INSOLUBLE SALT

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

ST Notification of lapse

Effective date: 20161028