FR2920548A1

FR2920548A1 - Eyewear item, has optical adapter including nasal bridge, where bridge and frameworks are substantially arranged in circle having predetermined radius that is greater than radius of another circle, where frameworks support corrective lens

Info

Publication number: FR2920548A1
Application number: FR0706139A
Authority: FR
Inventors: Albert Ouaknine
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2007-08-31
Filing date: 2007-08-31
Publication date: 2009-03-06
Anticipated expiration: 2027-08-31
Also published as: FR2920548B1

Abstract

The item (1) has sun glasses or sports glasses (2) including a glass mount whose upper part (4) laterally supports branches (5) and substantially provided in a circle having a predetermined radius (R1). An optical adapter (3) i.e. view clip, is incorporated in vicinity of the upper part in a removable manner within the circle. A plastic nasal bridge (9) of the adapter connects elements of frameworks (8) supporting a corrective lens. The bridge and the frameworks are substantially arranged in another circle having another predetermined radius (R2) that is greater than the radius (R1).

Description

-1- ARTICLE DE LUNETTERIE CONSTITUÉ DE LUNETTES DE SOLEIL OU DE SPORT ET D'UN ADAPTATEUR OPTIQUE, ET ADAPTATEUR OPTIQUE CORRESPONDANT. DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION -1- ARTICLE OF EYEWEAR CONSISTING OF SUNGLASSES OR SPORTS AND AN OPTICAL ADAPTER, AND CORRESPONDING OPTICAL ADAPTER. TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION

La présente invention concerne un article de lunetterie constitué de lunettes de soleil ou de sport et d'un adaptateur 10 optique, ainsi que l'adaptateur optique correspondant. The present invention relates to an eyewear article consisting of sunglasses or sportswear and an optical adapter, as well as the corresponding optical adapter.

ARRIÈRE PLAN TECHNOLOGIQUE DE L'INVENTION BACKGROUND OF THE INVENTION

Les adaptateurs solaires sont des articles de lunetterie 15 très répandus permettant aux porteurs de verres correcteurs non teintés de transformer, chaque fois que les circonstances l'exigent, leurs paires de lunettes habituelles en lunettes de soleil à leur vue. Ces adaptateurs solaires sont essentiellement constitués 20 de deux verres solaires qui sont agencés à la demande devant - ou derrière - chaque verre de la paire de lunettes de vue de base. Mais il va de soi que les caractéristiques esthétiques et fonctionnelles de l'article de lunetterie résultant de la 25 combinaison de l'adaptateur solaire et de la paire de lunettes demeurent essentiellement celles de la paire de lunettes de base. Or les lunettes de soleil actuelles sont de forme très enveloppante, afin d'offrir une protection totale contre des 30 rayons du soleil venant de n'importe quelle direction. Un exemple de lunettes de soleil de ce type est décrit dans le brevet américain US-5.841.505, au nom de M. Bollé, publié le 24 novembre 1998. Ces lunettes comportent un seul écran filtrant de verre ou 35 de plastique, de faible épaisseur et de forte courbure. Un exemple de lunettes de sport, notamment de ski, est décrit dans le brevet américain US-5.929.963, au nom de J. -2- McNeal, publié le 27 juillet 1999. Ces lunettes sont conçues pour protéger du soleil, du vent et des précipitations et elles comportent une monture enveloppante. Solar adapters are widely used eyewear products allowing wearers of untinted corrective lenses to transform, whenever circumstances dictate, their usual pairs of glasses into sunglasses at their sight. These solar adapters consist essentially of two sunglasses which are arranged on demand in front of - or behind - each glass of the pair of basic eyeglasses. But it goes without saying that the aesthetic and functional characteristics of the eyewear article resulting from the combination of the solar adapter and the pair of glasses essentially remain those of the base pair of glasses. Now the current sunglasses are very enveloping shape, to offer total protection against sun rays coming from any direction. An example of sunglasses of this type is described in US Pat. No. 5,841,505, in the name of M. Bollé, published on November 24, 1998. These glasses comprise a single glass or plastic filter screen, which is weak. thick and strong curvature. An example of sports goggles, including ski, is described in US Pat. No. 5,929,963, in the name of J. -2-McNeal, published July 27, 1999. These glasses are designed to protect from the sun, the wind and precipitation and they include an enveloping mount.

Mais aucun des modèles de lunettes de soleil ou de sport ci-dessus n'est prévu initialement pour les personnes ayant besoin de verres correcteurs. Afin de résoudre ce problème, le brevet US-5.929.963 propose un système de verres correcteurs adaptable aux types de 10 lunettes de sport qui y sont décrites. Un adaptateur optique est monté à l'arrière de l'écran protecteur sur un pont nasal supplémentaire, soit fixé dans les ouvertures d'aération au moyen d'un support spécifique, soit fixé sur le pont nasal d'origine. 15 Cependant, on constate que les verres correcteurs de cet adaptateur optique sont juxtaposés à l'écran protecteur. Cet écran étant très courbé, les axes optiques des verres correcteurs sont nécessairement très éloignés de l'axe de vue. Il en résulte des aberrations optiques et chromatiques 20 importantes préjudiciables au confort du porteur des lunettes, sauf à mettre en œuvre des verres correcteurs spéciaux, dits excentrés , par ailleurs fort onéreux. But none of the above-mentioned sunglasses or sports models are initially intended for people who need corrective lenses. In order to solve this problem, US Pat. No. 5,929,963 proposes a corrective lens system that is adaptable to the types of sports glasses described therein. An optical adapter is mounted on the back of the shield on an additional nasal bridge, either fixed in the ventilation openings by means of a specific support, or attached to the original nasal bridge. However, it is found that the corrective lenses of this optical adapter are juxtaposed to the protective screen. This screen being very curved, the optical axes of the corrective lenses are necessarily very far from the axis of view. This results in significant optical and chromatic aberrations that are detrimental to the comfort of the wearer of the glasses, except for the use of special corrective lenses, said eccentric lenses, which are otherwise very expensive.

DESCRIPTION GÉNÉRALE DE L'INVENTION 25 La présente invention vise donc à pallier les inconvénients des lunettes de soleil ou de sport munies d'un adaptateur optique connues de l'état de la technique. Elle a principalement pour objet un article de lunetterie 30 constitué de lunettes de soleil ou de sport et d'un adaptateur optique. Ces lunettes sont du type de celles comportant au moins un verre non-correcteur et ayant une monture comprenant une partie supérieure destinée à faire face au front du porteur et supportant latéralement deux branches. 35 La partie supérieure de la monture de ces lunettes s'étend de part et d'autre d'un plan de symétrie et s'inscrit sensiblement dans un premier cercle ayant un premier rayon -3- prédéterminé (Rl). L'adaptateur optique de l'article de lunetterie dont il s'agit est agencé de manière amovible au voisinage de la partie supérieure de la monture, à l'intérieur du premier cercle, et 5 il comprend un pont nasal reliant deux éléments de cadres supportant au moins un verre correcteur. Le pont nasal et les éléments de cadres ont des bords supérieurs s'étendant de part et d'autre du plan de symétrie de la monture et s'inscrivent sensiblement dans un second cercle 10 ayant un second rayon prédéterminé (R2). L'article de lunetterie selon l'invention est remarquable en ce que ce second rayon (R2) est supérieur au premier rayon (Rl) du premier cercle dans lequel s'inscrit sensiblement la partie supérieure de la monture. 15 De préférence, le premier rayon (Rl) est sensiblement égal à un premier rayon de courbure du verre non-correcteur d'une première base supérieure à 7, de préférence 8. Préférentiellement, le second rayon (R2) est sensiblement égal à un second rayon de courbure du verre correcteur d'une 20 seconde base inférieure à 7, de préférence 6. Selon l'invention, la partie supérieure de la monture est munie avantageusement d'au moins un trou sensiblement vertical coopérant avec au moins une agrafe verticale solidaire du pont nasal de l'adaptateur. 25 Alternativement, la partie supérieure de la monture est munie de préférence d'au moins deux trous sensiblement verticaux coopérant avec au moins une agrafe verticale solidaire du pont nasal de l'adaptateur. Dans ces deux cas, on tire bénéfice du fait qu'un insert 30 est agencé dans le trou ou les trous de la monture. Selon l'invention, la distance (d) entre la partie supérieure de la monture, et le pont nasal de l'adaptateur est fort avantageusement réglable. Dans une variante de l'invention, le pont nasal de 35 l'adaptateur et la partie supérieure de la monture sont aussi avantageusement reliés par au moins un ressort. Il est à noter que, quel que soit le mode de réalisation de -4-- l'article de lunetterie selon l'invention, la distance (d) entre la partie supérieure de la monture et le pont nasal de l'adaptateur est comprise entre 10 et 20% de la demi-largeur de cet adaptateur, les verres correcteur et non-correcteur ayant des indices normaux. De préférence, le verre non-correcteur de l'article de lunetterie selon l'invention possède des propriétés choisies parmi le groupe: solaire, photochromique, polarisant, hydrophobe, anti-tache, anti-fatigue, teinté. GENERAL DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention therefore aims to overcome the disadvantages of sunglasses or sportswear equipped with an optical adapter known from the state of the art. Its main object is an eyewear article 30 consisting of sunglasses or sportswear and an optical adapter. These glasses are of the type of those comprising at least one non-corrective glass and having a frame comprising an upper portion intended to face the front of the wearer and laterally supporting two branches. The upper part of the frame of these spectacles extends on either side of a plane of symmetry and is substantially in a first circle having a predetermined first radius (R1). The optical adapter of the eyewear article in question is removably arranged in the vicinity of the upper part of the frame, inside the first circle, and it comprises a nasal bridge connecting two frame elements. supporting at least one corrective glass. The nose bridge and the frame members have upper edges extending on either side of the mount's plane of symmetry and are substantially in a second circle having a second predetermined radius (R2). The eyewear article according to the invention is remarkable in that this second radius (R2) is greater than the first radius (R1) of the first circle in which substantially the upper part of the frame. Preferably, the first radius (R1) is substantially equal to a first radius of curvature of the non-corrective glass of a first base greater than 7, preferably 8. Preferably, the second radius (R2) is substantially equal to one second radius of curvature of the corrector glass of a second base less than 7, preferably 6. According to the invention, the upper part of the frame is advantageously provided with at least one substantially vertical hole cooperating with at least one vertical clip. integral with the nasal bridge of the adapter. Alternatively, the upper part of the mount is preferably provided with at least two substantially vertical holes cooperating with at least one vertical clip integral with the nasal bridge of the adapter. In both cases, it benefits from the fact that an insert 30 is arranged in the hole or holes in the frame. According to the invention, the distance (d) between the upper part of the frame and the nasal bridge of the adapter is very advantageously adjustable. In a variant of the invention, the nasal bridge of the adapter and the upper part of the frame are also advantageously connected by at least one spring. It should be noted that, whatever the embodiment of -4-- the eyewear article according to the invention, the distance (d) between the upper part of the frame and the nasal bridge of the adapter is included between 10 and 20% of the half width of this adapter, corrective and non-corrective lenses having normal indices. Preferably, the non-corrective glass of the eyewear article according to the invention has properties chosen from the group: solar, photochromic, polarizing, hydrophobic, anti-stain, anti-fatigue, tinted.

L'invention concerne également un adaptateur optique du type de ceux comprenant un pont nasal reliant deux éléments de cadres supportant au moins un verre correcteur. Dans ce type d'adaptateur, le pont nasal et les éléments de cadres ont des bords supérieurs qui s'étendent de part et d'autre d'un plan de symétrie selon un arc de cercle. L'adaptateur optique selon l'invention est remarquable en ce que ledit pont nasal comporte au moins une agrafe s'étendant dans une direction extérieure à l'arc de cercle. Cette agrafe est avantageusement destinée à coopérer avec au moins un trou sensiblement vertical d'une partie supérieure d'une monture de lunettes solaires ou de sport faisant face au front d'un porteur. De préférence, dans un premier mode de réalisation de l'invention, cette agrafe est sensiblement en forme de U inversé et s'étend parallèlement au plan de symétrie de l'adaptateur. Alternativement, dans un deuxième mode de réalisation préféré de l'invention, l'agrafe de l'adaptateur comprend avantageusement: - une base, solidaire du pont nasal, qui est sensiblement perpendiculairement au plan de l'arc de cercle ; - deux bras extensibles qui s'étendent perpendiculairement à la base de part et d'autre du plan de symétrie en direction de l'extérieur de l'arc de cercle; - deux ergots qui s'étendent verticalement aux extrémités des bras. Dans ce deuxième mode de réalisation, les bras comprennent -5- préférentiellement chacun une gaine, une pièce coulissant dans cette gaine, et un ressort de rappel agissant entre la gaine et la pièce coulissante. Alternativement encore, dans un troisième mode de réalisation préféré de l'invention, l'agrafe de l'adaptateur optique est en forme d'oméga, la partie médiane de l'agrafe étant solidaire du pont nasal. Dans un quatrième mode de réalisation préféré de l'invention, l'agrafe constitue avantageusement le pont nasal 10 de l'adaptateur, les parties latérales de l'agrafe étant solidaires des éléments de cadres. On tire bénéfice du fait que, quels que soient les modes de réalisation préférés de l'invention, les éléments de cadres, le pont et l'agrafe de l'adaptateur selon l'invention sont 15 constitués du même matériau, de préférence de métal ou de matière plastique. On notera que les éléments de cadres sont avantageusement des demi-cadres, mais que ce sont de préférence des cadres complets. 20 Ces quelques spécifications essentielles rendent évidents pour l'homme de métier les avantages apportés par cet article de lunetterie, et l'adaptateur optique associé, par rapport à l'état de la technique antérieur. Les spécifications détaillées de l'invention sont données 25 dans la description qui suit en liaison avec les dessins ci-annexés. Il est à noter que ces dessins n'ont d'autre but que celui d'illustrer le texte de la description et qu'ils ne constituent en aucune sorte une limitation de la portée de l'invention. 30 BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINS La Figure 1 montre schématiquement l'agencement d'un adaptateur optique à l'intérieur de lunettes de soleil ou de 35 sport enveloppantes du type de celles conformes à l'état de la technique. La Figure 2 montre schématiquement l'agencement d'un -6-adaptateur optique à l'intérieur de lunettes de soleil ou de sport enveloppantes selon le principe de l'invention. La Figure 3 est une vue éclatée en perspective d'un l'article de lunetterie selon l'invention correspondant au premier mode de réalisation préféré de l'adaptateur optique. La Figure 4 est une vue en perspective d'une variante de l'article de lunetterie selon l'invention correspondant au deuxième mode de réalisation préféré de l'adaptateur optique. La Figure 5 est une vue en perspective d'un adaptateur optique selon le premier mode de réalisation préféré de l'invention correspondant à l'article de lunetterie de la Figure 3. La Figure 6 est une vue en perspective d'un adaptateur optique selon le deuxième mode de réalisation préféré de l'invention correspondant à l'article de lunetterie de la Figure 4. La Figure 7 est une vue de face d'un adaptateur optique selon le troisième mode de réalisation préféré de l'invention. La Figure 8 est une vue de face d'un adaptateur optique 20 selon le quatrième mode de réalisation préféré de l'invention. The invention also relates to an optical adapter of the type comprising a nasal bridge connecting two frame elements supporting at least one corrective glass. In this type of adapter, the nose bridge and the frame members have upper edges that extend on either side of a plane of symmetry in a circular arc. The optical adapter according to the invention is remarkable in that said nasal bridge comprises at least one clip extending in a direction outside the arc. This clip is advantageously intended to cooperate with at least one substantially vertical hole of an upper part of a frame of sunglasses or sports facing the front of a wearer. Preferably, in a first embodiment of the invention, this clip is substantially inverted U-shaped and extends parallel to the plane of symmetry of the adapter. Alternatively, in a second preferred embodiment of the invention, the staple of the adapter advantageously comprises: a base, integral with the nasal bridge, which is substantially perpendicular to the plane of the arc of a circle; two extensible arms which extend perpendicularly to the base on either side of the plane of symmetry towards the outside of the arc of circle; - two lugs that extend vertically to the ends of the arms. In this second embodiment, the arms preferably each comprise a sheath, a piece sliding in this sheath, and a return spring acting between the sheath and the sliding piece. Alternatively, in a third preferred embodiment of the invention, the clip of the optical adapter is in the shape of omega, the middle portion of the clip being integral with the nasal bridge. In a fourth preferred embodiment of the invention, the staple advantageously constitutes the nasal bridge 10 of the adapter, the lateral parts of the staple being integral with the frame elements. It is advantageous if, irrespective of the preferred embodiments of the invention, the frame members, the bridge and the clip of the adapter according to the invention are made of the same material, preferably metal or plastic. It should be noted that the frame elements are advantageously half-frames, but that they are preferably complete frames. These few essential specifications make it obvious to those skilled in the art the advantages provided by this eyewear article, and the associated optical adapter, with respect to the state of the prior art. Detailed specifications of the invention are given in the following description in conjunction with the accompanying drawings. It should be noted that these drawings have no other purpose than that of illustrating the text of the description and that they in no way constitute a limitation of the scope of the invention. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 schematically shows the arrangement of an optical adapter within enveloping sunglasses or sportswear of the type of those in accordance with the state of the art. Figure 2 shows schematically the arrangement of an optical adapter within sunglasses or wrap-around sports according to the principle of the invention. Figure 3 is an exploded perspective view of an eyewear article according to the invention corresponding to the first preferred embodiment of the optical adapter. Figure 4 is a perspective view of a variant of the eyewear according to the invention corresponding to the second preferred embodiment of the optical adapter. Fig. 5 is a perspective view of an optical adapter according to the first preferred embodiment of the invention corresponding to the eyewear article of Fig. 3. Fig. 6 is a perspective view of an optical adapter according to the second preferred embodiment of the invention corresponding to the eyewear article of Figure 4. Figure 7 is a front view of an optical adapter according to the third preferred embodiment of the invention. Figure 8 is a front view of an optical adapter 20 according to the fourth preferred embodiment of the invention.

DESCRIPTION DES MODES DE RÉALISATION PRÉFÉRÉS DE L'INVENTION Un ensemble 1 composé d'une paire de lunettes 2 de soleil 25 ou de sport et d'un adaptateur optique 3, dit clip de vue , connu de l'état de la technique est représenté schématiquement vu de dessus sur la Figure 1. La paire de lunettes 2 présente une monture enveloppante, c'est-à-dire que la partie supérieure 4 de la monture destinée 30 à faire face au front du porteur, et supportant latéralement les branches 5, possède une courbure R1 très prononcée. De fait, la partie supérieure 4 de la monture de ce type de lunettes 2 enveloppantes s'inscrit sensiblement dans un premier cercle 6 d'un premier rayon prédéterminé Ri et de 35 centre C situé sur l'axe de symétrie XX'(trace du plan de symétrie vertical P sur le plan horizontal Q contenant la -7 partie supérieure 4 de la monture). Selon l'état de la technique, le clip de vue 3 est agencé à l'intérieur de la paire de lunettes 2, au plus près des verres non-correcteurs 7, ou de l'élément filtrant et/ou protecteur, en suivant la courbure R1 de la monture. L'adaptateur optique 3 comprend généralement deux éléments de cadres 8 de part et d'autre d'un pont nasal 9, cadres dont les bords supérieurs s'inscrivent donc sensiblement dans un second cercle 10 d'un second rayon prédéterminé R2, sensiblement inférieur ou égal au premier rayon R1 de la partie supérieure 4 de la monture, et de même centre C. La Figure 1 montre alors bien que les axes optiques O'101, O'2O2 des verres correcteur 11 supportés par les éléments de cadres 8, agencés de part et d'autre du pont nasal 9 de l'adaptateur optique 3, ont des directions très différentes des axes de vue V'1V1, V'2V2 parallèles à l'axe de symétrie X'X. On comprend par conséquent la raison des aberrations optiques et chromatiques qui pénalisent ce genre d'article de lunetterie 1, à moins de mettre en oeuvre des verres correcteurs 7 spéciaux. A la différence de l'agencement des articles de lunetterie 1 de l'état de la technique associant lunettes de soleil ou de sport 2 et clip de vue 3, le clip de vue 3 de l'article de lunetterie 1 selon l'invention n'est pas juxtaposé à la partie supérieure 4 de la monture des lunettes 2, comme le montre bien la vue schématique de dessus de la Figure 2. Les bords supérieurs du pont nasal 9 et des éléments de cadres 8 du clip de vue 3 de l'article de lunetterie 1 selon l'invention s'inscrivent sensiblement dans un second cercle 10 ayant un second rayon prédéterminé R2 et un centre C2 situé sur l'axe de symétrie XX' de la paire de lunettes 2 (en vue de dessus). Le second rayon R2 est supérieur au premier rayon Ri, de sorte que les directions des axes optiques O'1O1, O'2O2 des verres correcteurs 11 supportés par les éléments de cadres 8 sont plus proches des axes de vue V'1V1, V'2V2 parallèles à l'axe de symétrie X'X qu'elles ne le sont quand l'adaptateur -8- optique 3 est agencé au plus près de la monture des lunettes 2. Les aberrations optiques et chromatiques sont donc réduites, sans qu'il soit nécessaire de mettre en oeuvre des verres correcteurs 11 spéciaux dits excentrés . DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS OF THE INVENTION An assembly 1 composed of a pair of sunglasses 25 or sports and an optical adapter 3, said clip view, known from the state of the art is shown schematically seen from above in Figure 1. The pair of spectacles 2 has a wraparound frame, that is to say that the upper part 4 of the frame intended to face the front of the wearer, and laterally supporting the branches 5 , has a very pronounced curvature R1. In fact, the upper part 4 of the frame of this type of wraparound glasses 2 is substantially in a first circle 6 of a first predetermined radius R 1 and of center C situated on the axis of symmetry XX '(trace of plane of vertical symmetry P on the horizontal plane Q containing the -7 upper part 4 of the frame). According to the state of the art, the view clip 3 is arranged inside the pair of spectacles 2, as close as possible to non-corrective lenses 7, or to the filtering and / or protective element, following the R1 curvature of the frame. The optical adapter 3 generally comprises two frame members 8 on either side of a nasal bridge 9, frames whose upper edges are therefore substantially inscribed in a second circle 10 of a second predetermined radius R2, which is substantially less than or equal to the first radius R1 of the upper part 4 of the frame, and of the same center C. FIG. 1 then clearly shows that the optical axes O'101, O'2O2 of the corrective lenses 11 supported by the frame members 8, arranged on either side of the nasal bridge 9 of the optical adapter 3, have directions very different from the view axes V'1V1, V'2V2 parallel to the axis of symmetry X'X. The reason for the optical and chromatic aberrations which penalize this kind of eyewear article 1 is therefore understood, unless special corrective lenses 7 are used. Unlike the arrangement of the eyewear articles 1 of the state of the art combining sunglasses or sportswear 2 and view clip 3, the view clip 3 of the eyewear article 1 according to the invention is not juxtaposed to the upper part 4 of the eyeglass frame 2, as is clearly shown in the diagrammatic plan view of FIG. 2. The upper edges of the nasal bridge 9 and the frame elements 8 of the view clip 3 of the eyewear article 1 according to the invention are substantially part of a second circle 10 having a second predetermined radius R2 and a center C2 located on the axis of symmetry XX 'of the pair of glasses 2 (seen from above). The second radius R2 is greater than the first radius Ri, so that the directions of the optical axes O'1O1, O'2O2 corrective lenses 11 supported by the frame members 8 are closer to the view axes V'1V1, V ' 2V2 parallel to the axis of symmetry X'X that they are when the optical adapter 3 is arranged closer to the frame glasses 2. The optical and chromatic aberrations are reduced, without that it is necessary to implement special corrective lenses 11 called eccentric.

Le calcul montre que si la demi-largeur du clip de vue 3 est L, et que l'on considère que les extrémités du clip de vue 3 sont en contact en A et B avec la monture, la distance d entre le pont nasal 9 et le milieu de la partie supérieure 4 de la monture est donnée par l'expression (R2 > R1 > L): D= R1 + (R22-L2) 1/2 -- R2 - (R12-L2) 1/2 Cette formule détermine les caractéristiques dimensionnelles d'une agrafe 12 permettant d'assembler le clip de vue 3 à la paire de lunettes 2 pour réaliser l'article de lunetterie 1 selon l'invention. Pour des raisons pratiques et esthétiques, les rayons de courbure des verres non-correcteurs 7 sont adaptés au rayon de courbure Ri de la monture de la paire de lunettes de soleil ou de sport 2. Les fabricants de verres ont donc conçu des verres non-correcteurs 7, notamment filtrants, de faibles rayons de courbure correspondant aux montures galbées actuelles. En revanche, la fabrication de verres correcteurs 11 de faibles rayons de courbure est plus complexe, et les gammes sont limitées vers les faibles valeurs. L'article de lunetterie 1 selon l'invention, où l'adaptateur optique 3 comporte des éléments de cadres 8 de rayon R2 supérieur au rayon Ri de la monture, présente donc aussi l'avantage d'être apte à recevoir des verres correcteurs 11 de rayons de courbure plus élevés que les adaptateurs optiques de l'état de la technique. Les professionnels de la lunetterie utilisent plus fréquemment la notion de base que le rayon de courbure (algébrique) des verres. La base d'un verre est définie par l'expression : -9- Base=(l - indice de réfraction) x 1000 / rayon de courbure (mm) The calculation shows that if the half-width of the view clip 3 is L, and that it is considered that the ends of the view clip 3 are in contact at A and B with the mount, the distance d between the nasal bridge 9 and the middle of the upper part 4 of the frame is given by the expression (R2> R1> L): D = R1 + (R22-L2) 1/2 - R2 - (R12-L2) 1/2 This formula determines the dimensional characteristics of a clip 12 for assembling the view clip 3 to the pair of glasses 2 to produce the eyewear article 1 according to the invention. For practical and aesthetic reasons, the radii of curvature of the non-corrective lenses 7 are adapted to the radius of curvature Ri of the frame of the pair of sunglasses or sportswear 2. The manufacturers of lenses have therefore designed non-corrective lenses. correctors 7, especially filtering, low radii of curvature corresponding to curved frames current. On the other hand, the manufacture of corrective lenses 11 with small radii of curvature is more complex, and the ranges are limited towards low values. The eyewear article 1 according to the invention, wherein the optical adapter 3 comprises frame elements 8 of radius R2 greater than the radius Ri of the frame, thus also has the advantage of being able to receive corrective lenses 11 higher radii of curvature than the optical adapters of the state of the art. Eyewear professionals use the basic concept more frequently than the (algebraic) radius of curvature of glasses. The base of a glass is defined by the expression: -9- Base = (l - refractive index) x 1000 / radius of curvature (mm)

Pour un verre solaire, organique ou minéral, ayant un indice de réfraction normal, c'est-à-dire compris entre 1,48 et 1,54, la base utilisée est supérieure à 7, de préférence 8. Pour un verre correcteur, organique ou minéral, ayant un indice de réfraction normal, c'est-à-dire compris entre 1,48 et 1,54, la base utilisée est inférieure à 7, de préférence 6. Dans le cas où le rayon de courbure R1 de la partie supérieure de la monture 4 correspond à un verre normal (indice= 1,5) de base 8, c'est-à-dire que R1=62,5 mm, et où le rayon de courbure R2 des bords supérieurs des éléments de cadres 8 et du pont nasal 9 correspond à un verre normal (indice=l,5) de base 6, c'est-à-dire que R2=83,3 mm, la formule ci-dessus montre que la distance d entre le pont nasal 9 et le milieu de la partie supérieure 4 de la monture est de l'ordre de 7 mm quand la demi-largeur L du clip de vue est de 47 mm. En général, la distance d entre la partie supérieure 4 et le pont nasal 9 est comprise entre 10 et 20% de la demi-largeur L de l'adaptateur 3, pour des verres normaux. Les considérations théoriques précédentes permettent d'optimiser l'assemblage d'un clip de vue 3 et d'une paire de lunettes de soleil ou de sport 2 existante pour constituer un ensemble 1 adapté à la vue du porteur. For a solar glass, organic or mineral, having a normal refractive index, that is to say between 1.48 and 1.54, the base used is greater than 7, preferably 8. For a corrective glass, organic or inorganic, having a normal refractive index, that is to say between 1.48 and 1.54, the base used is less than 7, preferably 6. In the case where the radius of curvature R1 of the upper part of the frame 4 corresponds to a normal glass (index = 1.5) of base 8, that is to say that R1 = 62.5 mm, and where the radius of curvature R2 of the upper edges of the elements of frames 8 and the nasal bridge 9 corresponds to a normal glass (index = 1.5) of base 6, that is to say that R2 = 83.3 mm, the formula above shows that the distance d between the nasal bridge 9 and the middle of the upper part 4 of the frame is of the order of 7 mm when the half-width L of the view clip is 47 mm. In general, the distance d between the upper part 4 and the nasal bridge 9 is between 10 and 20% of the half-width L of the adapter 3, for normal glasses. The above theoretical considerations make it possible to optimize the assembly of a view clip 3 and a pair of existing sunglasses or sportswear 2 to constitute an assembly 1 adapted to the view of the wearer.

La Figure 3 montre un premier mode de réalisation préféré de l'invention où le pont nasal 9 du clip de vue 3 comporte une agrafe 12 d'un premier type. L'agrafe 12 est représentée sur le point d'être engagée 13 dans deux trous 14 sensiblement verticaux dont est munie la 30 partie supérieure 4 de la monture des lunettes 2. Les paires de lunettes 2 existantes ne présentant pas en général de tels trous 14, ils sont réalisés par le professionnel au moment de l'adaptation du clip de vue 3 sur la monture. 35 Dans ce premier mode de réalisation, comme le montre mieux la Figure 5, l'agrafe 12 comporte des branches 15 en forme de U inversé, qui s'étendent dans une direction X'X extérieure à -10- l'arc de cercle IO formé par les bords supérieurs du clip de vue 3, et dont les extrémités sont engagées dans les trous 14 correspondants de la monture. Les branches 15 de l'agrafe et les trous 14 de la monture 5 sont agencés symétriquement par rapport au plan de symétrie vertical P de la paire de lunettes 2. La Figure 4 montre un deuxième mode de réalisation préféré de l'invention avec une agrafe 12 plus complexe. Mais le principe demeure le même : le pont nasal 9 du clip 10 de vue 3 est maintenu à une distance d de telle sorte que les axes optiques 0'101,0'202 des verres correcteurs 11 de faibles courbures supportés par des éléments de cadres 8, dont les extrémités prennent appui en A et B à l'intérieur des lunettes 2, demeurent peu inclinés par rapport à l'axe général de vue 15 X'X. Dans le plan horizontal Q contenant la partie supérieure 4 de la monture, les positions respectives du clip de vue 3 et de la paire de lunettes 2 correspondent à l'épure de la Figure 2 : les bords supérieurs des éléments de cadres 8 et du pont nasal 20 9 sont inscrits dans un second cercle 10 de second rayon R2 supérieur au premier rayon R1 du premier cercle 6 dans lequel est inscrite la partie supérieure 4 de la monture. Dans ce deuxième mode de réalisation, comme le montre mieux la Figure 6, l'agrafe 12 comporte : 25 - une base 16 solidaire du pont nasal 9 et s'étendant sensiblement perpendiculairement au plan Q de l'arc de cercle 10 formé par les bords supérieurs des éléments de cadres 8 et du pont nasal 9; - deux bras 17 s'étendant perpendiculairement à la base 16 de 30 part et d'autre du plan de symétrie P selon une direction extérieure X'X à l'arc de cercle 10; - deux ergots 18 s'étendant verticalement aux extrémités des bras 17, et destinés à être insérés dans les trous 14 de la monture. 35 Chacun des bras 17 est constitué d'une gaine cylindrique dans laquelle coulisse une pièce solidaire de l'ergot 18. Un ressort à boudin agit entre la gaine et la pièce solidaire de l'ergot 18 de manière à maintenir le clip de vue 3 en contact aux points A et ]3 avec l'intérieur de la paire de lunettes 2 mais en respectant la distance optimum d, fonction de la demi-largeur L du clip 3 et des bases respectives des verres correcteurs 11 et non-correcteurs 7. La Figure 7 montre une autre forme d'agrafe 12 dans un troisième mode de réalisation préféré de l'invention. L'agrafe 12 en forme d'oméga est soudée sur le pont nasal 9 reliant les deux éléments de cadres 8. Figure 3 shows a first preferred embodiment of the invention wherein the nasal bridge 9 of the view clip 3 comprises a clip 12 of a first type. The clip 12 is shown about to be engaged 13 in two substantially vertical holes 14 which is provided with the upper part 4 of the eyeglass frame 2. The existing pairs of spectacles 2 do not generally have such holes 14 , they are made by the professional at the time of the adaptation of the clip of view 3 on the mount. In this first embodiment, as best shown in FIG. 5, the clip 12 has inverted U-shaped legs 15 which extend in a direction X'X outside the arc of a circle. IO formed by the upper edges of the view clip 3, and whose ends are engaged in the corresponding holes 14 of the frame. The branches 15 of the clip and the holes 14 of the frame 5 are arranged symmetrically with respect to the vertical plane of symmetry P of the pair of glasses 2. FIG. 4 shows a second preferred embodiment of the invention with a clip 12 more complex. But the principle remains the same: the nasal bridge 9 of the clip 10 of view 3 is maintained at a distance d so that the optical axes 0'101.0'202 corrective lenses 11 of small curvatures supported by frame elements 8, whose ends bear in A and B inside the glasses 2, remain slightly inclined relative to the general axis of view X'X. In the horizontal plane Q containing the upper part 4 of the frame, the respective positions of the sight clip 3 and the pair of spectacles 2 correspond to the outline of FIG. 2: the upper edges of the frame members 8 and the bridge Nasal 20 9 are inscribed in a second circle 10 of second radius R2 greater than the first radius R1 of the first circle 6 in which is inscribed the upper part 4 of the frame. In this second embodiment, as best shown in Figure 6, the clip 12 comprises: a base 16 integral with the nasal bridge 9 and extending substantially perpendicular to the plane Q of the arc 10 formed by the upper edges of the frame members 8 and the nasal bridge 9; two arms 17 extending perpendicular to the base 16 on either side of the plane of symmetry P along an outer direction X'X to the arc 10; two lugs 18 extending vertically at the ends of the arms 17, and intended to be inserted into the holes 14 of the frame. Each of the arms 17 consists of a cylindrical sheath in which slides a piece integral with the lug 18. A coil spring acts between the sheath and the integral part of the lug 18 so as to maintain the view clip 3 in contact at the points A and] 3 with the inside of the pair of glasses 2 but respecting the optimum distance d, function of the half-width L of the clip 3 and the respective bases of the corrective lenses 11 and non-correctors 7. Figure 7 shows another form of clip 12 in a third preferred embodiment of the invention. The omega-shaped clip 12 is welded to the nasal bridge 9 connecting the two frame members 8.

L'écartement progressif vers le bas des branches 19 de l'agrafe 12 procure un effet de pincement qui contribue au maintien du clip de vue 3 dans les trous 14 de la monture de la paire de lunettes 2. La forme en oméga rend facile une déformation à la pince 15 de l'âme 20 de l'agrafe 12 afin de régler la distance d entre le pont nasal 9 et la monture. La Figure 8 montre une autre forme d'agrafe 12 dans un quatrième mode de réalisation préféré de l'invention où l'agrafe 9 constitue également le pont nasal 9 de l'adaptateur 20 optique 3. L'agrafe 12 en forme de boucle 21 aplatie fait fonction d'un pont nasal 9 ayant une rigidité plus grande qu'un pont nasal 9 constitué d'une simple tige, ou fil rigide 22, tel que celui du modèle d'adaptateur optique montré sur la Figure 7. 25 L'agrafe 12, quel que soit son type, est de préférence réalisée dans la même matière que les éléments de cadres et/ou le pont nasal 9, notamment en métal ou en plastique. Les trous 14 agencés dans la partie supérieure 4 de la monture sont avantageusement munis d'inserts. 30 Chacun de ces inserts est constitué d'un manchon cylindrique inférieur et d'une rondelle supérieure. Les manchons assurent le serrage des branches 15,18,19 de l'agrafe 12 dans les trous 14 de la monture, et les rondelles masquent les éventuels éclats créés par le perçage de ces trous 35 14, au niveau de =Leurs bords. De préférence, les inserts de deux trous 14 voisins sont remplacés par un seul constitué d'une seule plaque oblongue -12- munie de deux perçages en regard de deux manchons cylindriques parallèles. Dans les modes de réalisation préférés de l'invention représentés sur les Figures 3,4,5,6,7 et 8, les éléments de cadres 8 de l'adaptateur optique sont des cadres complets. En variante, ces éléments de cadres 8 sont avantageusement des demi-cadres, les verres correcteurs 11 étant maintenus par un fil de nylon complétant le cerclage (montage dit milord ). The progressive downward spacing of the branches 19 of the clip 12 provides a pinching effect which contributes to maintaining the view clip 3 in the holes 14 of the frame of the pair of glasses 2. The omega shape makes it easy to deformation of the clip 20 of the core 20 of the clip 12 in order to adjust the distance d between the nasal bridge 9 and the frame. Figure 8 shows another form of clip 12 in a fourth preferred embodiment of the invention where the clip 9 also constitutes the nasal bridge 9 of the optical adapter 3. The loop-shaped clip 12 Flattened acts as a nasal bridge 9 having a greater rigidity than a nasal bridge 9 consisting of a single rod, or rigid wire 22, such as that of the optical adapter model shown in FIG. 7. clip 12, whatever its type, is preferably made of the same material as the frame members and / or the nasal bridge 9, in particular metal or plastic. The holes 14 arranged in the upper part 4 of the frame are advantageously provided with inserts. Each of these inserts consists of a lower cylindrical sleeve and an upper washer. The sleeves ensure the clamping of the branches 15, 18, 19 of the clip 12 in the holes 14 of the frame, and the washers mask any chips created by the drilling of these holes 14 at their edges. Preferably, the inserts of two neighboring holes 14 are replaced by a single consisting of a single oblong plate -12- provided with two holes opposite two parallel cylindrical sleeves. In the preferred embodiments of the invention shown in Figures 3,4,5,6,7 and 8, the frame members 8 of the optical adapter are complete frames. In a variant, these frame elements 8 are advantageously half-frames, the corrective lenses 11 being held by a nylon thread completing the strapping (so-called milord mounting).

Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas aux seuls modes d'exécution préférentiels décrits ci-dessus. Notamment, le nombre des trous 14 de fixation du clip de vue 3 sur la partie supérieure 4 de la monture n'est spécifié qu'à titre d'exemple non limitatif. It goes without saying that the invention is not limited to the only preferred embodiments described above. In particular, the number of holes 14 for fixing the view clip 3 on the upper part 4 of the frame is specified only by way of non-limiting example.

L'invention embrasse au contraire toutes les variantes possibles de réalisation dans la mesure où elles restent dans le cadre défini par les revendications ci-après. The invention, on the contrary, embraces all the possible variant embodiments insofar as they remain within the scope defined by the claims below.

Claims

1) Eyewear article (1) consisting of sunglasses or sportswear (2) and an optical adapter (3), said spectacles (2) being of the type of those comprising at least one non-corrective glass (7) and having a mount comprising an upper portion (4) for facing the wearer's front and laterally supporting two legs (5), said upper portion (4) extending on either side of a plane of symmetry ( P) and being substantially in a first circle (10) having a first predetermined radius (R1), and said optical adapter (3) being removably arranged in the vicinity of said upper part (4) of the frame, at a distance of interior of said first circle (10), and comprising a nasal bridge (9) connecting two frame members (8) supporting at least one corrective glass (11), said nose bridge (9) and said frame members (8) having upper edges extending on either side of said plane of symmetry (P) of the frame and fits substantially in a second circle (6) having a second predetermined radius (R2), characterized in that said second radius (R2) is greater than said first radius (R1).

2) eyewear (1) according to claim 1, characterized in that said first radius (R1) is substantially equal to a first radius of curvature of said non-corrective glass (7) of a first base greater than 7, preference 8.

3) eyewear (1) according to claim 1, characterized in that said second radius (R2) is substantially equal to a second radius of curvature of said corrector glass (11) of a second base less than 7, preferably 6 .

4) eyewear (1) according to any one of claims 1 to 3 above, characterized in that the upper part (4) of the frame is provided with at least one hole (14) substantially vertical cooperating with at least a vertical clip (12) integral with the nasal bridge (9) of the adapter.

5) eyewear (1) according to any one of claims 1 to 3 above, characterized in that the upper part (4) of the frame is provided with at least two holes (14) substantially vertical cooperating with at least a clip (12) vertical integral with the nasal bridge (9) of the adapter.

6) eyewear (1) according to any one of claims 4 or 5 preceding, characterized in that an insert is arranged in said hole (14) or said holes (14).

7) eyewear (1) according to any one of claims 1 to 6 above, characterized in that the distance (d) between said upper portion (4) of the frame and said nose bridge (9) of the adapter is adjustable.

8) eyewear (1) according to any one of claims 1 to 6 above, characterized in that said nose bridge (9) of the adapter and said upper portion (4) of the frame are connected by at least one spring.

9) eyewear (1) according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the distance (d) between said upper portion (4) and said nose bridge (9) is between 10 and 20% of the half-width (L) of said adapter (3), said non-corrective glass (7) and said corrective lens (11) having normal indicia.

10) eyewear (1) according to any one of claims 1 to 9, characterized in that said non-corrective glass (7) has properties selected from the group: solar, photochromic, polarizing, hydrophobic, anti-stain , anti-fatigue, tinted-15

11) Optical adapter (3) comprising a nasal bridge (9) connecting two frame members (8) supporting at least one corrective lens (11), said nose bridge (9) and said frame members (8) having upper edges extending on either side of a plane of symmetry (P) substantially in a circular arc (10), characterized in that said nose bridge (9) comprises at least one clip (12) extending in an outer direction (X'X) to said arcuate circle (10) and intended to cooperate with at least one substantially vertical hole (14) of an upper part (4) of a sunglass or sports eyewear frame (2) facing the front of a wearer.

12) optical adapter (3) according to claim 11, characterized in that said clip (12) is substantially inverted U-shaped and extends parallel to said plane of symmetry (P).

13) optical adapter (3) according to claim 11, characterized in that said clip (12) comprises: - a fixed base (16) of said nasal bridge (9) and extending substantially perpendicular to the plane of said arc (10) ; two extensible arms (17) extending perpendicularly to said base (16) on either side of said plane of symmetry (P) in an outer direction (X'X) to said circular arc (10); - two lugs (18) extending vertically at the ends of said arms (17). 16) optical adapter (3) according to claim 13, characterized in that said arms (17) each comprise a sheath, a piece sliding in said sheath, and a return spring acting between said sheath and said sliding piece. 17) optical adapter (3) according to claim 11, characterized in that said clip (12) is omega-shaped, the middle portion of said clip (12) being integral with said nose bridge (9) .- 16-16) Optical adapter (3) according to claim 11, characterized in that said clip (12) constitutes said nose bridge (9), the lateral portions of said clip being integral with said frame members (8). 17) optical adapter (3) according to any one of claims 11 to 16 above, characterized in that said frame members (8), said bridge (9) and said clip (12) consist of the same material, preferably of metal or plastic material. 18) optical adapter (3) according to any one of claims 11 to 17, characterized in that said frame elements (8) are half-frames. 19) optical adapter (3) according to any one of claims 11 to 17, characterized in that said frame members (8) are complete frames.