FR2918595A1 - Procede pour la fixation d'un accessoire dans un reservoir en matiere plastique. - Google Patents

Procede pour la fixation d'un accessoire dans un reservoir en matiere plastique. Download PDF

Info

Publication number
FR2918595A1
FR2918595A1 FR0756411A FR0756411A FR2918595A1 FR 2918595 A1 FR2918595 A1 FR 2918595A1 FR 0756411 A FR0756411 A FR 0756411A FR 0756411 A FR0756411 A FR 0756411A FR 2918595 A1 FR2918595 A1 FR 2918595A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
accessory
tank
orifice
wall
process according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0756411A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2918595B1 (fr
Inventor
Herve Lemoine
Frederic Jannot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Plastic Omnium Advanced Innovation and Research SA
Original Assignee
Inergy Automotive Systems Research SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=38973059&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=FR2918595(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Inergy Automotive Systems Research SA filed Critical Inergy Automotive Systems Research SA
Priority to FR0756411A priority Critical patent/FR2918595B1/fr
Priority to US12/668,186 priority patent/US9079490B2/en
Priority to JP2010515515A priority patent/JP5552425B2/ja
Priority to PCT/EP2008/059042 priority patent/WO2009007433A1/fr
Priority to CN200880023842.1A priority patent/CN101687366B/zh
Priority to EP08786052.4A priority patent/EP2167305B1/fr
Publication of FR2918595A1 publication Critical patent/FR2918595A1/fr
Publication of FR2918595B1 publication Critical patent/FR2918595B1/fr
Application granted granted Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • B60K15/077—Fuel tanks with means modifying or controlling distribution or motion of fuel, e.g. to prevent noise, surge, splash or fuel starvation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/56—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using mechanical means or mechanical connections, e.g. form-fits
    • B29C65/60—Riveting or staking
    • B29C65/606—Riveting or staking the rivets being integral with one of the parts to be joined, i.e. staking
    • B29C65/609—Riveting or staking the rivets being integral with one of the parts to be joined, i.e. staking the integral rivets being plunge-formed
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01—General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05—Particular design of joint configurations
    • B29C66/20—Particular design of joint configurations particular design of the joint lines, e.g. of the weld lines
    • B29C66/21—Particular design of joint configurations particular design of the joint lines, e.g. of the weld lines said joint lines being formed by a single dot or dash or by several dots or dashes, i.e. spot joining or spot welding
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50—General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/51—Joining tubular articles, profiled elements or bars; Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; Joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/53—Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars
    • B29C66/532—Joining single elements to the wall of tubular articles, hollow articles or bars
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50—General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/61—Joining from or joining on the inside
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • B60K15/03177—Fuel tanks made of non-metallic material, e.g. plastics, or of a combination of non-metallic and metallic material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00—Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/20—Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor of articles having inserts or reinforcements ; Handling of inserts or reinforcements
    • B29C2049/2008—Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor of articles having inserts or reinforcements ; Handling of inserts or reinforcements inside the article
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2793/00—Shaping techniques involving a cutting or machining operation
    • B29C2793/0081—Shaping techniques involving a cutting or machining operation before shaping
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00—Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/02—Combined blow-moulding and manufacture of the preform or the parison
    • B29C49/04—Extrusion blow-moulding
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00—Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/02—Combined blow-moulding and manufacture of the preform or the parison
    • B29C49/06905—Using combined techniques for making the preform
    • B29C49/0691—Using combined techniques for making the preform using sheet like material, e.g. sheet blow-moulding from joined sheets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00—Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/20—Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor of articles having inserts or reinforcements ; Handling of inserts or reinforcements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/56—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using mechanical means or mechanical connections, e.g. form-fits
    • B29C65/60—Riveting or staking
    • B29C65/606—Riveting or staking the rivets being integral with one of the parts to be joined, i.e. staking
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/70—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
    • B29C66/71—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the composition of the plastics material of the parts to be joined
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/70—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
    • B29C66/72—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the structure of the material of the parts to be joined
    • B29C66/723—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the structure of the material of the parts to be joined being multi-layered
    • B29C66/7234—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the structure of the material of the parts to be joined being multi-layered comprising a barrier layer
    • B29C66/72341—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the structure of the material of the parts to be joined being multi-layered comprising a barrier layer for gases
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/70—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
    • B29C66/72—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the structure of the material of the parts to be joined
    • B29C66/723—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the structure of the material of the parts to be joined being multi-layered
    • B29C66/7234—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the structure of the material of the parts to be joined being multi-layered comprising a barrier layer
    • B29C66/72343—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the structure of the material of the parts to be joined being multi-layered comprising a barrier layer for liquids
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/90—Measuring or controlling the joining process
    • B29C66/96—Measuring or controlling the joining process characterised by the method for implementing the controlling of the joining process
    • B29C66/967—Measuring or controlling the joining process characterised by the method for implementing the controlling of the joining process involving special data inputs or special data outputs, e.g. for monitoring purposes
    • B29C66/9672—Measuring or controlling the joining process characterised by the method for implementing the controlling of the joining process involving special data inputs or special data outputs, e.g. for monitoring purposes involving special data inputs, e.g. involving barcodes, RFID tags
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2023/00—Use of polyalkenes or derivatives thereof as moulding material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2023/00—Use of polyalkenes or derivatives thereof as moulding material
    • B29K2023/04—Polymers of ethylene
    • B29K2023/06—PE, i.e. polyethylene
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2023/00—Use of polyalkenes or derivatives thereof as moulding material
    • B29K2023/04—Polymers of ethylene
    • B29K2023/06—PE, i.e. polyethylene
    • B29K2023/0608—PE, i.e. polyethylene characterised by its density
    • B29K2023/065—HDPE, i.e. high density polyethylene
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2023/00—Use of polyalkenes or derivatives thereof as moulding material
    • B29K2023/04—Polymers of ethylene
    • B29K2023/08—Copolymers of ethylene
    • B29K2023/086—EVOH, i.e. ethylene vinyl alcohol copolymer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2059/00—Use of polyacetals, e.g. POM, i.e. polyoxymethylene or derivatives thereof, as moulding material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2067/00—Use of polyesters or derivatives thereof, as moulding material
    • B29K2067/006—PBT, i.e. polybutylene terephthalate
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2077/00—Use of PA, i.e. polyamides, e.g. polyesteramides or derivatives thereof, as moulding material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2101/00—Use of unspecified macromolecular compounds as moulding material
    • B29K2101/12—Thermoplastic materials
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00—Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/0005—Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing compounding ingredients
    • B29K2105/0032—Pigments, colouring agents or opacifiyng agents
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00—Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/0005—Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing compounding ingredients
    • B29K2105/0041—Anti-odorant agents, e.g. active carbon
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00—Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/0085—Copolymers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00—Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/06—Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing reinforcements, fillers or inserts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00—Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/25—Solid
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2223/00—Use of polyalkenes or derivatives thereof as reinforcement
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2995/00—Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds
    • B29K2995/0037—Other properties
    • B29K2995/0065—Permeability to gases
    • B29K2995/0067—Permeability to gases non-permeable
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2995/00—Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds
    • B29K2995/0037—Other properties
    • B29K2995/0068—Permeability to liquids; Adsorption
    • B29K2995/0069—Permeability to liquids; Adsorption non-permeable
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2009/00—Layered products
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00—Other particular articles
    • B29L2031/712—Containers; Packaging elements or accessories, Packages
    • B29L2031/7172—Fuel tanks, jerry cans
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00—Other particular articles
    • B29L2031/737—Articles provided with holes, e.g. grids, sieves
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • B60K2015/03328—Arrangements or special measures related to fuel tanks or fuel handling
    • B60K2015/03453—Arrangements or special measures related to fuel tanks or fuel handling for fixing or mounting parts of the fuel tank together
    • B60K2015/03467—Arrangements or special measures related to fuel tanks or fuel handling for fixing or mounting parts of the fuel tank together by clip or snap fit fittings
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/49—Method of mechanical manufacture

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
  • Blow-Moulding Or Thermoforming Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

Procédé pour la fixation d'un accessoire sur une paroi d'un réservoir à carburant en matière plastique, cette fixation ayant lieu par bouterollage à l'aide d'un outil lors même de la fabrication dudit réservoir par moulage, l'accessoire étant à cet effet muni en au moins un de ses points de fixation, d'un orifice à travers lequel le bouterollage est effectué. Selon l'invention, un relief concave entoure au moins partiellement cet orifice, ledit relief ayant une taille et une forme appropriée pour pouvoir coopérer avec une excroissance de l'outil lors du bouterollage.

Description

Procédé pour la fixation d'un accessoire dans un réservoir à carburant en
matière plastique La présente invention concerne un procédé pour la fixation d'un accessoire sur une paroi d'un réservoir à carburant en matière plastique. Les réservoirs à carburant embarqués dans les véhicules de nature diverse doivent généralement satisfaire à des normes d'étanchéité et de perméabilité en rapport avec le type d'usage pour lequel ils sont conçus et les exigences en matière d'environnement qu'ils doivent respecter. On assiste actuellement, tant en Europe que dans le reste du monde, à un renforcement considérable des exigences concernant la limitation des émissions de polluants dans l'atmosphère et la nature en général.
Pour limiter ces émissions, on a songé notamment à positionner les accessoires (lignes de ventilation, clapets, baffles, raidisseurs...) à l'intérieur du réservoir et pour limiter le nombre d' ouvertures à travers de sa paroi, la demanderesse a développé un procédé de moulage au départ d'une paraison comprenant au moins une fente pour pouvoir y introduire (et fixer) des accessoires lors même du moulage du réservoir et ainsi, éviter le perçage d'ouvertures (voir notamment la demande EP 1110697). La demanderesse a également développé un procédé particulier pour cette fixation (bouterollage in situ, objet de la demande WO 2006/008308 dont le contenu a cet effet est introduit par référence dans la présente demande) ainsi qu'un perfectionnement de ce procédé tenant compte du fait que lors du refroidissement du réservoir après moulage, celui-ci est soumis à un retrait important (typiquement de l'ordre de 3 %). Ce procédé amélioré fait l'objet de la demande internationale EP2007/051326 au nom de la demanderesse dont le contenu est également introduit par référence dans la présente demande.
Un accessoire qui a été décrit à la figure 5 de cette demande est un support pour clapet qui comprend deux pattes flexibles, moulées d'une pièce avec lui, et munies chacune d'un orifice permettant le bouterollage. La demanderesse a toutefois constaté qu'avec la géométrie de pattes illustrée dans cette figure (simples languettes recourbées munie d'un orifice dans la zone de fixation), le chargement de cet accessoire sur le noyau était difficile (les languettes ayant tendance à glisser en dehors des enclaves prévues à leur effet sur le noyau) et -2
qu'en outre, l'effort mécanique exercé au niveau de la fixation n'était pas réparti de manière uniforme. L'invention a dès lors pour but de fournir une géométrie de zone de bouterollage améliorée permettant d'assurer un autocentrage de l'accessoire vis- à-vis de l'outil qui va effectuer le bouterollage et permettant d'obtenir une meilleure répartition de l'effort lors de celui-ci. A cet effet, l'invention concerne un procédé pour la fixation d'un accessoire sur une paroi d'un réservoir à carburant en matière plastique, cette fixation ayant lieu par bouterollage à l'aide d'un outil lors même de la fabrication dudit réservoir par moulage, l'accessoire étant à cet effet muni en au moins un de ses points de fixation, d'un orifice à travers lequel le bouterollage est effectué. Selon l'invention, un relief concave entoure au moins partiellement cet orifice, ledit relief ayant une taille et une forme appropriée pour pouvoir coopérer avec une excroissance (relief convexe) de l'outil lors du bouterollage, cette excroissance s'enfonçant en fait dans le relief concave pour effectuer le bouterollage. Par réservoir à carburant, on entend désigner un réservoir (ou corps creux délimité par une paroi) étanche, apte à stocker du carburant dans des conditions d'utilisation et d'environnement diverses et variées. Un exemple de ce réservoir est celui qui équipe les véhicules automobiles. Le réservoir à carburant selon l'invention est réalisé en matière plastique. Par matière plastique on désigne toute matière comprenant au moins un polymère en résine de synthèse. Tous les types de matière plastique peuvent convenir. Des matières plastiques convenant bien appartiennent à la catégorie des matières thermoplastiques. Par matière thermoplastique, on désigne tout polymère thermoplastique, y compris les élastomères thermoplastiques, ainsi que leurs mélanges. On désigne par le terme "polymère" aussi bien les homopolymères que les copolymères (binaires ou ternaires notamment). Des exemples de tels copolymères sont, de manière non limitative : les copolymères à distribution aléatoire, les copolymères séquencés, les copolymères à blocs et les copolymères greffés. Tout type de polymère ou de copolymère thermoplastique dont la température de fusion est inférieure à la température de décomposition conviennent. Les matières thermoplastiques de synthèse qui présentent une plage de fusion étalée sur au moins 10 degrés Celsius conviennent - 3
particulièrement bien. Comme exemple de telles matières, on trouve celles qui présentent une polydispersion de leur masse moléculaire. En particulier, on peut utiliser des polyoléfines, des polyesters thermoplastiques, des polycétones, des polyamides et leurs copolymères. Un mélange de polymères ou de copolymères peut aussi être utilisé, de même qu'un mélange de matières polymériques avec des charges inorganiques, organiques et/ou naturelles comme, par exemple, mais non limitativement : le carbone, les sels et autres dérivés inorganiques, les fibres naturelles ou polymériques. Il est également possible d'utiliser des structures multicouches constituées de couches empilées et solidaires comprenant au moins un des polymères ou copolymères décrits supra. Un polymère souvent employé est le polyéthylène. D'excellents résultats ont été obtenus avec du polyéthylène haute densité (PEHD). La paroi du réservoir peut être constituée d'une seule couche de matière thermoplastique ou de deux couches. Une ou plusieurs autres couches supplémentaires possibles peuvent, de manière avantageuse, être constituées de couches en matériau barrière aux liquides et/ou aux gaz. De préférence, la nature et l'épaisseur de la couche barrière sont choisies de manière à limiter au maximum la perméabilité des liquides et des gaz en contact avec la surface intérieure du réservoir. De préférence, cette couche est à base d'une résine barrière c'est-à-dire d'une résine imperméable au carburant telle que l'EVOH par exemple (copolymère éthylène acétate de vinyle partiellement hydrolysé). Alternativement, le réservoir peut être soumis à un traitement de surface (fluoration ou sulfonation) ayant pour but de le rendre imperméable au carburant.
Le réservoir selon l'invention comprend de préférence une couche barrière à base d'EVOH située entre des couches externes à base de PEHD. Dans le cadre de l'invention, par accessoire , on entend désigner : . tout objet ou dispositif fonctionnel généralement associé au réservoir à carburant dans son mode d'utilisation ou de fonctionnement habituel et qui coopère avec celui-ci pour assurer certaines fonctions utiles ; ou • un support pour un ou plusieurs tels dispositifs. Des exemples non limitatifs de tels dispositifs sont : des pompes à liquide, des jauges de niveau, des pipettes, des réservoirs ou baffles intérieurs au réservoir à carburant, des dispositifs de ventilation (clapets, tubulures...), des blocs électroniques et des barres de rigidification. -4
Selon une forme intéressante de réalisation du procédé conforme à l'invention, l'accessoire est en réalité une structure préassemblée comprenant un support ainsi que un ou plusieurs dispositifs identiques ou différents qui y sont fixés via tout moyen de solidarisation adéquat. Des exemples de ces moyens sont le clipsage, le serrage par vissage, le soudage, ... Il est aussi avantageux que la structure préassemblée porte des moyens qui permettent la réunion de dispositifs supplémentaires qui seraient éventuellement fixés ultérieurement. Ces moyens sont aussi des dispositifs de clipsage, des trous taraudés ou des protubérances filetées de forme circulaire permettant le vissage, des zones de surface aptes au soudage,... Dans le même ordre d'idées, l'accessoire peut consister en un simple support comprenant des moyens adéquats pour la fixation ultérieure d'un ou de plusieurs dispositifs. En d'autres termes, de manière préférée, l'accessoire comprend un support qui est soit muni de moyens de fixation pour un ou plusieurs dispositifs fonctionnels du réservoir à carburant (et qui peut être le couvercle de l'accessoire), soit porte directement un ou plusieurs tels dispositifs. Selon l'invention, on munit au moins un des points de fixation de l'accessoire d'un orifice permettant le bouterollage (technique courante dans le domaine de la métallurgie et qui consiste à mouler un rivet in situ, à partir de matière fondue que l'on fait déborder à travers un orifice de la pièce à fixer et puis, que l'on laisse se solidifier, de préférence après avoir quelque peu aplati la partie qui a débordé pour lui donner la forme d'un rivet). De préférence, l'orifice de bouterollage est réalisé dans une patte de fixation moulée d'une pièce avec l'accessoire ou rapportée sur celui-ci. Il peut s'agir d'une simple partie de l'accessoire (faisant partie de son enveloppe générale) munie d'au moins un orifice ou d'une excroissance par rapport à son enveloppe générale munie d'un orifice. Cette patte de fixation peut avoir une forme quelconque : languette munie d'un ou de plusieurs orifices; collerette entourant l'accessoire et comprenant plusieurs orifices... De préférence, l'accessoire est muni de plusieurs pattes de fixation si possible réparties de manière homogène sur celui-ci. De manière tout particulièrement préférée, chaque patte de fixation comprend plusieurs orifices de manière à répartir l'effort lors d'une sollicitation mécanique (par exemple simplement exercée par la gravité) sur l'accessoire. -5
Selon l'invention, le ou les orifices de bouterollage sont entourés par un relief concave. Par concave , on entend en fait une forme creuse sans couvercle dont le fond est constitué par la partie de l'accessoire entourant le ou les orifices. Ce relief peut consister en une paroi substantiellement cylindrique et substantiellement perpendiculaire à la paroi du réservoir. Elle peut avoir une paroi latérale continue ou discontinue. Elle est de préférence discontinue ou en tout cas : munie d'ouvertures conférant une certaine mobilité (déformabilité) à ce relief et/ou permettant une inspection visuelle des bouterolles (par exemple à l'aide d'une caméra : voir plus loin).
Ce relief peut comprendre une languette ou excroissance dont le but est d'assurer le bridage du composant (c.à.d. sa fixation sur le noyau par exemple à l'aide d'un petit piston qui vient caler la languette). Le fait de maintenir (brider) le composant tout près de sa patte de fixation permet de s'assurer du fait que cette patte soit complètement prise en charge par l'outil et donc, disposée au bon endroit par rapport à celui-ci. Si le bridage est effectué trop loin de la patte de fixation, la patte du composant peut ne pas être fixée au bon endroit suite à la déformation de la matière entre la patte et le point de bridage. Dans le cas où l'orifice est situé sur une extrémité de patte de fixation (ou de toute autre partie de l'accessoire), le relief concave peut être réalisé dans un simple prolongement de la paroi de cette patte/partie. Dans le cadre de l'invention, bien que l'accessoire soit fixé sur la paroi du réservoir, il est préférable qu'il soit mobile par rapport à son point de fixation sur la paroi du réservoir. De préférence d'ailleurs, tous les points de fixation de l'accessoire sur la paroi du réservoir sont munis d'une pièce de fixation de manière à ce que l'accessoire soit mobile par rapport à tous les points de fixation correspondants sur la paroi du réservoir. Cette mobilité peut être obtenue de diverses manières. Dans le cas où l'accessoire comprend au moins une patte de fixation, il suffit de faire en sorte que celle-ci soit sous la forme d'une languette flexible c.à.d. d'une pièce plate (mais qui peut être courbée, repliée...) ayant une épaisseur, une forme et/ou un matériau constitutif conférant à l'accessoire, une mobilité relative par rapport à la paroi du réservoir lorsqu'il y est fixé. De préférence, chacun des points de fixation de l'accessoire sur le réservoir est muni d'une telle languette flexible. Les pattes de fixation selon cette variante de l'invention sont de préférence à base d'un matériau résistant à la température afin d'éviter unr déformation exagérée de celle-ci. Des matériaux tels que le POM (poly-oxy-méthylène), PA (polyamide), PBT (poly-butylène téréphtalate) et les métaux conviennent bien. Le PEHD est moins indiqué car déformable à la température de mise en oeuvre pour les épaisseurs généralement considérées du moins (2 à 3 mm). De manière tout particulièrement préférée, chaque patte de fixation est munie d'un orifice circulaire de préférence situé substantiellement au centre de sa zone de fixation sur le réservoir (c.à.d. de la zone en contact avec la paraison lors du bouterollage) et cet orifice circulaire est de préférence entouré de plusieurs fentes (2, 3 , 4 ou plus) de préférence réparties de manière régulière sur une circonférence entourant l'orifice central et dont le but est d'augmenter la résistance à la charge de la fixation (le composant agissant par son poids sur la matière plastique encore fondue dans la zone de bouterollage). Généralement, la zone de fixation de la patte est située sur une extrémité recourbée (pliée) de celle-ci. Selon l'invention, l'accessoire est fixé sur la paroi du réservoir pendant son moulage et la mobilité de l'accessoire par rapport à la pièce de fixation est de préférence suffisante pour pouvoir compenser le retrait après moulage, qui pour des réservoirs en HDPE, est de l'ordre de 3 %. Le moulage des réservoirs à carburant a généralement lieu au départ d'une paraison. Par paraison, on entend en fait une préforme, généralement extrudée, qui est destinée à constituer la paroi du réservoir après moulage aux formes et dimensions requises. Généralement, les réservoirs à carburant en matière plastique sont moulés par thermoformage de feuilles planes ou par soufflage d'une paraison tubulaire extrudée, qui ne doit pas nécessairement être d'une seule pièce.
De préférence, le réservoir est moulé par soufflage d'une paraison constituée de deux pièces séparées, qui peuvent être deux feuilles par exemple. Toutefois, de manière préférée, ces pièces résultent de la découpe d'une seule et même paraison tubulaire extrudée comme décrit dans la demande EP 1110697 susmentionnée.
Selon cette variante, après l'extrusion d'une paraison unique, celle-ci est découpée sur toute sa longueur, selon deux lignes diamétralement opposées, pour obtenir deux parties (feuilles) séparées. Par rapport au moulage de deux feuilles extrudées séparément, et dont l'épaisseur est constante, cette manière de procéder permet d'utiliser des paraisons d'épaisseur variable (c'est-à-dire non constante sur leur longueur), obtenues grâce à un dispositif d'extrusion adéquat (généralement, une extrudeuse munie d'une filière à poinçon dont la position est réglable). Une telle paraison tient compte de la réduction d'épaisseur qui a lieu lors du moulage à certains endroits de la paraison, suite aux taux de déformation non constants de la matière dans le moule.
Peu importe la technique de moulage de la paraison, elle implique par définition le recours à un moule qui comprend généralement deux empreintes destinées à être en contact avec la surface externe de la paraison, le thermoformage ou le soufflage de la paraison ayant lieu par plaquage de la paraison sur ces empreintes par aspiration sous vide derrière les empreintes ou à 10 l'aide d'un gaz sous pression injecté à l'intérieur de la paraison. Selon une variante avantageuse de l'invention, le moule comprend également un noyau qui intègre au moins une partie de l'outil de fixation (bouterollage). On entend par noyau une pièce de taille et de forme appropriée pour pouvoir être insérée entre les empreintes du moule et en 15 particulier, être introduite dans la paraison lors de son moulage. Une telle pièce est par exemple décrite dans le brevet GB 1,410,215. Ce noyau peut avantageusement servir à fixer plusieurs accessoires à la fois sur la paraison, ce que ne peuvent généralement pas les dispositifs alternatifs tels que des bras de robots par exemple. Dans cette variante, l'accessoire est fixé sur la paroi interne 20 du réservoir et le relief concave est dirigé vers l'intérieur de celui-ci. Le noyau peut également servir à insuffler le gaz sous pression requis pour le soufflage de la paraison. Et lorsque la paraison à souffler est en 2 parties, le noyau peut également servir à maintenir chaudes les bords de ces 2 parties au moins pendant certaines étapes du procédé (en général : celles précédant la 25 soudure des 2 parties pour réaliser le réservoir). Les paraisons en 2 parties conviennent bien pour cette variante, car elles peuvent s'écarter lors de l'ouverture du moule et ainsi, faciliter la fixation de la tubulure. Enfin, le noyau peut également être utilisé pour réaliser au moins en partie le contrôle du procédé. A cet effet, on peut par exemple intégrer une caméra au 30 noyau afin de visualiser et de contrôler la qualité de la fixation de l'accessoire tel qu'expliqué précédemment. Cette caméra peut également contrôler la qualité de la fixation (liaison) de la tubulure de remplissage (et de tous les autres composants éventuels du réservoir). Généralement, ces contrôles ont lieu par analyse d'image. Un ou des capteur(s) de mesure de grandeur(s) comme la - 8
force, la course, la pression, la température peu(ven)t également être installé(s) sur le noyau afin de mieux contrôler la fixation des accessoires. Selon l'invention, l'accessoire est fixé sur la paroi du réservoir par bouterollage à l'aide d'un outil approprié, de préférence au moins en partie intégré à un noyau tel que décrit précédemment. Cet outil comporte à cet effet une excroissance (relief convexe) solidaire du noyau et susceptible de coopérer avec le relief concave présent sur (la patte de fixation de) l'accessoire. Cet outil est généralement actionné par un vérin régulé (généralement du point de vue force, course et/ou pression) et il comprend généralement une contre-forme ou creux destiné à mouler la partie supérieure du rivet (bouterolle). Lorsqu'il y a plusieurs orifices de bouterollage et donc, plusieurs reliefs concaves, les excroissances correspondantes peuvent faire partie d'un seul outil de bouterollage ou de plusieurs outils séparés. De préférence, il s'agit d'un seul outil ou de plusieurs outils actionnés par un vérin unique.
A noter que pour effectuer le bouterollage, on peut se contenter d'utiliser l'excroissance du noyau susmentionnée (avec sa contre-forme) pour mouler la bouterolle. Alternativement et selon une variante préférée décrite en détail dans la demande WO 2006/008308 susmentionnée, le moule comprend une forme correspondante û sorte de bosse - dont le rôle est d'aider à forcer la matière plastique fondue à travers l'orifice de bouterollage. Dans la variante de l'invention selon laquelle l'outil de bouterollage est au moins en partie porté par un noyau, la présence d'une excroissance sur celui-ci coopérant avec le relief concave de l'accessoire à fixer permet de faciliter le chargement du noyau et d'auto-centrer les efforts appliqués lors du bouterollage.
Il suffit en effet de disposer l'accessoire avec son ou ses relief concaves emmanchés sur la ou les excroissances du ou des outils de bouterollage, pour pouvoir assurer un positionnement et un centrage correct de l'accessoire sur le noyau avant de refermer sur lui, les empreintes entre lesquelles figure la paraison (pour pouvoir venir fixer sur la paroi interne de celle-ci et au bon endroit, ledit accessoire). Dès lors, un procédé particulièrement intéressant dans le cadre de l'invention comprend les étapes suivantes : û positionnement de l'accessoire sur le noyau comme expliqué ci-dessus; û première fermeture du moule (empreintes ramenées autour du noyau avec la paraison insérée entre); - 9
û plaquage de la paraison sur les empreintes du moule (par soufflage au travers du noyau et/ou aspiration sous vide derrière les empreintes); û fixation de l'accessoire sur la paraison par bouterollage; - ouverture du moule, retrait du noyau, re-fermeture du moule et moulage final du réservoir. Enfin, il importe de noter que bien que la présente invention ait été développée dans le cadre de la fixation d'accessoires internes au réservoir, elle pourrait également s'appliquer à la fixation d'accessoires externes au réservoir et qui auraient à cet effet été disposés au préalable dans les empreintes du moule.
Dans cette variante, les empreintes du moule seraient pourvues de l'outil de bouterollage comprenant une excroissance apte à coopérer avec le relief concave (cette fois dirigé vers l'extérieur du réservoir). Ceci donne de bons résultats avec des clips par exemple qui à leur tour, vont permettre de fixer (par clipsage) des accessoires sur la surface externe du réservoir après refroidissement de ce dernier. La présente invention est illustrée de manière non limitative par les figures 1 à 3. La figure 1 illustre un accessoire convenant pour une variante avantageuse de la présente invention.
La figure 2 consiste en un grossissement d'une partie de cet accessoire dans une de ses zones de fixation. La figure 3 illustre de manière schématique la géométrie complémentaire d'une patte de fixation et de l'outil de bouterollage correspondant (dans un moule vide à gauche, et avec une portion de paroi de paraison/réservoir à droite, pour mieux illustrer le principe du bouterollage). L'accessoire (1) illustré aux figures 1 et 2 consiste en fait en un support multi-accessoire muni de pattes de fixation (2) flexibles et de différents reliefs d'accrochage pour les accessoires qu'il est destiné à recevoir. Sur la figure 2, la géométrie des pattes de fixation (2) de l'accessoire (1) apparaît plus clairement : l'extrémité recourbée (3) de celles-ci est munie d'un orifice central (4) et de plusieurs fentes (5) disposées sur une circonférence entourant celui-ci (4). Cette extrémité recourbée (3) est prolongée par une paroi cylindrique (6) en forme de coupelle munie de deux évidements (7) conférant une certaine mobilité à l'extrémité de la patte - nécessaire pour accompagner le retrait de la matière lors du refroidissement du réservoir - et d'une fenêtre plus large (8) permettant une inspection visuelle de la bouterolle une fois l'accessoire - 10 -
fixé sur la paroi d'un réservoir. Cette paroi (6) comprend également une languette (9) pour le bridage du composant sur l'outillage de bouterollage. Sur la figure 3, on peut voir comment un outil de bouterollage (10) û dont seulement une partie est illustrée de manière schématique û solidaire d'un noyau (qui n'est pas représenté) et qui comprend une contre-forme (10'), coopère avec une forme (excroissance) (11') dans le moule (11) pour mouler la bouterolle. Pour ce faire, l'outil (10) est mis en place avec sa contre-forme (10') au droit de l'orifice (4) dans la patte de fixation (2) puis, il appuie dans le fond de la coupelle de sorte à forcer de la matière plastique fondue à travers l'orifice (4) et les fentes (5). Le débordement de la matière est assisté par la forme (bosse) (11') et la contre-forme (10') donne à la matière qui a débordé la forme d'un rivet.

Claims (10)

REVENDICATIONS
1. û Procédé pour la fixation d'un accessoire sur une paroi d'un réservoir à carburant en matière plastique, cette fixation ayant lieu par bouterollage à l'aide d'un outil lors même de la fabrication dudit réservoir par moulage, l'accessoire étant à cet effet muni d'au moins un orifice à travers lequel le bouterollage est effectué, caractérisé en ce que l'orifice de bouterollage est au moins partiellement entouré par un relief concave dans lequel s'enfonce un relief convexe de l'outil pour effectuer le bouterollage.
2. û Procédé selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l'orifice de bouterollage est réalisé dans une patte de fixation moulée d'une pièce avec l'accessoire ou rapportée sur celui-ci.
3. û Procédé selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l'accessoire est muni de plusieurs pattes de fixation réparties de manière homogène, chaque patte de fixation comprenant plusieurs orifices de bouterollage.
4. û Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le relief concave consiste en une paroi substantiellement cylindrique et substantiellement perpendiculaire à la paroi du réservoir munie d'ouvertures.
5. û Procédé selon la revendication 2 ou 3, dans lequel la ou les pattes de fixation sont des languettes flexibles ayant une épaisseur, une forme et/ou un matériau constitutif conférant à l'accessoire, une mobilité relative par rapport à son ou ses points de fixation sur le réservoir.
6. û Procédé selon la revendication précédente, caractérisé en ce que chaque patte de fixation a une extrémité recourbée munie d'un orifice circulaire entouré de plusieurs fentes réparties de manière régulière sur une circonférence entourant cet orifice.
7. û Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le réservoir le réservoir est moulé par soufflage d'une paraison constituée de deux pièces séparées obtenues par extrusion d'une paraison unique découpée sur toute sa longueur selon deux lignes diamétralement opposées.- 12 -
8. û Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le moulage est réalisé à l'aide d'un moule comprenant deux empreintes et un noyau qui intègre au moins en partie l'outil de bouterollage, et en ce que l'accessoire est fixé sur la paroi interne du réservoir, son relief concave étant dirigé vers l'intérieur de celui-ci.
9. û Procédé selon la revendication précédente, dans lequel le noyau est muni d'une caméra permettant le contrôle visuel de la qualité du bouterollage.
10. û Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'outil de bouterollage est actionné par un vérin régulé.
FR0756411A 2007-07-11 2007-07-11 Procede pour la fixation d'un accessoire dans un reservoir en matiere plastique. Expired - Fee Related FR2918595B1 (fr)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0756411A FR2918595B1 (fr) 2007-07-11 2007-07-11 Procede pour la fixation d'un accessoire dans un reservoir en matiere plastique.
CN200880023842.1A CN101687366B (zh) 2007-07-11 2008-07-10 用于将附件紧固到塑料燃料箱上的方法
JP2010515515A JP5552425B2 (ja) 2007-07-11 2008-07-10 プラスチック燃料タンクに付属品を固定する方法
PCT/EP2008/059042 WO2009007433A1 (fr) 2007-07-11 2008-07-10 Procédé pour fixer un accessoire à un réservoir de carburant en plastique
US12/668,186 US9079490B2 (en) 2007-07-11 2008-07-10 Method for fastening an accessory to a plastic fuel tank
EP08786052.4A EP2167305B1 (fr) 2007-07-11 2008-07-10 Procédé pour fixer un accessoire à un réservoir de carburant en plastique

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0756411A FR2918595B1 (fr) 2007-07-11 2007-07-11 Procede pour la fixation d'un accessoire dans un reservoir en matiere plastique.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2918595A1 true FR2918595A1 (fr) 2009-01-16
FR2918595B1 FR2918595B1 (fr) 2009-10-09

Family

ID=38973059

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0756411A Expired - Fee Related FR2918595B1 (fr) 2007-07-11 2007-07-11 Procede pour la fixation d'un accessoire dans un reservoir en matiere plastique.

Country Status (6)

Country Link
US (1) US9079490B2 (fr)
EP (1) EP2167305B1 (fr)
JP (1) JP5552425B2 (fr)
CN (1) CN101687366B (fr)
FR (1) FR2918595B1 (fr)
WO (1) WO2009007433A1 (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011070159A3 (fr) * 2009-12-11 2011-12-01 Ti Automotive Technology Center Gmbh Agencement de montage de composant
US8695203B2 (en) 2008-08-07 2014-04-15 Inergy Automotive Systems Research (Societe Anonyme) Process for manufacturing a plastic fuel tank and internal accessory
EP2730445A1 (fr) * 2012-10-29 2014-05-14 TI Automotive Technology Center GmbH Joint autoréglable
WO2015063582A1 (fr) * 2013-11-01 2015-05-07 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Procédé de fabrication de réservoir de carburant et réservoir de carburant
JP2015089751A (ja) * 2013-11-06 2015-05-11 トヨタ自動車株式会社 燃料タンクの製造方法及び燃料タンク

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2934806A1 (fr) 2008-08-07 2010-02-12 Inergy Automotive Systems Res Procede pour fixer un accessoire dans un corps creux en matiere plastique.
FR2935289B1 (fr) 2008-09-01 2013-02-22 Inergy Automotive Systems Res Procede pour la fabrication d'un reservoir a carburant en matiere plastique plastique muni d'une pompe.
JP5097221B2 (ja) * 2010-01-19 2012-12-12 八千代工業株式会社 樹脂製燃料タンクの部品固定構造
FR2961738B1 (fr) * 2010-06-23 2014-02-28 Inergy Automotive Systems Res Procede de fabrication d'un reservoir a carburant muni d'un baffle
DE102010032279B4 (de) * 2010-07-26 2012-09-06 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg Verfahren zur Nietbefestigung eines Zubehörteils
EP2646349B1 (fr) 2010-12-03 2015-11-04 Salflex Polymers Ltd. Déflecteur de réservoir de carburant déployable et système de réservoir de carburant
DE102013004929B4 (de) 2013-03-22 2018-07-12 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg Betriebsflüssigkeitsbehälter
DE102013004926A1 (de) 2013-03-22 2014-09-25 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg Betriebsflüssigkeitbehälter
FR3011761A1 (fr) 2013-10-16 2015-04-17 Inergy Automotive Systems Res Pied pour un accessoire et accessoire de reservoir de vehicule automobile, procede de fabrication d'un tel reservoir.
EP2946905B1 (fr) * 2014-05-23 2017-03-22 Inergy Automotive Systems Research (Société Anonyme) Procédé de fixation d'un accessoire dans un réservoir en plastique moulé par soufflage
JP6090281B2 (ja) 2014-10-17 2017-03-08 トヨタ自動車株式会社 燃料タンク
JP6350440B2 (ja) * 2015-08-06 2018-07-04 トヨタ自動車株式会社 樹脂タンクの内蔵部品固定構造
DE102015217763B4 (de) * 2015-09-16 2021-02-25 Röchling Automotive SE & Co. KG Tank für Lagerung und Lieferung von Flüssigkeiten mit an der Tankwandung angeordneten Funktionskomponenten
WO2017082241A1 (fr) * 2015-11-13 2017-05-18 Ｎｅｃプラットフォームズ株式会社 Article à fixer, article de fixation, procédé de fixation, et procédé d'estimation
DE102016226339A1 (de) * 2016-12-30 2018-07-05 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Intank-befestigungsvorrichtung
CN112721105A (zh) * 2020-12-07 2021-04-30 亚普汽车部件股份有限公司 一种具有增强功能的塑料存储容器及其生产方法

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4106962A (en) * 1977-07-14 1978-08-15 Ncr Corporation Method of fastening metal part to plastic part
US4253226A (en) * 1979-07-25 1981-03-03 Tadashi Takeda Method for mounting up a plastic fastener
US5308427A (en) * 1992-09-28 1994-05-03 Ford Motor Company Method for fastening plastic articles

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA993165A (en) 1971-11-22 1976-07-20 Peter T. Schurman Plastic article and blow molding method and apparatus
CA2088238C (fr) * 1992-01-30 1998-08-18 Masato Oku Methode de fabrication de preformes de fibres de verre
BE1013191A3 (fr) 1999-12-22 2001-10-02 Solvay Procede de fabrication de corps creux en matiere plastique.
US7280695B2 (en) * 2001-05-31 2007-10-09 Empower Technologies, Inc. System and method of pen-based data input into a computing device
ITMI20030027A1 (it) * 2003-01-10 2004-07-11 Cannon Spa Termoformatura in doppia lastra di serbatoi in materiale plastico.
US7045090B2 (en) * 2003-06-06 2006-05-16 Bayer Materialscience Llc Method of preparing an article
FR2873321B1 (fr) 2004-07-23 2008-05-09 Inergy Automotive Systems Res Procede pour la fixation d'un accessoire dans un reservoir a carburant en matiere plastique
DE102006006469B4 (de) 2006-02-10 2018-02-22 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg Verfahren zum Herstellen eines Kunststoff-Behälters
FR2897308B1 (fr) 2006-02-13 2009-01-23 Inergy Automotive Systems Res Procede pour la fixation d'un accessoire dans un reservoir a carburant en matiere plastique
US9023264B2 (en) * 2006-07-03 2015-05-05 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg Method for producing a container of thermoplastic material

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4106962A (en) * 1977-07-14 1978-08-15 Ncr Corporation Method of fastening metal part to plastic part
US4253226A (en) * 1979-07-25 1981-03-03 Tadashi Takeda Method for mounting up a plastic fastener
US5308427A (en) * 1992-09-28 1994-05-03 Ford Motor Company Method for fastening plastic articles

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8695203B2 (en) 2008-08-07 2014-04-15 Inergy Automotive Systems Research (Societe Anonyme) Process for manufacturing a plastic fuel tank and internal accessory
RU2562294C2 (ru) * 2009-12-11 2015-09-10 Ти Аутомотиве Текнолоджи Сентер Гмбх Конструкция крепления компонентов
CN102666068A (zh) * 2009-12-11 2012-09-12 Ti汽车技术中心有限责任公司 用于部件安装布置的方法和系统
US8377368B2 (en) 2009-12-11 2013-02-19 Ti Automotive Technology Center Gmbh Component mounting arrangement
US8691139B2 (en) 2009-12-11 2014-04-08 Ti Automotive Technology Center Gmbh Component mounting arrangement
CN102666068B (zh) * 2009-12-11 2019-04-30 Ti汽车技术中心有限责任公司 用于部件安装布置的方法和系统
WO2011070159A3 (fr) * 2009-12-11 2011-12-01 Ti Automotive Technology Center Gmbh Agencement de montage de composant
US8973778B2 (en) 2012-10-29 2015-03-10 Ti Automotive Technology Center Gmbh Self-adjusting connector
EP2730445A1 (fr) * 2012-10-29 2014-05-14 TI Automotive Technology Center GmbH Joint autoréglable
EP3489064A1 (fr) * 2012-10-29 2019-05-29 TI Automotive Technology Center GmbH Connecteur autoréglable
WO2015063582A1 (fr) * 2013-11-01 2015-05-07 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Procédé de fabrication de réservoir de carburant et réservoir de carburant
JP2015089751A (ja) * 2013-11-06 2015-05-11 トヨタ自動車株式会社 燃料タンクの製造方法及び燃料タンク
WO2015068028A1 (fr) * 2013-11-06 2015-05-14 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Procédé de fabrication d'un réservoir à carburant et réservoir à carburant

Also Published As

Publication number Publication date
EP2167305B1 (fr) 2017-01-25
FR2918595B1 (fr) 2009-10-09
WO2009007433A1 (fr) 2009-01-15
JP5552425B2 (ja) 2014-07-16
CN101687366B (zh) 2015-03-04
CN101687366A (zh) 2010-03-31
US9079490B2 (en) 2015-07-14
US20100212806A1 (en) 2010-08-26
EP2167305A1 (fr) 2010-03-31
JP2010533079A (ja) 2010-10-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2918595A1 (fr) Procede pour la fixation d'un accessoire dans un reservoir en matiere plastique.
FR2873321A1 (fr) Procede pour la fixation d'un accessoire dans un reservoir a carburant en matiere plastique
FR2934806A1 (fr) Procede pour fixer un accessoire dans un corps creux en matiere plastique.
FR2934804A1 (fr) Procede pour la fabrication d'un reservoir a carburant en matiere plastique.
FR2897308A1 (fr) Procede pour la fixation d'un accessoire dans un reservoir a carburant en matiere plastique
FR2875430A1 (fr) Procede pour la fixation d'une embase sur la paroi d'un reservoir a carburant
FR2879122A1 (fr) Procede pour la fabrication d'un reservoir a carburant en matiere plastique ayant une resistance au fluage amelioree
FR2900090A1 (fr) Procede pour la fabrication d'un reservoir a carburant en matiere plastique comprenant un raccord muni d'un pas de vis
FR2882962A1 (fr) Procede pour la fabrication d'un reservoir a carburant en matiere plastique
FR2934805A1 (fr) Procede pour fixer un accessoire dans un corps creux en matiere plastique lors de son moulage.
EP1261473B1 (fr) Procede de fabrication de reservoir a carburant en matiere plastique
FR2935289A1 (fr) Procede pour la fabrication d'un reservoir a carburant en matiere plastique plastique muni d'une pompe.
FR2915923A1 (fr) Procede de fabrication d'un reservoir a carburant muni d'un accessoire interne
FR2929891A1 (fr) Methode pour la fixation d'un composant dans un reservoir a carburant
FR2877256A1 (fr) Procede pour la fabrication d'un reservoir a carburant en matiere plastique comprenant une goulotte integree
FR2900091A1 (fr) Procede pour la fabrication d'un reservoir a carburant en matiere plastique
FR2937705A1 (fr) Reservoir a carburant comprenant un systeme de ventilation equipe d'un separateur liquide/vapeur
FR2937581A1 (fr) Procede pour la fabrication d'un reservoir a carburant en matiere plastique muni d'une jauge
FR3000422A1 (fr) Plancher en matiere plastique pour vehicule automobile avec inserts metalliques de ferrage
FR2879494A1 (fr) Procede pour la fabrication d'un corps creux multicouche comprenant au moins une soudure
FR2879121A1 (fr) Procede pour la connexion d'une piece tubulaire en matiere plastique a une goulotte d'un reservoir a carburant egalement en matiere plastique
FR2807700A1 (fr) Reservoir a carburant en matiere synthetique et son procede de fabrication
FR2918594A1 (fr) Procede et appareillage pour la fabrication d'un corps creux en matiere plastique a partir de deux feuilles.
EP3049233B1 (fr) Procédé de fabrication d'un réservoir à carburant en matière plastique
LU102744B1 (fr) Ensemble de moule pour la fabrication d'un réservoir de véhicule automobile

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20110331