FR2923774A1

FR2923774A1 - Retractable cup holder device for front console of motor vehicle, has strip with end movable between retracted position and operating position in which strip's central part is remotely placed from wall so that wall and part define housing

Info

Publication number: FR2923774A1
Application number: FR0708164A
Authority: FR
Inventors: Gregory Martin
Original assignee: Faurecia Interieur Industrie SAS
Current assignee: Faurecia Interieur Industrie SAS
Priority date: 2007-11-21
Filing date: 2007-11-21
Publication date: 2009-05-22
Anticipated expiration: 2027-11-21
Also published as: FR2923774B1

Abstract

The device has a guiding channel (37) associated to a vertical wall or side (12) and defining a horizontal direction guiding path in an operating position of the device. An elongated flexible retaining unit i.e. elastic strip (14), is arranged parallel to the path and has a longitudinal end (38) movable in the channel between a retracted position and the operating position. The strip is placed adjacent to the wall in the retracted position, and a central part of the strip is remotely placed from the wall such that the wall and the part define a cup housing, in the operating position.

Description

La présente invention concerne un dispositif porte-gobelet escamotable, et une console de véhicule automobile munie d'un tel dispositif. Le conducteur et les passagers d'un véhicule automobile souhaitent fréquemment boire diverses boissons, notamment contenues dans des gobelets. Il faut évidemment que les risques de renversement de tels gobelets soient réduits au minimum. Il est donc nécessaire de pouvoir poser un gobelet, plein ou presque vide, sans risquer de le renverser, de préférence en n'utilisant qu'une seule main. Le problème que concerne l'invention est donc le support de tels gobelets avec des risques minimaux de renverse-ment, bien que ces gobelets aient une faible épaisseur et donc une faible rigidité. Ce problème est encore accentué par le fait que les gobelets, bien qu'ils aient tous une forme sensiblement tronconiques, ont des diamètres inférieurs et supérieurs et des hauteurs qui diffèrent. On connaît déjà des consoles d'automobile dans les-quelles des empreintes réalisées au fond de la cavité de rangement de la console sont suffisamment profondes pour que le gobelet soit maintenu. Ces consoles présentent deux inconvénients principaux, d'une part le fait que chaque empreinte ne correspond qu'à une dimension de gobelet, et d'autre part le fait que ces empreintes donnent une forme spéciale à la cavité de rangement, de sorte qu'une partie du volume de rangement est perdue. On connaît aussi des consoles d'automobile munies de dispositifs porte-gobelet escamotables. Un avantage de ces dispositifs est de permettre la pleine utilisation du volume de rangement pour d'autres objets que des gobelets, car le temps pendant lequel une telle cavité de rangement est utilisée pour supporter des gobelets est très réduit par rapport au temps pendant lequel cette cavité est utilisée comme volume de rangement d'objets autres que des gobelets. The present invention relates to a retractable cup holder device, and a motor vehicle console provided with such a device. The driver and passengers of a motor vehicle often want to drink various drinks, especially in cups. It is obvious that the risks of overturning such cups are reduced to a minimum. It is therefore necessary to be able to put a cup, full or almost empty, without risking to overthrow, preferably using only one hand. The problem that concerns the invention is therefore the support of such cups with minimal risk of overturning, although these cups have a small thickness and therefore low rigidity. This problem is further accentuated by the fact that the cups, although they all have a substantially frustoconical shape, have smaller and larger diameters and different heights. Already known car consoles in which footprints made at the bottom of the storage cavity of the console are deep enough for the cup is maintained. These consoles have two main drawbacks, on the one hand the fact that each footprint only corresponds to a cup size, and secondly the fact that these impressions give a special shape to the storage cavity, so that part of the storage volume is lost. Automobile consoles with retractable cup holders are also known. An advantage of these devices is to allow the full use of the storage space for objects other than cups, because the time during which such a storage cavity is used to support cups is very small compared to the time during which this cavity is used as a storage space for objects other than cups.

Par exemple, des dispositifs porte-gobelet escamotables comprennent une tablette percée d'orifices circulaires de support de gobelets, la tablette étant soit amovible, soit articulée par un côté à un bord de la cavité de rangement. For example, retractable cup holders include a shelf pierced with circular cup holder holes, the shelf being either removable, or hinged at one side to an edge of the storage cavity.

Leur principal inconvénient et que leur manipulation nécessite l'utilisation des deux mains. En effet, comme la console se trouve entre le conducteur et le passager avant, ceux-ci n'ont qu'un bras voisin de la console. Il est exclu que le conducteur utilise les deux mains lorsque le véhicule est en déplacement. Dans le cas du passager avant, celui-ci doit se tourner d'un quart de tour pour utiliser les deux mains, alors qu'il est retenu par sa ceinture de sécurité. L'utilisation de tels dispositifs porte-gobelet n'est donc pas efficace. L'invention a donc pour objet la réalisation de consoles munies de dispositifs porte-gobelet qui peuvent être actionnés d'une seule main, pratiquement "à l'aveugle", et qui laissent l'usage de la totalité du volume de range- ment lorsque le support de gobelets n'est pas nécessaire. Selon l'invention, un dispositif porte-gobelet comporte un organe en forme de lame flexible incorporé à une paroi de la cavité de rangement, accessible par un simple organe de manoeuvre que l'utilisateur déplace d'un doigt vers une position d'ouverture dans laquelle l'organe délimite une ouverture avec la paroi de la cavité. L'utilisateur peut alors placer un gobelet dans l'ouverture, puis soit déplacer l'organe de manoeuvre en position de retenue, soit libérer la lame afin qu'elle vienne serrer le gobelet grâce à sa force d'élasticité. Chacune des opérations ne nécessite qu'une main, et même souvent qu'un doigt, et peut être effectuée "à l'aveugle", sauf de préférence la mise du gobelet dans l'ouverture. Plus précisément, l'invention concerne un dispositif porte-gobelet escamotable, associé à une paroi sensiblement verticale dont la partie inférieure est adjacente à un fond sensiblement horizontal dans la position de fonctionnement du dispositif ; selon l'invention, le dispositif comprend une voie de guidage associée à la paroi sensiblement verti- cale et délimitant un trajet de guidage de direction sensi- blement horizontale dans la position de fonctionnement du dispositif, et un organe flexible allongé de retenue sensiblement parallèle au trajet de guidage et dont une première extrémité longitudinale au moins est mobile dans la voie de guidage, entre une position escamotée dans laquelle l'organe flexible est au moins adjacent à la paroi sensiblement verticale sur pratiquement toute la longueur de l'organe flexible, et au moins une position de fonctionne-ment dans laquelle une partie centrale de l'organe flexible allongé de retenue est distante de la paroi de sorte que la paroi et la partie centrale délimitent entre elles un loge-ment de gobelet. Their main disadvantage and that their handling requires the use of both hands. Indeed, as the console is between the driver and the front passenger, they have an arm close to the console. It is excluded that the driver uses both hands when the vehicle is traveling. In the case of the front passenger, he must turn a quarter of a turn to use both hands, while he is restrained by his seat belt. The use of such cup holders is therefore not effective. The invention therefore relates to the production of consoles provided with cup holders which can be operated with one hand, practically "blind", and which allow the use of the entire storage volume when the cup holder is not needed. According to the invention, a cup holder device comprises a flexible blade-shaped member incorporated into a wall of the storage cavity, accessible by a simple operating member that the user moves from a finger to an open position wherein the member defines an opening with the wall of the cavity. The user can then place a cup in the opening, and then either move the operating member in the retaining position, or release the blade so that it comes to tighten the cup thanks to its elastic force. Each of the operations requires only one hand, and often even a finger, and can be performed "blind", except preferably placing the cup in the opening. More specifically, the invention relates to a retractable cup holder device, associated with a substantially vertical wall whose lower part is adjacent to a substantially horizontal bottom in the operating position of the device; According to the invention, the device comprises a guide path associated with the substantially vertical wall and delimiting a substantially horizontal direction guide path in the operating position of the device, and an elongated flexible retaining member substantially parallel to the guide path and of which at least one longitudinal end is movable in the guideway, between a retracted position in which the flexible member is at least adjacent to the substantially vertical wall over substantially the entire length of the flexible member, and at least one operating position-in which a central portion of the elongated flexible retaining member is spaced from the wall so that the wall and the central portion delimit between them a cup housing.

De préférence, la voie de guidage est pratiquement rectiligne. Cependant, la voie de guidage et/ou l'organe flexible allongé peut avoir une légère courbure afin que, lors de l'application d'une force de manoeuvre à la première extrémité, cet organe ait immédiatement tendance à s'écarter de la paroi. Dans un exemple simple de réalisation, la voie de guidage comporte au moins une gorge et l'extrémité longitudinale mobile de l'organe flexible allongé comporte au moins un ergot destiné à coulisser dans la gorge. Par exemple, la paroi délimite un évidement horizontal dont les deux côtés ont des rainures disposées en regard et dans lesquelles glissent deux saillies proche de la première extrémité de l'organe flexible allongé. De préférence, l'organe flexible allongé de retenue comporte, à sa première extrémité longitudinale mobile dans la voie de guidage, un organe de manoeuvre en saillie par rapport à la paroi sensiblement verticale. Cet organe de manoeuvre peut être un simple coude d'extrémité lorsque l'organe flexible allongé est une lame métallique. Preferably, the guide path is substantially rectilinear. However, the guide path and / or the elongated flexible member may have a slight curvature so that, when applying an actuating force to the first end, this member immediately has a tendency to move away from the wall . In a simple embodiment, the guideway comprises at least one groove and the movable longitudinal end of the elongated flexible member comprises at least one lug for sliding in the groove. For example, the wall delimits a horizontal recess whose two sides have grooves arranged opposite and in which slide two projections near the first end of the elongated flexible member. Preferably, the elongated flexible retaining member comprises, at its first longitudinal end movable in the guide path, an actuating member projecting from the substantially vertical wall. This actuator may be a simple end bend when the elongated flexible member is a metal blade.

De préférence, la seconde extrémité longitudinale de l'organe flexible allongé de retenue n'est pas mobile dans la direction du trajet de guidage. De cette manière, tous les gobelets d'une même dimension occupent une même position, mais les positions de gobelets de dimensions diffé-rentes sont différentes. Il est alors avantageux que le fond comporte, du côté de la paroi, un rebord tourné du côté opposé à la paroi et dont la distance à la partie inférieure de la paroi, à un emplacement longitudinal correspondant au centre du gobelet, est sensiblement égale à la moitié de la différence entre les diamètres supérieur et inférieur du gobelet. Dans cette disposition, la force de retenue est appliquée par l'organe flexible allongé au gobelet entre le haut et le bas de celui-ci, alors que le gobelet est au contact de la paroi à sa partie supérieure et du rebord à sa partie inférieure, si bien que la position du gobelet est très stable au contact du fond. Dans un mode de réalisation, les deux extrémités longi- tudinales de l'organe flexible allongé de retenue sont mobiles dans la voie de guidage. Elles ont alors chacune un organe de manoeuvre et l'ouverture de logement du gobelet peut être formée à un endroit sélectionné le long de la paroi. Preferably, the second longitudinal end of the elongated flexible retaining member is not movable in the direction of the guide path. In this way, all the cups of the same size occupy the same position, but the positions of cups of different sizes are different. It is then advantageous if the bottom comprises, on the side of the wall, a flange turned on the side opposite the wall and whose distance to the lower part of the wall, at a longitudinal location corresponding to the center of the cup, is substantially equal to half of the difference between the upper and lower diameters of the cup. In this arrangement, the retaining force is applied by the elongate flexible member to the cup between the top and the bottom thereof, while the cup is in contact with the wall at its upper part and the rim at its lower part. , so that the position of the cup is very stable in contact with the bottom. In one embodiment, the two longitudinal ends of the elongated flexible retaining member are movable in the guideway. They then each have an actuator and the cup housing opening may be formed at a selected location along the wall.

Dans un autre mode de réalisation, une seule extrémité longitudinale de l'organe flexible allongé de retenue est mobile dans la voie de guidage, et l'autre extrémité n'est pas mobile dans la voie de guidage, mais peut pivoter autour d'un axe sensiblement vertical. Dans ce cas, c'est le dia-mètre du gobelet à la hauteur de l'organe flexible allongé de retenue qui détermine la position du fond du gobelet le long de la paroi verticale. Il est avantageux que la partie centrale de l'organe flexible allongé comporte, du côté tourné vers la paroi, un organe d'appui. Cet organe d'appui peut avoir une fonction de répartition de la force de retenue exercée par l'organe flexible allongé sur le gobelet. Par exemple, l'organe flexible allongé de retenue peut s'élargir dans sa partie centrale afin que sa surface de contact avec la paroi fra- gile du gobelet soit accrue, de sorte que le gobelet ne se déforme pas. Cet organe d'appui peut aussi avoir une fonction de suppression d'espacement entre l'organe flexible allongé et le gobelet. Par exemple, un patin souple compres-sible peut se comprimer localement pour éviter qu'il reste un espace entre la partie centrale de l'organe flexible allongé et le gobelet, de sorte que celui-ci ne peut pas créer du bruit en vibrant entre des positions de contact avec la partie centrale de l'organe flexible allongé et avec la paroi de la cavité de rangement. De préférence, l'organe flexible allongé de retenue a une largeur suffisamment faible pour que sa partie cen- traie s'incline par rapport à une verticale à un angle correspondant à la conicité du gobelet. De cette manière, la partie centrale de l'organe flexible allongé présente un contact étendu avec la paroi du gobelet et évite une déformation excessive de celui-ci. En effet, la concentration de la force de retenue de l'organe flexible allongé au seul bord supérieur de cet organe pourrait déformer le gobelet. Par exemple, l'organe flexible allongé de retenue a une largeur, en direction verticale, qui est comprise entre 10 et 30 % de la hauteur du gobelet. In another embodiment, only one longitudinal end of the elongate flexible retaining member is movable in the guideway, and the other end is not movable in the guideway, but may pivot about a substantially vertical axis. In this case, it is the diameter of the cup at the height of the elongated flexible retaining member which determines the position of the bottom of the cup along the vertical wall. It is advantageous that the central portion of the elongated flexible member comprises, on the side facing the wall, a support member. This support member may have a function of distribution of the retaining force exerted by the elongated flexible member on the cup. For example, the elongate flexible retaining member may expand in its central portion so that its contact surface with the fragile wall of the cup is increased, so that the cup does not deform. This support member may also have a function of eliminating spacing between the elongated flexible member and the cup. For example, a compressible flexible pad may be compressed locally to prevent a space remaining between the central portion of the elongated flexible member and the cup, so that the cup can not create noise by vibrating between contact positions with the central portion of the elongate flexible member and with the wall of the storage cavity. Preferably, the elongated flexible retaining member is of sufficiently small width that its central portion tilts with respect to a vertical at an angle corresponding to the taper of the cup. In this way, the central portion of the elongate flexible member has extended contact with the wall of the cup and avoids excessive deformation thereof. Indeed, the concentration of the retaining force of the elongated flexible member at the only upper edge of this member could deform the cup. For example, the elongated flexible retaining member has a width, in the vertical direction, which is between 10 and 30% of the height of the cup.

De préférence, le bord supérieur de l'organe flexible allongé de retenue est à une distance du fond légèrement inférieure à la hauteur du plus petit gobelet qui doit être retenu dans le porte-gobelet. De cette manière, le dispositif porte-gobelet convient à toute la gamme de dimensions de gobelet voulue. De préférence, la paroi sensiblement verticale possède un évidement destiné à loger la voie de guidage et l'organe flexible allongé de retenue lorsque cet organe est en position naturelle libre. De cette manière, la totalité de l'espace de la cavité de rangement est disponible lors-qu'aucun gobelet n'est supporté. Seul l'organe de manoeuvre est en saillie. 11 s'agit de la position "escamotée". Un organe flexible allongé de retenue avantageux est une lame élastique ; celle-ci peut être formée de préférence d'un matériau choisi parmi un matériau métallique et une matière plastique. Dans un premier mode de réalisation, le dispositif comporte un ensemble de blocage comprenant des éléments complémentaires dont une série d'éléments d'un premier type est solidaire de la voie de guidage et un élément d'un second type est solidaire de l'extrémité de l'organe flexible allongé de retenue qui est mobile dans la voie de guidage. L'ensemble de blocage constitue donc une sorte de dispositif à crémaillère. Par exemple, les éléments complémentaires du premier type de l'ensemble de blocage forment une série d'organes en creux ou en saillie, et l'élément du second type est un organe en saillie ou en creux respec- tivement destiné à coopérer avec l'un des organes en creux ou en saillie respectivement de ladite série. En particulier, la "crémaillère" peut comporter une série de dents formées dans l'évidement de la paroi et séparées par des espaces, et l'organe flexible allongé peut comporter un simple coude qui est appliqué dans un de ces espaces entre les dents par la force d'élasticité de l'organe flexible. De préférence, l'ensemble de blocage a une position de blocage dans laquelle les éléments complémentaires sont en coopération, et une position de déblocage dans laquelle les éléments complémentaires ne coopèrent pas, de sorte que l'organe flexible allongé de retenue tend à reprendre sa position naturelle libre. Par exemple, dans l'exemple pré-cité d'une "crémaillère", une traction appliquée au coude de la lame formant l'organe flexible allongé pour l'écarter de la paroi peut empêcher l'accrochage du coude dans les espaces entre les dents. Dans un second mode de réalisation, la première extrémité de l'organe flexible allongé de retenue est mobile librement au moins sur la plus grande partie de la voie de guidage afin que l'organe flexible allongé tende à reprendre sa position naturelle libre. La lame formant l'organe flexible allongé exerce alors sa force de retenue sur le gobelet sans permettre la formation d'un espace entre elle et le gobelet, ni entre le gobelet et la paroi de la cavité de rangement. En conséquence, le gobelet ne peut pas créer un bruit désagréable de cliquetis. De préférence, la section et le matériau de l'organe flexible allongé de retenue sont sélectionnés de manière que la force appliquée par cet organe à chaque gobelet soit inférieure à la force qui provoque un écrasement de ce gobelet même lorsqu'il est vide. Ainsi, une fois le matériau de l'organe flexible allongé choisi, un simple réglage d'épaisseur et/ou de largeur de cet organe permet l'obtention de la force voulue. Dans ce second mode de réalisation, il est avantageux que le dispositif comporte un ensemble auxiliaire de blocage comprenant des éléments complémentaires dont l'un est solidaire de la voie de guidage et l'autre est solidaire de l'extrémité de l'organe flexible allongé de retenue qui est mobile dans la voie de guidage, ces éléments complémentaires n'étant en coopération qu'à un emplacement de la voie de guidage tel que la partie centrale de l'organe flexible allongé de retenue est sensiblement la plus distante de la paroi dans toute la plage de déplacement de l'extrémité mobile dans la voie de guidage. Par exemple, l'un des éléments complémentaires de l'ensemble auxiliaire de blocage est constitué d'un organe en creux ou en saillie, et l'autre des éléments complémentaires est un organe en saillie ou en creux respectivement. Ainsi, un trou formé au coude de la lame formant l'organe flexible allongé peut être introduit sur une dent unique de la paroi alors que la lame a sa forme la plus courbée, permettant de délimiter le plus grand espace possible pour le logement d'un gobelet. Cette caractéristique permet de n'utiliser qu'une seule main pour la manoeuvre du dispositif porte- gobelet de ce mode de réalisation. Preferably, the upper edge of the elongated flexible retaining member is at a distance from the bottom slightly less than the height of the smaller cup which is to be retained in the cup holder. In this way, the cup holder is suitable for the entire range of cup sizes desired. Preferably, the substantially vertical wall has a recess for accommodating the guide way and the elongated flexible retaining member when the member is in free natural position. In this way, the entire space of the storage cavity is available when no cup is supported. Only the actuator is projecting. This is the "retracted" position. An elongated flexible retaining member is an elastic blade; it may be preferably formed of a material selected from a metal material and a plastic material. In a first embodiment, the device comprises a locking assembly comprising complementary elements of which a series of elements of a first type is integral with the guideway and an element of a second type is integral with the end. of the elongate flexible retaining member which is movable in the guideway. The locking assembly is therefore a kind of rack device. For example, the complementary elements of the first type of the locking assembly form a series of hollow or projecting members, and the element of the second type is a protruding or recessed member respectively intended to cooperate with the one of the hollow or protruding members respectively of said series. In particular, the "rack" may comprise a series of teeth formed in the recess of the wall and separated by gaps, and the elongated flexible member may comprise a simple elbow which is applied in one of these spaces between the teeth by the elastic force of the flexible member. Preferably, the locking assembly has a locking position in which the complementary elements are in cooperation, and an unlocking position in which the complementary elements do not cooperate, so that the elongated flexible retaining member tends to resume its free natural position. For example, in the above-mentioned example of a "rack", traction applied to the elbow of the blade forming the elongated flexible member to move it away from the wall can prevent elbow attachment in the spaces between the teeth. In a second embodiment, the first end of the elongated flexible retaining member is freely movable over at least most of the guideway so that the elongated flexible member tends to return to its free natural position. The blade forming the elongated flexible member then exerts its holding force on the cup without allowing the formation of a space between it and the cup, or between the cup and the wall of the storage cavity. As a result, the cup can not create an unpleasant rattling noise. Preferably, the section and the material of the elongated flexible retaining member are selected so that the force applied by this member to each cup is less than the force that causes the cup to crush even when empty. Thus, once the material of the elongated flexible member chosen, a simple adjustment of thickness and / or width of this member allows the desired strength to be obtained. In this second embodiment, it is advantageous that the device comprises an auxiliary locking assembly comprising complementary elements, one of which is integral with the guide path and the other is integral with the end of the elongate flexible member. retaining element which is movable in the guideway, these complementary elements cooperating only at a location of the guideway such that the central portion of the elongated flexible retaining member is substantially the farthest from the wall throughout the range of movement of the movable end in the guideway. For example, one of the complementary elements of the auxiliary locking assembly consists of a recessed or protruding member, and the other of the complementary elements is a protruding or recessed member respectively. Thus, a hole formed at the elbow of the blade forming the elongated flexible member can be introduced on a single tooth of the wall while the blade has its most curved shape, to define the largest possible space for the housing of a cup. This feature makes it possible to use only one hand for the operation of the cup holder device of this embodiment.

L'invention concerne aussi une console de véhicule automobile, du type qui comporte une cavité de rangement ayant un fond sensiblement horizontal et des parois sensiblement verticales ; selon l'invention, la console comporte au moins un dispositif porte-gobelet escamotable selon les paragraphes précédents. Dans un exemple, la cavité est de forme rectangulaire, et chacune de deux parois opposées de la cavité possède un dispositif porte-gobelet escamotable. Ainsi, le dispositif porte-gobelet escamotable selon l'invention est de construction simple et peu coûteuse, il convient à des gobelets de dimensions différentes, et il peut être manoeuvré d'une seule main, le plus souvent "à l'aveugle", c'est-à-dire sans que l'utilisateur ait à regarder cette main. Ce dernier avantage est particulièrement important lorsque l'utilisateur de la console est le conducteur du véhicule. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description détail-5 lée qui suit, faite en référence au dessin annexé sur lequel : la figure 1 représente en plan une cavité de rangement d'une console avant de véhicule automobile, munie de deux dispositifs porte-gobelet selon un mode de réalisation de 10 l'invention, ces dispositifs étant dépourvus de gobelets ; la figure 2 représente en plan la cavité de rangement de la figure 1 lorsque les deux dispositifs porte-gobelet comportent chacun un gobelet de petite dimension ; la figure 3 représente en plan la cavité de rangement 15 de la figure 1 lorsque les deux dispositifs porte-gobelet comportent chacun un gobelet de grande dimension ; la figure 4 représente en plan des rebords formés au fond de la cavité de rangement de la figure 1, ces rebords étant destinés à retenir la partie inférieure de chaque 20 gobelet ; les figures 5 et 6 représentent, en coupe par un plan vertical, un dispositif porte-gobelet comportant un gobelet de grande dimension et de petite dimension respectivement ; la figure 7 est une vue en élévation latérale de la 25 paroi d'une cavité de rangement possédant un dispositif porte-gobelet selon l'invention ; et la figure 8 est une vue en plan suivant les flèches A-A de la figure 7, représentant un exemple d'ensemble de blocage de l'organe flexible allongé sur la paroi de la 30 cavité de rangement. Les figures 1 à 4 sont schématiques et illustrent des caractéristiques fondamentales de l'invention, alors que les figures 5 à 8 représentent plus de détails de l'invention. Sur la figure 1, une cavité rectangulaire 10 de range- 35 ment formée à la partie supérieure d'une console d'auto-mobile a deux côtés verticaux 12. Chaque côté 12 possède un dispositif porte-gobelet selon l'invention qui comprend une lame 14 formant un organe flexible allongé de retenue, portant un organe de manoeuvre 18 à une première extrémité et pouvant pivoter autour d'une articulation 16 à sa seconde extrémité. La figure 2 représente la position observée lorsque 5 deux gobelets 20 de petite dimension, ayant un fond 22 de petit diamètre, sont retenus par les lames 24. La figure 3 représente la position observée lorsque deux gobelets 24 de grande dimension, ayant un fond 26, sont retenus par les lames 14. La partie centrale de chaque lame 10 14 est plus éloignée de la paroi associée 12 sur la figure 3 que sur la figure 2. On note sur les figures 2 et 3 que les fonds 22 et 26 des gobelets 20 et 24 de dimensions différentes sont à des emplacements différents suivant la longueur de la paroi 12 15 correspondante. La figure 4 représente deux variantes de rebords de retenue du fond des gobelets, afin qu'un gobelet ne puisse pas se pencher en appliquant une génératrice de sa paroi tronconique contre la paroi 12 de la cavité. Cette 20 disposition assure le contact du fond 22, 26 du gobelet 20, 24 contre le fond 28 de la cavité 10. Sur la figure 4, les cercles en traits interrompus 22 et 26 correspondent aux cercles de même référence de la figure 2 ou 3, et une tangente aux cercles des fonds asso- 25 ciés à une paroi 12 détermine l'emplacement d'un rebord de retenue 30, 32 de la partie inférieure du gobelet (voir figures 5 et 6). Du côté gauche de la figure 4, le rebord est une partie de la périphérie d'un évidement peu profond qui loge le fond 30 de chacun des gobelets, quelle que soit sa dimension. Du côté droit de la figure 4, seule la partie utile 32 du rebord est conservée. Il faut noter que ces rebords ont une faible hauteur et ne constituent pas de véritables obstacles lorsque la cavité de rangement est utilisée sans gobelet.The invention also relates to a motor vehicle console, of the type which comprises a storage cavity having a substantially horizontal bottom and substantially vertical walls; according to the invention, the console comprises at least one retractable cup holder device according to the preceding paragraphs. In one example, the cavity is of rectangular shape, and each of two opposite walls of the cavity has a retractable cup holder device. Thus, the retractable cup holder device according to the invention is of simple and inexpensive construction, it is suitable for cups of different sizes, and it can be operated with one hand, most often "blind", that is, without the user having to look at this hand. This last advantage is particularly important when the user of the console is the driver of the vehicle. Other features and advantages of the invention will be better understood on reading the following detailed description with reference to the appended drawing, in which: FIG. 1 shows in plan a storage cavity of a front console. motor vehicle, provided with two cup holders devices according to one embodiment of the invention, these devices being devoid of cups; Figure 2 shows in plan the storage cavity of Figure 1 when the two cup holders each have a small cup; Figure 3 shows in plan the storage cavity 15 of Figure 1 when the two cup holders each have a cup of large size; Figure 4 shows in plan rims formed at the bottom of the storage cavity of Figure 1, these flanges being intended to retain the lower part of each cup; Figures 5 and 6 show, in section through a vertical plane, a cup holder device having a cup of large size and small size respectively; Figure 7 is a side elevational view of the wall of a storage cavity having a cup holder device according to the invention; and Fig. 8 is a plan view along the arrows A-A of Fig. 7 showing an example of a locking assembly of the elongated flexible member on the wall of the storage cavity. Figures 1 to 4 are schematic and illustrate basic features of the invention, while Figures 5 to 8 show more details of the invention. In FIG. 1, a rectangular storage cavity 10 formed at the top of a car-mobile console has two vertical sides 12. Each side 12 has a cup holder device according to the invention which comprises a blade 14 forming an elongated flexible retaining member, carrying an actuator 18 at a first end and pivotable about a hinge 16 at its second end. FIG. 2 shows the position observed when two small cups 20 having a bottom 22 of small diameter are retained by the blades 24. FIG. 3 represents the position observed when two large cups 24 having a bottom 26 are retained by the blades 14. The central portion of each blade 14 is further away from the associated wall 12 in FIG. 3 than in FIG. 2. It is noted in FIGS. 2 and 3 that the bottoms 22 and 26 of the cups 20 and 24 of different sizes are at different locations along the length of the corresponding wall 12. Figure 4 shows two variants of retaining rims of the bottom of the cups, so that a cup can not lean by applying a generatrix of its frustoconical wall against the wall 12 of the cavity. This arrangement ensures contact of the bottom 22, 26 of the cup 20, 24 against the bottom 28 of the cavity 10. In FIG. 4, the dashed circles 22 and 26 correspond to the circles of the same reference of FIG. and a tangent to the circles of the wall-associated bottoms 12 determines the location of a retaining flange 30, 32 of the lower portion of the cup (see Figures 5 and 6). On the left side of Figure 4, the flange is a part of the periphery of a shallow recess that houses the bottom 30 of each of the cups, regardless of its size. On the right side of Figure 4, only the useful part 32 of the flange is retained. It should be noted that these edges have a low height and do not constitute real obstacles when the storage cavity is used without a cup.

35 Bien entendu, lorsque les gobelets utilisés ont une seule dimension, l'évidement est simplement circulaire. Les figures 5 et 6 représentent des gobelets respectivement de grande et de petite dimension. De préférence, un patin compressible 34 est placé entre la lame 14 et le gobelet. Un évidement 35 est destiné à loger la lame 14 et son articulation 16 qui comprend deux ergots logés dans des cavités 36. Deux rainures opposées formées en regard sur toute la longueur de l'évidement 35 constituent une voie de guidage 37 et peuvent guider deux ergots formés à l'extrémité mobile en translation de la lame 4, à l'emplacement de l'organe de manoeuvre 18. La figure 7 représente une vue en élévation frontale 10 de la paroi 12, et la figure 8 indique comment peut être réalisée l'extrémité mobile 38 de la lame 14. Sur la figure 8, le fond de l'évidement 35 porte des dents 44 formant une sorte de crémaillère et les espaces entre deux dents consécutives logent une partie coudée 40 de 15 la lame 14, le coude se prolongeant par une saillie 42 qui constitue l'organe de manoeuvre du dispositif porte-gobelet. Dans une variante (non représentée), l'évidement 35 n'a qu'une dent telle que 44, ou un petit nombre de dents, avec lesquelles la partie coudée ne peut coopérer que dans la 20 position la plus courbée de la lame (au-delà de la disposition de la figure 3). En dehors de cette position, la lame 14 a tendance à reprendre élastiquement sa forme rectiligne et ainsi à appliquer le gobelet contre la paroi 12. Lorsque le conducteur (ou le passager avant) veut 25 utiliser le dispositif porte-gobelet, il place la main dans la cavité 10 et applique un doigt sur l'organe de manoeuvre 18 pour le déplacer vers l'articulation 16. Il relâche l'organe 18, accroché sur la crémaillère, soit en position suffisamment éloignée de la lame 14 par rapport au côté 12, 30 soit en position prédéterminée (la crémaillère à dents 44 peut ne comporter des dents qu'aux positions correspondants aux dimensions des gobelets. Le conducteur saisit alors le gobelet et le place dans l'ouverture formée entre la lame 14 et le côté 12. Lorsque la lame n'a pas était fixée à la 35 position correspondant à la dimension prédéterminée du gobelet particulier utilisé, le conducteur lâche le gobelet et saisit l'organe de manoeuvre 16 soit pour ramener la lame 14 au contact du gobelet, soit pour la libérer afin qu'elle s'applique d'elle-même contre le gobelet. Le gobelet est alors fermement supporté en position verticale et ne peut pas se renverser. Lorsqu'il veut boire, le conducteur effectue les opérations précitées dans l'ordre inverse, à l'aveugle, pour saisir le gobelet, puis il le remet en place comme indiqué précédemment. Bien qu'on ait décrit le dispositif porte-gobelet en référence à une console avant d'automobile, il peut s'appliquer à d'autre parties d'une automobile, par exemple un panneau intérieur de porte, une planche de bord, un accoudoir-console de siège arrière, etc. Of course, when the cups used have a single dimension, the recess is simply circular. Figures 5 and 6 show cups respectively large and small. Preferably, a compressible pad 34 is placed between the blade 14 and the cup. A recess 35 is intended to house the blade 14 and its hinge 16 which comprises two lugs housed in cavities 36. Two opposite grooves formed opposite the entire length of the recess 35 constitute a guideway 37 and can guide two lugs. formed at the movable end in translation of the blade 4, at the location of the actuating member 18. Figure 7 shows a front elevational view 10 of the wall 12, and Figure 8 shows how can be achieved l movable end 38 of the blade 14. In FIG. 8, the bottom of the recess 35 carries teeth 44 forming a kind of rack and the spaces between two consecutive teeth house a bent portion 40 of the blade 14, the elbow extending by a projection 42 which constitutes the operating member of the cup holder device. In a variant (not shown), the recess 35 has only one tooth such as 44, or a small number of teeth, with which the bent part can cooperate only in the most curved position of the blade ( beyond the layout of Figure 3). Outside this position, the blade 14 tends to elastically resume its rectilinear shape and thus to apply the cup against the wall 12. When the driver (or the front passenger) wants to use the cup holder device, he places his hand in the cavity 10 and applies a finger on the actuating member 18 to move it towards the articulation 16. It releases the member 18, hooked on the rack, or in a position sufficiently remote from the blade 14 relative to the side 12 In the predetermined position (the toothed rack 44 may have teeth only at the positions corresponding to the dimensions of the cups, the driver then grasps the cup and places it in the opening formed between the blade 14 and the side 12. When the blade has not been fixed to the position corresponding to the predetermined size of the particular cup used, the driver releases the cup and grasps the operating member 16 to either return the me 14 in contact with the cup, or to release it so that it applies itself against the cup. The cup is then firmly supported in upright position and can not overturn. When he wants to drink, the driver performs the above operations in the reverse order, blind, to enter the cup, then it puts it back as previously indicated. Although the cup holder device has been described with reference to a car front console, it can be applied to other parts of an automobile, such as an interior door panel, a dashboard, a car armrest-rear seat console, etc.

Claims

1. retractable cup holder device, associated with a substantially vertical wall (12) whose lower part is adjacent to a substantially horizontal bottom (28) in the operating position of the device, characterized in that it comprises: guide (37) associated with the substantially vertical wall (12) and delimiting a substantially horizontal direction-guiding path in the operating position of the device, and an elongated flexible member (14) substantially parallel to the path of travel. at least one longitudinal end (38) is movable in the guide path (37) between a retracted position in which the flexible member (14) is at least adjacent to the substantially vertical wall (12) on substantially the entire length of the flexible member (14), and at least one operating position in which a central portion of the elongate flexible retaining member (14) is spaced from the wall (12) so that the wall and the central portion delimit between them a cup housing.

A cup holder device according to claim 1, characterized in that the second longitudinal end of the elongate flexible retaining member (14) is not movable in the direction of the guide path, and the bottom (28) comprises on the side of the wall (12), a flange (30, 32) facing away from the wall (12) and whose distance from the bottom of the wall to a longitudinal location corresponding to the center of the cup is substantially equal to half the difference between the upper and lower diameters of the cup.

A cup holder device according to claim 1, characterized in that only one longitudinal end (38) of the elongated flexible retaining member (14) is movable in the guideway (37), and the other end is not movable in the guide path (37), but can pivot about a substantially vertical axis.

Cup holder device according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the elongate flexible retaining member (14) has, at its first longitudinal end (38) movable in the guideway (37). an actuating member (18) projecting from the substantially vertical wall (12).

Cup holder according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the central part of the elongated flexible member (14) has a support member (34) on the side facing the wall. having at least one function selected from a retention force distribution function exerted by the elongate flexible member (14) on the cup, and a gap-removing function between the elongate flexible member (14) and the cup .

Cup holder device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the upper edge of the elongated flexible retaining member (14) is at a distance from the bottom (28) slightly less than the height of the smaller cup which must be retained in the cup holder device.

Cup holder device according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the substantially vertical wall (12) has a recess (35) for accommodating the guideway (37) and the elongate flexible member. retaining (14) when this organ is in free natural position.

8. cup holder device according to any one of the preceding claims, characterized in that the device comprises a locking assembly comprising complementary elements (40, 44) including a series of elements (44) of a first type is integral with the guideway (37) and a member (40) of a second type is integral with the end of the elongate flexible retaining member (14) which is movable in the guideway.

9. Cup holder device according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the first end of the elongate flexible retaining member (14) is freely movable at least over the largest portion of the guiding dish ( 37) so that the elongate flexible member (14) tends to return to its free natural position.

Motor vehicle console, having a storage cavity (10) having a substantially horizontal bottom (28) and substantially vertical walls (12), characterized in that it comprises at least one retractable cup holder device according to the invention. any of the preceding claims.