FR2920284A1

FR2920284A1 - Parallelepiped frame for e.g. kitchen furniture, has tabs with notches whose flanges are interlocked by wedging along slits at assembled state of crosspieces and corresponding metallic wall, where tabs are housed inside slits

Info

Publication number: FR2920284A1
Application number: FR0706038A
Authority: FR
Inventors: Eric Guillon; Andre Larignon
Original assignee: MODERNA FRANCE SOC PAR ACTIONS
Current assignee: MODERNA FRANCE SOC PAR ACTIONS
Priority date: 2007-08-28
Filing date: 2007-08-28
Publication date: 2009-03-06
Anticipated expiration: 2027-08-28
Also published as: FR2920284B1

Abstract

The frame has two metallic walls (3A, 3B) maintained parallely by metallic crosspieces (5A-5C). Each crosspiece comprises tabs at each ends, where the tabs are made of a single part with the crosspieces and are separated axially along a transversal support edge of the crosspiece against corresponding lateral wall. The tabs are housed inside slits (9, 10) that are arranged in the walls and are provided with notches whose flanges are interlocked by wedging along the slits at assembled state of the crosspieces and the corresponding wall.

Description

La présente invention concerne de manière générale le montage des bâtis de meuble. The present invention relates generally to the mounting of furniture frames.

L'invention concerne plus particulièrement un bâti de meuble, tel que meuble de cuisine, de salle de bain, ou meuble sous évier, de forme générale parallélépipédique, comportant au moins deux parois latérales métalliques ou métallisées, lesdites parois latérales étant maintenues parallèles entre elles par des traverses métalliques ou métallisées, la face de dessus du bâti étant destinée à être fermée par un élément rapporté, tel qu'un plan de travail ou un évier. The invention more particularly relates to a furniture frame, such as kitchen cabinet, bathroom, or under sink furniture, of parallelepiped general shape, having at least two metal or metallized side walls, said side walls being kept parallel to each other. by metal or metallized crosspieces, the top face of the frame being intended to be closed by an insert, such as a worktop or sink.

L'invention concerne également un meuble comportant un tel bâti. The invention also relates to a piece of furniture comprising such a frame.

Pour concevoir un bâti tel que décrit ci-dessus, il est connu d'utiliser des is traverses qui sont équipées sur leurs bords d'appui de plots destinés à être engagés dans des orifices de réception pratiqués dans une paroi latérale. On observe cependant qu'il existe souvent un jeu au niveau de la liaison entre le plot et l'orifice de réception correspondant, ce qui rend le montage du bâti peu stable et peu précis. Pour résoudre ce problème, on utilise généralement des 20 pièces de renfort, telles que des équerres, que l'on fixe au niveau du raccord entre la paroi latérale et la traverse. To design a frame as described above, it is known to use crosspieces which are equipped on their support edges studs intended to be engaged in receiving holes made in a side wall. However, it is observed that there is often a clearance at the level of the connection between the stud and the corresponding receiving orifice, which makes the assembly of the frame unstable and imprecise. To solve this problem, reinforcement pieces, such as brackets, are generally used, which are fixed at the connection between the side wall and the cross-member.

Cette solution nécessite alors un nombre de pièces important pour obtenir un montage d'équerre du bâti. En outre, l'utilisation de pièces supplémentaires 25 complexifie l'assemblage des traverses et des parois latérales. Le temps de montage est également allongé puisqu'il faut utiliser différents outils pour fixer ces pièces supplémentaires. This solution then requires a large number of parts to obtain a mounting bracket of the frame. In addition, the use of additional parts makes the assembly of crosspieces and sidewalls more complex. The assembly time is also lengthened since it is necessary to use different tools to fix these additional pieces.

La présente invention a pour but de simplifier le montage du bâti. Un autre but de l'invention est de réduire le nombre de pièces utiles au montage du bâti, tout en assurant un montage précis et stable du bâti. 30 A cet effet, l'invention concerne un bâti de meuble, tel que meuble de cuisine, de salle de bain, ou meuble sous évier, de forme générale parallélépipédique, comportant au moins deux parois latérales métalliques ou métallisées, lesdites parois latérales étant maintenues parallèles entre elles par des traverses métalliques ou métallisées, la face de dessus du bâti étant destinée à être fermée par un élément rapporté, tel qu'un plan de travail ou un évier, caractérisé en ce que chaque traverse comporte à chacune de ses extrémités au moins deux languettes, réalisées d'une seule pièce avec la traverse et décalées axialement le long du bord transversal d'appui de la traverse contre la paroi latérale correspondante, lesdites languettes venant chacune se loger à io l'intérieur d'une fente ménagée dans l'une desdites parois latérales, et étant chacune pourvues à, ou au voisinage de, leur base d'une encoche dont les flancs enserrent par coincement le bord de la fente correspondante, à l'état assemblé de la traverse et de la paroi latérale correspondante. is Les liaisons formées par les languettes pourvues d'encoche et les fentes de réception offrent un montage rapide et simple de la traverse sur la paroi latérale. L'engagement de la languette dans la fente limite les déplacements verticaux de la traverse, et l'enserrement des bords de fente par les flancs de l'encoche immobilise axialement la traverse, tout en limitant également le 20 déplacement vertical de la traverse. Le jeu éventuel entre la traverse et la paroi latérale est alors très limité. The present invention aims to simplify the mounting of the frame. Another object of the invention is to reduce the number of parts useful for mounting the frame, while ensuring a precise and stable mounting of the frame. For this purpose, the invention relates to a furniture frame, such as kitchen furniture, bathroom, or under sink furniture, of parallelepiped general shape, comprising at least two metal or metallized side walls, said side walls being maintained parallel to each other by metal or metallized crosspieces, the top face of the frame being intended to be closed by an insert, such as a worktop or a sink, characterized in that each crosspiece has at each of its ends to minus two tabs, formed integrally with the cross member and offset axially along the transverse bearing edge of the cross member against the corresponding side wall, said tabs each being housed within a slot in one of said side walls, and each being provided with, or in the vicinity of, their base with a notch whose flanks enclose by wedging the edge of the corresponding slot, in the assembled state of the cross member and the corresponding side wall. The links formed by the notches with notches and the receiving slots provide a quick and easy mounting of the cross member on the side wall. The engagement of the tongue in the slot limits the vertical displacements of the cross member, and the gripping of the slot edges by the flanks of the notch immobilizes the cross member axially while also limiting the vertical displacement of the cross member. The possible play between the cross member and the side wall is then very limited.

Il n'est pas non plus nécessaire d'utiliser d'outils spécifiques pour procéder à l'assemblage des traverses avec les parois latérales, puisqu'il suffit à 25 l'opérateur de mettre en place la traverse en engageant les languettes dans les fentes, puis d'appuyer sur la traverse pour engager et serrer par coincement les bords de fente entre les flancs des encoches. Nor is it necessary to use specific tools to assemble the crosspieces with the side walls, since it is sufficient for the operator to set up the cross member by engaging the tabs in the slots. and then pressing the cross member to engage and tighten by wedging the slot edges between the flanks of the notches.

En outre, l'utilisation de deux languettes pourvues chacune d'au moins une 30 encoche permet d'obtenir deux lignes d'appui de la traverse sur la paroi latérale. In addition, the use of two tabs each provided with at least one notch makes it possible to obtain two bearing lines of the crossmember on the side wall.

Selon une forme de réalisation préférée, les flancs de chaque encoche sont formés, l'un, par le bord transversal d'appui de la traverse, l'autre, par une arête de la languette, et convergent en direction du fond de ladite encoche. According to a preferred embodiment, the flanks of each notch are formed, one by the transverse bearing edge of the cross member, the other by an edge of the tongue, and converge towards the bottom of said notch .

Ainsi, lors de l'assemblage de la paroi latérale avec une telle traverse on obtient un bon équerrage puisque la traverse vient en appui sur la paroi latérale s sur toute la hauteur de son bord transversal d'appui. En effet, grâce à une telle encoche dont un flanc est formé par le bord d'appui de la traverse, ladite traverse est guidée, en appui sur la paroi latérale, sur toute la hauteur de son bord d'appui. Thus, during the assembly of the side wall with such a cross is obtained a good squareness since the cross bears against the side wall s over the entire height of its transverse support edge. Indeed, thanks to such a notch which a sidewall is formed by the support edge of the crosspiece, said cross is guided, bearing on the side wall, over the entire height of its support edge.

io La traverse est ainsi fixée de manière stable et sans jeu, dans la position souhaitée, sans nécessiter de pièces supplémentaires. The crossmember is thus fixed in a stable manner and without play, in the desired position, without the need for additional parts.

Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, chaque languette est pourvue à sa base de deux encoches, dites respectivement encoche is inférieure et encoche supérieure, ménagées sur deux bords opposés de la languette, lesdites encoches venant sélectivement en prise, l'une, avec l'un des bords, dit inférieur, de la fente, l'autre, avec un autre bord, dit supérieur, de ladite fente, en fonction du niveau de la traverse par rapport à la paroi latérale. According to another advantageous characteristic of the invention, each tongue is provided at its base with two notches, respectively said notch is lower and upper notch, formed on two opposite edges of the tongue, said notches coming into engagement selectively, one, with one edge, said lower, of the slot, the other, with another edge, said upper, of said slot, depending on the level of the crossbar relative to the side wall.

20 Lorsque le meuble subit un choc qui provoque la remontée de la traverse, il se peut que chaque encoche inférieure soit désengagée du bord inférieur de fente correspondant. L'encoche supérieure vient alors enserrer par coincement le bord supérieur de fente correspondant. La traverse est ainsi stabilisée. Autrement dit, lors d'un choc faisant remonter la traverse, initialement 25 "verrouillée" en partie basse du bâti, par l'encoche inférieure, ladite traverse est "verrouillée" en partie haute du bâti grâce à l'encoche supérieure ménagée dans la languette. When the furniture is shocked which causes the crossbar to rise, it may be that each lower notch is disengaged from the corresponding lower slot edge. The upper notch then engages by wedging the upper edge of the corresponding slot. The crossbar is thus stabilized. In other words, during an impact raising the cross member, initially 25 "locked" in the lower part of the frame, by the lower notch, said cross is "locked" in the upper part of the frame thanks to the upper notch formed in the tongue.

De préférence, les parois latérales du bâti sont maintenues parallèles entre 30 elles par seulement trois traverses. Preferably, the sidewalls of the frame are kept parallel to each other by only three sleepers.

La stabilité et la rigidité conférée par un tel montage des parois latérales et des traverses permettent de s'exempter d'une quatrième traverse. The stability and rigidity conferred by such a mounting of the side walls and cross members allow to exempt a fourth cross.

Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, les parois latérales du bâti sont chacune formées de deux montants reliés entre eux par une plaque de liaison, telle qu'une tôle, qui comporte sur deux de ses bords parallèles un retour logé dans une fente longitudinale continue de chacun des deux montants, et solidarisé à ces montants. i0 Les fentes longitudinales continues des montants dans lesquelles logent les retours de la plaque de liaison facilitent l'assemblage de la plaque de liaison avec les montants. 15 Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, chaque montant affecte la forme d'un profilé ouvert le long d'une de ses génératrices pour former ladite fente longitudinale continue, le profilé étant obtenu par pliages successifs, suivant des lignes de pliage parallèles, d'un flan métallique ou métallisé. According to an advantageous characteristic of the invention, the side walls of the frame are each formed of two uprights interconnected by a connecting plate, such as a metal sheet, which has on two of its parallel edges a return housed in a longitudinal slot continuous of each of the two amounts, and secured to these amounts. The continuous longitudinal slots of the uprights in which the returns of the connecting plate accommodate facilitate the assembly of the connecting plate with the uprights. According to an advantageous characteristic of the invention, each amount affects the shape of an open section along one of its generatrices to form said continuous longitudinal slot, the profile being obtained by successive bends, following parallel fold lines, a metallic or metallic blank.

20 Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, la tranche supérieure de chaque paroi latérale délimite une surface d'appui pour la réception de l'élément rapporté de fermeture de la face de dessus du bâti. According to an advantageous characteristic of the invention, the upper edge of each side wall delimits a bearing surface for receiving the closure element of the top face of the frame.

Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, une des traverses forme 25 plinthe. According to an advantageous characteristic of the invention, one of the cross-members forms a plinth.

L'invention concerne également un meuble du type comportant un bâti, de forme générale parallélépipédique, comportant au moins deux parois latérales métalliques ou métallisées, lesdites parois latérales étant maintenues parallèles 30 entre-elles par des traverses métalliques ou métallisées, au moins un élément rapporté de fermeture de la face de dessus du bâti, et, éventuellement, une ou plusieurs étagères positionnées entre les parois latérales du bâti, caractérisé en ce que le bâti est tel que décrit ci-dessus. The invention also relates to a piece of furniture of the type comprising a frame, of generally parallelepipedal shape, comprising at least two metallic or metallized side walls, said side walls being held parallel to each other by metal or metallized crosspieces, at least one insert closing the top face of the frame, and possibly one or more shelves positioned between the side walls of the frame, characterized in that the frame is as described above.

Selon une caractéristique avantageuse du meuble selon l'invention, il comporte deux bâtis juxtaposés, l'une des parois latérales étant commune aux deux bâtis et munie sur chacune de ses faces de fentes pour la réception des traverses. According to an advantageous characteristic of the furniture according to the invention, it comprises two juxtaposed frames, one of the side walls being common to the two frames and provided on each of its faces with slots for receiving the sleepers.

L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective d'un meuble de cuisine équipé de deux lo bâtis selon l'invention ; - la figure 2 est une vue éclatée du meuble de la figure 1 ; - la figure 3 est une vue agrandie de la zone référencée III de la figure 2 ; - la figure 4 est une vue agrandie de la zone référencée IV de la figure 2 ; - la figure 5 est une vue en perspective de deux montants identiques, l'un is présentant sa face interne, l'autre, retourné, présentant sa face externe ; - la figure 6 est une vue de face d'une traverse pourvue de languettes selon l'invention ; -la figure 7 est une vue en perspective du dessous du plan de travail du meuble de cuisine selon l'invention ; 20 - la figure 8 est une vue d'une languette d'une traverse selon l'invention, engagée dans une fente d'un montant, avant assemblage ; - la figure 9 est une vue de la traverse et du montant de la figure 8, après assemblage ; - la figure 10 est une vue d'une paroi latérale d'un bâti selon l'invention, formée 25 par deux montants reliés par une plaque de liaison. The invention will be better understood on reading the following description of exemplary embodiments, with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 is a perspective view of a kitchen cabinet equipped with two lo-frames according to FIG. invention; - Figure 2 is an exploded view of the furniture of Figure 1; FIG. 3 is an enlarged view of the zone referenced III of FIG. 2; FIG. 4 is an enlarged view of the area referenced IV of FIG. 2; - Figure 5 is a perspective view of two identical amounts, one is having its inner face, the other, returned, having its outer face; - Figure 6 is a front view of a cross member provided with tongues according to the invention; FIG 7 is a perspective view of the underside of the worktop of the kitchen furniture according to the invention; Figure 8 is a view of a tongue of a cross member according to the invention, engaged in a slot of a post, before assembly; - Figure 9 is a view of the cross member and the amount of Figure 8, after assembly; - Figure 10 is a view of a side wall of a frame according to the invention, formed by two uprights connected by a connecting plate.

À la figure 1, on a représenté un meuble de cuisine de forme parallélépipédique qui comporte deux bâtis 1, 1' juxtaposés. En variante, on peut prévoir que le meuble soit un meuble de salle de bain, ou encore, un meuble sous évier. 30 Comme visible en vue éclatée à la figure 2, chaque bâti 1 ou 1' comporte deux parois latérales 3A, 3B ou 3'A, 3B, métalliques ou métallisées qui sont maintenues parallèles entre-elles par des traverses 5A, 5B, 5C ou 5'A, 5'B, 5'C, métalliques ou métallisées. Comme représenté à la figure 3, chaque traverse a, 35 en coupe transversale, la forme d'un U, ce qui lui confère une bonne rigidité tout en limitant son poids. En outre, grâce à cette forme en U, le bord transversal d'appui 21 de chaque traverse sur la paroi latérale correspondante, comporte plusieurs lignes d'appui, une ligne d'appui verticale et deux lignes d'appui horizontales, ce qui permet d'obtenir un bon montage d'équerre entre la paroi latérale et la traverse. In Figure 1, there is shown a kitchen cabinet of parallelepiped shape which has two frames 1, 1 'juxtaposed. In a variant, provision may be made for the piece of furniture to be a bathroom cabinet, or a piece of furniture under the sink. As shown in exploded view in FIG. 2, each frame 1 or 1 'has two metallic or metallized side walls 3A, 3B or 3'A, 3B which are held parallel to one another by crosspieces 5A, 5B, 5C or 5'A, 5'B, 5'C, metallic or metallized. As shown in FIG. 3, each cross member has a U-shaped cross-section, which gives it good rigidity while limiting its weight. In addition, thanks to this U-shape, the transverse bearing edge 21 of each cross member on the corresponding side wall has several bearing lines, a vertical bearing line and two horizontal bearing lines, which allows to obtain a good angle mounting between the side wall and the crossbar.

Dans l'exemple représenté à la figure 2, les deux bâtis 1, 1' comportent une paroi latérale 3B commune. La face de dessus de chaque bâti 1, 1' est fermée par un élément 6 rapporté, tel qu'un couvercle venant coiffer chaque bâti 1, 1'. io Dans l'exemple représenté à la figure 2, l'élément 6 rapporté affecte la forme d'un plan de travail intégrant un évier, ledit élément 6 étant commun aux deux bâtis 1, 1'. In the example shown in Figure 2, the two frames 1, 1 'have a common side wall 3B. The top face of each frame 1, 1 'is closed by an element 6 attached, such as a cover which cap each frame 1, 1'. In the example shown in Figure 2, the element 6 reported in the form of a work plan integrating a sink, said element 6 being common to the two frames 1, 1 '.

De manière caractéristique à l'invention et comme représenté sur les figures 3, 15 6, 8 et 9, chaque traverse 5A, 5B, 5C ou 5'A, 5'B, 5'C comporte à chacune de ses extrémités au moins deux languettes 7, 8 réalisées d'une seule pièce avec la traverse par découpe de l'extrémité de ladite traverse. Les deux languettes 7, 8 s'étendent dans le prolongement de la traverse et sont alignées et décalées axialement le long du bord transversal d'appui 21 de la traverse 20 contre la paroi latérale 3A, 3B, 3'A correspondante. Dans les exemples représentés, chaque languette 7, 8 prend naissance sur le bord transversal d'appui 21 et est pourvue à sa base d'une encoche 11. Les flancs 21, 26, de l'encoche sont formés, l'un, par le bord transversal d'appui 21 de la traverse, l'autre, par une arête 26 de la languette. Les flancs 21, 26 de chaque encoche 25 convergent en direction du fond de ladite encoche 11, qui présentent ainsi une forme conique. Chaque languette présente ici la forme d'un T couché. In a manner characteristic of the invention and as represented in FIGS. 3, 6, 8 and 9, each crossmember 5A, 5B, 5C or 5'A, 5'B, 5'C has at each of its ends at least two tabs 7, 8 made in one piece with the cross member by cutting the end of said cross. The two tabs 7, 8 extend in the extension of the cross member and are aligned and offset axially along the transverse bearing edge 21 of the cross member 20 against the corresponding side wall 3A, 3B, 3'A. In the examples shown, each tongue 7, 8 originates on the transverse bearing edge 21 and is provided at its base with a notch 11. The flanks 21, 26, of the notch are formed, one, by the transverse bearing edge 21 of the cross member, the other, by an edge 26 of the tongue. The flanks 21, 26 of each notch 25 converge towards the bottom of said notch 11, which thus have a conical shape. Each tab here has the shape of a coated T.

Lors de l'assemblage des traverses avec les parois latérales correspondantes, lesdites languettes 7, 8 viennent chacune se loger à l'intérieur de fentes 9, 10 30 ménagées dans les parois latérales (figures 3 et 8). La longueur de la fente 9, 10 correspond sensiblement à la hauteur de la languette 7, 8 correspondante. De préférence, la longueur de la fente est très légèrement supérieure à la hauteur de la languette. When assembling the crosspieces with the corresponding side walls, said tongues 7, 8 each become housed inside slots 9, 10 30 formed in the side walls (FIGS. 3 and 8). The length of the slot 9, 10 corresponds substantially to the height of the tongue 7, 8 corresponding. Preferably, the length of the slot is very slightly greater than the height of the tongue.

Comme représenté aux figures 8 et 9, chaque encoche 11, en forme générale de U, présente, d'une part, un axe d'introduction qui s'étend transversalement à l'axe longitudinal de la traverse et, d'autre part, des flancs écartés l'un de l'autre d'une distance inférieure à l'épaisseur E de la paroi latérale 3A sur au s moins une partie de leur hauteur de manière à permettre l'enserrement par coincement du bord de fente de la paroi latérale 3A par les flancs 21, 26 de l'encoche 11. As shown in FIGS. 8 and 9, each generally U-shaped notch 11 has, on the one hand, an insertion axis which extends transversely to the longitudinal axis of the cross member and, on the other hand, flanks spaced apart from each other by a distance less than the thickness E of the side wall 3A over at least a part of their height so as to allow the wedge to grip the slot edge of the wall 3A side by the flanks 21, 26 of the notch 11.

Ainsi, une fois les languettes de la traverse engagées dans les fentes de la io paroi latérale, l'opérateur n'a plus qu'à appuyer sur la traverse vers le bas pour finir l'assemblage, de sorte que, comme illustré à la figure 9, lesdits flancs 21, 26 de l'encoche de la languette enserrent par coincement le bord de la fente 9 correspondante. En effet, lorsque l'opérateur appuie sur la traverse, vers le bas, le bord de fente déforme la languette, ce qui permet au bord de fente de 15 pénétrer plus en profondeur dans l'encoche 11, tandis que les flancs de ladite encoche enserrent par coincement le bord de fente. La traverse est ainsi fixée sur la paroi latérale par coincement de manière précise et stable. Thus, once the tongues of the crossbar engaged in the slots of the side wall, the operator only has to press the crossbar down to finish the assembly, so that, as shown in FIG. Figure 9, said flanks 21, 26 of the notch of the tongue grip by clamping the edge of the corresponding slot 9. Indeed, when the operator presses down on the cross member, the slot edge deforms the tongue, allowing the slot edge to penetrate deeper into the notch 11, while the flanks of said notch enclose by wedging the slot edge. The cross member is thus fixed on the side wall by wedging in a precise and stable manner.

Selon un mode de réalisation préférentiel, qui reprend les éléments décrits ci- 20 dessus, chaque languette 7, 8 est pourvue à, ou au voisinage de, sa base, qui correspond à la zone de raccordement de la languette au bord transversal d'appui 21 de la traverse, d'une deuxième encoche 12. Chaque languette comporte ainsi deux encoches 11, 12, dites respectivement encoche 11 inférieure et encoche 12 supérieure, ménagées sur deux bords 22, 23 opposés 25 de la languette 7, 8. Lesdites encoches 11, 12 viennent sélectivement en prise, l'une, avec l'un des bords 14, dit inférieur, de la fente 9, 10, l'autre, avec un autre bord 15, dit supérieur, de ladite fente, en fonction du niveau de la traverse par rapport à la paroi latérale 3A, 3B. According to a preferred embodiment, which incorporates the elements described above, each tongue 7, 8 is provided at or near its base, which corresponds to the zone of connection of the tongue to the transverse support edge. 21, each tongue thus comprises two notches 11, 12, respectively said notch 11 bottom and notch 12 upper, formed on two opposite edges 22, 23 of the tongue 7, 8. said notches 11, 12 selectively engage, one, with one of the edges 14, said lower, of the slot 9, 10, the other, with another edge 15, said upper, said slot, depending on the level of the crosspiece relative to the side wall 3A, 3B.

30 On entend par sélectivement le fait que la traverse peut être assemblée avec la paroi latérale 3A, 3E3 correspondante soit par engagement et coincement du bord 14 de fente, dit inférieur, disposé en regard de l'encoche 11 inférieure, avec ladite encoche 11 inférieure, soit par engagement et coincement du bord 15 de fente, dit supérieur, disposé en regard de l'encoche 12 supérieure, avec ladite encoche 12 supérieure. Dans chacun des cas, seule l'encoche 11 inférieure ou 12 supérieure est engagée avec, respectivement, le bord 14 inférieur ou 15 supérieur de la fente 9, 10. Selectively it is meant that the crossmember can be assembled with the corresponding side wall 3A, 3E3 either by engagement and wedging of said lower slot edge 14 disposed opposite the lower slot 11, with said lower slot 11 or by engagement and wedging of the slot edge, said upper, disposed opposite the notch 12 upper, with said notch 12 upper. In either case, only the lower or upper notch 11 is engaged with, respectively, the lower or upper edge 14 of the slot 9, 10.

s Cette conception des languettes de chaque traverse assure une bonne stabilité du bâti, même en cas de choc qui ferait remonter la traverse. En effet, du fait que la longueur de chaque fente correspond sensiblement à la hauteur de chaque languette, la remontée de la traverse provoque l'engagement et le coincement du bord supérieur de fente dans l'encoche supérieure. i0 Comme représenté à la figure 2, les parois latérales 3A, 3B et 3'A, 3B de chacun des bâtis 1, 1' sont maintenues parallèles entre elles par seulement trois traverses. En effet, l'assemblage d'une paroi latérale avec une traverse telle que décrite ci-dessus est suffisamment stable et permet ainsi de 15 s'exempter d'une quatrième traverse. s This design of the tabs of each cross member ensures a good stability of the frame, even in case of shock that would raise the cross. Indeed, because the length of each slot substantially corresponds to the height of each tongue, the ascent of the cross member causes engagement and jamming of the upper edge of the slot in the upper slot. As shown in FIG. 2, the side walls 3A, 3B and 3'A, 3B of each of the frames 1, 1 'are kept parallel to each other by only three sleepers. Indeed, the assembly of a side wall with a cross member as described above is sufficiently stable and thus allows to exempt a fourth cross.

Tel que représenté en vue éclatée à la figure 2, le bâti 1 comporte deux traverses 5A, 5B, qui s'étendent dans le plan de la face avant du bâti 1, et une autre traverse 5C qui s'étend dans le plan de la face arrière du bâti 1. La 20 traverse 5A forme plinthe. Le bâti 1' comporte deux traverses 5'A, 5'B, qui s'étendent, à l'inverse du bâti 1, dans le plan de la face arrière du bâti, et une traverse 5'C qui s'étend dans le plan de la face avant du bâti 1'. As shown in exploded view in FIG. 2, the frame 1 comprises two crosspieces 5A, 5B, which extend in the plane of the front face of the frame 1, and another cross-piece 5C which extends in the plane of the rear face of the frame 1. The crossbar 5A form baseboard. The frame 1 'comprises two crosspieces 5'A, 5'B, which extend, unlike the frame 1, in the plane of the rear face of the frame, and a crossbar 5'C which extends in the plan of the front face of the frame 1 '.

Comme représenté plus particulièrement aux figures 5 et 10, les parois 25 latérales 3A, 3B, 3'A des bâtis 1, 1' sont chacune formées de deux montants 4 reliés entre eux par une plaque de liaison 16, telle qu'une tôle, qui comporte sur deux de ses bords parallèles un retour 13 logé dans une fente 19, ou rainure, longitudinale continue de chacun des deux montants 4, puis vissé à ces montants 4. 30 Chaque montant 4 affecte la forme d'un profilé ouvert le long d'une de ses génératrices pour former ladite fente 19 longitudinale continue. Le profilé est obtenu par pliages successifs, suivant des lignes de pliages parallèles, d'un flan métallique ou métallisé. Chaque montant 4 présente ainsi deux retours 24, 25 ménageant entre eux ladite fente 19 longitudinale continue et le retour 25 est solidarisé à l'aide de vis 27 à la plaque de liaison 16. As shown more particularly in FIGS. 5 and 10, the side walls 3A, 3B, 3'A of the frames 1, 1 'are each formed of two uprights 4 interconnected by a connecting plate 16, such as a sheet, which comprises on two of its parallel edges a return 13 housed in a slot 19, or continuous longitudinal groove of each of the two uprights 4, and then screwed to these amounts 4. Each upright 4 has the shape of an open profile along one of its generatrices to form said continuous longitudinal slot 19. The profile is obtained by successive bends, following parallel fold lines, a metal blank or metallized. Each upright 4 thus has two returns 24, 25 between them said continuous longitudinal slot 19 and the return 25 is secured by screws 27 to the connecting plate 16.

La tranche supérieure de chaque paroi latérale 3A, 3B, 3'A délimite une surface d'appui pour la réception de l'élément 6 de fermeture de la face de dessus du bâti. L'élément 6 est également équipé sur chacun de ses bords parallèles d'un retour 18 en forme de L. Lors de l'assemblage du meuble, l'élément 6 est ainsi posé puis solidarisé à la tranche supérieure de chaque paroi latérale. Ladite tranche supérieure est formée par un retour 17 formant le sommet de chacun io desdits montants et/ou par une aile 20 de la plaque de liaison 16. The upper edge of each side wall 3A, 3B, 3'A defines a bearing surface for receiving the closure element 6 of the top face of the frame. The element 6 is also equipped on each of its parallel edges with an L-shaped return 18. During assembly of the piece of furniture, the element 6 is thus placed and then secured to the top edge of each side wall. Said top slice is formed by a return 17 forming the apex of each of said uprights and / or by a flange 20 of the connecting plate 16.

Comme représenté plus particulièrement à la figure 4, ici l'élément 6 est fixé au bâti du meuble par vissage du retour 18 de l'élément 6 sur le sommet 17 des montants 4 de la paroi latérale 3B centrale. En outre, comme illustré à la figure 15 2, l'élément 6 est également fixé aux parois latérales 3A, 3A' par assemblage, au moyen d'un écrou à pincer, de l'aile 20 de chaque paroi latérale 3A, 3A' avec le retour de l'élément 6. As shown more particularly in Figure 4, here the element 6 is fixed to the cabinet frame by screwing the return 18 of the element 6 on the top 17 of the uprights 4 of the central side wall 3B. In addition, as illustrated in FIG. 2, the element 6 is also fixed to the side walls 3A, 3A 'by assembling, by means of a pinch nut, the flange 20 of each side wall 3A, 3A'. with the return of element 6.

Dans le cadre d'un meuble de cuisine qui comporte un évier, tel que représenté 20 aux figures 1 et 2, la hauteur de la paroi latérale 3B commune est moindre que la hauteur des autres parois latérales 3A, 3'A de manière à permettre le passage de la vasque de l'évier. Ici, le bâti 1', qui ne comporte pas d'étagères, présente une face avant ouverte constituant une face d'introduction pour le logement, par exemple, d'un petit réfrigérateur ou d'un lave-vaisselle, tandis 25 que le bâti 1 est un meuble à étagères dont la face avant est fermée par une portée reliée à la paroi latérale 3A du bâti par des liaisons de type charnières. In the context of kitchen furniture that includes a sink, as shown in Figures 1 and 2, the height of the common side wall 3B is less than the height of the other side walls 3A, 3'A so as to allow the passage of the basin of the sink. Here, the frame 1 ', which does not have shelves, has an open front face constituting an insertion face for housing, for example, a small refrigerator or a dishwasher, while the frame 1 is a shelf unit whose front face is closed by a bearing connected to the side wall 3A of the frame by hinge type connections.

La présente invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et représenté, mais l'homme du métier saura y apporter toute variante conforme à 30 son esprit. The present invention is in no way limited to the embodiment described and shown, but one skilled in the art will be able to make any variant thereof in accordance with his spirit.

Bien entendu, on peut envisager que le meuble ne comporte qu'un seul bâti dont la face dessus est fermée par tout type de couvercle tel qu'un plan de travail. lo En ce qui concerne les encoches ménagées sur les languettes, en variante, on peut prévoir que chaque encoche comporte à son embouchure un cône d'introduction du bord de fente. Of course, it is conceivable that the furniture has only one frame whose face is closed by any type of cover such as a worktop. Regarding the notches arranged on the tongues, alternatively, it can be provided that each notch has at its mouth a cone for introducing the slot edge.

Claims

1. Frame (1) of furniture (2), such as kitchen, bathroom or under sink furniture, of parallelepipedal general shape, comprising at least two metal or metallised side walls (3A, 3B), side walls (3A, 3B) being kept parallel to each other by metal or metallized crosspieces (5A, 5B, 5C), the top face of the frame (1) being intended to be closed by an element (6) attached, such that a worktop or a sink, characterized in that each crossbar (5A, 5B, 5C) has at each end lo its ends at least two tabs (7, 8), made in one piece with the crossbar (5A). , 5B, 5C) and axially offset along the transverse bearing edge (21) of the cross member against the corresponding side wall, said tabs each being housed inside a slot (9, 10) formed in the one of said sidewalls (3A, 3B), and each being provided with, or adjacent to e de, their base of a notch (11, 12) whose sides (21, 26) enclose by wedging the edge of the slot (9, 10) corresponding, in the assembled state of the crossbar (5A, 5B, 5C) and the corresponding side wall (3A, 3B). 20

2. Frame according to claim 1, characterized in that the flanks (21, 26) of each notch (9, 10) are formed, one by the transverse bearing edge (21) of the crossbar (5A, 5B, 5C), the other, by an edge (26) of the tongue (7, 8), and converge towards the bottom of said notch (11, 12). 25

3. Frame according to one of claims 1 to 2, characterized in that each tongue (7, 8) is provided at its base with two notches (11, 12), respectively said notch (11) and notch (12) upper, formed on two opposite edges (22, 23) of the tongue (7, 8), said notches (11, 12) selectively engaging, one, with one of the edges (14), said lower, 30 of the slot (9, 10), the other, with another edge (15), said upper, said slot, depending on the level of the crossbar (5A, 5B, 5C) relative to the side wall ( 3A, 3B). 11

4. Frame according to one of claims 1 to 3, characterized in that the side walls (3A, 3B) of the frame (1) are kept parallel to each other by only three crosspieces (5A, 5B, 5C).

5. Frame according to one of claims 1 to 4, characterized in that the side walls (3A, 3B) of the frame (1) are each formed of two uprights (4) interconnected by a connecting plate (16) , such as a sheet, which has on two of its parallel edges a return housed in a continuous longitudinal slot (19) of each of the two uprights (4) and secured to these uprights (4).

6. Frame according to claim 5, characterized in that each upright (4) has the shape of an open profile along one of its generatrices to form said continuous longitudinal slot (19), the section being obtained by successive bends. following parallel fold lines of a metal or metallized blank.

7. Frame according to one of claims 1 to 6, the type whose top face is closed by an element (6) reported, characterized in that the upper edge of each side wall defines a bearing surface for receiving of the element (6) reported closing the top face of the frame.

8. Frame according to one of claims 1 to 7, characterized in that a (5A) crosspieces (5A, 5B, 5C) form plinth.

9. Cabinet of the type comprising a frame (1), of generally parallelepipedal shape, comprising at least two metal or metallized side walls (3A, 3B), said side walls (3A, 3B) being held parallel to each other by sleepers (5A, 5B, 5C) metal or metallized, at least one element (6) reported closing the top face of the frame, and optionally one or more shelves positioned between the side walls of the frame, characterized in that the frame (1) is according to one of claims 1 to 8.

10. Furniture according to claim 9, characterized in that it comprises two frames (1, 1 ') juxtaposed, one (3B) of the side walls being common to the two frames2013 (1, 1') and provided on each of its slit faces (9, 10) for receiving the sleepers (5A, 5B, 5C, 5'A, 5'B, 5'C).