FR2915465A1 - Food container e.g. salad minicup, has deformable exterior wall portion in which user exerts axial pressure on reservoir to eject liquid in inner cavity defined by bowl and cover, without opening container - Google Patents

Food container e.g. salad minicup, has deformable exterior wall portion in which user exerts axial pressure on reservoir to eject liquid in inner cavity defined by bowl and cover, without opening container Download PDF

Info

Publication number
FR2915465A1
FR2915465A1 FR0754782A FR0754782A FR2915465A1 FR 2915465 A1 FR2915465 A1 FR 2915465A1 FR 0754782 A FR0754782 A FR 0754782A FR 0754782 A FR0754782 A FR 0754782A FR 2915465 A1 FR2915465 A1 FR 2915465A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
container
reservoir
bowl
lid
container according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR0754782A
Other languages
French (fr)
Inventor
Jean Luc Rival
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CGL Pack Service SAS
Original Assignee
CGL Pack Service SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CGL Pack Service SAS filed Critical CGL Pack Service SAS
Priority to FR0754782A priority Critical patent/FR2915465A1/en
Publication of FR2915465A1 publication Critical patent/FR2915465A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/28Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials
    • B65D51/2807Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container
    • B65D51/2814Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it
    • B65D51/2828Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it said element being a film or a foil
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3205Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces
    • B65D81/3211Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces coaxially and provided with means facilitating admixture

Abstract

The container has a bowl (1) and a cover (2) conformed for being assembled in sealed contact along peripheral edges (110, 210) of the bowl and the cover and for being separated by an action of a user. The bowl and the cover define an inner cavity surrounded by outer walls (10, 20) of the bowl and the cover, and a deformable reservoir (3) inside the outer walls contains a liquid. A deformable exterior wall portion (30) is provided in which the user exerts an axial pressure (F1) on the reservoir to eject the liquid in the inner cavity without opening the container.

Description

87PDEP.doc La présente invention concerne les conteneurs pour aliments.The present invention relates to food containers.

L'invention concerne plus particulièrement les barquettes pouvant contenir de la salade et une dose de sauce à salade. Un type de conteneur pour salade déjà connu comprend un bol et un couvercle qui sont conformés pour être assemblés en contact étanche selon leur bord périphérique et pour être séparés par l'action d'un utilisateur. Ce bol et ce couvercle définissent une cavité intérieure dans laquelle on place la salade et un réservoir souple, étanche, déformable et séparé, pouvant contenir un liquide tel que de la sauce à salade. Ainsi, la salade peut être conservée sans risquer d'être détériorée progressivement par la sauce, celle-ci étant enfermée dans le réservoir souple étanche. Ce conteneur connu comprend donc trois éléments distincts : un bol, un couvercle et un réservoir à sauce. Pour remplir le conteneur, un opérateur ou un automate introduit la salade dans la cavité intérieure de ce conteneur. Indépendamment, le réservoir souple, déformable et séparé, est préalablement rempli de sauce à salade et est fermé. Ce réservoir à sauce est ensuite positionné parmi les feuilles de salade dans la cavité intérieure du conteneur. Un utilisateur désireux de déguster sa salade accommodée de sauce à salade devra préalablement effectuer plusieurs opérations successives. La première opération consiste à séparer le couvercle du bol. La seconde opération consiste à prendre en main le réservoir à sauce. La troisième opération consiste à déchirer le réservoir à sauce et à répandre la sauce dans la cavité intérieure. En quatrième et cinquième opérations, l'utilisateur adapte à nouveau le couvercle sur le bol du conteneur, puis agite le conteneur pour mélanger sa salade et ainsi répartir la sauce au milieu de la salade. Enfin, pour déguster sa salade, l'utilisateur doit effectuer une sixième opération consistant à retirer à nouveau le couvercle du bol. Ce conteneur présente l'inconvénient d'obliger l'utilisateur à effectuer six opérations successives avant de pouvoir déguster sa salade saucée, dont deux séparations du bol et du couvercle, et un assemblage de ces deux éléments. Et il y a un risque de répandre la sauce hors du conteneur pendant la troisième opération d'épandage de sauce, ou même pendant la cinquième opération de brassage si le conteneur n'a pas été correctement refermé.  The invention relates more particularly to trays that can contain salad and a dose of salad dressing. One type of salad container already known comprises a bowl and a lid which are shaped to be assembled in sealed contact according to their peripheral edge and to be separated by the action of a user. This bowl and lid define an interior cavity in which the salad is placed and a flexible, sealed, deformable and separate reservoir, which can contain a liquid such as salad dressing. Thus, the salad can be preserved without the risk of being gradually deteriorated by the sauce, the latter being enclosed in the sealed bladder. This known container thus comprises three distinct elements: a bowl, a lid and a sauce tank. To fill the container, an operator or an automaton introduces the salad into the interior cavity of this container. Independently, the flexible tank, deformable and separated, is previously filled with salad dressing and is closed. This sauce tank is then positioned among the salad leaves in the interior cavity of the container. A user wishing to taste his salad accommodated salad dressing will have to perform several successive operations. The first operation is to separate the lid of the bowl. The second operation is to take in hand the sauce tank. The third step is to tear the sauce tank and spread the sauce into the inner cavity. In the fourth and fifth operations, the user adapts the lid again on the bowl of the container, then agitates the container to mix its salad and thus distribute the sauce in the middle of the salad. Finally, to taste his salad, the user must perform a sixth operation of removing the lid of the bowl again. This container has the disadvantage of requiring the user to perform six successive operations before being able to taste his salad saucée, including two separations of the bowl and lid, and an assembly of these two elements. And there is a risk of spreading the sauce out of the container during the third sauce spreading operation, or even during the fifth brewing operation if the container has not been properly closed.

Le problème proposé par la présente invention est de concevoir un tel conteneur permettant de contenir séparément des aliments d'une part et un liquide d'autre part, et permettant de libérer vers l'intérieur du conteneur le liquide sans O87FD}P.doc 2 nécessiter l'ouverture dudit conteneur. De la sorte, on supprime le risque de répandre le liquide hors du conteneur lors des étapes d'épandage de liquide et de brassage.  The problem proposed by the present invention is to design such a container for separately containing food on the one hand and a liquid on the other hand, and to release to the inside of the container the liquid without O87FD} P.doc 2 require the opening of said container. In this way, it eliminates the risk of spreading the liquid out of the container during the liquid spreading and brewing steps.

L'invention vise en outre à réaliser un tel conteneur en deux pièces 5 principales, évitant ainsi l'opération d'introduction du réservoir à liquide dans le  The invention also aims at producing such a container in two main parts, thus avoiding the operation of introducing the liquid reservoir into the container.

conteneur, et réduisant le coût de production et de mise en oeuvre du conteneur.  container, and reducing the cost of production and implementation of the container.

Pour atteindre ces buts ainsi que d'autres, l'invention propose un  To achieve these goals as well as others, the invention proposes a

conteneur pour aliments, comprenant :  food container, comprising:

- un bol et un couvercle conformés pour être assemblés en contact étanche selon 10 leur bord périphérique et pour être séparés par l'action d'un utilisateur, définissant une cavité intérieure entourée d'une paroi extérieure, et  a bowl and a lid shaped to be assembled in sealed contact along their peripheral edge and to be separated by the action of a user, defining an interior cavity surrounded by an outer wall, and

- à l'intérieur de la paroi extérieure du conteneur, un réservoir déformable pouvant contenir un liquide et l'éjecter sous l'action d'une pression extérieure,  inside the outer wall of the container, a deformable reservoir that can contain a liquid and eject it under the action of an external pressure,

dans lequel le conteneur comprend au moins une portion de paroi extérieure  wherein the container comprises at least one outer wall portion

15 déformable par laquelle l'utilisateur peut exercer une pression sur le réservoir pour éjecter le liquide dans la cavité intérieure sans avoir à ouvrir le conteneur.  Deformable by which the user can exert pressure on the reservoir to eject the liquid into the interior cavity without having to open the container.

Dans la description et les revendications, le mot "liquide" est destiné à désigner tout type d'aliment dont la fluidité permet son écoulement hors d'un réservoir par pression sur les parois du réservoir. Il peut ainsi s'agir d'un aliment  In the description and claims, the word "liquid" is intended to denote any type of food whose fluidity allows its flow out of a tank by pressure on the walls of the tank. It can thus be a food

20 essentiellement liquide tel qu'une vinaigrette, mais aussi d'éléments plus visqueux tels qu'une mayonnaise, une crème, une pâte, ou même une poudre.  Substantially liquid such as a dressing, but also more viscous elements such as mayonnaise, cream, dough, or even a powder.

On peut avantageusement prévoir que le conteneur comprend deux portions opposées de paroi extérieure, agencées pour pouvoir être pressées l'une vers l'autre par les doigts en opposition d'une main de l'utilisateur, l'une au moins  It can be advantageously provided that the container comprises two opposite portions of outer wall, arranged to be pressed towards one another by the fingers in opposition to a hand of the user, at least one

25 des portions opposées de paroi étant déformable, le réservoir étant situé au moins en partie entre lesdites deux portions opposées de paroi extérieure.  Opposite wall portions being deformable, the tank being located at least partly between said two opposite outer wall portions.

Cette solution est simple, peu onéreuse et facile à fabriquer et à utiliser. Cette structure particulière permet avantageusement de ne pas  This solution is simple, inexpensive and easy to manufacture and use. This particular structure advantageously makes it possible not to

transmettre au reste de la structure du conteneur les efforts dus à la pression  transmit to the rest of the container structure the forces due to the pressure

30 exercée par l'utilisateur.30 exercised by the user.

Selon un mode de réalisation avantageux, le réservoir peut être d'une seule pièce avec la paroi extérieure du conteneur.  According to an advantageous embodiment, the reservoir may be in one piece with the outer wall of the container.

Ainsi conformé, le conteneur de l'invention présente l'avantage de ne comprendre que deux éléments essentiels, à savoir un bol et un couvercle. Le  Thus shaped, the container of the invention has the advantage of only two essential elements, namely a bowl and a lid. The

35 conteneur comprend un moins grand nombre de pièces distinctes. En effet, le réservoir à liquide est ici directement intégré au conteneur. Le retraitement des déchets sera donc facilité. 5087FDIP.doc 2915465 3 Les pressions effectuées par l'utilisateur sont appliquées directement sur le réservoir, ce qui a pour conséquence d'améliorer le vidage du réservoir à liquide, car l'utilisateur peut contrôler la déformation du réservoir à liquide. De façon avantageuse, on peut prévoir que ladite portion de paroi extérieure déformable est située dans un renfoncement périphérique du conteneur, de façon à être aisément préhensible pour être comprimée par pression axiale perpendiculaire au plan de joint entre le bol et le couvercle. Afin que le liquide ne soit libéré du réservoir que par la volonté de l'utilisateur, on peut prévoir que le réservoir est clos par un opercule, pouvant avantageusement être placé sensiblement dans le plan de joint entre le bol et le couvercle sur une zone de scellage pour faciliter l'écoulement du liquide et sa répartition dans les aliments. L'opercule est un moyen simple, efficace et peu onéreux de clore le réservoir.  The container comprises a smaller number of distinct pieces. Indeed, the liquid tank is here directly integrated in the container. The reprocessing of waste will be facilitated. The pressures made by the user are applied directly to the tank, which has the effect of improving the emptying of the liquid tank, because the user can control the deformation of the liquid tank. Advantageously, it may be provided that said deformable outer wall portion is located in a peripheral recess of the container, so as to be easily grippable to be compressed by axial pressure perpendicular to the joint plane between the bowl and the lid. So that the liquid is released from the reservoir only by the will of the user, it can be provided that the reservoir is closed by a lid, which can advantageously be placed substantially in the joint plane between the bowl and the lid over a zone of sealing to facilitate the flow of the liquid and its distribution in food. The operculum is a simple, effective and inexpensive way to close the tank.

Avantageusement, on peut prévoir que l'opercule présente au moins une zone de faiblesse apte à se rompre lors d'une surpression du liquide qu'il contient. En alternative ou en complément, on peut prévoir que l'opercule est collé ou scellé thermiquement sur la zone de scellage en réservant une zone de faiblesse de collage ou de scellage apte à laisser l'opercule se détacher de la zone de scellage lors d'une surpression du liquide contenu dans le réservoir. Ainsi, par simple pression volontaire de l'utilisateur sur le réservoir, le liquide se déverse dans le conteneur contenant la salade. Tout ceci sans avoir eu à séparer le bol et le couvercle.  Advantageously, it can be provided that the lid has at least one weak zone capable of breaking during an overpressure of the liquid it contains. Alternatively or additionally, it is possible for the lid to be glued or thermally sealed on the sealing area by reserving a zone of weakness for sticking or sealing capable of letting the lid detach from the sealing area when an overpressure of the liquid contained in the reservoir. Thus, by simply voluntary pressure of the user on the tank, the liquid flows into the container containing the salad. All this without having to separate the bowl and lid.

En pratique et dans le cas d'un réservoir sensiblement circulaire, on peut prévoir que la zone de faiblesse est réalisée sur un secteur angulaire sensiblement compris entre 120 et 180 environ et orienté vers l'intérieur du conteneur. Selon un premier mode de réalisation, on peut prévoir que le réservoir est solidaire du couvercle. La gravité aide la sauce à tomber dans le réservoir à sauce. Selon un second mode de réalisation, on peut prévoir que le réservoir est solidaire du bol. Cela peut permettre de simplifier la structure de couvercle. On peut également prévoir que le conteneur comprend un cache périphérique, entourant latéralement le réservoir sur une hauteur au moins égale à la hauteur du réservoir, et ouvert pour laisser l'accès au réservoir et pour autoriser sa manipulation par pression.  In practice and in the case of a substantially circular reservoir, it can be provided that the zone of weakness is formed on an angular sector substantially between 120 and about 180 and oriented towards the inside of the container. According to a first embodiment, it can be provided that the reservoir is secured to the lid. Gravity helps the sauce to fall into the sauce tank. According to a second embodiment, it can be provided that the reservoir is integral with the bowl. This can help simplify the lid structure. It can also be provided that the container comprises a peripheral cover, laterally surrounding the tank to a height at least equal to the height of the tank, and open to allow access to the tank and to allow manipulation by pressure.

O87FDEP.doc 4 On réduit ainsi les déformations éventuelles que pourrait subir le réservoir au cours des différentes étapes précédant sa manipulation volontaire par le consommateur.  O87FDEP.doc 4 This reduces the possible deformations that the tank may undergo during the various steps preceding its voluntary manipulation by the consumer.

Le conteneur peut également comprendre un témoin d'inviolabilité tel qu'un opercule obturant le cache et apte à être détaché par l'utilisateur.  The container may also include a tamper evidence such as a cap sealing the cache and adapted to be detached by the user.

Le consommateur est ainsi assuré d'acheter un produit non détérioré,  The consumer is thus assured of buying a product that has not deteriorated,

c'est-à-dire dans lequel le liquide est encore isolé de l'aliment.  that is to say in which the liquid is still isolated from the food.

Pour des raisons de faibles coûts et de facilité de fabrication, on peut prévoir que le conteneur est réalisé par thermoformage de feuilles de matériau 10 thermoformable.  For reasons of low cost and ease of manufacture, it can be provided that the container is made by thermoforming sheets of thermoformable material.

Par exemple, on peut avantageusement réaliser le conteneur à partir de feuilles en polyester, en polypropylène, en polychlorure de vinyle ou en acide polylactique. Ce matériau offre l'avantage d'être peu onéreux, aisément déformable par pression volontaire de l'utilisateur. Un conteneur fabriqué dans un des  For example, the container can advantageously be made from sheets of polyester, polypropylene, polyvinyl chloride or polylactic acid. This material offers the advantage of being inexpensive, easily deformable by voluntary pressure of the user. A container made in one of

15 matériaux précités est toutefois suffisamment rigide pour ne pas être détérioré pendant les différentes étapes de transport. De plus, ce matériau est transparent, ce qui permet d'attirer visuellement le consommateur.  The aforementioned materials, however, are rigid enough not to be damaged during the various transport steps. In addition, this material is transparent, which attracts visually the consumer.

D'autres objets, caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description suivante de modes de réalisation particuliers, faite en 20 relation avec les figures jointes, parmi lesquelles :  Other objects, features and advantages of the present invention will become apparent from the following description of particular embodiments, with reference to the accompanying drawings, in which:

- la figure 1 est une vue générale d'un conteneur pour aliments selon un premier mode de réalisation de l'invention ;  - Figure 1 is a general view of a food container according to a first embodiment of the invention;

- la figure 2 est une vue de côté du conteneur pour aliments de la figure 1 ;  Figure 2 is a side view of the food container of Figure 1;

- la figure 3 est une vue de côté en coupe du conteneur pour aliments de la 25 figure 1, au début d'une étape d'éjection de liquide ;  Figure 3 is a sectional side view of the food container of Figure 1 at the beginning of a liquid ejection step;

- la figure 4 est une vue de côté en coupe du conteneur pour aliments de la figure 1, en fin d'étape d'éjection de liquide ;  FIG. 4 is a sectional side view of the food container of FIG. 1, at the end of the liquid ejection stage;

- la figure 5 est une vue en perspective d'un conteneur pour aliments selon un second mode de réalisation de l'invention ;  - Figure 5 is a perspective view of a food container according to a second embodiment of the invention;

30 - la figure 6 est une vue en perspective d'un conteneur pour aliments selon un troisième mode de réalisation de l'invention ;  Figure 6 is a perspective view of a food container according to a third embodiment of the invention;

- la figure 7 est une vue en coupe transversale du réservoir du conteneur pour aliments de la figure 1 selon une première forme ;  Figure 7 is a cross-sectional view of the container of the food container of Figure 1 in a first form;

- la figure 8 est une vue en coupe transversale du réservoir du conteneur pour 35 aliments de la figure 1 selon une seconde forme ;  Figure 8 is a cross-sectional view of the container of the food container of Figure 1 in a second form;

- la figure 9 est une vue en coupe transversale du réservoir du conteneur pour aliments de la figure 1 selon une troisième forme ; et 87FDEP.doc -la figure 10 est une vue en coupe transversale du réservoir du conteneur pour aliments de la figure 1 selon une quatrième forme.  Fig. 9 is a cross-sectional view of the container of the food container of Fig. 1 in a third form; and Fig. 10 is a cross-sectional view of the container of the food container of Fig. 1 in a fourth form.

Sur les figures 1 à 4, un conteneur pour aliments est représenté selon un premier mode de réalisation de l'invention.  In Figures 1 to 4, a food container is shown according to a first embodiment of the invention.

5 Ce conteneur pour aliments comprend un bol 1 et un couvercle 2. Le bol 1 comprend une paroi extérieure 10 ayant un bord périphérique 110. Le bol 1 est conformé pour recevoir des aliments tels que de la salade.  This food container comprises a bowl 1 and a lid 2. The bowl 1 comprises an outer wall 10 having a peripheral edge 110. The bowl 1 is shaped to receive food such as salad.

Le couvercle 2 comprend une paroi extérieure 20 ayant un bord périphérique 210.  The lid 2 comprises an outer wall 20 having a peripheral edge 210.

Le bol 1 et le couvercle 2 sont conformés pour être assemblés en contact étanche selon leur bord périphérique 110, 210.  The bowl 1 and the lid 2 are shaped to be assembled in sealed contact along their peripheral edge 110, 210.

Assemblés, le bol 1 et le couvercle 2 définissent une cavité intérieure 100 conformée pour contenir les aliments.  Assembled, the bowl 1 and the lid 2 define an inner cavity 100 shaped to contain the food.

Le conteneur pour aliments comprend également un réservoir 3 qui est  The food container also includes a reservoir 3 which is

formé notamment par une portion de la paroi extérieure 10, 20 du conteneur pour aliments et qui est conformé pour recevoir un liquide tel qu'une sauce à salade.  formed in particular by a portion of the outer wall 10, 20 of the food container and which is shaped to receive a liquid such as a salad dressing.

Dans le mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 4, le conteneur pour aliments comprend un réservoir 3 solidaire du couvercle 2.  In the embodiment shown in FIGS. 1 to 4, the food container comprises a reservoir 3 secured to the lid 2.

Ce réservoir 3 comprend une cavité intérieure 300, entourée par une  This reservoir 3 comprises an interior cavity 300, surrounded by a

paroi extérieure 30 accessible par l'utilisateur, et adaptée pour contenir le liquide (figure 3). Ce réservoir 3 présente une hauteur H que l'on choisit avantageusement inférieure à la hauteur h du couvercle 2. Des mêmes conteneurs pour aliments peuvent ainsi être empilés les uns sur les autres sans que les conteneurs adjacents viennent en appui sur le réservoir 3 et risquent de le déformer.  outer wall 30 accessible by the user, and adapted to contain the liquid (Figure 3). This reservoir 3 has a height H which is advantageously chosen to be less than the height h of the lid 2. The same food containers can thus be stacked on one another without the adjacent containers bearing on the reservoir 3 and risk to distort it.

Le réservoir 3 est avantageusement de forme sensiblement circulaire en vue de dessus, et est entouré d'un espace périphérique libre dans un renfoncement périphérique 400 du couvercle 2. En d'autres termes, le réservoir 3 forme une proéminence dans l'espace intérieur du renfoncement périphérique 400, et est protégé par les bords du renfoncement périphérique selon au moins trois côtés  The reservoir 3 is advantageously of substantially circular shape when viewed from above, and is surrounded by a free peripheral space in a peripheral recess 400 of the cover 2. In other words, the reservoir 3 forms a prominence in the interior space of the recess 400, and is protected by the edges of the peripheral recess on at least three sides

latéraux.side.

Un renfoncement périphérique 500 correspondant est réalisé dans le bol 1, de façon à agencer en opposition l'une de l'autre deux portions de paroi extérieure du conteneur, à savoir la paroi 30 de réservoir d'une part, et une portion 510 de paroi du bol 1. Ainsi, les deux portions opposées 30 et 510 de paroi  A corresponding peripheral recess 500 is made in the bowl 1, so as to arrange in opposition to each other two outer wall portions of the container, namely the tank wall 30 on the one hand, and a portion 510 of bowl wall 1. Thus, the two opposite wall portions 30 and 510

extérieure du conteneur sont agencées pour pouvoir être pressées l'une vers l'autre par les doigts en opposition d'une même main de l'utilisateur. Dans ce cas, 5087FDEP.doc la pression F1 s'exerce selon une direction axiale généralement perpendiculaire au plan de joint entre le bol 1 et le couvercle 2. Une telle conception et une telle pression axiale F1 permettent de déformer le réservoir 3 tout en préservant le reste de la structure du conteneur de toute déformation induite. Afin que le liquide reste isolé et ne soit introduit dans la cavité intérieure 100 du conteneur que lorsque l'utilisateur le désire, par exemple peu avant la consommation des aliments, le réservoir 3 comprend une ouverture intérieure communiquant avec la cavité intérieure 100 du conteneur mais obturée par un opercule 4. L'opercule 4 est placé sensiblement dans le plan de joint entre le bol 1 et le couvercle 2. Il est collé ou scellé sur une zone de scellage 7 autour de l'ouverture intérieure du réservoir 3. Pour déverser le liquide du réservoir 3 dans les aliments, l'utilisateur doit déformer le réservoir 3. Le réservoir 3 est pour cela conçu déformable, par exemple avec une paroi extérieure 30 en accordéon. Pour déformer le réservoir 3, l'utilisateur peut positionner ses doigts comme illustré sur la figure 2, avec l'index en dessous du réservoir 3 et le pouce au dessus pour exercer une pression verticale F1 sur le réservoir 3. Ainsi, le réservoir 3, se déforme en se repliant sur lui-même (figure 4). Une surpression apparaît alors dans le liquide et s'applique sur l'opercule 4. L'opercule 4, qui avantageusement présente au moins une zone de faiblesse 40 de sa propre structure ou de son collage ou scellage, se rompt ou se détache de la zone de scellage 7 au niveau de cette zone de faiblesse 40. Le liquide contenu dans le réservoir 3 est alors introduit dans la cavité intérieure 100 (figure 4).  outer container are arranged to be pressed towards each other by the fingers in opposition of the same hand of the user. In this case, the pressure F1 is exerted in an axial direction generally perpendicular to the joint plane between the bowl 1 and the cover 2. Such a design and such axial pressure F1 can deform the reservoir 3 while preserving the rest of the container structure of any induced deformation. In order for the liquid to remain isolated and to be introduced into the interior cavity 100 of the container only when the user so desires, for example shortly before the food is consumed, the reservoir 3 comprises an interior opening communicating with the interior cavity 100 of the container but closed by a lid 4. The lid 4 is placed substantially in the joint plane between the bowl 1 and the lid 2. It is glued or sealed on a sealing zone 7 around the inner opening of the tank 3. To discharge the reservoir liquid 3 in the food, the user must deform the reservoir 3. The reservoir 3 is for this purpose designed deformable, for example with an outer wall 30 accordion. To deform the reservoir 3, the user can position his fingers as shown in Figure 2, with the index below the reservoir 3 and the thumb above to exert a vertical pressure F1 on the reservoir 3. Thus, the reservoir 3 , is deformed by folding back on itself (Figure 4). An overpressure then appears in the liquid and is applied to the cover 4. The cover 4, which advantageously has at least one weak zone 40 of its own structure or of its bonding or sealing, breaks or detaches itself from the sealing zone 7 at this zone of weakness 40. The liquid contained in the reservoir 3 is then introduced into the internal cavity 100 (FIG. 4).

Dans ce mode de réalisation, la gravité aide également à l'écoulement du liquide dans le conteneur pour aliments. L'utilisateur peut alors secouer le conteneur, toujours fermé, afin de mélanger au mieux le liquide et les aliments. Lorsqu'il veut consommer le mélange, l'utilisateur doit ensuite séparer, pour la seule et unique fois de l'utilisation, le bol 1 et le couvercle 2 du conteneur pour aliments. La figure 5 illustre un conteneur pour aliments selon un second mode de réalisation. Après sa fabrication, le conteneur subit généralement plusieurs opérations de transport : un premier transport depuis le fabricant du conteneur jusqu'à son client qui conditionne les aliments dans le conteneur, un second transport du client au revendeur, un troisième transport du revendeur au consommateur, et un dernier transport jusqu'au domicile du consommateur final. Entre les différentes opérations de transport, le conteneur est stocké. Lors du 87FDEP.doc 7 stockage, les conteneurs sont empilés les uns sur les autres avec plus ou moins de soin et d'ordre. On peut alors craindre que des pressions soient appliquées involontairement sur le réservoir 3.  In this embodiment, the gravity also helps the flow of liquid into the food container. The user can then shake the container, always closed, to mix the best liquid and food. When he wants to consume the mixture, the user must then separate, for the one and only time of use, the bowl 1 and the lid 2 of the food container. Figure 5 illustrates a food container according to a second embodiment. After its manufacture, the container generally undergoes several transport operations: a first transport from the manufacturer of the container to its customer who conditions the food in the container, a second transport from the customer to the dealer, a third transport from the dealer to the consumer, and a last transport to the home of the final consumer. Between the different transport operations, the container is stored. During storage, containers are stacked on top of one another with more or less care and order. One can then fear that pressure is applied involuntarily on the tank 3.

Le mode de réalisation de la figure 5 permet de protéger le réservoir 3  The embodiment of FIG. 5 makes it possible to protect the reservoir 3

par un cache 5 périphérique qui entoure latéralement le réservoir 3. Ce cache 5 est choisi d'une hauteur H1 au moins égale à la hauteur H (figure 2) du réservoir 3, et plus rigide. Le cache 5 est ouvert vers le haut pour laisser l'accès au réservoir 3 et permettre sa manipulation par pression F1 par l'utilisateur. Ce cache 5 permet d'éviter les déformations éventuelles du réservoir 3 qui pourraient intervenir  by a peripheral cover 5 which laterally surrounds the reservoir 3. This cover 5 is chosen from a height H1 at least equal to the height H (Figure 2) of the reservoir 3, and more rigid. The cover 5 is open upwards to allow access to the tank 3 and allow its manipulation by pressure F1 by the user. This cover 5 makes it possible to avoid possible deformations of the tank 3 which could intervene

malencontreusement au cours des différentes étapes précédant l'utilisation du conteneur pour aliments par le consommateur final. Ces déformations malencontreuses pourraient, si le réservoir 3 n'était pas protégé par le cache 5, entraîner que l'opercule soit prématurément ouvert et que le liquide soit libéré trop tôt dans la cavité intérieure 100 du conteneur pour aliments.  unfortunately during the various stages preceding the use of the food container by the final consumer. These unfortunate deformations could, if the tank 3 was not protected by the cover 5, cause the cover is prematurely open and the liquid is released too early in the inner cavity 100 of the food container.

Le cache 5 peut être clos par un opercule 6 apte à être détaché par l'utilisateur. Cet opercule 6 est un témoin d'inviolabilité. Ainsi, le consommateur est assuré d'acheter un produit non détérioré, c'est-à-dire dans lequel le liquide est encore isolé de l'aliment.  The cover 5 may be closed by a cover 6 adapted to be detached by the user. This seal 6 is a witness of inviolability. Thus, the consumer is assured of buying an undamaged product, that is to say in which the liquid is still isolated from the food.

La figure 6 illustre un conteneur pour aliments selon un troisième mode  Figure 6 illustrates a food container in a third mode

de réalisation de l'invention. Dans ce mode de réalisation, le réservoir 3 est solidaire du bol 1. Le réservoir 3 présente les mêmes caractéristiques de forme circulaire et de hauteur H que le conteneur pour aliments représenté sur les figures 1 à 4.  embodiment of the invention. In this embodiment, the tank 3 is integral with the bowl 1. The tank 3 has the same characteristics of circular shape and height H that the food container shown in Figures 1 to 4.

Dans tous les modes de réalisation des figures précédentes, pour  In all the embodiments of the preceding figures, for

libérer le liquide dans la cavité intérieure 100, l'utilisateur doit déformer le réservoir 3. Les figures 7 à 10 illustrent, en coupe transversale, quatre formes possibles pour la paroi extérieure 30 du réservoir 3.  release the liquid in the inner cavity 100, the user must deform the reservoir 3. Figures 7 to 10 illustrate, in cross section, four possible forms for the outer wall 30 of the reservoir 3.

La figure 7 illustre une forme sensiblement en vagues. La figure 8 est une forme sensiblement en escalier. La figure 9 illustre une forme cylindrique  Figure 7 illustrates a shape substantially in waves. Figure 8 is a substantially staircase shape. Figure 9 illustrates a cylindrical shape

simple. La figure 10 montre une combinaison de la forme cylindrique de la figure 9 et de l'escalier de la figure 8.  simple. Figure 10 shows a combination of the cylindrical shape of Figure 9 and the staircase of Figure 8.

Ces formes ne sont que des exemples et pourraient être modifiées de toutes les manières donnant à la paroi extérieure 30 du réservoir 3 une capacité de déformation par simple pression entre deux doigts d'un utilisateur.  These forms are only examples and could be modified in any way giving the outer wall 30 of the reservoir 3 a deformation capacity by simply pressing between two fingers of a user.

La présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui ont été explicitement décrits, mais elle en inclut les diverses variantes et généralisations contenues dans le domaine des revendications ci-après. S087FDI P.doc  The present invention is not limited to the embodiments which have been explicitly described, but it includes the various variants and generalizations thereof within the scope of the claims below. S087FDI P.doc

Claims (7)

REVENDICATIONS 1 û Conteneur pour aliments, comprenant : - un bol (1) et un couvercle (2) conformés pour être assemblés en contact étanche selon leur bord périphérique (110, 210) et pour être séparés par l'action d'un utilisateur, définissant une cavité intérieure (100) entourée d'une paroi extérieure (10, 20), et - à l'intérieur de la paroi extérieure (10, 20) du conteneur, un réservoir (3) déformable pouvant contenir un liquide et l'éjecter sous l'action d'une pression extérieure (F1), caractérisé en ce que le conteneur comprend au moins une portion de paroi extérieure déformable (30) par laquelle l'utilisateur peut exercer une pression (F1) sur le réservoir (3) pour éjecter le liquide dans la cavité intérieure (100) sans avoir à ouvrir le conteneur.  Food container, comprising: - a bowl (1) and a lid (2) shaped to be assembled in sealed contact according to their peripheral edge (110, 210) and to be separated by the action of a user, defining an inner cavity (100) surrounded by an outer wall (10, 20), and - within the outer wall (10, 20) of the container, a deformable reservoir (3) capable of containing a liquid and ejecting it under the action of an external pressure (F1), characterized in that the container comprises at least one deformable outer wall portion (30) by which the user can exert a pressure (F1) on the reservoir (3) to eject the liquid into the inner cavity (100) without having to open the container. 2 û Conteneur selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend deux portions opposées de paroi extérieure (30, 510), agencées pour pouvoir être pressées l'une vers l'autre par les doigts en opposition d'une main de l'utilisateur, l'une au moins des portions opposées de paroi extérieure (30, 510) étant déformable, le réservoir (3) étant situé au moins en partie entre lesdites deux portions opposées de paroi extérieure (30, 510).2 - container according to claim 1, characterized in that it comprises two opposite portions of outer wall (30, 510), arranged to be pressed towards one another by the fingers in opposition to a hand of the the user, at least one of the opposite outer wall portions (30, 510) being deformable, the reservoir (3) being located at least partly between said two opposite outer wall portions (30, 510). 3 û Conteneur selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le réservoir (3) est d'une seule pièce avec la paroi extérieure (10, 20) du conteneur.3 - Container according to one of claims 1 or 2, characterized in that the reservoir (3) is in one piece with the outer wall (10, 20) of the container. 4 û Conteneur selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ladite portion de paroi extérieure déformable (30) est située dans un renfoncement périphérique (400, 500) du conteneur, de façon à être aisément préhensible pour être comprimée par pression axiale (F1) perpendiculaire au plan de joint entre le bol (1) et le couvercle (2).Container according to any one of claims 1 to 3, characterized in that said deformable outer wall portion (30) is located in a peripheral recess (400, 500) of the container, so as to be easily grippable to be compressed. by axial pressure (F1) perpendicular to the joint plane between the bowl (1) and the lid (2). 5 û Conteneur selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le réservoir (3) est clos par un opercule (4), pouvant être placé sensiblement dans le plan de joint entre le bol (1) et le couvercle (2) sur une zone de scellage (7).5 - Container according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the reservoir (3) is closed by a lid (4), which can be placed substantially in the joint plane between the bowl (1) and the lid (2) on a sealing area (7). 6 û Conteneur selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'opercule (4) présente au moins une zone de faiblesse (40) apte à se rompre ou se détacher lors d'une surpression du liquide qu'il contient.6 - Container according to claim 5, characterized in that the lid (4) has at least one weak zone (40) capable of breaking or detaching during an overpressure of the liquid contained therein. 7 û Conteneur selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le réservoir (3) est solidaire du couvercle (2).87FDEP.doc 9 8 ù Conteneur selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le réservoir (3) est solidaire du bol (1). 9 ù Conteneur selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il comprend un cache (5) périphérique entourant latéralement le réservoir (3) sur une hauteur (H1) au moins égale à la hauteur (H) du réservoir (3), et ouvert pour laisser l'accès au réservoir (3) et pour autoriser sa manipulation par pression (F1). ù Conteneur selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comprend un témoin d'inviolabilité tel qu'un opercule (6) obturant le cache (5) et 10 apte à être détaché par l'utilisateur. 11 ù Conteneur selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'il est réalisé par thermoformage de feuilles de matériau thermoformable. 12 ù Conteneur selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, 15 caractérisé en ce qu'il est réalisé en polyester, en polypropylène, en polychlorure de vinyle ou en acide polylactique.7 - container according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the reservoir (3) is integral with the lid (2) .87FDEP.doc 9 8 ù Container according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the tank (3) is integral with the bowl (1). 9 ù container according to any one of claims 1 to 8, characterized in that it comprises a cover (5) peripheral laterally surrounding the reservoir (3) on a height (H1) at least equal to the height (H) of tank (3), and open to allow access to the tank (3) and to allow its manipulation by pressure (F1). Container according to claim 9, characterized in that it comprises a tamper evidence such as a cap (6) closing the cache (5) and 10 adapted to be detached by the user. 11 ù Container according to any one of claims 1 to 10, characterized in that it is produced by thermoforming sheets of thermoformable material. 12. Container according to any one of claims 1 to 11, characterized in that it is made of polyester, polypropylene, polyvinyl chloride or polylactic acid.
FR0754782A 2007-04-27 2007-04-27 Food container e.g. salad minicup, has deformable exterior wall portion in which user exerts axial pressure on reservoir to eject liquid in inner cavity defined by bowl and cover, without opening container Withdrawn FR2915465A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0754782A FR2915465A1 (en) 2007-04-27 2007-04-27 Food container e.g. salad minicup, has deformable exterior wall portion in which user exerts axial pressure on reservoir to eject liquid in inner cavity defined by bowl and cover, without opening container

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0754782A FR2915465A1 (en) 2007-04-27 2007-04-27 Food container e.g. salad minicup, has deformable exterior wall portion in which user exerts axial pressure on reservoir to eject liquid in inner cavity defined by bowl and cover, without opening container

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2915465A1 true FR2915465A1 (en) 2008-10-31

Family

ID=38752485

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0754782A Withdrawn FR2915465A1 (en) 2007-04-27 2007-04-27 Food container e.g. salad minicup, has deformable exterior wall portion in which user exerts axial pressure on reservoir to eject liquid in inner cavity defined by bowl and cover, without opening container

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2915465A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2966134A1 (en) * 2010-10-19 2012-04-20 Cgl Pack Service Food container for isolated storage of salad and liquid i.e. sauce, has housing limited by two support portions arranged to be pressed toward each other, where housing receives and retains liquid tank in predefined utilization position
WO2016111854A1 (en) * 2015-01-05 2016-07-14 United States Gypsum Company Container lid with functional additive chambers

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2194775A (en) * 1986-08-12 1988-03-16 Oreal Means for separately storing at least two products to be brought into contact at the time of use
EP0308807A2 (en) * 1987-09-21 1989-03-29 Schmalbach-Lubeca AG Tearable package for foods or the like
FR2648696A1 (en) * 1989-06-22 1990-12-28 Wattebled Patrick Single-use salad bowl with seasonings included
FR2759975A1 (en) * 1997-02-25 1998-08-28 Michel Bras Method of storing mixable food ingredients
DE29907740U1 (en) * 1999-05-03 1999-09-30 Klocke Verpackungs Service Multi-chamber container
EP1225132A1 (en) * 2001-01-17 2002-07-24 Cofresco S.A.S. Set of containers for foodstuffs to be mixed just prior to use
DE20214695U1 (en) * 2001-10-12 2003-02-27 Sieghart Diether Mixing container comprises a main container with a beverage, and containers with additional items which can be added to the beverage by piercing a separating foil by conical elements provided for this purpose
WO2006083871A2 (en) * 2005-02-01 2006-08-10 Guataplast, S.A. Limited use-disposable salad container assembly

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2194775A (en) * 1986-08-12 1988-03-16 Oreal Means for separately storing at least two products to be brought into contact at the time of use
EP0308807A2 (en) * 1987-09-21 1989-03-29 Schmalbach-Lubeca AG Tearable package for foods or the like
FR2648696A1 (en) * 1989-06-22 1990-12-28 Wattebled Patrick Single-use salad bowl with seasonings included
FR2759975A1 (en) * 1997-02-25 1998-08-28 Michel Bras Method of storing mixable food ingredients
DE29907740U1 (en) * 1999-05-03 1999-09-30 Klocke Verpackungs Service Multi-chamber container
EP1225132A1 (en) * 2001-01-17 2002-07-24 Cofresco S.A.S. Set of containers for foodstuffs to be mixed just prior to use
DE20214695U1 (en) * 2001-10-12 2003-02-27 Sieghart Diether Mixing container comprises a main container with a beverage, and containers with additional items which can be added to the beverage by piercing a separating foil by conical elements provided for this purpose
WO2006083871A2 (en) * 2005-02-01 2006-08-10 Guataplast, S.A. Limited use-disposable salad container assembly

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2966134A1 (en) * 2010-10-19 2012-04-20 Cgl Pack Service Food container for isolated storage of salad and liquid i.e. sauce, has housing limited by two support portions arranged to be pressed toward each other, where housing receives and retains liquid tank in predefined utilization position
WO2016111854A1 (en) * 2015-01-05 2016-07-14 United States Gypsum Company Container lid with functional additive chambers
US9731879B2 (en) 2015-01-05 2017-08-15 United States Gypsum Company Container lid with functional additive chambers

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0575272A1 (en) Plastic tube having a rupturable membrane, said tube with a capsule and its uses
FR2866321A1 (en) Pouch for fluid, liquid or pasty product packing and dispensing container, has lower part including constriction forming bellows, where constriction is formed in upper part of part
EP2838808B1 (en) Drink can lid comprising an articulated neck
FR3006458A1 (en) CORNEAL LENS CASE
FR2744991A1 (en) SINGLE-BODY MIXER, FOR SEPARATE PACKAGING AND MIXING OF AT LEAST TWO PRODUCTS
FR3046142A1 (en) CONTAINER FOR STORAGE AND INDIVIDUAL DISCHARGE OF CAPSULES
EP0855343B1 (en) Package for a liquid or semi-liquid product
EP2008949B1 (en) Beaker with a compartment in the shape of an inverted cup
BE1016263A6 (en) Container for food products.
CA2255231A1 (en) Container with leak-preventive body and leak-preventive body
FR2915465A1 (en) Food container e.g. salad minicup, has deformable exterior wall portion in which user exerts axial pressure on reservoir to eject liquid in inner cavity defined by bowl and cover, without opening container
FR2760226A1 (en) PACKAGING ASSEMBLY INCLUDING A SHELL OPERATED BY PELLIPLAQUAGE ("BLISTER")
WO2011058272A1 (en) Container for fluid comprising a bag for containing said fluid and related barrel
EP3214016B1 (en) Food container
EP0833786A1 (en) Container, especially for food stuffs
FR2926794A1 (en) Pre-dosed packaging for concentrated product e.g. powder product e.g. coffee, has concentrated dosette for receiving and conserving dose of concentrated product, and tube receiving product that is mixed to product stored in dosette
WO2005026004A1 (en) Resealable opening system for cans
EP1015327A2 (en) Packaging for food product, in particular for pastry and dairy product
WO2000030954A1 (en) Double packaging for dry food product and a liquid or pasty food product
FR2966134A1 (en) Food container for isolated storage of salad and liquid i.e. sauce, has housing limited by two support portions arranged to be pressed toward each other, where housing receives and retains liquid tank in predefined utilization position
BE1017394A3 (en) CONTAINER FOR SOLID FOODS.
EP1597155A2 (en) Interior safety capsules
FR2654076A1 (en) Container with at least two isolated compartments and method of filling such a container
FR2730149A1 (en) Holder for semi-rigid parallelepiped food carton product
WO2006072733A2 (en) Device for obtaining an empty space in a pasty food product

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20131231