FR2921827A1

FR2921827A1 - DEVICE FOR PROTECTING THE TEETH OF A BIBERON

Info

Publication number: FR2921827A1
Application number: FR0803913A
Authority: FR
Inventors: Bakkour Kattan
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2007-10-08
Filing date: 2008-07-09
Publication date: 2009-04-10
Anticipated expiration: 2028-07-09
Also published as: CN101917957A; MA31833B1; WO2009047396A3; WO2009047396A2; FR2921827B1; TN2010000176A1; EP2222269A2; FR2921826A1

Abstract

L'invention concerne un dispositif pour la protection de la tétine (3) d'un récipient (1) muni d'un col (2) portant un filetage et une tétine (3) classique munie à sa base d'un collet (7) servant à sa fixation étanche sur l'extrémité supérieure du col (2) au moyen d'une bague de fixation (4).Le dispositif comprend en outre une bague de support circulaire (8), montée rotative autour du col (2) du récipient (1) et retenue axialement, au moins dans un sens, par la bague de fixation (4), et deux demi coquilles (14, 15) articulées sur la bague de support (8), de manière à pouvoir occuper une position fermée dans laquelle les deux demi coquilles (14, 15) viennent en appui l'une sur l'autre en définissant un espace fermé contenant la tétine (3) et une position ouverte dans laquelle les deux demi coquilles (14, 15) sont écartées l'une de l'autre en autorisant un usage normal de la tétine (3).The invention relates to a device for protecting the nipple (3) of a container (1) provided with a collar (2) carrying a thread and a teat (3) which is provided at its base with a collar (7). ) for sealingly attaching to the upper end of the neck (2) by means of a fixing ring (4) .The device further comprises a circular support ring (8) rotatably mounted around the neck (2) of the container (1) and retained axially, at least in one direction, by the fixing ring (4), and two half-shells (14, 15) articulated on the support ring (8), so as to be able to occupy a position closed in which the two half-shells (14, 15) bear against one another by defining a closed space containing the nipple (3) and an open position in which the two half-shells (14, 15) are spaced apart from each other by allowing a normal use of the pacifier (3).

Description

10 La présente invention concerne un dispositif pour la protection de la tétine d'un biberon. The present invention relates to a device for protecting the teat of a baby bottle.

D'une manière générale, on sait que jusqu'ici, la protection des tétines de biberon s'effectuait traditionnellement à l'aide d'un capuchon en matière 15 plastique rigide dissociable du biberon, ce capuchon s'emboîtant à la partie supérieure du biberon pour assurer la protection de la tétine et étant ôté du biberon lors de ses usages. In general, it has been known that hitherto the protection of bottle nipples has been traditionally effected by means of a cap of rigid plastic material separable from the bottle, this cap being fitted with the upper part of the bottle. bottle for the protection of the pacifier and being removed from the bottle during its use.

Néanmoins, ce dispositif ne palliait pas au risque de contamination de la tétine 20 lors du transport du biberon dans de mauvaises conditions ou lorsque celui-ci tombait sur le sol et ce, du fait que le capuchon n'était pas maintenu fixé de façon permanente sur le biberon. Nevertheless, this device did not palliate the risk of contamination of the nipple 20 during the transport of the bottle in bad conditions or when it fell on the ground and this, because the cap was not maintained permanently fixed on the bottle.

Pour tenter de supprimer cet inconvénient, on a déjà proposé, notamment par 25 le brevet US 2 084 689, un protège tétine comportant deux demi coquilles articulées l'une à l'autre autour de pivots solidaires d'une bague de manière à pouvoir occuper : In an attempt to overcome this drawback, it has already been proposed, in particular by US Pat. No. 2,084,689, a nipple protector comprising two half-shells articulated to one another around pivots secured to a ring so as to be able to occupy :

une position refermée, dans laquelle elles délimitent un espace fermé ; dans 30 cet espace s'engage une tétine montée sur l'extrémité d'un tube coudé relié à un récipient, et 1 une position ouverte, dans laquelle elles permettent l'accès à la tétine : la fixation du protège tétine sur le tube est assurée au moyen d'un manchon de tissu noué autour du tube ; il est clair que les récipients équipés de tube portant une tétine de la façon illustrée dans ce document n'existent plus depuis de très nombreuses années et ne correspondent pas à la structure et à la conception d'un biberon classique actuellement disponible dans le commerce. a closed position, in which they delimit a closed space; in this space engages a nipple mounted on the end of an elbow tube connected to a container, and 1 an open position, in which they allow access to the nipple: the attachment of the nipple protector on the tube is ensured by means of a sleeve of fabric tied around the tube; it is clear that containers equipped with a pacifier tube as illustrated in this document have not existed for many years and do not match the structure and design of a conventional bottle currently available commercially.

Le document WO 2006/010935 prévoit de monter un protège tétine sur un 10 biberon sans toutefois préciser un mode de montage. Document WO 2006/010935 provides for mounting a pacifier protector on a feeding bottle without, however, specifying a method of mounting.

L'invention s'applique plus particulièrement à un biberon de conception classique comprenant un récipient muni d'un col portant un filetage et une tétine classique munie à sa base d'un collet servant à sa fixation étanche sur 15 l'extrémité supérieure du col. Cette fixation étanche est réalisée au moyen d'une bague de fixation comportant une jupe cylindrique présentant un filetage interne et dont l'extrémité supérieure forme un retour radial vers l'axe central de la bague qui délimite un orifice circulaire de diamètre sensiblement égal au diamètre intérieur du collet de la tétine. 20 Le montage de la tétine sur le biberon s'obtient en faisant passer la tétine au travers de la jupe de la bague jusqu'à ce que le collet vienne en appui sur la face inférieure du retour radial et en vissant la bague de fixation sur le col du récipient. En fin de vissage, le collet de la tétine se trouve pincé entre le bord supérieur du col du récipient et la face intérieure du retour. The invention is more particularly applicable to a bottle of conventional design comprising a container provided with a collar carrying a thread and a conventional teat provided at its base with a collar for its tight attachment on the upper end of the neck. . This waterproof fastening is carried out by means of a fastening ring comprising a cylindrical skirt having an internal thread and whose upper end forms a radial return towards the central axis of the ring which delimits a circular orifice of diameter substantially equal to the diameter. inside the neck of the pacifier. The mounting of the teat on the bottle is obtained by passing the teat through the skirt of the ring until the collar bears on the underside of the radial return and by screwing the fixing ring on the neck of the container. At the end of screwing, the collar of the nipple is pinched between the upper edge of the neck of the container and the inner face of the return.

La tétine se trouve alors fixée avec étanchéité sur le biberon. 25 30 L'invention a plus particulièrement pour but la protection de la tétine une fois montée sur le récipient grâce à un dispositif de conception simple utilisable, sans adaptation notable, sur des récipients de forme quelconque équipés de tétines usuelles. The nipple is then fixed with tightness on the bottle. The invention more particularly aims at protecting the teat once mounted on the container by means of a simple design device that can be used, without any significant adaptation, on containers of any shape equipped with conventional teats.

Selon l'invention, ce dispositif est plus particulièrement caractérisé en ce qu'il comprend une bague de support circulaire, montée rotative autour du col du récipient et retenue axialement, au moins dans un sens, par la bague de fixation, et deux demi coquilles articulées sur la bague de support, de manière à pouvoir occuper une position fermée dans laquelle les deux demi coquilles viennent en appui l'une sur l'autre en définissant un espace fermé contenant la tétine, et une position ouverte dans laquelle les deux demi coquilles sont écartées l'une de l'autre en autorisant un usage normal de la tétine. According to the invention, this device is more particularly characterized in that it comprises a circular support ring, rotatably mounted around the neck of the container and axially retained, at least in one direction, by the fixing ring, and two half shells articulated on the support ring, so as to be able to occupy a closed position in which the two half-shells bear against each other by defining a closed space containing the nipple, and an open position in which the two half-shells are separated from each other by allowing normal use of the pacifier.

Avantageusement, la bague de support pourra être montée rotative sur la bague de fixation et bloquée axialement sur celle-ci, d'une part, grâce à un épaulement prévu sur la bague de fixation, de préférence du côté de la tétine et, d'autre part, au moyen d'au moins une languette élastique prévue du côté du récipient, cette languette élastique s'effaçant lors de l'engagement de la bague de support sur la bague de fixation et retournant en sa position initiale en assurant un blocage axial de la bague de support sur la bague de fixation en fin d'engagement. Advantageously, the support ring may be rotatably mounted on the fixing ring and locked axially thereon, on the one hand, thanks to a shoulder provided on the fixing ring, preferably on the side of the nipple and, on the other hand, by means of at least one resilient tongue provided on the side of the container, this elastic tongue being erased when the support ring is engaged on the fixing ring and returning to its initial position by providing axial locking of the support ring on the fixing ring at the end of engagement.

Dans ce cas, le montage de l'ensemble bague de fixation/bague de support/demi coquilles sur des récipients dont les cols présentent des diamètres différents, nécessitera l'usage d'éléments de réduction aptes à venir se visser sur lesdits cols et dans la bague de fixation. In this case, the assembly of the fixing ring / support ring / half shells assembly on containers whose necks have different diameters, will require the use of reduction elements adapted to be screwed on said necks and in the fixing ring.

Selon une autre forme d'exécution de l'invention, la bague de support est montée rotative sur le col du récipient dans l'intervalle compris entre la bague de fixation et la base dudit col. Dans ce cas, la bague de support pourra -4- comprendre une gorge annulaire dans laquelle peut venir s'engager un joint annulaire dont le diamètre intérieur correspond sensiblement au diamètre du col du récipient. Dans ce cas, il sera possible d'utiliser un même ensemble bague de support/demi coquilles pour des récipients présentant des cols de différents diamètres. Dans ce cas, il suffira de livrer le biberon avec un jeu de joints annulaires dont les diamètres internes sont appropriés aux diamètres extérieurs des cols des récipients des biberons disponibles dans le commerce. According to another embodiment of the invention, the support ring is rotatably mounted on the neck of the container in the gap between the fixing ring and the base of said neck. In this case, the support ring may comprise an annular groove in which an annular seal may be engaged, the inside diameter of which substantially corresponds to the diameter of the neck of the receptacle. In this case, it will be possible to use the same support ring / half shell assembly for containers having necks of different diameters. In this case, it will be sufficient to deliver the bottle with a set of annular seals whose internal diameters are appropriate to the external diameters of the necks of the containers of the bottles available commercially.

Des modes d'exécution de l'invention seront décrits ci-après, à titre 10 d'exemples non limitatifs avec référence aux dessins annexés dans lesquels : Embodiments of the invention will be described hereinafter by way of non-limiting examples with reference to the accompanying drawings in which:

La figure 1 est une vue en perspective éclatée d'un premier mode d'exécution d'un biberon selon l'invention faisant intervenir une bague de support montée rotative sur la bague de fixation du biberon ; La figure 2 est une vue de côté du biberon illustré sur la figure 1, à l'état assemblé en position ouverte des deux demi coquilles ; Figure 1 is an exploded perspective view of a first embodiment of a bottle according to the invention involving a support ring rotatably mounted on the bottle fixing ring; Figure 2 is a side view of the bottle shown in Figure 1, in the assembled state in the open position of the two half shells;

La figure 3 est une vue en perspective éclatée d'un biberon selon un 20 deuxième mode d'exécution de l'invention, utilisant une bague de support munie d'un joint annulaire d'adaptation au diamètre du col du récipient ; Figure 3 is an exploded perspective view of a baby bottle according to a second embodiment of the invention, using a support ring provided with an annular seal adapted to the diameter of the neck of the container;

La figure 4 est une vue en perspective de côté du biberon représenté 25 figure 3 ; Figure 4 is a perspective side view of the feeding bottle shown in Figure 3;

La figure 5 est une vue en perspective de la bague de support et de joints annulaires de diamètres différents utilisables avec la bague support du biberon illustré figures 3 et: 4 ; 15 30 La figure 6 est une vue en perspective d'un biberon équipé d'un dispositif de protection selon une autre variante d'exécution de l'invention, en position ouverte. Figure 5 is a perspective view of the support ring and annular seals of different diameters used with the support ring of the bottle illustrated in Figures 3 and 4; Figure 6 is a perspective view of a feeding bottle equipped with a protective device according to another alternative embodiment of the invention, in the open position.

Dans l'exemple illustré sur les figures 1 et 2, le biberon comprend un récipient 1 de type classique partiellement représenté. In the example illustrated in Figures 1 and 2, the bottle includes a container 1 of conventional type partially shown.

Ce récipient 1 comprend un col cylindrique 2 dont la face extérieure porte un filetage. This container 1 comprises a cylindrical neck 2 whose outer face carries a thread.

La fixation étanche de la tétine 3 sur ce col 2 s'effectue de façon classique au moyen d'une bague de fixation 4 qui présente une jupe cylindrique 5 dont la surface intérieure est munie d'un filetage approprié pour venir se visser sur le filetage du col 2. The waterproof fastening of the nipple 3 on this neck 2 is carried out in a conventional manner by means of a fixing ring 4 which has a cylindrical skirt 5 whose inner surface is provided with a suitable thread for screwing onto the thread collar 2.

La jupe 5 est radialement prolongée, au niveau de son extrémité supérieure, par un retour 6 en forme de couronne dont le diamètre intérieur est sensiblement égal à celui de la base d'une tétine 3 de forme classique. The skirt 5 is radially extended, at its upper end, by a return 6 in the form of a ring whose inner diameter is substantially equal to that of the base of a teat 3 of conventional shape.

20 Cette tétine 3 comprend à sa base, une collerette annulaire 7 servant à assurer à la fois sa fixation et son étanchéité avec le col 2 du récipient 1. Cette fixation est obtenue en faisant passer la tétine 3 au travers de l'orifice délimité par le retour 6 jusqu'à ce que la collerette 7 vienne s'appliquer sur la face intérieure du retour 6. On procède ensuite au vissage de l'ensemble tétine 3/bague de 25 fixation 4 sur le col 2 du récipient 1 jusqu'à ce que cette collerette 7 se trouve pincée entre le retour 6 et la bordure supérieure du col 2 (position illustrée figure 2). La tétine 3 se trouve alors fixée avec étanchéité au récipient 1. This teat 3 comprises at its base, an annular collar 7 serving to ensure both its attachment and its sealing with the neck 2 of the container 1. This attachment is obtained by passing the teat 3 through the orifice delimited by the return 6 until the flange 7 comes to apply on the inner face of the return 6. It then proceeds to screw the teat assembly 3 / fixing ring 4 on the neck 2 of the container 1 to this flange 7 is pinched between the return 6 and the upper edge of the neck 2 (position shown in Figure 2). The nipple 3 is then fixed sealed to the container 1.

Conformément à l'invention, le dispositif de protection de la tétine 3 fait 30 intervenir une bague de support 8 dont le diamètre intérieur est sensiblement égal au diamètre extérieur de la face cylindrique de la bague de fixation 4. 15 Cette bague de support 8 est engagée sur la face cylindrique de la bague de fixation 4 de manière à pouvoir pivoter autour de celle-ci. Elle est axialement retenue par un épaulement 9 prévu sur la bague de fixation 4 au niveau du retour 6. Cet épaulement 9 délimite une portion cylindrique 10 de plus grand diamètre que celui de la surface cylindrique. Cette portion cylindrique 10 porte un moletage servant à assurer le vissage de la bague de support 4 sur le col 2. In accordance with the invention, the device for protecting the nipple 3 makes use of a support ring 8 whose inner diameter is substantially equal to the outside diameter of the cylindrical face of the fixing ring 4. This support ring 8 is engaged on the cylindrical face of the fixing ring 4 so as to be pivotable around it. It is axially retained by a shoulder 9 provided on the fixing ring 4 at the return 6. This shoulder 9 defines a cylindrical portion 10 of larger diameter than that of the cylindrical surface. This cylindrical portion 10 carries a knurling for ensuring the screwing of the support ring 4 on the neck 2.

A l'opposé de la portion 10, la bague de support 8 est retenue axialement par des languettes flexibles 11 constituant des encliquetages qui s'eflhcent lors de l'assemblage de la bague de support 8 sur la bague de fixation 4 et qui, en retournant à leur position initiale en fin d'assemblage, viennent en butée sur le bord inférieur de la bague de support 8 en la retenant axialement. Opposite the portion 10, the support ring 8 is retained axially by flexible tongues 11 constituting snaps which are inflated during assembly of the support ring 8 on the fixing ring 4 and which, in returning to their initial position at the end of assembly, come into abutment on the lower edge of the support ring 8 by holding it axially.

La face extérieure de la bague de support 8 comprend deux méplats 8a, 8b (non visible) diamétralement opposés, comportant chacun deux perçages 12a, 12b axés parallèlement l'un à l'autre, chacun des perçages de l'un des méplats s'étendant coaxialement avec un perçage homologue réalisé dans l'autre méplat. The outer face of the support ring 8 comprises two flats 8a, 8b (not visible) diametrically opposed, each having two bores 12a, 12b oriented parallel to each other, each of the bores of one of the flats s' extending coaxially with a homologous hole made in the other flat.

Dans chaque couple homologue de perçages 12a, 12b, ;s'engagent deux tourillons respectifs 13 solidaires d'une demi coquille 14, 15 servant à la protection de la tétine. Chacune de ces demi coquilles 14, 15 comporte une partie sensiblement hémicylindrique 16 refermée, d'un côté, par un demi fond 17 de forme bombée. Le diamètre de la partie hémicylindrique 16 est légèrement supérieur au diamètre de la bague de support 8. In each homologous pair of holes 12a, 12b, engage two respective pins 13 integral with a half shell 14, 15 for the protection of the pacifier. Each of these half-shells 14, 15 comprises a substantially semicylindrical portion 16 closed on one side by a half-bottom 17 of convex shape. The diameter of the semicylindrical portion 16 is slightly greater than the diameter of the support ring 8.

Chacune de ces deux demi coquilles présente dans un plan axial, une bordure 18 sensiblement en forme de U et dans un plan radial (ou légèrement oblique) une bordure de forme incurvée 19.30 -7- Les deux tourillons 13 sont disposés dans des zones situées approximativement au niveau de la jonction des deux bordures 18, 19. Dans chacune de ces zones, chaque demi coquille 14, 15 présente une denture circulaire 20 destinée à engrener avec une denture homologue de l'autre demi coquille 15, 14, de manière à ce que le basculement de l'une des demi coquilles 14, 15 provoque un basculement en sens inverse de l'autre demi coquille 15, 14. Each of these two half-shells has in an axial plane, a border 18 substantially U-shaped and in a radial plane (or slightly oblique) a curved edge 19.30 -7- The two pins 13 are arranged in areas approximately at the junction of the two edges 18, 19. In each of these zones, each half-shell 14, 15 has a circular toothing 20 intended to mesh with a toothing homologous to the other half-shell 15, 14, so that that the tilting of one of the half-shells 14, 15 causes a tilting in the opposite direction of the other half-shell 15, 14.

Dans cet exemple, la bordure en forme de U 18 des deux demi coquilles 14, 15 présente un profil d'assemblage permettant d'assurer une étanchéité en position fermée des demi coquilles. Bien entendu, l'invention ne se limite pas à cette disposition : la bordure pourra être équipée d'une garniture d'étanchéité et/ou anti-pincement de forme appropriée. In this example, the U-shaped edge 18 of the two half-shells 14, 15 has an assembly profile for sealing in the closed position of the half-shells. Of course, the invention is not limited to this provision: the edge may be equipped with a seal and / or anti-pinch appropriately shaped.

Grâce à ces dispositions, une fois l'ensemble : - bague de fixation 4/bague de support 8/demi coquilles 14, 15/tétine 3 - assemblé sur le récipient, les demi coquilles 14, 15 peuvent passer d'une position ouverte, dans laquelle elles s'étendent de part et d'autre de la tétine 3 en autorisant un usage normal de celle-ci, à une position fermée dans laquelle leurs bordures en U 18 sont appliquées l'une contre l'autre, les demi coquilles 14, 15 délimitant entre elles et avec la bague de fixation 4, un volume fermé, éventuellement étanche renfermant la partie extérieure de la tétine 3. With these arrangements, once all: - fixing ring 4 / support ring 8 / half shells 14, 15 / nipple 3 - assembled on the container, the half shells 14, 15 can move from an open position, in which they extend on either side of the nipple 3 while allowing normal use thereof, to a closed position in which their U-shaped edges 18 are applied against each other, the half shells 14, 15 delimiting between them and with the fixing ring 4, a closed, possibly sealed volume enclosing the outer part of the nipple 3.

Avantageusement, une garniture d'étanchéité pourra être prévue entre la bague de fixation 4 et les deux demi coquilles 14, 15 pour compléter l'étanchéité entre les deux bordures en U 18 des demi coquilles 14, 15. Advantageously, a seal may be provided between the fixing ring 4 and the two half-shells 14, 15 to complete the seal between the two U-shaped edges 18 of the half-shells 14, 15.

Dans l'exemple illustré sur les figures 3 à 5, le biberon comprend un récipient 22, une tétine 23 et une bague de fixation 24 classique. Il comporte en outre une bague de support 25 destinée à venir se disposer au-dessous de la bague de 2921827 -8- fixation 24, le diamètre intérieur de cette bague de support étant de préférence inférieur au diamètre extérieur de la bague de fixation 24. In the example illustrated in Figures 3 to 5, the bottle comprises a container 22, a nipple 23 and a conventional fixing ring 24. It further comprises a support ring 25 intended to be disposed below the fixing ring 24, the inner diameter of this support ring being preferably smaller than the outer diameter of the fixing ring 24.

La forme générale de la bague de support 25 et des demi coquilles 26, 27 est 5 sensiblement analogue à celles du mode d'exécution précédemment décrit, à la différence que la paroi cylindrique de la bague de support est prolongée par deux protubérances circulaires 28, 29 diamétralement opposées. The general shape of the support ring 25 and the half-shells 26, 27 is substantially similar to those of the embodiment previously described, with the difference that the cylindrical wall of the support ring is extended by two circular protuberances 28, 29 diametrically opposed.

En outre, la paroi intérieure de la bague de support 25 comprend une gorge 10 circulaire 30 servant à recevoir un joint annulaire 31 destiné à venir en prise sur le col 32 du récipient 22 ou éventuellement sur la bague de fixation 24. Cette disposition permet d'adapter l'ensemble bague de support 25/demi coquilles 26, 27 aux dimensions du col 32 du récipient 22 ou du diamètre extérieur de la bague de fixation 24. Il convient alors de prévoir un jeu de 15 joints annulaires 31 de diamètres intérieurs respectivement égaux aux diamètres extérieurs des cols des récipients (ou des bagues de fixation) des biberons disponibles dans le commerce (figure 5). In addition, the inner wall of the support ring 25 comprises a circular groove 30 for receiving an annular seal 31 intended to engage the neck 32 of the receptacle 22 or possibly on the fixing ring 24. This arrangement makes it possible to adapting the support ring assembly 25 / half shells 26, 27 to the dimensions of the neck 32 of the container 22 or the outer diameter of the fixing ring 24. It is then necessary to provide a set of annular seals 31 of inner diameters respectively equal to the outside diameters of the necks of the containers (or fixing rings) of the bottles available on the market (Figure 5).

Bien entendu, l'invention ne se limite pas aux modes d'exécution 20 précédemment décrits. Of course, the invention is not limited to the embodiments described above.

Eventuellement, la bague de support pourra ne comprendre que deux moyens d'articulation (perçage ou support) diamétralement opposés sur lesquels sont articulées les deux demi coquilles. Une telle solution se trouve illustrée sur la 25 figure 6 dans laquelle le dispositif de protection fait intervenir deux demi coquilles C 1, C2 de forme ergonomique articulées autour de deux tourillons coaxiaux T diamétralement opposés, communs aux deux coquilles Cl, C2. Optionally, the support ring may comprise only two hinge means (drilling or support) diametrically opposed on which are articulated the two half shells. Such a solution is illustrated in FIG. 6 in which the protection device involves two ergonomically shaped half-shells C 1, C2 articulated around two diametrically opposite coaxial pins T, common to the two shells C1, C2.

Par ailleurs, selon une disposition inverse de celle illustrée sur les figures 1 et 30 2, la bague de support 8 pourra être conçue de manière à pouvoir s'assembler sur la bague de fixation 4 au terme d'un engagement effectué par sa partie -9- supérieure, après que la bague de fixation 4 ait été vissée sur le col 2 du récipient 1. Moreover, in a reverse arrangement of that illustrated in FIGS. 1 and 2, the support ring 8 may be designed so that it can be assembled on the fixing ring 4 at the end of an engagement made by its part - 9- superior, after the fixing ring 4 has been screwed on the neck 2 of the container 1.

Cet assemblage pourra faire intervenir des moyens d'encliquetage analogues aux languettes 11 précédemment décrites ou même une garniture déformable élastiquement telle qu'une garniture souple, par exemple en élastomère, recouvrant tout ou partie de la surface intérieure de la bague cle support 8 pour pouvoir assurer une fixation amovible sur la bague de fixation 4. This assembly may involve latching means similar to the tabs 11 described above or even an elastically deformable lining such as a flexible lining, for example elastomer, covering all or part of the inner surface of the support ring 8 to be able to secure a detachable fastening on the fixing ring 4.

Par ailleurs, les deux demi coquilles 14, 15 - 26, 27 pourront comprendre, au niveau de leurs bases, des renflements en saillies 33, 34 permettant d'éviter que les deux demi coquilles 14, 15 - 16, 17 s'ouvrent lors d'une chute. Le choc subi par le biberon s'exerce essentiellement sur ces protubérances 33, 34 et tend en conséquence, à refermer les demi coquilles 14, 15 - 26, 27. Moreover, the two half-shells 14, 15 - 26, 27 may comprise, at their bases, bulges protruding 33, 34 to prevent the two half-shells 14, 15 - 16, 17 open during of a fall. The shock suffered by the bottle is essentially exerted on these protuberances 33, 34 and tends accordingly to close the half shells 14, 15 - 26, 27.

Tous les éléments constitutifs du protège tétine pourront être réalisés en une matière alimentaire inerte aux micro ondes de manière à pouvoir effectuer un chauffage ou même une stérilisation du biberon dans un four à. micro ondes. All the components of the nipple protector can be made of an inert food material in the microwave so as to be able to heat or even sterilize the bottle in a microwave oven. microwave waves.

Les garnitures équipant les deux demi coquilles pourront être réalisées en divers matériaux tels que latex, silicone, plastique ou autres matériaux agréés. Ces garnitures pourront posséder une consistance agréable au toucher et être conformées de manière à supprimer toute possibilité de blessure. The fittings fitted to the two half-shells can be made of various materials such as latex, silicone, plastic or other approved materials. These fillings may have a consistency that is pleasant to the touch and be shaped so as to eliminate any possibility of injury.

Les deux demi coquilles pourront être équipées de poignées pour faciliter leur ouverture et leur fermeture. The two half shells can be equipped with handles to facilitate their opening and closing.

L'articulation des demi coquilles sur la bague de support pourra être réalisée par tous moyens connus, y compris des charnières élastiques venues de 30 moulage. - 10 - La bague de support pourra être munie d'un moyen de fixation d'un lien tel qu'une chaîne ou une ficelle pouvant se fixer par exemple au poignet de l'enfant. The articulation of the half-shells on the support ring may be carried out by any known means, including elastic hinges coming from molding. The support ring may be provided with a means for attaching a link such as a chain or a string that can be fixed for example to the wrist of the child.

Une housse pourra être également prévue pour protéger le biberon y compris l'ensemble bague de support/demi coquilles/tétine. A cover may also be provided to protect the bottle including the support ring / half shell / nipple assembly.

Le biberon, de même que le protège tétine, pourront être à usage unique et être réalisés en matériau biodégradable. The bottle, as well as the nipple protector, may be for single use and be made of biodegradable material.

Claims

claims

1. Device for protecting the nipple (3) of a bottle having a container (1) provided with a neck (2) carrying a thread and a teat (3) with a standard collar (7). ) for sealingly fastening to the upper end of the neck (2) by means of a fixing ring (4) comprising a cylindrical skirt (5) having an internal thread and whose upper end forms a radial return (6). ) towards the central axis of said ring (4) which delimits a circular orifice of diameter substantially equal to the inner diameter of said collar (7), the mounting of the nipple (3) on the container (1) being obtained by passing the teat (3) through the skirt (5) of the ring (4) then screwing the ring (4) on the neck (2) of the container (1), characterized in that it comprises a support ring circular (8), rotatably mounted around the neck (2) of the container (1) and axially retained, at least in one direction, by the fixing ring (4), and two half co pins (14, 15) articulated on the support ring (8), so as to be able to occupy a closed position in which the two half-shells (14, 15) bear against one another by defining a closed space containing the nipple (3) and an open position in which the two half-shells (14, 15) are spaced from each other allowing normal use of the nipple (3).

2. Device according to claim 1, characterized in that the support ring (8) is rotatably mounted on the fixing ring (4) and axially locked thereon, on the one hand, thanks to a shoulder (9). provided on the fixing ring (4), preferably on the side of the nipple (3) and, on the other hand, by means of at least one elastic tongue (11) provided on the side of the container (1), this tongue resilient band (11) fading when the support ring (8) is engaged on the fixing ring (4) and returning to its initial position by ensuring axial locking of the support ring (8) on the ring fixing (4) at the end of the engagement.- 12 -

3. Device according to one of claims 1 and 2, characterized in that it comprises reduction means for screwing the fixing ring (4) on collars (2) of containers having different diameters.

4. Device according to claim 1, characterized in that the fixing ring (4) has a cylindrical skirt (5) terminated, on one side, by a shoulder and having opposite the shoulder, means of 'snap, and in that the support ring (8) engages on said skirt to come into axial abutment in one direction on said shoulder, position in which the latching means retain the support ring (8) in the 'other way.

5. Device according to claim 1, characterized in that the support ring (25) is rotatably mounted on the neck (32) of the container (22) in the gap between the fixing ring (24) and the base of said collar (32).

6. Device according to claim 5, characterized in that the support ring (25) comprises an annular groove (30) in which engages an annular seal (31) whose inner diameter corresponds to the diameter of the neck (32) of the container (22).

7. Device according to claim 6, characterized in that it comprises a set of annular seals (31) whose inner diameters are suitable for the outer diameters of the necks (32) of a plurality of containers (22) of different shapes. - 13 -

8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the outer face of the support ring (8 - 25) comprises two flats (8a, 8b) diametrically opposed each carrying two bores (12a, 12b) oriented parallel. to each other, each of the bores (12a, 12b) of one of the flats (8a, 8b) extending coaxially with a homologous hole made on the other flat, and that in each pair homologous holes (12a, 12b) engage two respective pins (13) integral with a half shell (14, 15 - 26, 27).

9. Device according to claim 8, characterized in that the half-shells (14, 15 - 26, 27) each comprise a substantially semicylindrical portion (16) closed on one side by a semi-bottom (17) of curved shape and present , in an axial plane, a border (18) substantially U-shaped inverted and, in a radial plane, or slightly oblique, a border (19) of curved shape.

10. Device according to claim 9, characterized in that the aforementioned pins (13) are arranged in areas approximately at the junction of said borders (18 and 19).

11. Device according to claim 10, characterized in that said zones of one of the half-shells (14, 15 - 26, 27) each comprise a toothing (20) which cooperates with a toothing 25 homologous to the other half-shell .

12. Device according to claim 9, characterized in that the edge (19) U-shaped of the two half-shells has an assembly profile adapted to ensure sealing in the closed position of the half shells. 2921827 - 14 -

13. Device according to claim 9, characterized in that the edge (19) U-shaped two half shells carries a seal. 5

14. Device according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a seal between the fixing ring (4, 24) and the two half shells (14,

15 - 26, 27). 15. Device according to claim 1, characterized in that the support ring (8) comprises a flexible liner for its removable attachment to the fixing ring (4).

16. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the two half-shells (14, 15 - 26, 27) comprise at their level, protruding bulges (33, 34) to prevent their opening when the bottle falls.