FR2918446A1 - Dispositif permettant le chauffage d'un accessoire, par exemple d'un corps de vanne d'un robinet au moyen d'un caloduc connecte audit accessoire et a une source de chaleur - Google Patents

Dispositif permettant le chauffage d'un accessoire, par exemple d'un corps de vanne d'un robinet au moyen d'un caloduc connecte audit accessoire et a une source de chaleur Download PDF

Info

Publication number
FR2918446A1
FR2918446A1 FR0704911A FR0704911A FR2918446A1 FR 2918446 A1 FR2918446 A1 FR 2918446A1 FR 0704911 A FR0704911 A FR 0704911A FR 0704911 A FR0704911 A FR 0704911A FR 2918446 A1 FR2918446 A1 FR 2918446A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
heat pipe
valve body
heat
radiator
accessory
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR0704911A
Other languages
English (en)
Inventor
Jean Marie Henin
Bruno Dupre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VORTEX CIE SARL
Original Assignee
VORTEX CIE SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by VORTEX CIE SARL filed Critical VORTEX CIE SARL
Priority to FR0704911A priority Critical patent/FR2918446A1/fr
Publication of FR2918446A1 publication Critical patent/FR2918446A1/fr
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B7/00—Water main or service pipe systems
    • E03B7/09—Component parts or accessories
    • E03B7/10—Devices preventing bursting of pipes by freezing
    • E03B7/12—Devices preventing bursting of pipes by freezing by preventing freezing
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K15/00—Check valves
    • F16K15/02—Check valves with guided rigid valve members
    • F16K15/06—Check valves with guided rigid valve members with guided stems
    • F16K15/063—Check valves with guided rigid valve members with guided stems the valve being loaded by a spring
    • F16K15/066—Check valves with guided rigid valve members with guided stems the valve being loaded by a spring with a plurality of valve members
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24T—GEOTHERMAL COLLECTORS; GEOTHERMAL SYSTEMS
    • F24T10/00—Geothermal collectors
    • F24T10/30—Geothermal collectors using underground reservoirs for accumulating working fluids or intermediate fluids
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24T—GEOTHERMAL COLLECTORS; GEOTHERMAL SYSTEMS
    • F24T10/00—Geothermal collectors
    • F24T10/40—Geothermal collectors operated without external energy sources, e.g. using thermosiphonic circulation or heat pipes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28D—HEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D15/00—Heat-exchange apparatus with the intermediate heat-transfer medium in closed tubes passing into or through the conduit walls ; Heat-exchange apparatus employing intermediate heat-transfer medium or bodies
    • F28D15/02—Heat-exchange apparatus with the intermediate heat-transfer medium in closed tubes passing into or through the conduit walls ; Heat-exchange apparatus employing intermediate heat-transfer medium or bodies in which the medium condenses and evaporates, e.g. heat pipes
    • F28D15/0275—Arrangements for coupling heat-pipes together or with other structures, e.g. with base blocks; Heat pipe cores
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F2220/00—Closure means, e.g. end caps on header boxes or plugs on conduits
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/10—Geothermal energy

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Temperature-Responsive Valves (AREA)

Abstract

L'invention est relative à un dispositif de chauffage (1), notamment destiné à être employé dans le domaine du bâtiment pour réchauffer un accessoire, par exemple un corps de vanne (4) d'un robinet, comportant un caloduc (9).Selon l'invention, ledit caloduc (9) présente une extrémité de condensation (11) et une extrémité de vaporisation, respectivement connectées thermiquement audit accessoire (4) et à une source de chaleur, ladite extrémité de condensation (11) présentant des moyens pour favoriser l'échange de chaleur à ce niveau substantiellement constitués par un radiateur (20) à ailettes.

Description

La présente invention est relative à un dispositif de chauffage. Elle
trouvera une application particulière dans le domaine du bâtiment pour réchauffer des accessoires, tels que par exemple un robinet, notamment sujets aux intempéries.
De manière connue, un robinet comporte un dispositif d'obturation et un corps de vanne. Le dispositif d'obturation présente au moins une fonction d'obturation commandée avec un organe obturateur, tel que notamment un clapet ou encore une sphère perforée. Le corps de vanne forme une tubulure dont le volume interne peut être scindé en deux chambres, respectivement dite amont et aval, selon le sens d'écoulement normal du fluide, communiquant au niveau d'une ouverture. La fermeture du robinet est assurée par l'organe obturateur, tel que le clapet, ce dernier venant entraver l'ouverture de communication entre les chambres, notamment lors de la mise en rotation d'une tige de commande filetée du dispositif d'obturation. Selon un autre exemple, l'organe peut être une sphère perforée, montée tournante, selon un axe de rotation diamétral. Une tige de commande est montée pivotante dans le corps de tête pour commander en rotation la sphère et ainsi permettre l'ouverture du robinet lors de la mise en coïncidence de l'ouverture de communication et de la perforation de la sphère ou au contraire, permettre la fermeture dudit robinet lors de la rotation de la tige de commande d'un quart de tour. Ce type de robinet couramment utilisé en extérieur, par exemple comme point d'alimentation en eau pour l'arrosage, est de ce fait soumis aux aléas de températures et donc au gel. Des températures en dessous de 0 C peuvent être à l'origine de la solidification de la veine d'eau, stagnante dans le corps de vanne, rendant le robinet inutilisable, voire détériorant ce dernier. D'une manière connue, afin d'éviter le gel de la veine d'eau, il est connu d'isoler thermiquement les conduites, par exemple avec des manchons en mousse de polyuréthane. Toutefois, cette disposition s'avère
2 insuffisante en cas de basse température prolongée. Le but de la présente invention est de proposer un dispositif de chauffage permettant de prévenir des accessoires, tels que notamment robinet, contre le gel. Un autre but de la présente invention est de proposer un dispositif de chauffage permettant de mettre à profit l'énergie géothermique. D'autres buts et avantages apparaîtront au cours de la description qui va suivre, qui n'est donnée qu'à titre indicatif et qui n'a pas pour but de la limiter. L'invention concerne un dispositif de chauffage notamment destiné à être employé dans le domaine du bâtiment pour réchauffer un accessoire, par exemple un corps de vanne d'un robinet, comportant au moins un caloduc. Selon l'invention, le caloduc présente une extrémité de 15 condensation et une extrémité de vaporisation, respectivement connectées thermiquement audit accessoire et à une source de chaleur, ladite extrémité de condensation présentant des moyens pour favoriser l'échange de chaleur à ce niveau, substantiellement constitués par un radiateur à ailettes. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description 20 suivante, accompagnée des dessins en annexe, parmi lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective du dispositif du chauffage pour réchauffer un robinet, - la figure 2 est une vue selon une coupe verticale du robinet et de son caloduc tels qu'illustrés à la figure 1, 25 - la figure 3 est une vue selon une coupe verticale notamment perpendiculaire à la coupe de la figure 2, du robinet et de son dispositif de chauffage tels qu'illustrés à la figure 1, - les figures 4 et 5 sont respectivement des vues selon une coupe verticale et de côté du dispositif de chauffage en tant que tel. 30 L'invention concerne un dispositif de chauffage 1 notamment destiné à être employé dans le domaine du bâtiment pour réchauffer un 10 accessoire, par exemple un corps de vanne 4 d'un robinet 30, comportant au moins un caloduc 9. Selon l'invention, le caloduc 9 présente une extrémité de condensation 11 et une extrémité de vaporisation 12, respectivement connectées thermiquement audit accessoire et à une source de chaleur. L'extrémité de condensation présente des moyens pour favoriser l'échange de chaleur à ce niveau, substantiellement constitués par un radiateur à ailettes. Le caloduc 9 est une enceinte hermétique, notamment une conduite 10, qui renferme un liquide en équilibre avec sa phase vapeur. Le transfert de chaleur s'effectue par des cycles d'évacuation du liquide au niveau de son extrémité de vaporisation et des cycles de condensation au niveau de son extrémité de condensation. Selon un mode particulier de réalisation, la source de chaleur est d'origine géothermique, ladite extrémité de vaporisation 12 dudit caloduc 9 étant enfouie dans le sol. Le conduit 10 du caloduc 9 peut être sensiblement vertical, le retour de fuite de l'extrémité de condensation 11 vers l'extrémité de vaporisation 12 étant assuré par gravité. Le fluide utilisé à l'intérieur de l'enceinte du caloduc 9 peut être avantageusement du dioxyde de carbone, maintenu sous une pression supérieure à la pression atmosphérique afin d'obtenir un équilibre de phase liquide/vapeur. Tel qu'illustré selon un mode de réalisation illustré aux figures 4 et 5, le caloduc 9 et son radiateur 20 à ailettes sont constitués par deux éléments 21, 22 solidarisés l'un à l'autre. L'extrémité de condensation 11 du caloduc 9 peut présenter un embout conique 23 dans un matériau conducteur de la chaleur, le radiateur 20 présentant un logement 24 correspondant ajusté pour l'emboîtement dudit embout conique 23. Le radiateur 20 peut présenter un alésage 25 pour le passage d'une vis venant engager avec un taraudage de l'embout 23. Un souci particulier sera apporté pour maximiser la surface de contact, conique, entre l'embout 23 et le radiateur 20 de telle façon à maximiser le transfert de chaleur entre l'extrémité de condensation 11 et le radiateur 20. Telle qu'illustrée selon l'exemple des figures 1 à 3, l'extrémité de condensation 11 du caloduc 9 peut être connectée au corps de vanne 4 d'un robinet 30 comprenant un dispositif d'obturation 2 présentant au moins une fonction d'obturation commandée. Le dispositif d'obturation 2 présente un organe obturateur 3 tel que notamment un clapet ou encore une sphère perforée.
Selon cet exemple, le radiateur 20 à ailettes est constitué dans ledit corps de vanne 4, monobloc avec ce dernier. Tel qu'illustré à la figure 2, le corps de vanne 4 forme une tubulure dont le volume interne peut être scindé en deux chambres 5, 6 par l'organe obturateur 3 au niveau d'une ouverture de communication 7. L'une des chambres est dite chambre amont 5, l'autre des chambres est dite chambre aval 6, selon le sens d'écoulement normal du fluide. L'organe obturateur peut être un clapet 3 apte à venir à l'encontre d'un siège de l'ouverture 7, soit sous l'action d'une tige de commande filetée, soit sous l'action induite d'un fluide et d'un ressort, afin d'empêcher le refoulement de fluide de la chambre aval 6 vers la chambre amont 5. Selon un autre mode de réalisation non illustré, l'organe obturateur peut être une sphère perforée dont la rotation peut être commandée par la tige de commande du dispositif d'obturation.
La paroi extérieure du corps de vanne 4 peut présenter une ouverture taraudée 8 pour la fixation amovible du dispositif d'obturation 2 par vissage. La paroi extérieure du corps de vanne 4 pourra présenter un renfoncement interne 14 à l'intérieur duquel est logée, en tout ou partie, 30 l'extrémité de condensation 11 dudit caloduc 9 de telle façon que ladite extrémité de condensation 11 soit positionnée à l'intérieur de la veine d'eau 40 dudit corps de vanne 4, tel qu'illustré à la figure 3. Naturellement, d'autres modes de mise en oeuvre à la portée de l'homme de l'art, auraient pu encore être envisagés sans pour autant sortir du cadre de l'invention définie par les revendications ci-après.

Claims (10)

REVENDICATIONS
1. Dispositif de chauffage (1), notamment destiné à être employé dans le domaine du bâtiment pour réchauffer un accessoire, par exemple un corps de vanne (4) d'un robinet (30), comportant au moins un caloduc (9), caractérisé en ce que ledit caloduc (9) présente une extrémité de condensation (11) et une extrémité de vaporisation (12), respectivement connectées thermiquement audit accessoire et à une source de chaleur, ladite extrémité de condensation (11) présentant des moyens pour favoriser l'échange de chaleur à ce niveau, substantiellement constitués par un radiateur (20) à ailettes.
2. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel le caloduc (9) et le radiateur (20) à ailettes sont constitués par deux éléments (21, 22) solidarisés l'un à l'autre.
3. Dispositif selon la revendication 2, dans lequel l'extrémité de condensation (11) du caloduc (9) présente un embout conique (23), dans un matériau conducteur de la chaleur, ledit radiateur (20) présentant un logement correspondant (24) ajusté pour l'emboîtement dudit embout conique.
4. Dispositif selon la revendication 2 ou 3, dans lequel le caloduc (9) et son radiateur (20) sont solidarisés par vissage.
5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, dans lequel l'extrémité de condensation (11) du caloduc (9) est connectée au corps de vanne (4) d'un robinet (30) comprenant un dispositif d'obturation (2) présentant au moins une fonction d'obturation commandée avec un organe obturateur (3), tel que notamment un clapet ou encore une sphère perforée, et dans lequel le radiateur (20) à ailettes est constitué dans ledit corps de vanne (4), monobloc avec ce dernier.
6. Dispositif selon la revendication 5, dans lequel la paroi extérieure du corps de vanne (4) présente un renfoncement interne (14) à l'intérieur duquel est logé, en tout ou partie, l'extrémité de condensation (11) dudit caloduc (9) de telle façon que ladite extrémité de condensation (11) soit positionnée à l'intérieur de la veine d'eau (40) dudit corps de vanne (4).
7. Dispositif selon l'une des revendications 5 ou 6, dans lequel le corps de vanne (4) forme une tubulure dont le volume interne peut être scindé en deux chambres (5, 6) par l'organe obturateur (3) au niveau d'une ouverture de communication (7), la paroi extérieure du corps de vanne (4) présentant une ouverture taraudée (8) pour la fixation amovible dudit dispositif d'obturation (2) par vissage.
8. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 7 dans lequel la source de chaleur est géothermique, ladite extrémité de vaporisation (12) dudit caloduc étant enfouie dans le sol.
9. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 8 dans lequel le conduit (10) du caloduc (9) est sensiblement vertical, le retour de fluide de l'extrémité de condensation vers l'extrémité de vaporisation étant assuré par gravité.
10. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 9, dans lequel le fluide à l'intérieur dudit caloduc (9) est du dioxyde de carbone, sous une pression supérieure à la pression atmosphérique.
FR0704911A 2007-07-06 2007-07-06 Dispositif permettant le chauffage d'un accessoire, par exemple d'un corps de vanne d'un robinet au moyen d'un caloduc connecte audit accessoire et a une source de chaleur Pending FR2918446A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0704911A FR2918446A1 (fr) 2007-07-06 2007-07-06 Dispositif permettant le chauffage d'un accessoire, par exemple d'un corps de vanne d'un robinet au moyen d'un caloduc connecte audit accessoire et a une source de chaleur

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0704911A FR2918446A1 (fr) 2007-07-06 2007-07-06 Dispositif permettant le chauffage d'un accessoire, par exemple d'un corps de vanne d'un robinet au moyen d'un caloduc connecte audit accessoire et a une source de chaleur

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2918446A1 true FR2918446A1 (fr) 2009-01-09

Family

ID=38982552

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0704911A Pending FR2918446A1 (fr) 2007-07-06 2007-07-06 Dispositif permettant le chauffage d'un accessoire, par exemple d'un corps de vanne d'un robinet au moyen d'un caloduc connecte audit accessoire et a une source de chaleur

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2918446A1 (fr)

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2937009A (en) * 1958-11-28 1960-05-17 Robert L Anderson Pipe non-freeze protector
FR2539158A1 (fr) * 1983-01-06 1984-07-13 Persohn Paul Dispositif pour lutter contre le gel par transfert de calories souterraines
EP0116005A1 (fr) * 1983-01-06 1984-08-15 Paul Persohn Dispositif de protection contre le gel de compteurs d'eau et de prises d'eau
JPS60202290A (ja) * 1984-03-26 1985-10-12 Kongo Kk 放熱装置
EP1085287A2 (fr) * 1999-09-17 2001-03-21 SANYO ELECTRIC Co., Ltd. Agent caloporteur
US6216722B1 (en) * 1999-02-09 2001-04-17 Fred D. Solomon Freeze-resistant hydrant
US20040035558A1 (en) * 2002-06-14 2004-02-26 Todd John J. Heat dissipation tower for circuit devices
DE202004015170U1 (de) * 2003-09-30 2004-12-23 Chaun-Choung Technology Corp., Sanchung Kühlvorrichtung
EP1529880A1 (fr) * 2003-11-10 2005-05-11 Wolfgang Feldmann Méthode et dispositif pour chauffer des éléments de voie
US20060243428A1 (en) * 2005-04-28 2006-11-02 Hitachi Cable, Ltd. Heat pipe heat exchanger and method of fabricating the same

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2937009A (en) * 1958-11-28 1960-05-17 Robert L Anderson Pipe non-freeze protector
FR2539158A1 (fr) * 1983-01-06 1984-07-13 Persohn Paul Dispositif pour lutter contre le gel par transfert de calories souterraines
EP0116005A1 (fr) * 1983-01-06 1984-08-15 Paul Persohn Dispositif de protection contre le gel de compteurs d'eau et de prises d'eau
JPS60202290A (ja) * 1984-03-26 1985-10-12 Kongo Kk 放熱装置
US6216722B1 (en) * 1999-02-09 2001-04-17 Fred D. Solomon Freeze-resistant hydrant
EP1085287A2 (fr) * 1999-09-17 2001-03-21 SANYO ELECTRIC Co., Ltd. Agent caloporteur
US20040035558A1 (en) * 2002-06-14 2004-02-26 Todd John J. Heat dissipation tower for circuit devices
DE202004015170U1 (de) * 2003-09-30 2004-12-23 Chaun-Choung Technology Corp., Sanchung Kühlvorrichtung
EP1529880A1 (fr) * 2003-11-10 2005-05-11 Wolfgang Feldmann Méthode et dispositif pour chauffer des éléments de voie
US20060243428A1 (en) * 2005-04-28 2006-11-02 Hitachi Cable, Ltd. Heat pipe heat exchanger and method of fabricating the same

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH661578A5 (fr) Robinet melangeur.
WO2015091342A1 (fr) Vanne de commande pour un circuit de circulation de fluide, notamment pour vehicule automobile
FR2805591A1 (fr) Dispositif thermostatique a deux regimes de regulation commandes selectivement
WO2008093027A2 (fr) Vanne thermostatique de regulation d'un fluide, circuit de liquide de refroidissement incorporant une telle vanne et procede de fabrication d'une telle vanne
FR2918446A1 (fr) Dispositif permettant le chauffage d'un accessoire, par exemple d'un corps de vanne d'un robinet au moyen d'un caloduc connecte audit accessoire et a une source de chaleur
EP2655946B1 (fr) Dispositif de commande du débit d'un fluide de refroidissement
WO2000050832A1 (fr) Echangeur thermique a plaques, a vanne integree
EP2557340B1 (fr) Mitigeur thermostatique monocommande à ouverture prioritaire en eau froide puis pour la distribution d'eau sanitaire à une température donnée
FR2904064A1 (fr) Element thermostatique,vanne de regulation comportant un tel element et circuit de liquide de refroidissement incorporant une telle vanne
FR2597923A3 (fr) Ensemble thermostatique pour le systeme de refroidissement d'un moteur thermique
WO2021105610A1 (fr) Dispositif de production de fluide chaud
EP1697668B1 (fr) Vanne de regulation thermique pour un circuit de circulation de fluide, en particulier pour un circuit de refroidissement d'un moteur
EP3163208A1 (fr) Systeme de chauffage et dispositif de production d'eau chaude sanitaire et de chauffage incorporant ledit systeme de chauffage
WO2012101049A1 (fr) Robinet mitigeur economiseur d'eau
FR3050813B1 (fr) Dispositif d'isolation pour systeme thermique
EP1987335B1 (fr) Compteur d'energie thermique
FR2602548A1 (fr) Dispositif de vanne thermostatique pour circuit de refroidissement de moteur a combustion interne, et radiateur equipe d'un tel dispositif
FR2855250A1 (fr) Unite de vanne de chauffage
FR2801643A1 (fr) Dispositif de detente de gaz liquefie a element de vaporisation separe
FR3102527A1 (fr) Vanne thermostatique
FR3105337A1 (fr) Dispositif de commande de l’écoulement d’un fluide
FR2864151A1 (fr) Boitier de sortie d'eau
BE554246A (fr)
BE626312A (fr)
FR2717517A1 (fr) Borne de puisage pourvue d'un dispositif automatique de protection anti-gel.