FR2920151A1 - Treatment tank for purification of effluent in engineering and sanitary-medical fields, homes and commercial establishments, comprises compartments traversed by the effluents to be treated along a horizontal axis of organic filter elements - Google Patents

Treatment tank for purification of effluent in engineering and sanitary-medical fields, homes and commercial establishments, comprises compartments traversed by the effluents to be treated along a horizontal axis of organic filter elements Download PDF

Info

Publication number
FR2920151A1
FR2920151A1 FR0705959A FR0705959A FR2920151A1 FR 2920151 A1 FR2920151 A1 FR 2920151A1 FR 0705959 A FR0705959 A FR 0705959A FR 0705959 A FR0705959 A FR 0705959A FR 2920151 A1 FR2920151 A1 FR 2920151A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
compartment
effluent
type
organic
organic filter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0705959A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2920151B1 (en
Inventor
Fernando Fernandes
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ARQUILOS
Original Assignee
ARQUILOS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ARQUILOS filed Critical ARQUILOS
Priority to FR0705959A priority Critical patent/FR2920151B1/en
Publication of FR2920151A1 publication Critical patent/FR2920151A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2920151B1 publication Critical patent/FR2920151B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/02Aerobic processes
    • C02F3/06Aerobic processes using submerged filters
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/02Aerobic processes
    • C02F3/10Packings; Fillings; Grids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/02Aerobic processes
    • C02F3/12Activated sludge processes
    • C02F3/1205Particular type of activated sludge processes
    • C02F3/121Multistep treatment
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W10/00Technologies for wastewater treatment
    • Y02W10/10Biological treatment of water, waste water, or sewage

Abstract

The treatment tank (T) for purification of effluent, comprises compartments (1, 2, 3, 4, 5, 6) traversed by the effluents to be treated along a horizontal axis of organic filter elements. The effluents pass over the three types of organic filter elements, which include a first type of organic filter element (7) constituted of natural vascular plant, hollow fiber stem, sub-species of Bambusoideae, grass species and stems (12, 13, 15) that are provided by internal and external diagonal slits in which colonies of photosensitive self-sustaining microorganisms grow, react and multiply. The treatment tank (T) for purification of effluent, comprises compartments (1, 2, 3, 4, 5, 6) traversed by the effluents to be treated along a horizontal axis of organic filter elements. The effluents pass over the three types of organic filter elements, which include a first type of organic filter element (7) constituted of natural vascular plant, hollow fiber stem, sub-species of Bambusoideae, grass species and stems (12, 13, 15) that are provided by internal and external diagonal slits in which colonies of photosensitive self-sustaining microorganisms grow, react and multiply to form a retention chamber, a second type of organic filter element constituted of stems of same vascular plant cut into pieces and a third type of organic filter element constituted of stems of the same vascular plants, which are trimmed and transformed into carbon (14, 16). The microorganisms have the function to filter and digest the organic matter to be treated. The first compartment allows the effluent to be treated and contains the first organic filter element of which the stems are arranged horizontally and fill the tank at the base leaving 22% free space of the compartment for micro-organisms to proliferate. The second compartment receives the effluent obtained from first compartment, and is filled with first and second type of organic filter elements, which occupy 22% of internal space of the compartment. The third compartment receives effluent obtained from the second compartment, and is filled with the first type of organic filter element of which the stems fill the tank leaving 22% of free space at the bottom of the compartment. The fourth compartment receives effluent from the third compartment, and is filled with the first and third type of organic filter elements, which are placed at the bottom of the fourth compartment and occupy 22% of its internal space. The fifth compartment receives the effluent from the fourth compartment, and is filled with first and second type of organic filter elements, which are placed at the bottom of the fifth compartment and occupy 22% of its internal space. The sixth compartment receives the effluent from the fifth compartment, and is filled with first and third type of organic filter elements, which are placed at the bottom of the sixth compartment and occupy 50% of its internal space. An independent claim is included for a process for treating and purifying an effluent.

Description

La présente invention concerne un réservoir et un procédé organique deThe present invention relates to a reservoir and an organic method of

traitement destinés à la purification d'effluents, notamment dans le domaine de l'ingénierie et de la médecine sanitaire.  treatment for the purification of effluents, especially in the field of engineering and health care.

La présente invention est ainsi notamment applicable aux domiciles, aux établissements commerciaux ainsi qu'au traitement des égouts en zones habitées.  The present invention is thus particularly applicable to homes, commercial establishments and the treatment of sewers in inhabited areas.

Des études scientifiques ont montré que 97% de l'eau disponible sur la planète est salée, sur les 3% restants  Scientific studies have shown that 97% of the available water on the planet is salty, out of the remaining 3%

2% se trouvent sur les calottes glacières et polaires si bien que seulement 1% de l'eau se trouvant dans les cours d'eau, et les nappes phréatiques et aquifères reste disponible à la consommation.  2% is found on the ice and polar ice caps, so that only 1% of the water in the waterways, and groundwater and aquifers remain available for consumption.

On peut également mentionner la croissance  We can also mention the growth

désordonnée, le gaspillage et le manque de conscience écologique dans la préservation de ces précieuses sources d'eau. Selon un rapport publié par les Nations Unies en 2003, l'on prévoit que dans les prochaines vingtaines d'années la réserve d'eau par personne baissera d'un  disordered, wasted and lack of ecological awareness in the preservation of these precious water sources. According to a report published by the United Nations in 2003, it is expected that in the next twenty years the water reserve per person will fall by one

tiers, et ceci en conséquence de la pollution non contrôlée de ces derniers siècles, 90% de cette pollution provenant des égouts domestiques.  third, and this as a consequence of uncontrolled pollution in recent centuries, 90% of this pollution from domestic sewage.

Ceci explique la croissante préoccupation de la communauté scientifique dans le développement de  This explains the growing concern of the scientific community in the development of

technologies vouées à la préservation, au recyclage et à l'épuration de l'eau douce disponible sur la planète.  technologies dedicated to the preservation, recycling and purification of the fresh water available on the planet.

Partout dans le monde les ressources en eau continuent à être contaminées, drainées, canalisées, mises en barrages, déviées, provoquant une pénurie par un  All over the world, water resources continue to be contaminated, drained, channeled, dammed, deflected, causing a shortage of water.

mauvais emploi, ce qui engendre de graves conséquences environnementales et sociales.  misuse, which has serious environmental and social consequences.

Les solutions connues à l'heure actuelle pour le traitement des effluents sont extrêmement coûteuses, en raison de la consommation en électricité et en produits chimiques qu'elles nécessitent.  The currently known solutions for the treatment of effluents are extremely expensive because of the consumption of electricity and chemicals that they require.

La présente invention a pour but de proposer une solution inédite, mettant en œuvre des réservoirs formés  The present invention aims to propose an unprecedented solution, implementing formed tanks

de matériaux et de formes pratiques, contenant de préférence six compartiments, de façon que l'effluent contaminé puisse entrer et se déplacer de façon gravitationnelle à travers des chambres de traitement, de façon à assurer une purification de l'eau à un taux de  of materials and practical forms, preferably containing six compartments, so that the contaminated effluent can enter and move gravitational through treatment chambers, so as to ensure purification of the water at a rate of

pureté de niveau 2, soit de l'eau ultra pure, et ceci en accord avec les normes techniques en vigueur. Cette eau pouvant être réutilisée comme une eau de niveau 2 ou rejetée dans la nature sans aucun risque pour l'environnement.  purity level 2, ultra pure water, and this in accordance with the technical standards in force. This water can be reused as level 2 water or released into the environment without any risk to the environment.

Un autre but de la présente invention est de proposer un réservoir de traitement des effluents qui soit en mesure de garantir le déplacement de la demande biologique en oxygène, connue sous l'abréviation DBO, ainsi que celui de la demande chimique en oxygène, DCO, qui a lieu grâce à  Another object of the present invention is to propose an effluent treatment tank which is able to guarantee the displacement of the biological oxygen demand, known under the abbreviation BOD, as well as that of the chemical oxygen demand, COD, which takes place thanks to

l'aération naturelle des effluents pendant leur parcours à travers les compartiments du réservoir ayant, de surcroît, la caractéristique d'être complètement inodore.  the natural aeration of the effluents during their journey through the compartments of the tank having, in addition, the characteristic of being completely odorless.

Un autre but de la présente invention est de proposer un réservoir et un procédé organique de traitement et de  Another object of the present invention is to provide a reservoir and an organic process for treating and

purification des effluents qui mette en oeuvre des micro-organismes photo-sensibles et auto-soutenus à haute capacité d'élimination de coliformes fécaux des effluents et à basse formation de résidus et boue, sans nécessiter une manutention permanente, ou l'utilisation de produits  effluent purification using photoresponsive and self-supporting microorganisms with high capacity to eliminate faecal coliforms from effluents and low residue and sludge formation, without the need for permanent handling, or the use of products

chimiques, et ceci sans faire appel à l'énergie électrique. La présente invention permet également de permettre aux autres paramètres biochimiques tels que le pH, la quantité d'azote, de phosphore, de coliformes et solides sédimentaires de se trouver en accord avec les normes en vigueur.  without the use of electrical energy. The present invention also makes it possible to allow other biochemical parameters such as pH, the amount of nitrogen, phosphorus, coliforms and sedimentary solids to be in accordance with the standards in force.

Un autre but de la présente invention est de proposer un réservoir et un procédé de traitement des effluents  Another object of the present invention is to propose a reservoir and an effluent treatment process.

dont la mise en oeuvre se fasse à un coût minimal  whose implementation is done at minimal cost

La présente invention a ainsi pour objet un réservoir de traitement destiné à la purification d'effluent, caractérisé en ce qu'il est constitué de plusieurs compartiments disposés de façon telle qu'ils soient  The subject of the present invention is thus a treatment tank intended for the purification of effluent, characterized in that it consists of several compartments arranged in such a way that they are

parcourus successivement par l'effluent à traiter suivant un axe horizontal, de façon que celui-ci traverse trois types d'éléments organiques filtrants à savoir :  successively traversed by the effluent to be treated along a horizontal axis, so that it passes through three types of organic filtering elements, namely:

- un premier type d'élément organique filtrant constitué à partir de plantes naturelles vasculaires, de  a first type of organic filtering element consisting of natural vascular plants,

tiges vides fibreuses, de la sous-espèce des Bambusoideae, de l'espèce des graminées, les tiges étant pourvues  empty fibrous stems, of the subspecies of Bambusoideae, of the species of grasses, stems being provided

d'entailles internes et d'entailles externes en diagonale, par lesquelles l'effluent à traiter entre et dans lequel les colonies de micro-organismes photo-  internal nicks and diagonal external cuts, through which the effluent to be treated between and in which the colonies of microorganisms

sensibles de cycle de vie auto-soutenu croissent, réagissent et se multiplient pour former, à l'intérieur de ces tiges végétales, une chambre de rétention et de développement de communautés de ces propres micro-organismes, qui ont la fonction de filtrer et digérer la  self-sustaining life cycle sensitivities grow, react and multiply to form, within these plant stems, a chamber of retention and development of communities of these own microorganisms, which have the function of filtering and digesting the

matière organique à traiter, - un deuxième type d'élément organique filtrant constitué de tiges du même végétal vasculaire, coupées en morceaux, - un troisième type d'élément organique filtrant constitué de tiges du même végétal vasculaire coupées et transformées en charbon. Suivant l'invention le réservoir de traitement comportera six compartiments, le premier compartiment admettra l'effluent à traiter et contiendra le premier type d'élément organique filtrant dont les tiges seront disposées horizontalement et rempliront le réservoir de façon que le fond de celui-ci dispose de 22% de l'espace libre dudit compartiment, de façon que la culture de micro-organismes puisse bénéficier de l'environnement idéal pour proliférer.  organic matter to be treated, - a second type of organic filtering element consisting of rods of the same vascular plant, cut into pieces, - a third type of organic filter element consisting of stems of the same vascular plant cut and transformed into charcoal. According to the invention the treatment tank will comprise six compartments, the first compartment will admit the effluent to be treated and contain the first type of organic filter element whose rods will be arranged horizontally and fill the tank so that the bottom thereof has 22% of the free space of the compartment, so that the culture of micro-organisms can benefit from the ideal environment to proliferate.

Le réservoir comprendra un deuxième compartiment qui recevra l'effluent issu du premier compartiment, et sera garni des premier et deuxième type d'élément organique filtrant, ce dernier remplissant 22% de l'espace interne dudit compartiment.  The reservoir will include a second compartment that will receive the effluent from the first compartment, and will be filled with the first and second type of organic filter element, the latter filling 22% of the internal space of said compartment.

Le réservoir comprendra préférentiellement un troisième compartiment qui recevra l'effluent issu du deuxième compartiment, et qui sera garni du premier type d'élément organique filtrant, dont les tiges rempliront le réservoir de façon que le fond de celui-ci dispose de 22% de l'espace libre dudit compartiment.  The reservoir will preferably comprise a third compartment which will receive the effluent from the second compartment, which will be lined with the first type of organic filtering element, whose rods will fill the reservoir so that the bottom thereof has 22% of the free space of said compartment.

Le réservoir comprendra préférentiellement un quatrième compartiment qui recevra l'effluent issu du troisième compartiment, et qui sera garni des premier et troisième type d'élément organique filtrant, ce dernier étant disposé au fond du quatrième compartiment et remplissant 22% de l'espace interne de celui-ci.  The reservoir will preferably comprise a fourth compartment which will receive the effluent from the third compartment, and which will be filled with the first and third type of organic filter element, the latter being arranged at the bottom of the fourth compartment and filling 22% of the internal space of it.

Le reservoir comprendra préférentiellement un cinquième compartiment qui recevra l'effluent issu du quatrième compartiment, et qui sera garni des premier et deuxième type d'élément organique filtrant, ce dernier  The reservoir will preferably comprise a fifth compartment which will receive the effluent from the fourth compartment, which will be lined with the first and second type of organic filter element, the latter

étant disposé au fond du cinquième compartiment et remplissant 22% de l'espace interne de celui-ci.  being disposed at the bottom of the fifth compartment and filling 22% of the internal space thereof.

Le réservoir comprendra préférentiellement un sixième compartiment qui recevra l'effluent issu du cinquième compartiment, et qui sera garni des premier et troisième type d'élément organique filtrant, ce dernier étant disposé au fond du sixième compartiment et remplissant 50% de l'espace interne de celui-ci.  The reservoir will preferably comprise a sixth compartment which will receive the effluent from the fifth compartment, and which will be filled with the first and third type of organic filter element, the latter being disposed at the bottom of the sixth compartment and filling 50% of the internal space of it.

La présente invention a également pour objet un procédé de traitement et de purification d'effluent dans un réservoir ainsi que décrit précédemment, le premier compartiment assurant une fonction de rétention des matières solides contenue dans l'effluent, ainsi qu'une fonction d'initiation d'un processus de digestion de ces matières organiques sous l'effet de l'action de micro-organismes photo-sensibles de cycle de vie auto-soutenu.  The subject of the present invention is also a process for the treatment and purification of effluent in a reservoir as described above, the first compartment providing a function for the retention of solids contained in the effluent, as well as an initiation function. a process of digestion of these organic materials under the effect of the action of photo-sensitive micro-organisms of self-sustained life cycle.

Suivant l'invention le procédé mettra en oeuvre un deuxième compartiment qui assurera une fonction d'épuration de l'effluent initiée dans le premier compartiment, de façon à dissoudre les matières organiques qui étaient solides en début de traitement.  According to the invention the process will implement a second compartment which will provide a purification function of the effluent initiated in the first compartment, so as to dissolve the organic materials which were solid at the beginning of treatment.

Suivant l'invention le procédé peut mettre en œuvre un troisième compartiment qui assurera une fonction de stabilisation de l'effluent à travers un processus bio- chimique entièrement naturel.  According to the invention the process can implement a third compartment which will provide a function of stabilization of the effluent through an entirely natural biochemical process.

Suivant l'invention le procédé peut mettre en oeuvre un quatrième compartiment qui assurera une fonction d'oxygénation et de filtration de l'effluent, remplissant la demande biochimique en oxygène et la demande chimique en oxygène relative aux normes en vigueur.  According to the invention the process can implement a fourth compartment which will provide an oxygenation and filtration function of the effluent, filling the biochemical oxygen demand and the chemical oxygen demand relative to the standards in force.

Suivant l'invention le procédé peut mettre en oeuvre un cinquième compartiment qui assurera une fonction de filtrage et d'élimination des matières solides restant en suspension dans l'effluent traité.  According to the invention, the method can implement a fifth compartment which will provide a filtering and elimination function for the solids remaining in suspension in the treated effluent.

Suivant l'invention le procédé peut mettre en oeuvre un sixième compartiment qui assurera une fonction d'oxygénation et de filtration de l'effluent, de façon, qu'à l'issue du processus, on obtienne une eau de niveau 2 de pureté.  According to the invention the process can implement a sixth compartment which will provide a function of oxygenation and filtration of the effluent, so that at the end of the process, one obtains a water level 2 purity.

On décrira ci-après, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de la présente invention, en référence au dessin annexé sur lequel :  An embodiment of the present invention will be described hereinafter by way of nonlimiting example, with reference to the appended drawing in which:

- la figure 1 est une vue en coupe longitudinale du réservoir de traitement et de purification d'effluents suivant l'invention,  FIG. 1 is a longitudinal sectional view of the effluent treatment and purification tank according to the invention,

- la figure 2 est une vue en coupe transversale du premier et du troisième compartiment du réservoir représenté sur la figure 1,  FIG. 2 is a cross-sectional view of the first and third compartments of the reservoir shown in FIG. 1;

- la figure 3 est une vue en coupe transversale du deuxième et du cinquième compartiment du réservoir représenté sur la figure 1, - la figure 4 est une vue en coupe transversale du quatrième et du sixième compartiment du réservoir représenté sur la figure 1,  FIG. 3 is a cross-sectional view of the second and fifth compartments of the reservoir shown in FIG. 1; FIG. 4 is a cross-sectional view of the fourth and sixth compartments of the reservoir shown in FIG.

- la figure 5 est une vue du dessus d'un échantillon d'un premier type d'élément organique filtrant utilisé dans le réservoir représenté sur les figures 1 à 4,  FIG. 5 is a view from above of a sample of a first type of organic filtering element used in the reservoir represented in FIGS. 1 to 4,

- la figure 6 est une vue latérale du premier type d'élément organique filtrant représenté sur la figure 5,  FIG. 6 is a side view of the first type of organic filter element shown in FIG. 5;

- la figure 7 est une vue en coupe longitudinale du premier type d'élément organique filtrant représenté sur les figures 5 et 6.  FIG. 7 is a longitudinal sectional view of the first type of organic filter element shown in FIGS. 5 and 6.

L'enceinte de traitement T suivant l'invention, qui est représentée sur les figures 1 à 4, est réalisée en un matériau approprié et est apte à fonctionner aussi bien enterrée qu'à l'air libre. Elle est constituée de six compartiments 1 à 6 qui sont montés communicants, et qui sont successivement traversés par l'effluent à traiter, dans le sens horizontal, par le biais de vases communicants 8, de façon que ce dernier passe au travers de trois types d'éléments organiques filtrants. Ces éléments organiques filtrants sont réalisés à partir de plantes naturelles vasculaires, de tiges vides fibreuses, de la sous-espèce des Bambusoideae, de l'espèce des graminées, et qui sont positionnées de façon que l'effluent passe à travers ces éléments suivant un axe horizontal.  The treatment chamber T according to the invention, which is shown in Figures 1 to 4, is made of a suitable material and is able to operate both buried and in the open air. It consists of six compartments 1 to 6 which are mounted communicating, and which are successively crossed by the effluent to be treated, in the horizontal direction, through communicating vessels 8, so that the latter passes through three types of organic filtering elements. These organic filtering elements are made from vascular natural plants, empty fibrous stems, the subspecies of Bambusoideae, graminaceous species, and which are positioned in such a way that the effluent passes through these elements following a horizontal axis.

Le premier type d'élément organique filtrant 7 a été pourvu, à l'intérieur, d'entailles 9 et, en surface, d'entailles en diagonale 10 par lesquelles l'effluent à traiter est admis, et dans lequel les colonies de micro-organismes photo-sensibles à cycle de vie auto-soutenu croissent, réagissent et se multiplient pour former, à l'intérieur de ces tiges végétales, une chambre de rétention et de développement de colonies de micro-organismes, qui assurent la fonction de filtrer et digérer le matériau organique à traiter.  The first type of organic filtering element 7 has been provided, inside, with notches 9 and, on the surface, with diagonal cuts 10 through which the effluent to be treated is admitted, and in which the micro-colonies photo-sensitive organisms with a self-sustaining life cycle grow, react and multiply to form, inside these plant stems, a chamber of retention and development of colonies of microorganisms, which ensure the function of filtering and digesting the organic material to be treated.

Le deuxième type d'élément organique filtrant est constitué de tiges 12, 15 du même végétal vasculaire, qui sont coupées en morceaux.  The second type of organic filter element consists of rods 12, 15 of the same vascular plant, which are cut into pieces.

Le troisième type d'élément organique filtrant est constitué de tiges du même végétal vasculaire qui sont coupées puis transformées en charbon 14, 16.  The third type of organic filter element consists of stems of the same vascular plant which are cut and then transformed into charcoal 14, 16.

Le procédé organique de traitement et de purification d'effluents suivant l'invention comprend six étapes, qui ont lieu distinctivement dans les compartiments 1 à 6.  The organic process for treating and purifying effluents according to the invention comprises six steps, which take place distinctively in compartments 1 to 6.

Le compartiment 1 assure ainsi une fonction de rétention des matières solides organiques initiales contenues dans l'effluent et, sous l'effet de l'action des micro-organismes photo-sensibles de cycle de vie auto-soutenu, initialise le processus de digestion de ces éléments organiques. A cet effet le compartiment 1 contient le premier type des éléments organiques filtrants 7, à savoir les tiges végétales préalablement préparées, c'est-à-dire entaillées à l'intérieur avec les entailles 9 et en surface avec les entailles diagonales 10. Ces tiges 11 sont disposées à l'horizontale dans le compartiment 1  The compartment 1 thus ensures a retention function of the initial organic solids contained in the effluent and, under the effect of the action of photo-sensitive micro-organisms of self-sustained life cycle, initiates the process of digestion of these organic elements. For this purpose the compartment 1 contains the first type of organic filtering elements 7, namely the previously prepared plant rods, that is to say notched internally with the notches 9 and surface with the diagonal cuts 10. These rods 11 are arranged horizontally in the compartment 1

de façon qu'elles laissent libre 22% de l'espace interne de celui-ci, afin que la culture de micro-organismes  so that they leave free 22% of the internal space of it, so that the culture of microorganisms

puisse bénéficier de l'environnement idéal pour proliférer. Le compartiment 2 assure une fonction d'épuration de  can benefit from the ideal environment to proliferate. Compartment 2 provides a purification function for

l'effluent initiée dans le compartiment 1, avec pour résultat de dissoudre au maximum les matières organiques qui étaient solides en début de traitement.  the effluent initiated in compartment 1, with the result of dissolving as much organic matter as was solid at the beginning of treatment.

A cet effet, ainsi que dans le compartiment 1, le compartiment 2 est pourvu du premier type d'élément  For this purpose, as well as in compartment 1, compartment 2 is provided with the first type of element

organique filtrant 7. De plus, conjointement à celui-ci, le compartiment 2 contient également le deuxième type d'élément organique filtrant qui est placé au fond du compartiment, et qui est constitué de tiges 12 du même végétal vasculaire, qui sont coupées en morceaux, et qui  Moreover, in addition to this, the compartment 2 also contains the second type of organic filtering element which is placed at the bottom of the compartment, and which consists of rods 12 of the same vascular plant, which are cut in half. pieces, and who

remplissent 22% de l'espace interne dudit compartiment 2. Ces deux éléments organiques filtrants ont l'action conjointe de créer l'habitat idéal pour que les micro-organismes photo-sensibles de cycle de vie auto-soutenu se fixent à l'intérieur des tiges 12 et assurent la fonction  fill 22% of the internal space of said compartment 2. These two organic filtering elements have the joint action of creating the ideal habitat for self-sustaining photo-sensitive micro-organisms to settle inside. rods 12 and provide the function

précédemment mentionnée. Le compartiment 3 assure une fonction de stabilisation de l'effluent à travers un processus biochimique entièrement naturel. Le compartiment 3 reçoit l'effluent ayant traversé le compartiment 2 et, ainsi que  previously mentioned. Compartment 3 provides a function of stabilization of the effluent through a completely natural biochemical process. Compartment 3 receives the effluent that has passed through compartment 2 and, as well as

dans les compartiments 1 et 2, il est pourvu du premier type d'élément organique filtrant 7, qui est ainsi traversé par l'effluent. Comme précédemment les tiges 13 sont disposées horizontalement dans le compartiment 3, de façon qu'elles laissent libre 22% de l'espace interne de celui-ci, afin que la culture de micro-organismes puisse bénéficier de l'environnement idéal pour proliférer, et assurer la fonction mentionnée précédemment.  in compartments 1 and 2, it is provided with the first type of organic filtering element 7, which is thus crossed by the effluent. As previously, the rods 13 are arranged horizontally in the compartment 3, so that they leave free 22% of the internal space thereof, so that the culture of microorganisms can benefit from the ideal environment to proliferate, and perform the function mentioned above.

Le compartiment 4 assure une fonction d'oxygénation et de filtration de l'effluent, remplissant la demande biochimique en oxygène et la demande chimique en oxygène relative aux normes en vigueur. Le compartiment 4 qui est garni du premier type d'élément organique filtrant 7, reçoit l'effluent ayant traversé le compartiment 3.  Compartment 4 provides a function of oxygenation and filtration of the effluent, filling the biochemical oxygen demand and the chemical oxygen demand relative to the standards in force. The compartment 4 which is lined with the first type of organic filtering element 7, receives the effluent having passed through the compartment 3.

Comme précédemment les tiges sont disposées horizontalement dans le compartiment 4. Conjointement à celles-ci le fond du compartiment 4 est garni du troisième type d'élément organique filtrant, à savoir de tiges du même végétal vasculaire qui sont coupées et transformées en charbon 14 et ceci dans une proportion de 22% de l'espace interne du compartiment 4. L'ensemble de ces deux éléments assure la fonction de créer-l'habitat idéal pour que les micro-organismes photo-sensibles de cycle de vie auto-soutenu qui se fixent à l'extérieur et à l'intérieur des tiges 7 et du charbon 14 puissent assurer la fonction précédemment mentionnée.  As previously the rods are arranged horizontally in the compartment 4. Together with them the bottom of the compartment 4 is filled with the third type of organic filtering element, namely stems of the same vascular plant which are cut and transformed into charcoal 14 and this in a proportion of 22% of the internal space of the compartment 4. All of these two elements provides the function of creating the ideal habitat for the photo-sensitive self-sustaining life cycle microorganisms that are attached to the outside and inside of the rods 7 and coal 14 can perform the previously mentioned function.

Le compartiment 5 assure une fonction de filtrage et d'élimination des matières solides restant en suspension. Ce compartiment reçoit l'effluent ayant traversé le compartiment 4 et il est pourvu du premier type d'élément organique filtrant 7 qui est ainsi traversé par l'effluent. De plus, conjointement à celui-ci, il contient également le deuxième type d'élément organique filtrant qui est placé au fond du compartiment 5, et qui est constitué de tiges 15 du même végétal vasculaire, qui sont coupées en morceaux, et qui remplissent 22% de l'espace interne dudit compartiment 5. L'ensemble de ces deux éléments assure la fonction de créer l'habitat idéal pour que les micro-organismes photo-sensibles de cycle de vie auto-soutenu qui se fixent à l'extérieur et à l'intérieur des tiges 7 et des tiges 15 coupées en  The compartment 5 provides a function of filtering and removing solids remaining in suspension. This compartment receives the effluent that has passed through the compartment 4 and is provided with the first type of organic filter element 7 which is thus crossed by the effluent. In addition, together with it, it also contains the second type of organic filter element which is placed at the bottom of the compartment 5, and which consists of rods 15 of the same vascular plant, which are cut into pieces, and which fill 22% of the internal space of said compartment 5. All of these two elements ensures the function of creating the ideal habitat for self-sustaining photo-sensitive life-cycle microorganisms that attach themselves to the outside. and inside the rods 7 and stems 15 cut in

morceaux puissent assurer la fonction précédemment mentionnée.  pieces can provide the previously mentioned function.

Le compartiment 6 assure une fonction d'oxygénation et de filtration de l'effluent de façon qu'à l'issue du processus on obtienne une eau de niveau 2 de pureté, en  The compartment 6 performs an oxygenation and filtration function of the effluent so that at the end of the process a level 2 purity water is obtained, in

accord avec les normes techniques en vigueur, permettant ainsi que l'effluent traité puisse être déversé dans la nature sans agresser l'environnement ou être réutilisé à des fins spécifiques prévues par les normes techniques en vigueur pour une eau de pureté niveau 2, ultra pure.  in accordance with the technical standards in force, allowing the treated effluent to be discharged into the natural environment without harming the environment or reused for the specific purposes specified by the technical standards in force for purity level 2 ultra-pure water .

Le compartiment 6 qui est garni du premier type d'élément organique filtrant 7, reçoit l'effluent ayant traversé le compartiment 5. Comme précédemment les tiges sont disposées horizontalement dans le compartiment 6. Conjointement à  The compartment 6 which is lined with the first type of organic filter element 7, receives the effluent having passed through the compartment 5. As previously the rods are arranged horizontally in the compartment 6. Together with

celles-ci le fond du compartiment 6 est garni du troisième type d'élément organique filtrant, à savoir de tiges du même végétal vasculaire qui sont coupées et transformées en charbon 16, et ceci dans une proportion de 50% de l'espace interne du compartiment 6. L'ensemble de ces deux  these the bottom compartment 6 is filled with the third type of organic filter element, namely stems of the same vascular plant which are cut and transformed into charcoal 16, and this in a proportion of 50% of the internal space of the compartment 6. All of these two

éléments assure la fonction de créer l'habitat idéal pour que les micro-organismes photo-sensibles de cycle de vie auto-soutenu qui se fixent à l'extérieur et à l'intérieur des tiges 7 et du charbon 16 puissent assurer la fonction précédemment mentionnée.  elements ensures the function of creating the ideal habitat for self-supporting photo-sensitive life-cycle microorganisms that attach to the outside and inside of rods 7 and coal 16 can perform the function previously mentioned.

En accord avec les normes en vigueur il est nécessaire d'installer un réservoir d'inspection en amont du réservoir T, afin de retenir les matières solides non-biodégradables habituellement trouvées dans les effluents, telles que notamment les éponges, les absorbants, les préservatifs etc.  In accordance with the standards in force it is necessary to install an inspection tank upstream of the tank T, in order to retain the non-biodegradable solids usually found in the effluents, such as in particular sponges, absorbents, condoms etc.

Le procédé de traitement suivant l'invention a été conçu pour répondre aux besoins en volume d'effluents gérés dans des communautés, pouvant être ainsi proportionnellement augmenté ou réduit selon le nombre d'habitants de ces communautés, quartiers, lotissements, en accord avec les normes techniques en vigueur.  The treatment method according to the invention has been designed to meet the volume requirements of effluents managed in communities, which can be proportionally increased or reduced according to the number of inhabitants of these communities, neighborhoods, subdivisions, in agreement with the technical standards in force.

Claims (13)

REVENDICATIONS 1. - Réservoir (T) de traitement destiné à la purification d'effluent, caractérisé en ce qu'il est constitué de plusieurs compartiments (1, 2, 3, 4, 5, 6) disposés communicants, de façon telle qu'ils soient parcourus par l'effluent à traiter suivant un axe horizontal, de façon que celui-ci traverse trois types d'éléments organiques filtrants à savoir : - un premier type d'élément organique filtrant (7) constitué à partir de plantes naturelles vasculaires, de tiges vides fibreuses, de la sous-espèce des Bambusoideae, de l'espèce des graminées, les tiges étant pourvues d'entailles internes (9) et d'entailles externes en diagonale (10), par lesquelles l'effluent à traiter entre et dans lequel les colonies de micro-organismes photo-sensibles de cycle de vie auto-soutenu croissent, réagissent et se multiplient pour former, à l'intérieur de ces tiges végétales, une chambre de rétention et de développement de communautés de ces propres micro- organismes, qui ont la fonction de filtrer et digérer la matière organique à traiter, - un deuxième type d'élément organique filtrant constitué de tiges (12,15) du même végétal vasculaire coupées en morceaux, - un troisième type d'élément organique filtrant constitué de tiges du même végétal vasculaire coupées et transformées en charbon (14,16).  1. - Tank (T) treatment for the purification of effluent, characterized in that it consists of several compartments (1, 2, 3, 4, 5, 6) arranged communicating, so that they are traversed by the effluent to be treated along a horizontal axis, so that it crosses three types of organic filter elements namely: - a first type of organic filter element (7) constituted from vascular natural plants, of empty fibrous stems, of the subspecies of Bambusoideae, of the gramineae species, the stems being provided with internal indentations (9) and external diagonal cuts (10), through which the effluent to be treated between and in which colonies of photo-sensitive microorganisms of self-sustaining life cycle grow, react and multiply to form, within these plant stems, a chamber of retention and development of communities of these own micro - organizations, which have the function of filtering and digesting the organic matter to be treated, - a second type of organic filtering element consisting of rods (12,15) of the same vascular plant cut into pieces, - a third type of organic filtering element consisting of rods of the even vascular plant cut and transformed into charcoal (14,16). 2. - Réservoir de traitement suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte six compartiments (1, 2, 3, 4, 5, 6), le premier compartiment (1) admettant l'effluent à traiter et contenant le premier type d'élément organique filtrant (7) dont les tiges sontdisposées horizontalement et remplissent le réservoir de façon que le fond de celui-ci dispose de 22% d'espace libre dudit compartiment, de façon que la culture de micro-organismes puisse bénéficier de l'environnement idéal pour proliférer.  2. - treatment tank according to claim 1, characterized in that it comprises six compartments (1, 2, 3, 4, 5, 6), the first compartment (1) admitting the effluent to be treated and containing the first type of filtering organic element (7) whose rods are arranged horizontally and fill the tank so that the bottom thereof has 22% free space of said compartment, so that the culture of microorganisms can benefit from the ideal environment to proliferate. 3. - Réservoir de traitement suivant l'une des revendications 1 ou 2 caractérisé en ce qu'il comprend un deuxième compartiment (2) qui reçoit l'effluent issu du premier compartiment (1), et qui est garni des premier et deuxième type d'élément organique filtrant, ce dernier remplissant 22% de l'espace interne dudit compartiment.  3. - Treatment tank according to one of claims 1 or 2 characterized in that it comprises a second compartment (2) which receives the effluent from the first compartment (1), and which is furnished first and second type organic filter element, the latter filling 22% of the internal space of said compartment. 4. - Réservoir de traitement suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend un troisième compartiment (3) qui reçoit l'effluent issu du deuxième compartiment (2), et qui est garni du premier type d'élément organique filtrant, dont les tiges remplissent le réservoir de façon que le fond de celui-ci dispose de 22% d'espace libre dudit compartiment.  4. - Treatment tank according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a third compartment (3) which receives the effluent from the second compartment (2), and which is furnished with the first type of element organic filtering, whose rods fill the tank so that the bottom thereof has 22% of free space of said compartment. 5. - Réservoir de traitement suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend un quatrième compartiment (4) qui reçoit l'effluent issu du troisième compartiment (3), et qui est garni des premier et troisième type d'élément organique filtrant, ce dernier étant disposé au fond du quatrième compartiment (4) et remplissant 22% de l'espace interne de celui-ci.  5. - treatment tank according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a fourth compartment (4) which receives the effluent from the third compartment (3), and which is lined with the first and third type d organic filter element, the latter being disposed at the bottom of the fourth compartment (4) and filling 22% of the internal space thereof. 6. - Réservoir suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend un cinquième compartiment (5) qui reçoit l'effluent issu du quatrième compartiment (4), et qui est garni des premier et deuxième type d'élément organique filtrant, ce dernier étant disposé au fond du cinquième compartiment (5) et remplissant 22% de l'espace interne de celui-ci.  6. - Tank according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a fifth compartment (5) which receives the effluent from the fourth compartment (4), and which is furnished with the first and second type of element organic filtering, the latter being disposed at the bottom of the fifth compartment (5) and filling 22% of the internal space thereof. 7. - Réservoir suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend un sixième compartiment (6) qui reçoit l'effluent issu du cinquième compartiment (5), et qui est garni des premier et troisième type d'élément organique filtrant, ce dernier étant disposé au fond du sixième compartiment (6) et remplissant 50% de l'espace interne de celui-ci.  7. - Tank according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a sixth compartment (6) which receives the effluent from the fifth compartment (5), and which is furnished with the first and third type of element organic filtering, the latter being disposed at the bottom of the sixth compartment (6) and filling 50% of the internal space thereof. 8. - Procédé de traitement et de purification d'effluent dans un réservoir suivant l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'un premier compartiment (1) assure une fonction de rétention des matières solides contenue dans l'effluent initial, ainsi qu'une fonction d'initiation d'un processus de digestion de ces matières organiques sous l'effet de l'action de micro-organismes photo-sensibles de cycle de vie auto-soutenu.  8. - Process for the treatment and purification of effluent in a tank according to one of claims 1 to 7, characterized in that a first compartment (1) provides a solid retention function contained in the initial effluent , as well as a function of initiation of a process of digestion of these organic materials under the effect of the action of photo-sensitive micro-organisms of self-sustained life cycle. 9. - Procédé de traitement et de purification d'effluent suivant la revendication 8, caractérisé en ce qu'un deuxième compartiment (2) assure une fonction d'épuration de l'effluent initiée dans le premier compartiment (1), de façon à dissoudre les matières organiques qui étaient solides en début de traitement.  9. - Process for the treatment and purification of effluent according to claim 8, characterized in that a second compartment (2) provides a purification function of the effluent initiated in the first compartment (1), so as to dissolve organic matter that was solid at the beginning of treatment. 10. - Procédé de traitement et de purification d'effluent suivant l'une des revendications 8 ou 9, caractérisé en ce qu'un troisième compartiment (3) assure une fonction de stabilisation de l'effluent à travers un processus bio-chimique entièrement naturel.  10. - Process for the treatment and purification of effluent according to one of claims 8 or 9, characterized in that a third compartment (3) provides a stabilization function of the effluent through a fully biochemical process natural. 11. - Procédé de traitement et de purification d'effluent suivant l'une des revendications 8 à 10, caractérisé en ce qu'un quatrième compartiment (4) assure une fonction d'oxygénation et de filtration de l'effluent, remplissant la demande biochimique en oxygène et lademande chimique en oxygène relative aux normes en vigueur.  11. - Process for the treatment and purification of effluent according to one of claims 8 to 10, characterized in that a fourth compartment (4) provides a function of oxygenation and filtration of the effluent, filling the application biochemical oxygen and chemical oxygen demand relative to the standards in force. 12. - Procédé de traitement et de purification d'effluent suivant l'une des revendications 8 à 11, caractérisé en ce qu'un cinquième compartiment (5) assure une fonction de filtration et d'élimination des matières solides restant en suspension dans l'effluent traité.  12. - Process for the treatment and purification of effluent according to one of claims 8 to 11, characterized in that a fifth compartment (5) provides a function of filtration and removal of solids remaining in suspension in the water. treated effluent. 13. - Procédé de traitement et de purification d'effluent suivant l'une des revendications 8 à 12, caractérisé en ce qu'un sixième compartiment (6) assure une fonction d'oxygénation et de filtration de l'effluent, de façon, qu'à l'issue du processus, on obtienne une eau de niveau 2 de pureté.  13. - Process for the treatment and purification of effluent according to one of claims 8 to 12, characterized in that a sixth compartment (6) provides a function of oxygenation and filtration of the effluent, so that at the end of the process, we obtain a level 2 purity water.
FR0705959A 2007-08-22 2007-08-22 TANK AND PROCESS FOR TREATING AND PURIFYING EFFLUENTS Expired - Fee Related FR2920151B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0705959A FR2920151B1 (en) 2007-08-22 2007-08-22 TANK AND PROCESS FOR TREATING AND PURIFYING EFFLUENTS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0705959A FR2920151B1 (en) 2007-08-22 2007-08-22 TANK AND PROCESS FOR TREATING AND PURIFYING EFFLUENTS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2920151A1 true FR2920151A1 (en) 2009-02-27
FR2920151B1 FR2920151B1 (en) 2009-12-18

Family

ID=39402807

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0705959A Expired - Fee Related FR2920151B1 (en) 2007-08-22 2007-08-22 TANK AND PROCESS FOR TREATING AND PURIFYING EFFLUENTS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2920151B1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2702043A1 (en) * 1976-01-21 1977-07-28 Tadaki Morimura FILLING MATERIAL FOR WASTE WATER TREATMENT AND METHOD FOR PRODUCING IT
US4137171A (en) * 1974-05-03 1979-01-30 Ishigaki Kiko Co., Ltd. Process for treating waste water and an apparatus therefor
JPH07265892A (en) * 1994-03-28 1995-10-17 Hayanori Ubara Sewage septic tank with aeration convection by multistage net rack
JPH10230288A (en) * 1997-02-17 1998-09-02 Taro Mabuchi Grease trap oil and fat decomposing and purifying system
JPH10314785A (en) * 1997-05-16 1998-12-02 Takarabe Denshi:Kk Contact aeration type wastewater private sewerage system
JP2001121180A (en) * 1999-10-21 2001-05-08 Toshin Service:Kk Water cleaning unit and waste water treating apparatus using the water cleaning unit
JP2003225689A (en) * 2002-02-06 2003-08-12 Asetsuto Enterp:Kk Sewage purification treatment system employing microbial carrier chip

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4137171A (en) * 1974-05-03 1979-01-30 Ishigaki Kiko Co., Ltd. Process for treating waste water and an apparatus therefor
DE2702043A1 (en) * 1976-01-21 1977-07-28 Tadaki Morimura FILLING MATERIAL FOR WASTE WATER TREATMENT AND METHOD FOR PRODUCING IT
JPH07265892A (en) * 1994-03-28 1995-10-17 Hayanori Ubara Sewage septic tank with aeration convection by multistage net rack
JPH10230288A (en) * 1997-02-17 1998-09-02 Taro Mabuchi Grease trap oil and fat decomposing and purifying system
JPH10314785A (en) * 1997-05-16 1998-12-02 Takarabe Denshi:Kk Contact aeration type wastewater private sewerage system
JP2001121180A (en) * 1999-10-21 2001-05-08 Toshin Service:Kk Water cleaning unit and waste water treating apparatus using the water cleaning unit
JP2003225689A (en) * 2002-02-06 2003-08-12 Asetsuto Enterp:Kk Sewage purification treatment system employing microbial carrier chip

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE WPI Week 76, Derwent World Patents Index; AN 2003-807963, XP002481850 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2920151B1 (en) 2009-12-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7850848B2 (en) Apparatus and process for biological wastewater treatment
FR2626869A1 (en) PROCESS FOR THE BIOLOGICAL PURIFICATION OF WATER CONTAINING ORGANIC MATERIALS AND DERIVED PRODUCTS USING THE DIFFUSION AND ACTION OF AEROBIC AND ANAEROBIC MICROORGANISMS AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE SAME
EP2236466B1 (en) Installation for biological wastewater treatment
WO2018219718A1 (en) Method for a water treatment in a system comprising at least one sequencing batch reactor and a moving bed biofilm reactor
FR2876047A1 (en) Procedure for removing pollutants from waste water, air or soil uses planted filter bed which is watered periodically to provide anaerobic and aerobic phases
EP0546881B1 (en) Process and apparatus for the application of selected strains, applied to the treatment of fats and starches
WO2017103479A1 (en) Method for bio-solar purification of wastewater with a view to recycling water
JP4284116B2 (en) Biomass culture tank and biomass culture method
FR2920151A1 (en) Treatment tank for purification of effluent in engineering and sanitary-medical fields, homes and commercial establishments, comprises compartments traversed by the effluents to be treated along a horizontal axis of organic filter elements
WO2000010927A1 (en) Method and installations for treating effluents in small communities
FR2572067A1 (en) INSTALLATION FOR PURIFYING WASTEWATER THAT CAN BE MADE IN THE FORM OF SEVERAL CONSTRUCTION STAGES
CN109879536A (en) A kind of domestic sewage in rural areas purification system and purification method
FR2795398A1 (en) Treatment of pig slurry and other liquid agricultural wastes to remove nitrogen and phosphorous by use of bacteria and plants
FR2594430A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR TREATING WASTEWATER
JP2010246407A (en) System and method for producing oil and fat
JPH02207898A (en) Water cleaning method
US20190223446A1 (en) Methods for sequestering carbon of organic materials
CN201873592U (en) Biological treatment device for waste water
FR2874006A1 (en) Biological treatment procedure for effluent uses oxygen supersaturation inside effluent to induce synthesis of reactive forms
BE1013375A3 (en) PROCESS AND PLANT FOR THE NITRIFICATION OF POLLUTED WATER. '
KR960003922B1 (en) Waste water treatment by volcanic ashes
FR3004176B1 (en) PROCESS FOR THE TREATMENT OF EFFLUENTS CONTAINING NITROGEN AS AMMONIUM, AND INSTALLATION FOR CARRYING OUT SAID METHOD
EP4103521A1 (en) Phyto-purification method and apparatus for treating wastewater
JP2007160209A (en) Water-quality improvement method
Yinanç The use of diatometes for different water and wastewater treatment

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20120430