FR2918038A1 - Rectangular sachet for e.g. azine direct dye, has compartment extending in extension of region of another compartment along direction of axis and in extension of another region of latter compartment in direction of another axis - Google Patents
Rectangular sachet for e.g. azine direct dye, has compartment extending in extension of region of another compartment along direction of axis and in extension of another region of latter compartment in direction of another axis Download PDFInfo
- Publication number
- FR2918038A1 FR2918038A1 FR0756149A FR0756149A FR2918038A1 FR 2918038 A1 FR2918038 A1 FR 2918038A1 FR 0756149 A FR0756149 A FR 0756149A FR 0756149 A FR0756149 A FR 0756149A FR 2918038 A1 FR2918038 A1 FR 2918038A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- compartment
- bag
- axis
- compartments
- bag according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
- B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
- B65D81/3261—Flexible containers having several compartments
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D75/00—Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
- B65D75/52—Details
- B65D75/58—Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture
- B65D75/5805—Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture for tearing a side strip parallel and next to the edge, e.g. by means of a line of weakness
- B65D75/5811—Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture for tearing a side strip parallel and next to the edge, e.g. by means of a line of weakness and defining, after tearing, a small dispensing spout, a small orifice or the like
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D75/00—Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
- B65D75/52—Details
- B65D75/58—Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture
- B65D75/5816—Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture for tearing a corner or other small portion next to the edge, e.g. a U-shaped portion
- B65D75/5822—Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture for tearing a corner or other small portion next to the edge, e.g. a U-shaped portion and defining, after tearing, a small dispensing spout, a small orifice or the like
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Packages (AREA)
- Package Specialized In Special Use (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne les sachets à au moins deux compartimentsThe present invention relates to sachets with at least two compartments
et leurs procédés de fabrication. L'invention concerne plus particulièrement mais non exclusivement les sachets destinés au conditionnement d'une coloration capillaire à utiliser à domicile. and their manufacturing processes. The invention relates more particularly, but not exclusively, to sachets intended for conditioning a hair coloring to be used at home.
Les fabricants de produits de coloration recommandent généralement au consommateur d'effectuer une touche d'essai préalablement à l'application de la coloration sur la chevelure afin de mettre en évidence une éventuelle réaction physiologique de la peau indésirable. En particulier, une telle réaction peut être liée à un problème d'allergie. Manufacturers of coloring products generally recommend to the consumer to perform a test touch before the application of the coloring on the hair in order to highlight a possible physiological reaction of the undesirable skin. In particular, such a reaction may be related to an allergy problem.
Ce test est de préférence à réaliser 48 heures avant d'utiliser la coloration, en déposant une goutte de produit sur une surface cutanée, et notamment derrière l'oreille, afin de constater ensuite si ce dépôt donne lieu à l'apparition d'une rougeur, auquel cas l'application de la coloration est déconseillée. Les colorants capillaires sont habituellement sensibles à l'oxygène. En particulier, les colorants d'oxydation utilisés dans les colorations permanentes réagissent fortement en présence d'oxygène, de sorte que si la goutte de produit est prélevée dans le même compartiment que celui contenant la composition à utiliser sur la chevelure, l'ouverture du compartiment peut entraîner une altération au moins de l'aspect de la composition, qui peut conduire le consommateur à penser à un défaut du produit. This test is preferably carried out 48 hours before using the coloration, by depositing a drop of product on a cutaneous surface, and in particular behind the ear, in order then to see if this deposit gives rise to the appearance of a redness, in which case the application of staining is discouraged. Capillary dyes are usually sensitive to oxygen. In particular, the oxidation dyes used in the permanent dyes react strongly in the presence of oxygen, so that if the drop of product is taken from the same compartment as that containing the composition to be used on the hair, the opening of the compartment may result in alteration of at least the appearance of the composition, which may lead the consumer to think of a product defect.
Il existe par conséquent un besoin pour proposer au consommateur des moyens permettant d'effectuer une touche d'essai sans pour autant altérer la qualité de la coloration destinée à être appliquée sur la chevelure, et sans que la solution proposée entraîne un surcoût ni ne pose de problèmes de logistique. L'invention vise à répondre à ce besoin. There is therefore a need to provide the consumer with means to perform a test key without altering the quality of the color to be applied to the hair, and without the proposed solution entails additional cost or poses logistical problems. The invention aims to meet this need.
Selon l'un de ses aspects, l'invention a pour objet un sachet à au moins deux compartiments, comportant : - un premier compartiment s'étendant selon un premier axe (X), - un deuxième compartiment de plus faible contenance que le premier s'étendant à la fois dans le prolongement d'une première région du premier compartiment dans la direction du premier axe (X) et dans le prolongement d'une deuxième région du premier compartiment dans la direction d'un deuxième axe (Y) perpendiculaire au premier. L'invention permet de réaliser un conditionnement fiable et économique de deux quantités de produit(s), par exemple une quantité de test et une quantité plus importante. According to one of its aspects, the subject of the invention is a sachet with at least two compartments, comprising: a first compartment extending along a first axis (X); a second compartment of smaller capacity than the first compartment; extending both in the extension of a first region of the first compartment in the direction of the first axis (X) and in the extension of a second region of the first compartment in the direction of a second axis (Y) perpendicular at first. The invention makes it possible to provide a reliable and economical packaging of two quantities of product (s), for example a test quantity and a larger quantity.
L'invention permet une ouverture facile de chacun des compartiments. De plus, il peut s'avérer mal commode d'ouvrir le premier compartiment sans avoir enlevé le deuxième, ce qui, dans le cas d'une coloration, constitue une incitation supplémentaire à effectuer la touche d'essai. The invention allows easy opening of each of the compartments. In addition, it may be inconvenient to open the first compartment without having removed the second, which, in the case of coloring, is an additional incentive to perform the test key.
L'invention permet un remplissage aisé des deux compartiments avec le même produit, ce qui évite tout problème de logistique. Dans des exemples de mise en oeuvre de l'invention, les axes (X) et (Y) sont rectilignes et coplanaires lorsque les compartiments sont vides, par exemple avant le remplissage du sachet. The invention allows easy filling of the two compartments with the same product, which avoids any logistical problem. In exemplary embodiments of the invention, the axes (X) and (Y) are rectilinear and coplanar when the compartments are empty, for example before filling the bag.
La contenance C2 du deuxième compartiment est par exemple inférieure à la contenance CI du premier compartiment, avec 0,005 C2/Ci 0,9, mieux 0,0075 C2/Ci 0,1. Ci va par exemple de 2,5 à 200 ml, voire de 10 à 200 ml et C2 de 0,2 à 10 ml. Le premier compartiment peut être délimité au moins partiellement par une ligne de fermeture définissant au moins partiellement un col pour la distribution d'un produit contenu dans le premier compartiment. La ligne de fermeture peut définir un épaulement, le deuxième compartiment étant disposé de manière adjacente au col et à l'épaulement. Le deuxième compartiment peut par exemple s'étendre dans une direction 20 parallèle à l'axe du col du premier compartiment sur une distance inférieure ou égale à la longueur selon cet axe du col du premier compartiment. Les premier et deuxième compartiments peuvent présenter des formes globalement similaires, par exemple avec chacun un décrochement intérieur définissant un col servant à la distribution du contenu du compartiment correspondant. 25 Les compartiments peuvent être agencés de manière à ce que les orifices de distribution respectifs soient formés respectivement de part et d'autre d'un axe longitudinal médian du sachet. Le sachet peut comporter une découpe et/ou un enlèvement de matière entre les premier et deuxième compartiments, permettant de séparer d'une première portion du 30 sachet comportant le premier compartiment, une deuxième portion du sachet comportant le deuxième compartiment. Les première et deuxième portions peuvent être reliées par au moins un pont de matière destiné à être coupé ou déchiré par l'utilisateur. The capacity C2 of the second compartment is for example less than the capacity CI of the first compartment, with 0.005 C2 / Ci 0.9, better 0.0075 C2 / Ci 0.1. For example, from 2.5 to 200 ml, or even from 10 to 200 ml, and C2 from 0.2 to 10 ml. The first compartment may be at least partially delimited by a closure line at least partially defining a neck for dispensing a product contained in the first compartment. The closure line may define a shoulder, the second compartment being disposed adjacent to the neck and the shoulder. The second compartment may for example extend in a direction parallel to the axis of the neck of the first compartment for a distance less than or equal to the length along this axis of the neck of the first compartment. The first and second compartments may have substantially similar shapes, for example each with an internal recess defining a neck for dispensing the contents of the corresponding compartment. The compartments may be arranged in such a way that the respective dispensing orifices are respectively formed on either side of a median longitudinal axis of the bag. The bag may comprise a cut and / or removal of material between the first and second compartments, for separating from a first portion of the bag comprising the first compartment, a second portion of the bag comprising the second compartment. The first and second portions may be connected by at least one bridge of material to be cut or torn by the user.
Au moins un pont de matière peut être situé à proximité d'un bord libre du sachet, ce qui peut faciliter sa rupture. Au moins une entaille peut être réalisée à proximité du pont de matière pour faciliter son déchirement par l'utilisateur. At least one material bridge may be located near a free edge of the bag, which may facilitate its break. At least one notch can be made near the material bridge to facilitate tearing by the user.
La deuxième portion peut comporter une entaille destinée à faciliter l'ouverture du deuxième compartiment, notamment selon une ligne de déchirure perpendiculaire à l'axe longitudinal du sachet. Le deuxième compartiment peut présenter un col, et l'entaille peut être située au niveau du col. The second portion may comprise a notch intended to facilitate the opening of the second compartment, in particular along a tear line perpendicular to the longitudinal axis of the bag. The second compartment may have a collar, and the notch may be located at the neck.
Le sachet peut également comporter au moins une entaille pour ouvrir le col du premier compartiment, notamment selon une ligne de déchirure perpendiculaire à l'axe longitudinal du sachet. Le premier compartiment peut être allongé selon le premier axe (X). La longueur L du premier compartiment selon le premier axe (X) peut être supérieure ou égale au double de la largeur 1 du premier compartiment mesurée selon le deuxième axe (Y), par exemple. Les compartiments peuvent être formés par l'assemblage de deux feuilles, lesquelles peuvent être thermosoudées. Les premier et deuxième compartiments peuvent comporter un même produit (P), par exemple un colorant capillaire. Le sachet peut présenter une forme allongée selon un axe longitudinal qui peut être parallèle au premier axe ci-dessus. Le sachet peut présenter une forme générale rectangulaire par exemple. Le deuxième compartiment peut être situé dans un coin du sachet. The bag may also include at least one notch to open the neck of the first compartment, in particular along a tear line perpendicular to the longitudinal axis of the bag. The first compartment can be elongated along the first axis (X). The length L of the first compartment along the first axis (X) may be greater than or equal to twice the width 1 of the first compartment measured along the second axis (Y), for example. The compartments can be formed by joining two sheets, which can be heat sealed. The first and second compartments may comprise the same product (P), for example a hair dye. The bag may have an elongate shape along a longitudinal axis which may be parallel to the first axis above. The bag may have a generally rectangular shape for example. The second compartment can be located in one corner of the bag.
Les extrémités des cols des premier et deuxième compartiments peuvent occuper sensiblement la même position axiale selon l'axe longitudinal du sachet. L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un procédé de fabrication et de remplissage d'un sachet tel que défini plus haut, comportant les étapes consistant à : - réaliser un sachet avec le premier compartiment, de préférence ouvert à une extrémité, et le deuxième compartiment entièrement fermé, par assemblage d'au moins deux feuilles, -ouvrir le deuxième compartiment par découpe du sachet, - remplir les deux compartiments, - refermer les compartiments. L'ouverture du deuxième compartiment peut s'effectuer en même temps qu'une découpe du sachet visant à permettre la séparation ultérieure d'une première portion du sachet comportant le premier compartiment d'une deuxième portion du sachet comportant le deuxième compartiment. Les premier et deuxième compartiments peuvent être refermés au cours de la même opération de fermeture. Les premier et deuxième compartiments peuvent être remplis par une canne de remplissage double, par exemple avec le même produit. The ends of the necks of the first and second compartments may occupy substantially the same axial position along the longitudinal axis of the bag. The invention further relates, in another of its aspects, to a method of manufacturing and filling a bag as defined above, comprising the steps of: - making a bag with the first compartment, preferably open at one end, and the second compartment completely closed, by assembling at least two sheets, - open the second compartment by cutting the bag, - fill the two compartments, - close the compartments. The opening of the second compartment can be performed at the same time as a cutting of the bag to allow the subsequent separation of a first portion of the bag having the first compartment of a second portion of the bag having the second compartment. The first and second compartments can be closed again during the same closing operation. The first and second compartments can be filled with a double filling rod, for example with the same product.
Les deux feuilles peuvent être assemblées par thermosoudage. L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un procédé de traitement capillaire au moyen d'un sachet tel que défini plus haut, comportant les étapes suivantes : - séparer d'une première portion du sachet contenant une quantité principale de 15 colorant une deuxième portion du sachet comportant une quantité de test du même colorant, effectuer un essai avec la quantité de test, - si l'essai ne montre aucun signe d'allergie, appliquer la quantité principale de colorant sur la chevelure. 20 L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, une utilisation d'un sachet tel que défini plus haut pour le conditionnement d'un produit de coloration permanente, semi-permanente ou temporaire. L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'exemples de mise en oeuvre non limitatifs de celle-ci, et à l'examen du 25 dessin annexé, sur lequel : la figure 1 représente en vue de face un exemple de sachet réalisé conformément à l'invention, - les figures 2A à 2C illustrent des étapes de fabrication du sachet de la figure 1, 30 - la figure 3 est une coupe transversale schématique selon III-III de la figure 1, - les figures 4A à 4C illustrent l'utilisation du sachet, et - les figures 5 et 6 sont des vues analogues à la figure 1 de variantes de réalisation. The two sheets can be assembled by heat sealing. According to another of its aspects, the subject of the invention is also a method of capillary treatment by means of a sachet as defined above, comprising the following steps: separating from a first portion of the sachet containing a main quantity dyeing a second portion of the bag with a test amount of the same dye, run a test with the amount of test, - if the test shows no signs of allergy, apply the main amount of dye to the hair. The invention further relates, in another of its aspects, to a use of a bag as defined above for the packaging of a permanent, semi-permanent or temporary coloring product. The invention will be better understood on reading the following detailed description, nonlimiting exemplary embodiments thereof, and on examining the appended drawing, in which: FIG. 2A to 2C illustrate steps of manufacture of the bag of FIG. 1; FIG. 3 is a diagrammatic cross-section along III-III of FIG. 1; FIG. - Figures 4A to 4C illustrate the use of the bag, and - Figures 5 and 6 are views similar to Figure 1 of alternative embodiments.
Le sachet 1 représenté aux figures 1 et 3 présente une forme générale rectangulaire et comporte deux feuilles 2 et 3 qui sont assemblées selon des lignes de fermeture de manière à définir un premier compartiment 5 et un deuxième compartiment 7 qui contiennent, dans l'exemple considéré, un même colorant capillaire ou composition tinctoriale C, mais qui pourraient dans des variantes contenir d'autres compositions, que celles-ci soient liquides ou solides. Ce colorant capillaire peut être un produit pour la coloration permanente (coloration d'oxydation), ou un produit pour la coloration semipermanente ou temporaire (coloration directe). Des exemples de tels produits sont donnés dans le livre Chemical and Physical Behavior of Human Hair , 4ème édition, chapitre 6, pages 311 à 344 de Clarence R. Robbins paru aux éditions Springer. En particulier, la composition tinctoriale peut contenir une ou plusieurs bases d'oxydation et/ou un ou plusieurs coupleurs conventionnellement utilisés pour la teinture de fibres kératiniques. Parmi les bases d'oxydation, on peut citer les para-phénylènediamines, les bis- phénylalkylènediamines, les para-aminophénols, les bis-para-aminophénols, les orthoaminophénols, les bases hétérocycliques et leurs sels d'addition. Parmi les coupleurs, on peut notamment citer les méta-phénylènediamines, les méta-aminophénols, les méta-diphénols, les coupleurs naphtaléniques, les coupleurs hétérocycliques et leur sels d'addition. The bag 1 shown in Figures 1 and 3 has a generally rectangular shape and comprises two sheets 2 and 3 which are assembled along closure lines so as to define a first compartment 5 and a second compartment 7 which contain, in the example considered , the same capillary dye or dye composition C, but which could in other variants contain other compositions, that they are liquid or solid. This hair dye may be a product for permanent coloring (oxidation dye), or a product for semipermanent or temporary coloring (direct dyeing). Examples of such products are given in Clarence R. Robbins' book Chemical and Physical Behavior of Human Hair, 4th Edition, Chapter 6, pages 311-344, published by Springer. In particular, the dye composition may contain one or more oxidation bases and / or one or more couplers conventionally used for dyeing keratinous fibers. Among the oxidation bases that may be mentioned are para-phenylenediamines, bisphenylalkylenediamines, para-aminophenols, bis-para-aminophenols, ortho-aminophenols, heterocyclic bases and their addition salts. Among the couplers, there may be mentioned meta-phenylenediamines, meta-aminophenols, meta-diphenols, naphthalenic couplers, heterocyclic couplers and their addition salts.
La composition tinctoriale peut également comprendre un agent oxydant qui peut être choisi parmi le peroxyde d'hydrogène, le peroxyde d'urée, les bromates de métaux alcalins, les persels tels que les perborates et les persulfates, ainsi que les enzymes parmi lesquelles on peut citer les peroxydases, les oxydoréductases à 2 électrons tels que les uricases et les oxygénases à 4 électrons comme les laccases. L'utilisation du peroxyde d'hydrogène est particulièrement préférée. La composition tinctoriale peut en outre contenir des colorants directs additionnels. De tels colorants peuvent être utilisés seuls ou en combinaison avec une composition tinctoriale telle que précédemment décrite. Ces colorants directs sont par exemple choisis parmi les colorants directs nitrés benzéniques neutres, acides ou cationiques, les colorants directs azoïques neutres, acides ou cationiques, les colorants tétraazapentaméthiniques, les colorants quinoniques et en particulier anthraquinoniques neutres, acides ou cationiques, les colorants directs aziniques, les colorants directs triarylméthaniques, les colorants directs indoaminiques et les colorants directs naturels. The dye composition may also comprise an oxidizing agent which may be chosen from hydrogen peroxide, urea peroxide, alkali metal bromates, persalts such as perborates and persulfates, as well as the enzymes from which mention peroxidases, 2-electron oxidoreductases such as uricases and 4-electron oxygenases such as laccases. The use of hydrogen peroxide is particularly preferred. The dye composition may further contain additional direct dyes. Such dyes may be used alone or in combination with a dyeing composition as previously described. These direct dyes are, for example, chosen from neutral, acidic or cationic nitro-benzene direct dyes, neutral azo, acid or cationic direct dyes, tetraazapentamethine dyes, neutral or acidic or cationic quinone dyes, in particular neutral anthraquinone dyes and direct azine dyes. , triarylmethane direct dyes, indoamine direct dyes and natural direct dyes.
Parmi les colorants directs naturels, on peut citer la lawsone, la juglone, l' alizarine, la purpurine, l'acide carminique, l'acide kermésique, la purpurogalline, le protocatéchaldéhyde, l'indigo, l'isatine, la curcumine, la spinulosine, l'apigénidine. On peut également utiliser les extraits ou décoctions contenant ces colorants naturels et notamment les cataplasmes ou extraits à base de henné. Des agents bénéfiques pour les matières kératiniques, ou solution nutritive, peuvent également être ajoutés à de telles compositions, ces agents pouvant être choisis parmi : (1) les acides aminés, les oligopeptides, les peptides, les protéines hydrolysées ou non, 10 modifiées ou non, (2) les acides et alcools gras ramifiés ou non, (3) les cires animales, végétales ou minérales, (4) les céramides et les pseudo-céramides, (5) les acides organiques hydroxylés, 15 (6) les filtres UV, (7) les antioxydants et les agents anti-radicaux libres, (8) les chélatants, (9) les agents antipelliculaires, (10) les agents régulateurs de séborrée, 20 (Il) les agents apaisants, (12) les tensioactifs cationiques, (13) les polymères amphotères, (14) les silicones organomodifiées ou non, (15) les huiles minérales, végétales ou animales, 25 (16) les polyisobutènes et poly(a-oléfines), (17) les esters, (18) les polymères anioniques solubles ou dispersés, (19) les polymères non-ioniques solubles ou dispersés, et leurs mélanges. 30 L'invention convient au conditionnement dans les deux compartiments 5 et 7 d'un même produit mais les deux compartiments pourraient contenir des produits différents. De tels produits peuvent par exemple être destinés à réagir ensemble. Selon un exemple de réalisation, ces compartiments peuvent respectivement comprendre une résine et un catalyseur de durcissement de la résine. Among the natural direct dyes, lawsone, juglone, alizarin, purpurine, carminic acid, kermesic acid, purpurogalline, protocatechaldehyde, indigo, isatin, curcumin, spinulosin, apigenidine. It is also possible to use the extracts or decoctions containing these natural dyes, and in particular poultices or extracts made from henna. Agents that are beneficial for keratinous substances, or nutrient solution, can also be added to such compositions, these agents being able to be chosen from: (1) amino acids, oligopeptides, peptides, hydrolysed or non-hydrolysed proteins, modified or no, (2) branched or unbranched fatty acids and alcohols, (3) animal, vegetable or mineral waxes, (4) ceramides and pseudo-ceramides, (5) hydroxylated organic acids, (6) filters UV, (7) antioxidants and anti-free radical agents, (8) chelating agents, (9) anti-dandruff agents, (10) seborea regulatory agents, (II) soothing agents, (12) surfactants cationic, (13) amphoteric polymers, (14) organomodified silicones, (15) mineral, vegetable or animal oils, (16) polyisobutenes and poly (α-olefins), (17) esters, 18) soluble or dispersed anionic polymers, (19) polymers soluble or dispersed n-ionics, and mixtures thereof. The invention is suitable for packaging in both compartments 5 and 7 of the same product but the two compartments could contain different products. Such products may for example be intended to react together. According to an exemplary embodiment, these compartments may respectively comprise a resin and a catalyst for curing the resin.
Selon un autre exemple de réalisation, le sachet représenté sur la figure 1 peut contenir dans un compartiment un colorant d'oxydation, et en particulier une base d'oxydation éventuellement accompagnée d'un coupleur, et dans l'autre compartiment un agent d'oxydation tel que du Peroxyde d'hydrogène. According to another exemplary embodiment, the bag shown in FIG. 1 may contain in one compartment an oxidation dye, and in particular an oxidation base optionally accompanied by a coupler, and in the other compartment an agent of oxidation such as hydrogen peroxide.
Selon un autre exemple de réalisation, le sachet représenté sur la figure 5 peut contenir outre le compartiment renfermant un colorant d'oxydation et le compartiment renfermant un agent d'oxydation, un compartiment renfermant un colorant direct et/ou une solution nutritive. Les différents constituants précités appartenant aux différentes familles de 10 composés, ou à une même famille, peuvent être contenus dans un compartiment respectif distinct du sachet, seuls ou en mélange. Le sachet peut contenir dans ses différents compartiments le même constituant, ou la même composition tinctoriale. En variante, le sachet peut contenir un constituant, ou une composition tinctoriale, qui diffère d'un compartiment à un autre. Dans ce dernier cas, 15 le constituant ou la composition tinctoriale prévu dans le sachet de moindre contenance peut être à mélanger extemporanément avec le contenu du compartiment de plus grande contenance. En variante, chaque constituant, ou composition peut être appliqué sur la chevelure de façon successive. Le premier compartiment 5 s'étend selon un premier axe X, qui est un axe 20 longitudinal pour ce compartiment, sur une longueur L et sa largeur diminue suite à un décrochement intérieur vers une extrémité pour définir un col 9 qui sert à la distribution du contenu de ce compartiment, ce col 9 pouvant être ouvert par découpe du sachet selon une ligne de déchirure transversale 10. La longueur L est par exemple au moins double de la largeur 1 du premier compartiment au-dessus du col 9. Le deuxième compartiment s'étend 25 dans le prolongement selon l'axe d'une première région 5a du premier compartiment 5 et dans le prolongement selon un axe Y perpendiculaire à l'axe X d'une deuxième région 5b du premier compartiment qui est confondue avec le col 9 dans l'exemple considéré. La longueur 12 du deuxième compartiment 7, mesurée parallèlement à l'axe X, est par exemple inférieure à la longueur h selon cet axe X du col 9. 30 La contenance du premier compartiment est par exemple de 100 ml et celle du deuxième de 0, 5 ml. Le col 34 du compartiment 7 peut être défini par un rétreint de la largeur du deuxième compartiment, suite à un décrochement intérieur 110. According to another embodiment, the bag shown in Figure 5 may contain in addition to the compartment containing an oxidation dye and the compartment containing an oxidizing agent, a compartment containing a direct dye and / or a nutrient solution. The various aforementioned constituents belonging to the different families of compounds, or to the same family, can be contained in a respective compartment separate from the sachet, alone or as a mixture. The bag may contain in its different compartments the same constituent, or the same dye composition. Alternatively, the bag may contain a constituent, or a dye composition, which differs from one compartment to another. In the latter case, the constituent or the dyeing composition provided in the smaller bag may be mixed extemporaneously with the contents of the compartment of greater capacity. Alternatively, each component, or composition may be applied to the hair in succession. The first compartment 5 extends along a first axis X, which is a longitudinal axis for this compartment, over a length L and its width decreases following an indentation to an end to define a collar 9 which serves for the distribution of the contents of this compartment, this neck 9 can be opened by cutting the bag according to a transverse tear line 10. The length L is for example at least twice the width 1 of the first compartment above the neck 9. The second compartment s extends in the extension along the axis of a first region 5a of the first compartment 5 and in the extension along a Y axis perpendicular to the X axis of a second region 5b of the first compartment which is merged with the collar 9 in the example considered. The length 12 of the second compartment 7, measured parallel to the axis X, is, for example, less than the length h along this axis X of the neck 9. The capacity of the first compartment is, for example, 100 ml and that of the second of 0 , 5 ml. The neck 34 of the compartment 7 may be defined by a narrowing of the width of the second compartment, following an internal recess 110.
Le col 34 peut être absent dans une variante non illustrée, le deuxième compartiment 7 ayant par exemple une forme sensiblement rectangulaire. Des entailles 11 et 12 peuvent être réalisées aux extrémités de la ligne de déchirure 10 de façon à faciliter l'ouverture du sachet. The neck 34 may be absent in a variant not shown, the second compartment 7 having for example a substantially rectangular shape. Notches 11 and 12 may be made at the ends of the tear line 10 so as to facilitate the opening of the bag.
Le col 9 est défini au moins partiellement par une ligne de fermeture 13 qui définit un épaulement 14 s'étendant par exemple sur au moins la moitié de la largeur 1. Le sachet 1 comporte une découpe 16 réalisée avec enlèvement de matière, entre une première portion 17 du sachet 1 contenant le premier compartiment 5 et une deuxième portion 19 du sachet définissant le deuxième compartiment 7, les portions 17 et 19 étant représentées après séparation l'une de l'autre à la figure 4A. La découpe 16 ménage des premier 25 et deuxième 26 ponts de matière qui relient les portions 17 et 19. Des entailles 28 et 29, débouchant respectivement sur un bord libre d'extrémité correspondant à un petit côté du sachet et sur un bord libre longitudinal correspondant à un grand côté du sachet, peuvent être réalisées respectivement à proximité des ponts de matière 25 et 26, de façon à faciliter leur rupture. Une fente 30 peut être réalisée dans le prolongement d'une entaille 31 dans la deuxième portion 19, de façon à permettre à l'utilisateur de découper manuellement cette deuxième portion selon une ligne de déchirure transversale 33, afin d'ouvrir un col 34 du deuxième compartiment 7, servant à la distribution de son contenu. Les extrémités des cols 9 et 34 occupent par exemple la même position selon l'axe longitudinal du sachet. Pour utiliser le sachet 1, l'utilisateur peut, comme illustré à la figure 4A, séparer la deuxième portion 19 de la première portion 17 en rompant les ponts de matière 25 et 26, puis ouvrir le deuxième compartiment 7 en découpant le col 34 dans le prolongement de la fente 30, comme illustré à la figure 4B, pour prélever une dose test du produit. L'utilisateur peut être dissuadé d'ouvrir le col 9 sans procéder au préalable à l'enlèvement de la deuxième portion 19, ce qui augmente les chances que le consommateur effectue la touche d'essai. The neck 9 is defined at least partially by a closure line 13 which defines a shoulder 14 extending for example over at least half of the width 1. The bag 1 comprises a cutout 16 made with removal of material, between a first portion 17 of the bag 1 containing the first compartment 5 and a second portion 19 of the bag defining the second compartment 7, the portions 17 and 19 being shown after separation from one another in Figure 4A. The cutout 16 accommodates first 25 and second 26 bridges of material which connect the portions 17 and 19. Notches 28 and 29, opening respectively to an end free edge corresponding to a short side of the bag and a corresponding longitudinal free edge to a large side of the bag, can be made respectively close to the material bridges 25 and 26, so as to facilitate their breakage. A slot 30 may be made in the extension of a notch 31 in the second portion 19, so as to allow the user to manually cut the second portion along a transverse tear line 33, to open a neck 34 of the second compartment 7, for the distribution of its contents. The ends of the necks 9 and 34 occupy for example the same position along the longitudinal axis of the bag. To use the bag 1, the user can, as illustrated in FIG. 4A, separate the second portion 19 of the first portion 17 by breaking the material bridges 25 and 26, and then open the second compartment 7 by cutting the neck 34 into the extension of the slot 30, as shown in Figure 4B, to take a test dose of the product. The user can be deterred from opening the neck 9 without first removing the second portion 19, which increases the chances that the consumer performs the test key.
Une fois le test effectué, l'utilisateur peut procéder au traitement de la chevelure dans son ensemble en ouvrant le col 9 du premier compartiment 5 à partir de l'une des entailles 11 ou 12, comme illustré à la figure 4C. Cette ouverture est facilitée par l'absence de la deuxième portion 19 du sachet. Cette absence rend plus aisée également la distribution et/ou l'application du produit contenu dans le premier compartiment 5. Once the test has been performed, the user can proceed with the treatment of the hair as a whole by opening the neck 9 of the first compartment 5 from one of the notches 11 or 12, as illustrated in FIG. 4C. This opening is facilitated by the absence of the second portion 19 of the bag. This absence also makes it easier to distribute and / or apply the product contained in the first compartment 5.
L'orifice de distribution créé par l'ouverture du col 9 est par exemple excentré relativement à un axe longitudinal médian du sachet. Le sachet 1 peut être réalisé et rempli de la manière suivante. Les deux feuilles 2 et 3 sont assemblées par thermosoudage, ces feuilles étant par exemple telles que décrites dans la demande de brevet européen EP 1 669 305, comportant chacune un complexe multicouche, ce complexe pouvant comporter une couche métallique, un agent d'adhésion et une couche de matériau non métallique, liée à la couche métallique via l'agent d'adhésion. L'assemblage des feuilles est effectué de manière à ce que le deuxième 10 compartiment 7 soit entièrement vide et fermé, et le premier compartiment 5 vide et ouvert seulement à son extrémité supérieure 40, comme illustré à la figure 2A. Ensuite, le sachet est découpé de façon à réaliser la découpe 16 et ménager les ponts de matière 25 et 26 ainsi que les diverses fentes et entailles permettant l'ouverture des compartiments 5 et 7 et la séparation des première 17 et deuxième 19 portions, comme 15 illustré à la figure 2B. La découpe 16 est réalisée sous la ligne de fermeture correspondant à l'épaulement 14 sur la figure 2a et de façon à ouvrir en 45 le deuxième compartiment 7 afin de permettre son remplissage. Le remplissage du sachet peut avoir lieu avec une canne de remplissage 20 double, après écartement des feuilles 2 et 3 au moyen par exemple de ventouses, par les ouvertures 40 et 45. Après remplissage des compartiments 5 et 7, le premier compartiment 5 peut être fermé supérieurement par thermosoudage des feuilles 2 et 3 selon une ligne de fermeture 47 et le deuxième compartiment 7 peut être fermé par une ligne de fermeture 48 25 qui s'étend sous la découpe 16. L'invention n'est pas limitée à l'exemple qui vient d'être décrit. On peut par exemple, comme illustré aux figures 5 et 6, réaliser le sachet avec un premier compartiment et plusieurs compartiments plus petits 7A et 7B, ces compartiments étant par exemple formés en mettant en oeuvre le procédé de fabrication qui 30 vient d'être décrit en référence aux figures 2A à 2C. Lors de l'utilisation, l'utilisateur peut séparer d'abord la portion du sachet comportant le compartiment 7A puis, si nécessaire, la portion contenant le compartiment 7B avant d'ouvrir le compartiment 5. The dispensing orifice created by the opening of the neck 9 is for example eccentric relative to a median longitudinal axis of the bag. The bag 1 can be made and filled in the following manner. The two sheets 2 and 3 are assembled by heat-sealing, these sheets being for example as described in the European patent application EP 1 669 305, each comprising a multilayer complex, this complex may comprise a metal layer, an adhesion agent and a layer of non-metallic material bonded to the metal layer via the adhesion agent. The sheets are assembled so that the second compartment 7 is completely empty and closed, and the first compartment 5 is empty and open only at its upper end 40, as shown in FIG. 2A. Then, the bag is cut so as to make the cut 16 and spare the material bridges 25 and 26 as well as the various slots and notches for the opening of the compartments 5 and 7 and the separation of the first 17 and second 19 portions, as 15 shown in Figure 2B. The cutout 16 is made under the closing line corresponding to the shoulder 14 in FIG. 2a and so as to open at 45 the second compartment 7 so as to allow it to be filled. The filling of the bag can take place with a double filling rod, after separation of the sheets 2 and 3 by means for example of suction cups, through the openings 40 and 45. After filling of the compartments 5 and 7, the first compartment 5 can be Closely closed by heat-sealing the sheets 2 and 3 along a closure line 47 and the second compartment 7 can be closed by a closure line 48 which extends under the cut-out 16. The invention is not limited to example just described. For example, as illustrated in FIGS. 5 and 6, it is possible to produce the bag with a first compartment and several smaller compartments 7A and 7B, these compartments being formed, for example, using the manufacturing method which has just been described. with reference to Figures 2A-2C. In use, the user can first separate the portion of the bag containing the compartment 7A and then, if necessary, the portion containing the compartment 7B before opening the compartment 5.
Une variante à plus de deux compartiments peut être utile par exemple pour mélanger à une base contenue dans le compartiment 5 un ou plusieurs adjuvants contenus séparément dans d'autres compartiments du sachet. Les compartiments 7A et 7B peuvent être disposés de part et d'autre du col 9, 5 par exemple, ce dernier étant par exemple centré sur l'axe longitudinal médian du sachet, comme illustré à la figure 6. On peut modifier la forme du sachet ainsi que celle des premier et deuxième compartiments sans sortir du cadre de la présente invention. L'expression comportant un doit être comprise comme étant synonyme de 10 comportant au moins un sauf si le contraire est spécifié. An alternative to more than two compartments may be useful for example for mixing with a base contained in the compartment 5 one or more adjuvants contained separately in other compartments of the bag. The compartments 7A and 7B may be arranged on either side of the neck 9, for example, the latter being for example centered on the median longitudinal axis of the bag, as shown in FIG. 6. The shape of the bag as well as that of the first and second compartments without departing from the scope of the present invention. The expression having one must be understood as being synonymous with 10 having at least one unless the opposite is specified.
Claims (39)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0756149A FR2918038B1 (en) | 2007-06-29 | 2007-06-29 | BAG WITH TWO COMPARTMENTS AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME. |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0756149 | 2007-06-29 | ||
| FR0756149A FR2918038B1 (en) | 2007-06-29 | 2007-06-29 | BAG WITH TWO COMPARTMENTS AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2918038A1 true FR2918038A1 (en) | 2009-01-02 |
| FR2918038B1 FR2918038B1 (en) | 2018-01-12 |
Family
ID=39015966
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0756149A Expired - Fee Related FR2918038B1 (en) | 2007-06-29 | 2007-06-29 | BAG WITH TWO COMPARTMENTS AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2918038B1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2013042063A1 (en) | 2011-09-21 | 2013-03-28 | L'oreal | Sachet with at least two compartments |
| JP2019116300A (en) * | 2017-12-27 | 2019-07-18 | 凸版印刷株式会社 | Packaging bag |
| JP2019199293A (en) * | 2018-05-18 | 2019-11-21 | 凸版印刷株式会社 | Packaging bag |
| WO2023099437A1 (en) | 2021-12-03 | 2023-06-08 | L'oreal | Flexible sachet with double opening |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2461660A1 (en) * | 1979-07-16 | 1981-02-06 | Rocher Pierre | Spectacle lens cleaning pad - is divided into liquid storage section and dry pad with fluid soaking into pad upon opening pack |
| FR2760436A1 (en) * | 1997-03-06 | 1998-09-11 | Oreal | Multi compartment sachet, e.g. for cosmetic or pharmaceutical products |
| DE20209034U1 (en) * | 2002-06-11 | 2002-09-12 | Huhtamaki Ronsberg, Zweigniederlassung Der Huhtamaki Deutschland Gmbh & Co. Kg | Multi-chamber sealed pouch with inner sealing tip |
| EP1619138A1 (en) * | 2004-07-22 | 2006-01-25 | L'oreal | Bag with at least two compartments. |
| EP1669305A1 (en) * | 2004-12-10 | 2006-06-14 | L'oreal | Storage device for hair coloring agent |
-
2007
- 2007-06-29 FR FR0756149A patent/FR2918038B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2461660A1 (en) * | 1979-07-16 | 1981-02-06 | Rocher Pierre | Spectacle lens cleaning pad - is divided into liquid storage section and dry pad with fluid soaking into pad upon opening pack |
| FR2760436A1 (en) * | 1997-03-06 | 1998-09-11 | Oreal | Multi compartment sachet, e.g. for cosmetic or pharmaceutical products |
| DE20209034U1 (en) * | 2002-06-11 | 2002-09-12 | Huhtamaki Ronsberg, Zweigniederlassung Der Huhtamaki Deutschland Gmbh & Co. Kg | Multi-chamber sealed pouch with inner sealing tip |
| EP1619138A1 (en) * | 2004-07-22 | 2006-01-25 | L'oreal | Bag with at least two compartments. |
| EP1669305A1 (en) * | 2004-12-10 | 2006-06-14 | L'oreal | Storage device for hair coloring agent |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2013042063A1 (en) | 2011-09-21 | 2013-03-28 | L'oreal | Sachet with at least two compartments |
| JP2019116300A (en) * | 2017-12-27 | 2019-07-18 | 凸版印刷株式会社 | Packaging bag |
| JP2019199293A (en) * | 2018-05-18 | 2019-11-21 | 凸版印刷株式会社 | Packaging bag |
| WO2023099437A1 (en) | 2021-12-03 | 2023-06-08 | L'oreal | Flexible sachet with double opening |
| FR3129928A1 (en) | 2021-12-03 | 2023-06-09 | L'oreal | Double-opening soft pouch |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2918038B1 (en) | 2018-01-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2405032C (en) | Device for separate packaging and joint distribution of two products | |
| FR3044220A1 (en) | ||
| EP0861198B1 (en) | Liquid-tight container and process for conditioning a liquid in said container | |
| JP5555731B2 (en) | Mask pack packaging material | |
| CA2335905C (en) | Assembly for spontaneously contacting at least two elements and use thereof | |
| FR2918038A1 (en) | Rectangular sachet for e.g. azine direct dye, has compartment extending in extension of region of another compartment along direction of axis and in extension of another region of latter compartment in direction of another axis | |
| EP2373554B1 (en) | Device for preserving and releasing a product contained in a reservoir having a rupturable wall | |
| FR2706159A1 (en) | Package for conditioning products for lightening hair and corresponding method for lightening hair. | |
| FR2794433A1 (en) | FLAT BAG, SEALED | |
| JP5173947B2 (en) | Easy tear packaging | |
| FR2981833A1 (en) | PACKAGING OF COSMETIC PRODUCT PACKAGING | |
| CA2660876A1 (en) | Sample dose with applicator | |
| EP1885615A1 (en) | Improving the sealing condition of multiple-container, in particular double-tube, packages designed for instant preparations | |
| FR2980180A1 (en) | SACHET HAS AT LEAST TWO COMPARTMENTS | |
| CA2365381A1 (en) | Assembly for mixing two products when required | |
| FR2940066A1 (en) | Composition, useful to modify color of human keratin materials, preferably hairs, comprises superabsorbant polymer under fiber form, and coloring agent (coupler) and/or oxidizing agent (hydrogen peroxide) | |
| FR3091173A1 (en) | Thickening system of a hair coloring preparation containing percarbonate | |
| JP4967289B2 (en) | Pouch container with spout | |
| EP3173356A1 (en) | Package kit for a dye system and method for dyeing a substrate | |
| FR2981832A1 (en) | Sachet for packaging e.g. permanent coloring product that is applied on hair, has compartments delimited by four sheets that are made of two identical materials, where materials exhibit different chemical composition | |
| FR2857567A1 (en) | Hair colouring product packaging assembly includes hollow stick of product to test for skin sensitivity | |
| FR2876356A1 (en) | Products e.g. hair color and hair color oxidizing agent, contacting device for treating e.g. skin, has channel between portions of sheets such that it is opened in response to pressure exerted on compartment walls to cause product passage | |
| FR3090358A1 (en) | Process for coloring keratin materials using a direct dye and an unsaturated heterocyclic salt and composition comprising them | |
| FR3078236A1 (en) | PACKAGING FOR A PRODUCT, IN PARTICULAR A COSMETIC, AND A CORRESPONDING METHOD | |
| EP3634174A1 (en) | Packaging for cosmetic product sample having an applicator, and cosmetic product sample having an applicator |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20090228 |
|
| D3 | Ip right revived | ||
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 10 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 11 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 12 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 13 |
|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20210206 |