FR2915174A1 - FLYING OBJECT WITH ROTORS IN TANDEM - Google Patents

FLYING OBJECT WITH ROTORS IN TANDEM Download PDF

Info

Publication number
FR2915174A1
FR2915174A1 FR0759418A FR0759418A FR2915174A1 FR 2915174 A1 FR2915174 A1 FR 2915174A1 FR 0759418 A FR0759418 A FR 0759418A FR 0759418 A FR0759418 A FR 0759418A FR 2915174 A1 FR2915174 A1 FR 2915174A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
rotor
shaft
main
auxiliary
tandem
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR0759418A
Other languages
French (fr)
Inventor
De Rostyne Alexander Jozef Magdalena Van
Kei Fung Choi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Silverlit Toys Manufactory Ltd
Original Assignee
Silverlit Toys Manufactory Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US11/736,506 external-priority patent/US20070181742A1/en
Application filed by Silverlit Toys Manufactory Ltd filed Critical Silverlit Toys Manufactory Ltd
Publication of FR2915174A1 publication Critical patent/FR2915174A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63HTOYS, e.g. TOPS, DOLLS, HOOPS OR BUILDING BLOCKS
    • A63H27/00Toy aircraft; Other flying toys
    • A63H27/12Helicopters ; Flying tops

Abstract

Un objet volant avec des rotors en tandem, en particulier un hélicoptère, a un rotor principal (4a) et un rotor en tandem (4b) chacun avec des pales de propulsion qui sont entraînés par un arbre de rotor et qui sont montés de manière articulée sur cet arbre de rotor. L'angle entre la surface de rotation du rotor principal (4a) et l'arbre de rotor (8a) peut varier. Un mode de basculement sur un arbre oscillant est globalement transversal à l'arbre de rotor (8a) du rotor essentiellement (4a) et est orienté transversalement à l'axe longitudinal des éléments radiaux de rotor. Le rotor principal (4a) et le rotor en tandem (4b) ont chacun un rotor auxiliaire (5a, 5b) relié respectivement au rotor principal (4a) et au rotor en tandem (4b) par une liaison mécanique. Les mouvements de basculement du rotor auxiliaire (5a) commandent l'angle d'incidence d'au moins une des pales de propulsion du rotor principal (4a) et du rotor en tandem (4b).A flying object with tandem rotors, in particular a helicopter, has a main rotor (4a) and a tandem rotor (4b) each with propeller blades which are driven by a rotor shaft and are hingedly mounted on this rotor shaft. The angle between the rotational surface of the main rotor (4a) and the rotor shaft (8a) can vary. A tilting mode on an oscillating shaft is generally transverse to the rotor shaft (8a) of the rotor essentially (4a) and is oriented transversely to the longitudinal axis of the radial rotor elements. The main rotor (4a) and the tandem rotor (4b) each have an auxiliary rotor (5a, 5b) connected respectively to the main rotor (4a) and the tandem rotor (4b) by a mechanical connection. The tilting movements of the auxiliary rotor (5a) control the angle of incidence of at least one of the propulsion blades of the main rotor (4a) and the tandem rotor (4b).

Description

La présente invention se rapporte à un objet volant perfectionné avec desThe present invention relates to an improved flying object with

rotors en tandem, en particulier un hélicoptère. L'invention se rapporte d'une manière générale à un hélicoptère. En particulier, mais pas exclusivement, elle se rapporte à un hélicoptère-jouet et en particulier à un hélicoptère modèle réduit ou à un hélicoptère-jouet télécommandé. Un hélicoptère est une machine complexe, qui est 10 généralement instable et par conséquent difficile à commander. Une expérience significative est exigée pour mettre en oeuvre des hélicoptères de façon sûre et sans danger. De manière typique, un hélicoptère comprend un 15 fuselage, un rotor principal et un rotor de queue. Dans d'autres cas, un hélicoptère comprend un fuselage, un rotor principal et un deuxième rotor en tandem. L'invention se rapporte principalement à un hélicoptère ayant un rotor principal et un rotor en tandem. 20 Les hélicoptères à rotor en tandem ont deux rotors d'un diamètre plus ou moins semblable. Les rotors sont disposés le long du fuselage d'hélicoptère de manière typique vers chaque extrémité. Les extrémités des trajectoires de rotor peuvent se chevaucher dans une 25 certaine mesure. Dans ce cas, un rotor est positionné plus haut que l'autre pour éviter la collision des pales de rotor. Il a été démontré que la rotation en sens contraire des rotors sur une configuration en tandem, où 30 les axes de rotor sont à une certaine distance l'un de l'autre, a des effets déstabilisants et asymétriques. Des changements de lacet induisent une dérive avant/arrière, et les rotors poussent l'hélicoptère à rotor en tandem à s'incliner et à glisser. Différentes forces de portance 20 25 30 sont exigées par exemple pour déplacer l'hélicoptère en avant ou en arrière, et les différents couples entre les deux rotors créent ainsi des effets de lacet indésirables. La combinaison de tous ces effets fait qu'il est difficile de trouver un réglage normal de l'hélicoptère à rotor en tandem pour un vol stationnaire stable sans correction du pilote dans la dimension avant/arrière et latérale. Le rotor principal et le rotor en tandem fournissent une force vers le haut afin de maintenir l'hélicoptère en l'air, ainsi qu'une force latérale ou vers l'avant ou vers l'arrière afin d'orienter l'hélicoptère dans des directions exigées. Ceci peut être réalisé en amenant l'angle d'incidence des pales de propulsion des rotors à varier de manière cyclique avec les rotations des rotors. Les rotors ont une tendance naturelle à s'écarter de leur position, ce qui peut conduire à des mouvements incontrôlés et à un accident de l'hélicoptère si le pilote perd le contrôle de la direction de l'hélicoptère. Des solutions utilisent le phénomène connu de la précession gyroscopique provoquée par la force de Coriolis et les forces centrifuges pour obtenir l'effet désiré. En général, la stabilité d'un hélicoptère à rotor en tandem comprend le résultat de l'interaction entre : la rotation des pales de rotor; les mouvements de toutes les tiges Stabilisatrices possibles; le système, tel qu'un gyroscope ou équivalent, destiné à compenser des petites variations indésirables du couple de résistance des rotors; et une commande de l'hélicoptère, qui commande les rotors. Quand ces éléments sont globalement en équilibre, le pilote doit pouvoir diriger l'hélicoptère comme il le souhaite.  tandem rotors, especially a helicopter. The invention relates generally to a helicopter. In particular, but not exclusively, it relates to a toy helicopter and in particular to a model helicopter or remote-controlled toy helicopter. A helicopter is a complex machine, which is generally unstable and therefore difficult to control. Significant experience is required to operate helicopters safely and safely. Typically, a helicopter comprises a fuselage, a main rotor, and a tail rotor. In other cases, a helicopter includes a fuselage, a main rotor and a second tandem rotor. The invention relates primarily to a helicopter having a main rotor and a tandem rotor. Tandem rotor helicopters have two rotors of a more or less similar diameter. The rotors are arranged along the helicopter fuselage typically towards each end. The ends of the rotor tracks may overlap to some extent. In this case, one rotor is positioned higher than the other to avoid collision of the rotor blades. It has been shown that the rotational rotation of the rotors on a tandem configuration, where the rotor axes are at a distance from one another, has destabilizing and asymmetrical effects. Yaw changes induce forward / backward drift, and the rotors push the tandem rotor helicopter to tilt and slide. Different lift forces, for example, are required to move the helicopter forward or backward, and the different torques between the two rotors thus create undesirable yaw effects. The combination of all these effects makes it difficult to find a normal tuning of the tandem rotor helicopter for a stable hover without pilot correction in the front / rear and side dimensions. The main rotor and the tandem rotor provide upward force to maintain the helicopter in the air, as well as lateral or forward or backward force to steer the helicopter into directions required. This can be done by causing the angle of incidence of the propulsion blades of the rotors to vary cyclically with rotations of the rotors. Rotors have a natural tendency to deviate from their position, which can lead to uncontrolled movements and helicopter accidents if the pilot loses control of the direction of the helicopter. Solutions use the known phenomenon of gyro precession caused by Coriolis force and centrifugal forces to achieve the desired effect. In general, the stability of a tandem rotor helicopter includes the result of the interaction between: rotation of the rotor blades; movements of all stems Stabilizers possible; the system, such as a gyroscope or the like, for compensating for small undesirable variations in the rotors resistance torque; and a helicopter control, which controls the rotors. When these elements are in equilibrium, the pilot must be able to steer the helicopter as he wishes.

Ceci ne signifie pas, cependant, que l'hélicoptère peut voler tout seul ou sur le pilote automatique et peut maintenir ainsi une certaine position de vol ou une certaine manoeuvre, par exemple être en vol stationnaire ou réaliser des mouvements lents sans l'intervention d'un pilote. De plus, piloter un hélicoptère requiert habituellement un entraînement intensif et beaucoup d'expérience du pilote, à la fois pour un hélicoptère réel opérationnel grandeur nature et pour un hélicoptère-jouet ou un hélicoptère modèle réduit télécommandé. La présente invention vise à réduire au minimum un ou plusieurs des inconvénients mentionnés ci-dessus ainsi que d'autres en prévoyant une solution simple et peu coûteuse pour la stabilisation automatique d'un objet volant avec des rotors en tandem, en particulier un hélicoptère. La mise en oeuvre de l'hélicoptère devient plus simple et réduit éventuellement la nécessité d'une grande expérience du pilote.  This does not mean, however, that the helicopter can fly on its own or on the autopilot and can maintain a certain flight position or maneuver, for example hovering or making slow movements without the intervention of the aircraft. 'a pilot. In addition, flying a helicopter usually requires intensive training and a lot of pilot experience, both for a full-scale operational real-life helicopter and for a toy helicopter or remotely operated model helicopter. The present invention aims at minimizing one or more of the above and other disadvantages by providing a simple and inexpensive solution for the automatic stabilization of a flying object with tandem rotors, in particular a helicopter. The implementation of the helicopter becomes simpler and eventually reduces the need for a great pilot experience.

L'objet volant avec des rotors en tandem, en particulier un hélicoptère, doit répondre aux exigences suivantes à un degré plus ou moins grand : (a) il peut revenir à une position de vol stationnaire stable, en cas de perturbation indésirable des conditions de vol. Une telle perturbation peut apparaître sous la forme d'une rafale de vent, de turbulences, d'un changement de charge mécanique du fuselage ou des rotors, d'un changement de la position du fuselage en raison d'un ajustement de la variation cyclique du pas ou de l'angle d'incidence des pales de propulsion des rotors; et (b) le temps exigé pour revenir à la position stable doit être relativement court et le mouvement de l'hélicoptère doit être relativement faible.  The flying object with tandem rotors, in particular a helicopter, must meet the following requirements to a greater or lesser degree: (a) it can return to a stable hovering position, in case of undesirable disturbance of the conditions of flight. Such a disturbance may appear in the form of a gust of wind, turbulence, a change in the mechanical load of the fuselage or rotors, a change in the position of the fuselage due to an adjustment of the cyclic variation pitch or angle of incidence of rotor propulsion blades; and (b) the time required to return to the stable position must be relatively short and the movement of the helicopter must be relatively small.

L'invention se rapporte à un objet volant avec des rotors en tandem, en particulier un hélicoptère, comprenant un fuselage avec un rotor principal avec des pales de propulsion qui sont entraînées par un arbre de rotor et qui sont montés sur l'arbre de rotor par un joint. L'angle entre la surface de rotation du rotor principal et l'arbre de rotor peut varier. Il y a également un rotor en tandem qui a des pales de propulsion qui sont entraînées par un arbre de rotor et qui sont montées sur l'arbre de rotor par un joint. L'angle entre la surface de rotation du rotor en tandem et l'arbre de rotor peut varier. L'hélicoptère comprend les rotors autostables tels que décrits dans les demandes de brevet des Etats-Unis numéro 11/462 177, déposée le 3 août 2006 et intitulée HELICOPTER , et numéro 11/465 781, déposée le 18 août 2006 et intitulée HELICOPTER . Dans une forme de l'invention, l'hélicoptère a à la fois le rotor principal et les rotors en tandem qui tournent dans le même sens. Dans une autre forme de l'invention, l'hélicoptère a le rotor principal et les rotors en tandem qui tournent dans des sens opposés. Lorsqu'une perturbation de lacet externe amène le fuselage à tourner, les deux rotors voient alors la même valeur de diminution ou d'augmentation de vitesse de rotation pour des rotors qui tournent dans le même sens. Quand les rotors sont contrarotatifs, la valeur est similaire mais les changements sont opposés. Ceci est à peu près égal à la vitesse de rotation du fuselage. Les deux rotors, c'est-à-dire le rotor principal et le rotor en tandem, sont disposés à une certaine distance horizontale l'un de l'autre. Ces rotors sont inclinés dans le cas de rotors tournant dans le même sens de telle sorte qu'ils compensent globalement les effets de couple induits par les rotors en rotation.  The invention relates to a flying object with tandem rotors, in particular a helicopter, comprising a fuselage with a main rotor with propulsion blades which are driven by a rotor shaft and which are mounted on the rotor shaft by a joint. The angle between the rotational surface of the main rotor and the rotor shaft may vary. There is also a tandem rotor which has propeller blades which are driven by a rotor shaft and which are mounted on the rotor shaft by a seal. The angle between the rotational surface of the tandem rotor and the rotor shaft may vary. The helicopter includes freestanding rotors as described in United States Patent Application Nos. 11 / 462,177, filed August 3, 2006 and entitled HELICOPTER, and No. 11 / 465,781, filed August 18, 2006 and entitled HELICOPTER. In one form of the invention, the helicopter has both the main rotor and the tandem rotors that rotate in the same direction. In another form of the invention, the helicopter has the main rotor and tandem rotors that rotate in opposite directions. When an external yaw disturbance causes the fuselage to rotate, the two rotors then see the same value of decrease or increase in rotational speed for rotors that rotate in the same direction. When the rotors are counter-rotating, the value is similar but the changes are opposite. This is about equal to the rotational speed of the fuselage. The two rotors, that is the main rotor and the tandem rotor, are arranged at a certain horizontal distance from one another. These rotors are inclined in the case of rotors rotating in the same direction so that they generally compensate for the torque effects induced by the rotating rotors.

Les effets de lacet, induits par le pilote ou non intentionnels/indésirables, surmontent globalement la dérive dans la dimension avant/arrière, et l'inclinaison indésirable du fuselage. La poussée en spirale globalement n'incline pas ou ne provoque pas de dérive latérale du fuselage quand les rotors tournent dans le même sens. Dans une forme de l'invention, les rotors principal et en tandem de l'hélicoptère sont pourvus chacun d'un rotor auxiliaire qui est entraîné par l'arbre du rotor principal ou du rotor en tandem respectif. Le rotor auxiliaire est pourvu de deux aubes s'étendant globalement en ligne ou avec un angle aigu par rapport à leurs axes longitudinaux. Cet angle aigu de déplacement est déterminé en regardant les pales de propulsion par rapport aux aubes dans une direction perpendiculaire à leurs plans de rotation respectifs. Dans certaines autres formes de l'invention, il peut y avoir un rotor auxiliaire seulement sur le rotor principal ou bien sur le rotor en tandem.  Driver-induced or unintentional / undesired yaw effects generally overcome drift in the front / rear dimension, and unwanted inclination of the fuselage. The overall spiral thrust does not tilt or cause lateral wing drift when the rotors rotate in the same direction. In one form of the invention, the main and tandem rotors of the helicopter are each provided with an auxiliary rotor which is driven by the respective main rotor shaft or tandem rotor. The auxiliary rotor is provided with two vanes extending generally in line or at an acute angle with respect to their longitudinal axes. This acute angle of displacement is determined by looking at the propulsion blades relative to the blades in a direction perpendicular to their respective rotational planes. In some other forms of the invention, there may be an auxiliary rotor only on the main rotor or on the tandem rotor.

L'axe longitudinal est vu dans le plan de rotation du rotor principal, et est globalement parallèle à l'axe longitudinal d'au moins une des pales de propulsion du rotor principal ou est disposé avec un angle aigu relativement petit avec ledit axe de pale de propulsion.  The longitudinal axis is seen in the plane of rotation of the main rotor, and is generally parallel to the longitudinal axis of at least one of the propulsion blades of the main rotor or is arranged with a relatively small acute angle with said blade axis propulsion.

Ainsi, chaque aube du rotor auxiliaire est relativement décalée par rapport à la pale de propulsion respective du rotor principal lorsqu'elle est vue perpendiculairement au plan de rotation du rotor principal et du rotor auxiliaire. Ce rotor auxiliaire est prévu d'une manière basculante sur un arbre oscillant qui est prévu de manière globalement transversale à l'arbre de rotor du rotor principal et en tandem respectivement. Celui-ci est orienté d'une manière essentiellement transversale à l'axe longitudinal des aubes.  Thus, each blade of the auxiliary rotor is relatively offset relative to the respective propulsion blade of the main rotor when viewed perpendicularly to the plane of rotation of the main rotor and the auxiliary rotor. This auxiliary rotor is provided in a swinging manner on an oscillating shaft which is provided generally transverse to the rotor shaft of the main rotor and in tandem respectively. This is oriented substantially transversely to the longitudinal axis of the blades.

Le rotor principal et le rotor auxiliaire sont reliés l'un à l'autre par une liaison mécanique, de telle sorte que les mouvements de basculement du rotor auxiliaire commandent l'angle d'incidence d'au moins une des pales de propulsion du rotor principal. Le rotor en tandem et le rotor auxiliaire sont reliés l'un à l'autre par une liaison mécanique, de telle sorte que les mouvements de basculement du rotor auxiliaire commandent l'angle d'incidence d'au moins une des pales de propulsion du rotor principal.  The main rotor and the auxiliary rotor are connected to each other by a mechanical connection, so that the tilting movements of the auxiliary rotor control the angle of incidence of at least one of the rotor propulsion blades. main. The tandem rotor and the auxiliary rotor are connected to each other by a mechanical connection, so that the tilting movements of the auxiliary rotor control the angle of incidence of at least one of the propulsion blades of the rotor. main rotor.

Dans certains cas, la commande de lacet de l'hélicoptère à rotor en tandem est améliorée en prolongeant le fuselage vers l'avant et/ou vers l'arrière en utilisant une extension de dérive et/ou en prolongeant le fuselage lui-même dans au moins une de ces directions.  In some cases, the yaw control of the tandem rotor helicopter is improved by extending the fuselage forward and / or rearward using a drift extension and / or extending the fuselage itself into at least one of these directions.

Le fait d'avoir l'avant et l'arrière prolongés est une commande de lacet efficace. En pratique, il s'avère qu'un tel hélicoptère à rotor en tandem perfectionné est plus stable et se stabilise de lui-même relativement rapidement avec ou sans une intervention limitée de l'utilisateur. Le rotor principal avec des pales de propulsion est entraîné par un arbre de rotor sur lequel les pales sont montées. Le rotor auxiliaire est entraîné par l'arbre de rotor du rotor principal et est pourvu des aubes de l'arbre de rotor dans le sens de rotation du rotor principal. Le rotor auxiliaire est monté en relation de basculement sur un arbre oscillant et le mouvement de basculement est relativement vers le haut et vers le bas autour de l'arbre auxiliaire. L'arbre auxiliaire est prévu d'une manière essentiellement transversale à l'arbre de rotor du rotor principal. Le rotor principal et le rotor auxiliaire sont reliés l'un à l'autre par une liaison mécanique, de telle sorte que le mouvement de basculement du rotor auxiliaire commande l'angle d'incidence d'au moins une des pales de propulsion du rotor principal. L'angle d'incidence du rotor dans le plan de rotation du rotor et de l'arbre de rotor peut varier; et un rotor auxiliaire pouvant tourner avec l'arbre de rotor est prévu pour un mouvement oscillant relatif autour de l'arbre de rotor. Des positions relatives différentes sont telles que le rotor auxiliaire amène l'angle d'incidence du rotor principal à être différent. Une tringlerie entre le rotor principal et le rotor auxiliaire amène des changements dans la position du rotor auxiliaire à se transformer en changements de l'angle d'incidence. Les pales de propulsion du rotor principal et les aubes du rotor auxiliaire respectivement sont reliées l'une à l'autre par une liaison mécanique qui permet le mouvement relatif entre les pales du rotor de propulsion et les aubes du rotor auxiliaire. Il est prévu un système de rotor comportant un rotor avec des pales de propulsion qui est entraîné par un arbre de rotor sur lequel les pales sont montées, chaque pale de propulsion ayant un axe globalement longitudinal passant par l'arbre de rotor; un rotor auxiliaire avec des éléments de rotor radiaux qui est entraîné par l'arbre de rotor du rotor pour une rotation dans le sens de rotation du rotor, chaque élément de rotor radial ayant un axe globalement longitudinal passant par l'arbre de rotor; le rotor auxiliaire étant monté d'une manière basculante sur un arbre oscillant et le rotor principal et le rotor auxiliaire étant reliés l'un à l'autre par une liaison mécanique, de telle sorte que les mouvements de basculement du rotor auxiliaire commandent l'angle d'incidence d'au moins une des pales de propulsion du rotor principal. Un hélicoptère utilisant un ou plusieurs de ces systèmes de rotor peut être prévu.  Having the front and rear extended is an effective yaw control. In practice, it turns out that such an improved tandem rotor helicopter is more stable and stabilizes itself relatively quickly with or without limited user intervention. The main rotor with propulsion blades is driven by a rotor shaft on which the blades are mounted. The auxiliary rotor is driven by the rotor shaft of the main rotor and is provided with blades of the rotor shaft in the direction of rotation of the main rotor. The auxiliary rotor is mounted in tilting relation on an oscillating shaft and the tilting movement is relatively upward and downward around the auxiliary shaft. The auxiliary shaft is provided substantially transversely to the rotor shaft of the main rotor. The main rotor and the auxiliary rotor are connected to each other by a mechanical connection, so that the tilting movement of the auxiliary rotor controls the angle of incidence of at least one of the rotor propulsion blades. main. The angle of incidence of the rotor in the plane of rotation of the rotor and the rotor shaft may vary; and an auxiliary rotor rotatable with the rotor shaft is provided for relative oscillatory movement about the rotor shaft. Different relative positions are such that the auxiliary rotor causes the angle of incidence of the main rotor to be different. A linkage between the main rotor and the auxiliary rotor causes changes in the position of the auxiliary rotor to become changes in the angle of incidence. The propeller blades of the main rotor and the blades of the auxiliary rotor respectively are connected to each other by a mechanical connection which allows the relative movement between the blades of the propulsion rotor and the blades of the auxiliary rotor. There is provided a rotor system comprising a rotor with propulsion blades which is driven by a rotor shaft on which the blades are mounted, each propulsion blade having a generally longitudinal axis passing through the rotor shaft; an auxiliary rotor with radial rotor elements which is driven by the rotor shaft of the rotor for rotation in the direction of rotation of the rotor, each radial rotor element having a generally longitudinal axis passing through the rotor shaft; the auxiliary rotor being pivotally mounted on an oscillating shaft and the main rotor and the auxiliary rotor being connected to each other by a mechanical connection, so that the tilting movements of the auxiliary rotor control the angle of incidence of at least one of the main rotor propulsion blades. A helicopter using one or more of these rotor systems can be provided.

Afin d'expliquer davantage les caractéristiques de l'invention, les formes de réalisation suivantes d'un hélicoptère perfectionné selon l'invention sont données comme exemple seulement, sans être limitatives d'une quelconque manière, en se référant aux dessins annexés, dans-lesquels : La figure 1 représente une vue en perspective d'une forme de réalisation de l'hélicoptère avec les rotors tournant dans le même sens; La figure 2 représente une vue de dessus de la forme de réalisation de l'hélicoptère avec les rotors tournant dans le même sens; La figure 3 représente une vue de dessous de la forme de réalisation de l'hélicoptère avec les rotors 15 tournant dans le même sens; La figure 4 représente une vue de face de la forme de réalisation de l'hélicoptère avec les rotors tournant dans le même sens; La figure 5 est une vue arrière de la forme de 20 réalisation de l'hélicoptère avec les rotors tournant dans le même sens; La figure 6 est une vue de droite de la forme de réalisation de l'hélicoptère avec les rotors tournant dans le même sens; 25 La figure 7 est une vue de gauche de la forme de réalisation de l'hélicoptère avec les rotors tournant dans le même sens; La figure 8 est une vue de côté en coupe de la forme de réalisation de l'hélicoptère avec les rotors 30 tournant dans le même sens; La figure 9 est une vue de face en coupe à travers la structure de rotor avant de l'hélicoptère avec les rotors tournant dans le même sens.  In order to further explain the features of the invention, the following embodiments of an improved helicopter according to the invention are given as an example only, without being limiting in any way, with reference to the accompanying drawings, in which: which: Figure 1 shows a perspective view of an embodiment of the helicopter with the rotors rotating in the same direction; FIG. 2 represents a view from above of the embodiment of the helicopter with the rotors rotating in the same direction; Figure 3 is a bottom view of the helicopter embodiment with the rotors rotating in the same direction; Figure 4 shows a front view of the embodiment of the helicopter with the rotors rotating in the same direction; Figure 5 is a rear view of the embodiment of the helicopter with the rotors rotating in the same direction; Figure 6 is a right view of the helicopter embodiment with the rotors rotating in the same direction; Figure 7 is a left view of the helicopter embodiment with the rotors rotating in the same direction; Figure 8 is a sectional side view of the helicopter embodiment with the rotors 30 rotating in the same direction; Figure 9 is a front view in section through the front rotor structure of the helicopter with the rotors rotating in the same direction.

La figure 10 représente une autre configuration d'un hélicoptère à rotor en tandem tel que vu depuis le côté avec les rotors tournant à l'opposé l'un de l'autre; La figure 11 représente une autre configuration d'un hélicoptère à rotor en tandem tel que vu depuis le dessus avec les rotors tournant à l'opposé l'un de l'autre; La figure 12 représente une configuration schématique typique d'un hélicoptère à rotor en tandem tel que vu depuis le dessus avec les rotors tournant à l'opposé l'un de l'autre; La figure 13 représente une configuration schématique typique d'un hélicoptère à rotor en tandem tel que vu depuis le côté avec les rotors tournant à l'opposé l'un de l'autre avec le stabilisateur enlevé pour la 15 clarté; La figure 14 représente une configuration schématique typique d'un hélicoptère à rotor en tandem tel que vu depuis le dessus avec les rotors tournant dans sens opposé, avec le stabilisateur omis pour la clarté; 20 La figure 15 représente une configuration schématique typique d'un hélicoptère à rotor en tandem tel que vu de l'avant avec les rotors tournant dans le sens opposé, avec le stabilisateur omis pour la clarté; La figure 16 représente une configuration 25 schématique typique d'un hélicoptère à rotor en tandem tel que vu depuis le dessus avec les rotors tournant dans le meme sens; La figure 17 représente une configuration schématique typique d'un hélicoptère à rotor en tandem tel 30 que vu de l'avant avec les rotors tournant dans le même sens, avec le stabilisateur omis pour la clarté; La figure 18 représente une autre configuration d'un hélicoptère à rotor en tandem tel que vu depuis le côté; La figure 19 représente une autre configuration d'un hélicoptère à rotor en tandem tel que vu depuis le côté, avec le stabilisateur omis pour la clarté avec les rotors tournant dans le même sens; La figure 20 représente une configuration d'un hélicoptère à rotor en tandem de la figure 19 tel que vu depuis le dessus, avec le stabilisateur omis pour la clarté avec les rotors tournant dans le même sens; La figure 21 représente une configuration d'un hélicoptère à rotor en tandem de la figure 19 tel que vu depuis le dessus, avec le stabilisateur omis pour la clarté avec les rotors tournant dans le même sens; La figure 22 représente une autre configuration d'un hélicoptère à rotor en tandem tel que vu depuis le côté, avec le stabilisateur omis pour la clarté avec les rotors tournant dans le même sens; La figure 23 représente une autre configuration d'un hélicoptère à rotor en tandem tel que vu en perspective depuis une position de côté, avec les rotors et le stabilisateur omis pour la clarté avec les rotors tournant dans le même sens; La figure 24A représente la configuration d'un hélicoptère à rotor en tandem de la figure 23 tel que vu de l'avant, avec les rotors et le stabilisateur omis pour la clarté avec les rotors tournant dans le même sens; La figure 24B représente la configuration d'un hélicoptère à rotor en tandem de la figure 23 tel que vu de l'arrière, avec les rotors et le stabilisateur omis pour la clarté avec les rotors tournant dans le même sens; La figure 25 représente encore une autre configuration d'un hélicoptère à rotor en tandem tel que vu en perspective avec les rotors et le stabilisateur omis pour la clarté avec les rotors tournant dans le même sens; La figure 26 représente le système destiné à commander le lacet dans un hélicoptère à rotor en tandem avec les rotors tournant dans le même sens; Bure 27 représente un détail du rotor principal et du rotor auxiliaire; La figure 28 est une autre représentation du rotor principal et du rotor auxiliaire; La figure 29 est une autre représentation détaillée du rotor principal et du rotor auxiliaire et des tringleries entre eux; et La figure 30 est une autre représentation détaillée du rotor principal et du rotor auxiliaire.  Fig. 10 shows another configuration of a tandem rotor helicopter as seen from the side with the rotors rotating away from each other; Fig. 11 shows another configuration of a tandem rotor helicopter as viewed from above with the rotors rotating away from each other; Figure 12 shows a typical schematic configuration of a tandem rotor helicopter as seen from above with the rotors rotating opposite each other; Fig. 13 shows a typical schematic configuration of a tandem rotor helicopter as viewed from the side with the rotors rotating opposite each other with the stabilizer removed for clarity; Fig. 14 shows a typical schematic configuration of a tandem rotor helicopter as seen from above with the rotors rotating in opposite directions, with the stabilizer omitted for clarity; Fig. 15 shows a typical schematic configuration of a tandem rotor helicopter as viewed from the front with the rotors rotating in the opposite direction, with the stabilizer omitted for clarity; Figure 16 shows a typical schematic configuration of a tandem rotor helicopter as viewed from above with the rotors rotating in the same direction; Fig. 17 shows a typical schematic configuration of a tandem rotor helicopter as viewed from the front with the rotors rotating in the same direction, with the stabilizer omitted for clarity; Fig. 18 shows another configuration of a tandem rotor helicopter as viewed from the side; Figure 19 shows another configuration of a tandem rotor helicopter as seen from the side, with the stabilizer omitted for clarity with the rotors rotating in the same direction; Fig. 20 shows a configuration of a tandem rotor helicopter of Fig. 19 as seen from above, with the stabilizer omitted for clarity with the rotors rotating in the same direction; Fig. 21 shows a configuration of a tandem rotor helicopter of Fig. 19 as seen from above, with the stabilizer omitted for clarity with the rotors rotating in the same direction; Figure 22 shows another configuration of a tandem rotor helicopter as seen from the side, with the stabilizer omitted for clarity with the rotors rotating in the same direction; Fig. 23 shows another configuration of a tandem rotor helicopter as viewed in perspective from a side position, with the rotors and stabilizer omitted for clarity with the rotors rotating in the same direction; Fig. 24A shows the configuration of a tandem rotor helicopter of Fig. 23 as viewed from the front, with the rotors and the stabilizer omitted for clarity with the rotors rotating in the same direction; Fig. 24B shows the configuration of a tandem rotor helicopter of Fig. 23 as viewed from the rear, with the rotors and the stabilizer omitted for clarity with the rotors rotating in the same direction; Fig. 25 shows yet another configuration of a tandem rotor helicopter as viewed in perspective with the rotors and the stabilizer omitted for clarity with the rotors rotating in the same direction; Fig. 26 shows the system for controlling the yaw in a tandem rotor helicopter with the rotors rotating in the same direction; Bure 27 represents a detail of the main rotor and the auxiliary rotor; Fig. 28 is another representation of the main rotor and the auxiliary rotor; Fig. 29 is another detailed representation of the main rotor and the auxiliary rotor and linkages therebetween; and Fig. 30 is another detailed representation of the main rotor and the auxiliary rotor.

Un hélicoptère comporte un fuselage, un rotor principal avec des pales de propulsion qui est entraîné par un arbre de rotor sur lequel les pales sont montées. Il y a un rotor en tandem entraîné par un deuxième arbre de rotor. Dans certains cas, les arbres de rotor sont orientés d'une manière essentiellement parallèle à l'arbre de rotor du rotor principal. Dans d'autres cas, les arbres de rotor peuvent être inclinés l'un par rapport à l'autre. Un arbre peut être incliné vers la gauche, et l'autre arbre peut être incliné vers la droite, tels que vus de l'avant ou de l'arrière de l'hélicoptère ou vice versa.  A helicopter has a fuselage, a main rotor with propulsion blades that is driven by a rotor shaft on which the blades are mounted. There is a tandem rotor driven by a second rotor shaft. In some cases, the rotor shafts are oriented substantially parallel to the rotor shaft of the main rotor. In other cases, the rotor shafts may be inclined relative to each other. One tree may be tilted to the left, and the other tree may be tilted to the right as viewed from the front or rear of the helicopter or vice versa.

Un rotor auxiliaire est entraîné par l'arbre de rotor du rotor principal et est pourvu des aubes de l'arbre de rotor pour rotation dans le sens de rotation du rotor principal. Le rotor auxiliaire est monté en relation de basculement sur un arbre oscillant et le mouvement de basculement est de manière relative vers le haut et vers le bas autour de l'arbre auxiliaire. Le diamètre du rotor auxiliaire est plus petit que le diamètre du rotor principal. Le rotor principal et le rotor en tandem tournent dans le même sens.  An auxiliary rotor is driven by the rotor shaft of the main rotor and is provided with vanes of the rotor shaft for rotation in the direction of rotation of the main rotor. The auxiliary rotor is mounted in tilting relation on an oscillating shaft and the tilting movement is relatively upwardly and downwardly about the auxiliary shaft. The diameter of the auxiliary rotor is smaller than the diameter of the main rotor. The main rotor and the tandem rotor rotate in the same direction.

L'arbre auxiliaire pour le rotor principal est prévu de manière essentiellement transversale à l'arbre de rotor du rotor principal. Le rotor principal et le rotor auxiliaire sont reliés l'un à l'autre par une liaison mécanique, de telle sorte que le mouvement de basculement du rotor auxiliaire commande l'angle d'incidence d'au moins une des pales de propulsion du rotor principal. Il y a également un rotor auxiliaire entraîné par l'arbre de rotor du rotor en tandem. Il y a des aubes de l'arbre de rotor en tandem pour une rotation dans le sens de rotation du rotor en tandem. Le rotor auxiliaire est monté en relation de basculement sur un arbre oscillant et le mouvement de basculement est de manière relative vers le haut et vers le bas autour de l'arbre auxiliaire. Il y a des configurations où seulement un des deux rotors est équipé d'un rotor auxiliaire. L'arbre auxiliaire pour le rotor en tandem est prévu d'une manière essentiellement transversale à l'arbre de rotor du rotor en tandem. Le rotor en tandem et le rotor auxiliaire sont reliés l'un à l'autre par une liaison mécanique, de telle sorte que le mouvement de basculement du rotor auxiliaire commande l'angle d'incidence d'au moins une des pales de propulsion du rotor en tandem. Le rotor principal et le rotor en tandem comprennent chacun deux pales de propulsion situées essentiellement en ligne l'une avec l'autre dans certains cas. Dans d'autres cas, les arbres de rotor sont inclinés l'un par rapport à l'autre. Les pales de propulsion du rotor principal et les aubes du rotor auxiliaire sont reliées au rotor principal avec une liaison mécanique qui permet le mouvement relatif entre les pales du rotor de propulsion principal et les aubes du rotor auxiliaire. Il y a une jonction du rotor principal aux pales de propulsion sous la forme d'un arbre, qui est fixé sur l'arbre de rotor du rotor principal. Les pales de propulsion du rotor en tandem les aubes du rotor auxiliaire pour le rotor en tandem sont reliées au rotor en tandem avec une liaison mécanique qui permet le mouvement relatif entre les pales du rotor de propulsion en tandem et les aubes du rotor auxiliaire. Il y a une jonction du rotor en tandem aux pales de propulsion sous la forme d'un arbre, qui est fixé sur l'arbre de rotor du rotor en tandem. L'arbre du rotor principal et des rotors en tandem s'étend essentiellement dans la direction longitudinale de la pale de propulsion du rotor principal et des rotors en tandem respectivement. Celui-ci est parallèle à une des aubes ou est disposé avec un angle aigu par rapport à la direction longitudinale. La liaison mécanique comprend une tige de support montée de manière articulée sur une aube du rotor auxiliaire avec un point de fixation et est montée de manière articulée avec un autre point de fixation sur la pale de propulsion du rotor principal. Le point de fixation de la tige est situé sur le rotor principal à une distance de l'axe de l'arbre des pales de propulsion du rotor principal, et l'autre point de fixation de la tige est situé sur le rotor auxiliaire â une distance de l'axe de l'arbre oscillant du rotor auxiliaire. La tige est fixée sur des bras de levier avec son point de fixation respectivement partie du rotor principal et du rotor auxiliaire. Une construction similaire s'applique entre la pale de propulsion du rotor en tandem et les aubes du rotor auxiliaire du rotor en tandem. La distance entre le point de fixation de la tige sur le rotor principal et l'axe de l'arbre des pales de propulsion du rotor principal est plus grande que la distance entre le point de fixation de la tige sur le rotor auxiliaire et l'axe de l'arbre oscillant du rotor auxiliaire. Une construction et une configuration similaires s'appliquent pour la pale de propulsion du rotor en tandem et des aubes du rotor auxiliaire du rotor en tandem. L'axe longitudinal des aubes du rotor auxiliaire dans le plan de rotation est disposé avec un angle aigu l'un par rapport à l'autre, Cet angle peut être d'environ 10 à environ à 17 par rapport à l'axe longitudinal d'une des pales de propulsion du rotor principal. Dans une autre forme, l'axe longitudinal d'une des pales de propulsion du rotor principal dans le plan de rotation est disposé avec un angle aigu avec l'axe d'un arbre qui monte ces pales de propulsion sur l'arbre de rotor. L'axe longitudinal est vu dans le plan de rotation du rotor principal, et est essentiellement parallèle à l'axe longitudinal d'au moins une des pales de propulsion du rotor principal ou est disposé avec un angle aigu relativement petit avec ledit axe de pale de propulsion. Chaque aube du rotor auxiliaire est relativement décalée par rapport au rotor de propulsion respectif du rotor principal qui est le plus proche d'elle. Vu perpendiculairement au plan de rotation du rotor principal et du rotor auxiliaire, ce décalage est un petit angle aigu. Dans certains cas, chaque aube et sa pale de propulsion la plus près ou associée respective sont alignées et non décalées. Les aubes peuvent être de n'importe quelle taille et n'importe quelle forme. Les aubes peuvent avoir une forme de pale. Comme cela sera compris par le lecteur du métier, les aubes peuvent prendre différentes formes, par exemple des tiges, des pales ou n'importe quelle structure allongée appropriée de façon à remplir la fonction du rotor auxiliaire. Chaque élément radial de rotor peut varier en section transversale le long d'un axe longitudinal, et peut comprendre des masses en un ou plusieurs points sur leur longueur.  The auxiliary shaft for the main rotor is provided substantially transversely to the rotor shaft of the main rotor. The main rotor and the auxiliary rotor are connected to each other by a mechanical connection, so that the tilting movement of the auxiliary rotor controls the angle of incidence of at least one of the rotor propulsion blades. main. There is also an auxiliary rotor driven by the rotor rotor shaft in tandem. There are blades of the tandem rotor shaft for rotation in the direction of rotation of the tandem rotor. The auxiliary rotor is mounted in tilting relation on an oscillating shaft and the tilting movement is relatively upwardly and downwardly about the auxiliary shaft. There are configurations where only one of the two rotors is equipped with an auxiliary rotor. The auxiliary shaft for the tandem rotor is provided essentially transversely to the rotor shaft of the tandem rotor. The tandem rotor and the auxiliary rotor are connected to each other by a mechanical connection, so that the tilting movement of the auxiliary rotor controls the angle of incidence of at least one of the propulsion blades of the rotor. rotor in tandem. The main rotor and the tandem rotor each comprise two propulsion blades located essentially in line with each other in some cases. In other cases, the rotor shafts are inclined relative to each other. The main rotor propeller blades and the auxiliary rotor blades are connected to the main rotor with a mechanical link that allows relative movement between the blades of the main propulsion rotor and the blades of the auxiliary rotor. There is a junction of the main rotor with the propeller blades in the form of a shaft, which is fixed on the rotor shaft of the main rotor. The tandem rotor propeller blades the tandem rotor auxiliary rotor blades are connected to the tandem rotor with a mechanical link that allows relative movement between the tandem propeller rotor blades and the auxiliary rotor blades. There is a junction of the rotor in tandem with the propeller blades in the form of a shaft, which is fixed on the rotor shaft of the tandem rotor. The main rotor shaft and tandem rotors extend substantially in the longitudinal direction of the main rotor propulsion blade and the tandem rotors respectively. This is parallel to one of the blades or is arranged at an acute angle to the longitudinal direction. The mechanical linkage comprises a support rod hingedly mounted to a blade of the auxiliary rotor with an attachment point and is hingedly mounted with another attachment point on the main rotor propulsion blade. The rod attachment point is located on the main rotor at a distance from the shaft axis of the main rotor propeller blades, and the other rod attachment point is located on the auxiliary rotor at a distance from the axis of the propeller blade shaft of the main rotor. distance from the axis of the oscillating shaft of the auxiliary rotor. The rod is fixed on lever arms with its attachment point respectively part of the main rotor and the auxiliary rotor. A similar construction applies between the tandem rotor propulsion blade and the tandem rotor auxiliary rotor blades. The distance between the point of attachment of the rod on the main rotor and the axis of the propeller blade shaft of the main rotor is greater than the distance between the attachment point of the rod on the auxiliary rotor and the axis of the oscillating shaft of the auxiliary rotor. Similar construction and configuration applies to the tandem rotor propulsion blade and tandem rotor auxiliary rotor blades. The longitudinal axis of the blades of the auxiliary rotor in the plane of rotation is arranged at an acute angle with respect to each other. This angle can be about 10 to about 17 to the longitudinal axis of the rotor. one of the propulsion blades of the main rotor. In another form, the longitudinal axis of one of the propeller blades of the main rotor in the plane of rotation is disposed at an acute angle with the axis of a shaft which rises these propulsion blades on the rotor shaft . The longitudinal axis is seen in the plane of rotation of the main rotor, and is substantially parallel to the longitudinal axis of at least one of the propulsion blades of the main rotor or is arranged with a relatively small acute angle with said blade axis propulsion. Each blade of the auxiliary rotor is relatively offset from the respective main rotor of the rotor that is closest to it. Seen perpendicular to the plane of rotation of the main rotor and the auxiliary rotor, this offset is a small acute angle. In some cases, each blade and its respective closest or associated propulsion blade are aligned and not shifted. The blades can be of any size and any shape. The blades may have a blade shape. As will be understood by the skilled reader, the vanes may take a variety of forms, such as rods, blades, or any elongate structure suitable for performing the function of the auxiliary rotor. Each radial rotor element may vary in cross section along a longitudinal axis, and may include masses at one or more points along their length.

D'une manière différente, il est prévu un hélicoptère ayant un fuselage; et un rotor principal avec des pales de propulsion qui est entraîné par un arbre de rotor et qui est monté sur cet arbre de rotor. Le système permet à l'angle d'incidence du rotor principal dans le plan de rotation du rotor et de l'arbre de rotor de varier. Un rotor auxiliaire est rotatif avec l'arbre de rotor et est pour un mouvement oscillant relatif autour de l'arbre de rotor. Différentes positions relatives sont établies de telle sorte que le rotor auxiliaire amène l'angle d'incidence du rotor principal à être différent. Selon une autre manière différente, un hélicoptère a un fuselage; et un rotor principal avec des pales de propulsion qui est entraîné par un arbre de rotor et qui est monté sur cet arbre de rotor. L'angle entre le plan de rotation du rotor principal et l'arbre de rotor peut varier. Un rotor auxiliaire est entraîné par l'arbre de rotor du rotor principal et est pourvu de deux aubes. Le rotor principal et le rotor auxiliaire sont reliés l'un à l'autre par une liaison mécanique, de telle sorte que le mouvement du rotor auxiliaire commande l'angle d'incidence d'au moins une des pales de propulsion du rotor principal. Il y a un rotor en tandem qui est entraîné par un deuxième arbre de rotor qui est orienté d'une manière essentiellement parallèle à l'arbre de rotor du rotor principal. L'hélicoptère peut être tel que le rotor principal et le rotor en tandem tournent dans le même sens. En variante, le rotor principal et le rotor en tandem tournent à l'opposé l'un de l'autre.  In a different way, there is a helicopter with a fuselage; and a main rotor with propulsion blades which is driven by a rotor shaft and which is mounted on this rotor shaft. The system allows the angle of incidence of the main rotor in the plane of rotation of the rotor and the rotor shaft to vary. An auxiliary rotor is rotatable with the rotor shaft and is for relative oscillatory movement about the rotor shaft. Different relative positions are set such that the auxiliary rotor causes the angle of incidence of the main rotor to be different. In another different way, a helicopter has a fuselage; and a main rotor with propulsion blades which is driven by a rotor shaft and which is mounted on this rotor shaft. The angle between the plane of rotation of the main rotor and the rotor shaft may vary. An auxiliary rotor is driven by the rotor shaft of the main rotor and is provided with two blades. The main rotor and the auxiliary rotor are connected to each other by a mechanical connection, so that the movement of the auxiliary rotor controls the angle of incidence of at least one of the propeller blades of the main rotor. There is a tandem rotor which is driven by a second rotor shaft which is oriented essentially parallel to the rotor shaft of the main rotor. The helicopter may be such that the main rotor and the tandem rotor rotate in the same direction. Alternatively, the main rotor and the tandem rotor rotate away from each other.

L'hélicoptère 1 représenté dans les figures d'une manière générale à titre d'exemple est un hélicoptère télécommandé qui comprend essentiellement un fuselage 2 qui peut comprendre une certaine forme de train d'atterrissage.  The helicopter 1 shown in the figures generally as an example is a remotely operated helicopter which essentially comprises a fuselage 2 which may comprise some form of landing gear.

Il y a un premier système 4 qui est un rotor principal 4a; un rotor auxiliaire 5a entraîné en synchronisme, et également un deuxième système 5 qui est un rotor en tandem 4b; un rotor auxiliaire 5b entraîné en synchronisme. Les rotors auxiliaires 5a et 5b et des commandes associées constituent l'entraînement et/ou les tiges de commande respectivement de deux stabilisateurs pour l'hélicoptère. Le rotor principal 4a est pourvu d'une tête de rotor 7a sur un premier arbre de rotor orienté vers le haut 8a qui est monté sur palier dans le fuselage 2 de l'hélicoptère 1 d'une manière rotative. Celui-ci est entraîné par un moteur 9a et une transmission 10a, incluant des engrenages. Le moteur 9a est par exemple un moteur électrique qui est actionné par un microprocesseur et une batterie électrique 11. Le système de rotor en tandem est construit d'une manière similaire, c'est-à-dire qu'il y a un moteur 9b et une transmission 10b, le moteur 9b étant par exemple un moteur électrique qui est alimenté par une batterie 11. Le rotor principal 4a a dans ce cas deux pales de propulsion 12a qui sont alignées ou pratiquement en ligne, mais peut tout aussi bien se composer d'un plus grand nombre de pales de propulsion 12a. Le rotor en tandem 4b a dans ce cas deux pales de propulsion 12b qui sont alignées ou pratiquement en ligne, mais peut tout aussi bien se composer d'un plus grand nombre de pales de propulsion 12b. L'inclinaison ou l'angle d'incidence A, comme cela est représenté en détail sur la figure 27, des pales de propulsion 12a, en d'autres termes l'angle A que forment les pales de propulsion 12a comme cela est représenté avec le plan de rotation 14 du rotor principal 4a, peut être ajustée du fait que le rotor principal4a est monté de manière articulée sur cet arbre de rotor 8a au moyen d'un joint, de telle sorte que l'angle entre le plan de rotation du rotor principal et l'arbre de rotor peut varier librement. Une configuration et un fonctionnement similaires, mais pas nécessairement identiques, sont prévus pour le système de rotor en tandem. Par exemple, le rotor en tandem peut peser plus ou moins dans le rotor auxiliaire, ou être d'une taille ou d'une forme différentes par rapport au système de rotor principal. Dans le cas de l'exemple d'un rotor principal 4a avec deux pales de propulsion 12a, le joint est constitué par un arbre 15a de la tête de rotor 7a. Une configuration et un fonctionnement similaires sont prévus pour le système de rotor en tandem en ce qui concerne les rotors 4b et 5b, et les pales 12b. L'axe 14a du rotor auxiliaire 5a forme de préférence un angle aigu B avec l'axe longitudinal 13a du rotor 4a. Une configuration et un fonctionnement similaires sont prévus pour le système de rotor en tandem en ce qui concerne les rotors 4b et 5b et les pales 12b. Il y a une relation similaire avec l'axe 13b et 14b. L'hélicoptère 1 est également pourvu d'un rotor auxiliaire 5a qui est entraîné essentiellement en synchronisme avec le rotor principal 4a par le même arbre de rotor 8a et la tête de rotor 7a. Une configuration et un fonctionnement similaires sont prévus pour le système de rotor en tandem en ce qui concerne les rotors 4b et 5b.  There is a first system 4 which is a main rotor 4a; an auxiliary rotor 5a driven in synchronism, and also a second system 5 which is a tandem rotor 4b; an auxiliary rotor 5b driven in synchronism. The auxiliary rotors 5a and 5b and associated controls constitute the drive and / or the control rods respectively of two stabilizers for the helicopter. The main rotor 4a is provided with a rotor head 7a on a first upwardly facing rotor shaft 8a which is mounted on a bearing in the fuselage 2 of the helicopter 1 in a rotational manner. This is driven by a motor 9a and a transmission 10a, including gears. The engine 9a is for example an electric motor which is powered by a microprocessor and an electric battery 11. The tandem rotor system is constructed in a similar manner, that is to say that there is a motor 9b and a transmission 10b, the motor 9b being for example an electric motor which is powered by a battery 11. The main rotor 4a has in this case two propeller blades 12a which are aligned or virtually in line, but can equally well be composed a larger number of propulsion blades 12a. In this case, the tandem rotor 4b has two propeller blades 12b which are aligned or practically in line, but may equally well consist of a larger number of propulsion blades 12b. The inclination or the angle of incidence A, as shown in detail in FIG. 27, of the propulsion blades 12a, in other words the angle A formed by the propulsion blades 12a as represented with FIG. the rotational plane 14 of the main rotor 4a can be adjusted because the main rotor 4a is hingedly mounted to the rotor shaft 8a by means of a seal, so that the angle between the plane of rotation of the rotor main rotor and the rotor shaft can vary freely. Similar and not necessarily identical configuration and operation are provided for the tandem rotor system. For example, the tandem rotor may weigh more or less in the auxiliary rotor, or be of a different size or shape than the main rotor system. In the case of the example of a main rotor 4a with two propeller blades 12a, the seal is constituted by a shaft 15a of the rotor head 7a. Similar configuration and operation is provided for the tandem rotor system with respect to the rotors 4b and 5b, and the blades 12b. The axis 14a of the auxiliary rotor 5a preferably forms an acute angle B with the longitudinal axis 13a of the rotor 4a. Similar configuration and operation is provided for the tandem rotor system with respect to the rotors 4b and 5b and the blades 12b. There is a similar relationship with axis 13b and 14b. The helicopter 1 is also provided with an auxiliary rotor 5a which is driven essentially in synchronism with the main rotor 4a by the same rotor shaft 8a and the rotor head 7a. Similar configuration and operation is provided for the tandem rotor system with respect to rotors 4b and 5b.

Le rotor auxiliaire 5a a dans ce cas deux aubes qui sont essentiellement alignées avec leur axe longitudinal 14a. L'axe longitudinal 14a, vu dans le sens de rotation R du rotor principal 4a, est essentiellement parallèle à l'axe longitudinal 13a des pales de propulsion 12 du rotor principal 4a ou délimite un angle aigu relativement petit B avec ce dernier. Les deux rotors 4a et 5a s'étendent plus ou moins en parallèle l'un au-dessus de l'autre avec leurs pales de propulsion 12 et leurs aubes 5a. Une configuration et un fonctionnement similaires sont prévus pour le système de rotor en tandem en ce qui concerne les rotors 4b et 5b. Dans la figure 2, l'angle est entre l'axe 14a et l'axe d'articulation du rotor 13 passant par l'arbre 15. L'axe d'articulation, non représenté, est parallèle à l'axe longitudinal, mais peut être modifié afin de changer ou d'accorder le système de stabilité. Dans le cas représenté, les angles B et F sont à peu près identiques de telle sorte que l'angle G est d'environ zéro degrés.  In this case, the auxiliary rotor 5a has two vanes which are substantially aligned with their longitudinal axis 14a. The longitudinal axis 14a, seen in the direction of rotation R of the main rotor 4a, is substantially parallel to the longitudinal axis 13a of the propulsion blades 12 of the main rotor 4a or defines a relatively small acute angle B with the latter. The two rotors 4a and 5a extend more or less in parallel one above the other with their propulsion blades 12 and blades 5a. Similar configuration and operation is provided for the tandem rotor system with respect to rotors 4b and 5b. In FIG. 2, the angle is between the axis 14a and the axis of articulation of the rotor 13 passing through the shaft 15. The hinge axis, not shown, is parallel to the longitudinal axis, but can be changed to change or tune the stability system. In the case shown, the angles B and F are about the same so that the angle G is about zero degrees.

Le diamètre du rotor auxiliaire 5a est de préférence plus petit que le diamètre du rotor principal 4a du fait que les aubes 5a ont une envergure plus petite que les pales de propulsion 12, et les aubes 5a sont reliées d'une manière essentiellement rigide l'une à l'autre. Cet ensemble rigide formant le rotor auxiliaire 5a est prévu d'une manière basculante sur un arbre oscillant 30 qui est fixé sur la tête de rotor 7a de l'arbre de rotor 8a. Celui-ci est dirigé transversalement à l'axe longitudinal des aubes 12 et transversalement à l'arbre de rotor 8a. Une configuration et un fonctionnement similaires sont prévus pour le système de rotor en tandem en ce qui concerne les rotors 4b et 5b. Le rotor principal 4a et le rotor auxiliaire 5a sont reliés l'un à l'autre par une liaison mécanique de telle sorte que l'angle d'incidence A d'au moins une des pales de propulsion 12 du rotor principal 4a est réglé. Dans l'exemple donné, cette liaison est sous la forme d'une tige 31. Une configuration et un fonctionnement similaires sont prévus pour le système de rotor en tandem en ce qui concerne les rotors 4b et 5b. Cette tige 31 est montée de manière articulée sur une pale de propulsion 12 du rotor principal 4a avec un point de fixation 32 au moyen d'un joint 33 et d'un bras de levier 34 et avec un autre deuxième point de fixation 35 situé à une distance de ce dernier, et elle est montée de manière articulée sur une aube du rotor auxiliaire 5a au moyen d'un deuxième joint 36 et d'un deuxième bras de levier 37. Une configuration et un fonctionnement similaires sont prévus pour le système de rotor en tandem en ce qui concerne les rotors 4b et 5b. Le point de fixation 32 sur le rotor principal 4a est situé à une distance D de l'axe 16 de l'arbre 15 des pales de propulsion 12a du rotor principal 4a, tandis que l'autre point de fixation 35 sur le rotor auxiliaire 5a est situé à une distance E de l'axe 38 de l'arbre oscillant 30 du rotor auxiliaire 5a. Une configuration et un fonctionnement similaires sont prévus pour le système de rotor en tandem en ce qui concerne les rotors 4b et 5b. La distance D est de préférence plus grande que la distance E. La distance E est représentée sur les figures 2, 29 et 30 et est la distance entre l'axe de l'arbre oscillant 30 et l'axe du bras de levier 37. La distance D est à peu près le double de la distance E. Les deux points de fixation 32 et 35 de la tige 31 sont situés dans le sens de rotation R sur le même côté des pales de propulsion 12a du rotor principal 4a ou des aubes 28 du rotor auxiliaire 5a. En d'autres termes, ils sont situés tous les deux à l'avant ou à l'arrière des pales de propulsion 12a et des aubes 5a, vues dans le sens de rotation. Une configuration et un fonctionnement similaires sont prévus pour le système de rotor en tandem en ce qui concerne les rotors 4b et 5b.  The diameter of the auxiliary rotor 5a is preferably smaller than the diameter of the main rotor 4a because the blades 5a have a smaller span than the propulsion blades 12, and the blades 5a are connected in a substantially rigid manner. one to another. This rigid assembly forming the auxiliary rotor 5a is provided in a swinging manner on an oscillating shaft 30 which is fixed on the rotor head 7a of the rotor shaft 8a. This is directed transversely to the longitudinal axis of the blades 12 and transversely to the rotor shaft 8a. Similar configuration and operation is provided for the tandem rotor system with respect to rotors 4b and 5b. The main rotor 4a and the auxiliary rotor 5a are connected to each other by a mechanical connection so that the angle of incidence A of at least one of the propulsion blades 12 of the main rotor 4a is adjusted. In the example given, this connection is in the form of a rod 31. Similar configuration and operation is provided for the tandem rotor system with respect to the rotors 4b and 5b. This rod 31 is hingedly mounted on a propulsion blade 12 of the main rotor 4a with an attachment point 32 by means of a seal 33 and a lever arm 34 and with another second fixing point 35 located at a distance from the latter, and is hingedly mounted on a blade of the auxiliary rotor 5a by means of a second seal 36 and a second lever arm 37. Similar configuration and operation is provided for the control system. rotor in tandem with respect to rotors 4b and 5b. The attachment point 32 on the main rotor 4a is located at a distance D from the axis 16 of the shaft 15 of the propulsion blades 12a of the main rotor 4a, while the other point of attachment 35 to the auxiliary rotor 5a is located at a distance E from the axis 38 of the oscillating shaft 30 of the auxiliary rotor 5a. Similar configuration and operation is provided for the tandem rotor system with respect to rotors 4b and 5b. The distance D is preferably greater than the distance E. The distance E is shown in FIGS. 2, 29 and 30 and is the distance between the axis of the oscillating shaft 30 and the axis of the lever arm 37. The distance D is approximately twice the distance E. The two fixing points 32 and 35 of the rod 31 are located in the direction of rotation R on the same side of the propulsion blades 12a of the main rotor 4a or blades 28 of the auxiliary rotor 5a. In other words, they are both located at the front or rear of the propeller blades 12a and blades 5a, seen in the direction of rotation. Similar configuration and operation is provided for the tandem rotor system with respect to rotors 4b and 5b.

De préférence également, l'axe longitudinal l4a des aubes 5a du rotor auxiliaire 5a, vues dans le sens de rotation R, délimite un angle B avec l'axe longitudinal 13a des pales de propulsion 12a du rotor principal 4a, lequel angle inclus B est d'un ordre de grandeur d'environ 10' à environ 17 , de sorte que l'axe longitudinal l4a des aubes 5a précède l'axe longitudinal 13a des pales de propulsion 12a, vues dans le sens de rotation R. Différents angles dans une plage de, par exemple, 5 à 40 , 5 à 35 ou 5 â 25 pourraient également être de règle. Une configuration et un fonctionnement similaires sont prévus pour le système de rotor en tandem en ce qui concerne les rotors 4b et 5b. Le rotor auxiliaire 5a est équipé de deux masses stabilisatrices 39 qui sont fixées chacune sur une aube 5a à une distance de l'arbre de rotor 8. Une configuration et un fonctionnement similaires sont prévus pour le système de rotor en tandem en ce qui concerne les rotors 4b et 5b. De plus, l'hélicoptère 1 est pourvu d'un récepteur, de telle sorte qu'il peut être commandé â distance au moyen d'une télécommande, qui n'est pas représentée. Une configuration et un fonctionnement similaires sont prévus pour le système de rotor en tandem en ce qui concerne les rotors 4b et 5b. En fonction du type d'hélicoptère, il est possible de rechercher les valeurs et les relations les plus appropriées des angles B par expérimentation; la relation entre les distances D et E et G et F qui sont décrites ci-dessous, la taille des masses 39 et la relation de diamètre entre le rotor principal 4a et le rotor auxiliaire 5a afin de garantir une stabilité automatique maximum. Une configuration et un fonctionnement similaires sont prévus pour le système de rotor en tandem en ce qui concerne les rotors 4b et 5b.  Also preferably, the longitudinal axis 14a of the blades 5a of the auxiliary rotor 5a, seen in the direction of rotation R, defines an angle B with the longitudinal axis 13a of the propulsion blades 12a of the main rotor 4a, which included angle B is an order of magnitude of about 10 'to about 17, so that the longitudinal axis 14a of the blades 5a precedes the longitudinal axis 13a of the propulsion blades 12a, seen in the direction of rotation R. Different angles in a range of, for example, 5 to 40, 5 to 35 or 5 to 25 could also be the rule. Similar configuration and operation is provided for the tandem rotor system with respect to rotors 4b and 5b. The auxiliary rotor 5a is equipped with two stabilizing masses 39 which are each fixed on a blade 5a at a distance from the rotor shaft 8. Similar configuration and operation are provided for the tandem rotor system with respect to rotors 4b and 5b. In addition, the helicopter 1 is provided with a receiver, so that it can be controlled remotely by means of a remote control, which is not shown. Similar configuration and operation is provided for the tandem rotor system with respect to rotors 4b and 5b. Depending on the type of helicopter, it is possible to search for the most appropriate values and relationships of angles B by experimentation; the relationship between the distances D and E and G and F which are described below, the size of the masses 39 and the diameter relationship between the main rotor 4a and the auxiliary rotor 5a to ensure maximum automatic stability. Similar configuration and operation is provided for the tandem rotor system with respect to rotors 4b and 5b.

Le fonctionnement de l'hélicoptère perfectionné 1 selon l'invention est comme suit : En vol, les rotors 4a et 5a sont entraînés à une certaine vitesse, avec pour résultat qu'un courant d'air relatif est créé par rapport aux rotors, avec pour résultat que les rotors principaux 4a et 5a génèrent une force ascendante de façon à amener l'hélicoptère 1 à monter ou descendre ou se maintenir à une certaine hauteur, et les rotors développent une force orientée latéralement qui est utilisée pour orienter l'hélicoptère 1. Une configuration et un fonctionnement similaires sont prévus pour le système de rotor en tandem en ce qui concerne les rotors 4b et 5b. Il est impossible pour le rotor principal 4a de s'ajuster de lui-même, et il tourne dans le plan 114a dans lequel il a été démarré, habituellement le plan perpendiculaire à l'arbre de rotor 8a. Sous l'influence de la précession gyroscopique, de la turbulence et d'autres facteurs, il prend une position indésirable arbitraire s'il n'est pas commandé. Une configuration et un fonctionnement similaires sont prévus pour le système de rotor en tandem en ce qui concerne les rotors 4b et 5b. La surface de rotation du rotor auxiliaire 5a peut prendre une autre inclinaison par rapport à la surface de rotation 114a du rotor principal 4a, de sorte que les rotors 5a et 4a peuvent prendre une autre inclinaison par rapport à l'arbre de rotor 8a. Cette différence d'inclinaison peut provenir de n'importe quelle force ou perturbation interne ou externe. Dans une situation dans laquelle l'hélicoptère 1 est en vol stationnaire stable, sur un point en l'air sans forces de perturbation internes ou externes quelconques, le rotor auxiliaire 5a continue à tourner dans un plan qui est sensiblement perpendiculaire à l'arbre de rotor 8a.  The operation of the improved helicopter 1 according to the invention is as follows: In flight, the rotors 4a and 5a are driven at a certain speed, with the result that a relative air stream is created with respect to the rotors, with as a result of which the main rotors 4a and 5a generate an upward force so as to cause the helicopter 1 to ascend or descend or maintain a certain height, and the rotors develop a laterally oriented force which is used to orient the helicopter 1 Similar configuration and operation is provided for the tandem rotor system with respect to rotors 4b and 5b. It is impossible for the main rotor 4a to adjust itself, and it rotates in the plane 114a in which it was started, usually the plane perpendicular to the rotor shaft 8a. Under the influence of gyroscopic precession, turbulence and other factors, it takes an arbitrary undesirable position if it is not controlled. Similar configuration and operation is provided for the tandem rotor system with respect to rotors 4b and 5b. The rotational surface of the auxiliary rotor 5a can take another inclination with respect to the rotational surface 114a of the main rotor 4a, so that the rotors 5a and 4a can assume a different inclination with respect to the rotor shaft 8a. This tilt difference can come from any internal or external force or disturbance. In a situation in which the helicopter 1 is in steady hover, at an airborne point without any internal or external disturbance forces, the auxiliary rotor 5a continues to rotate in a plane which is substantially perpendicular to the flight shaft. rotor 8a.

Si, cependant, le fuselage 2 est poussé en déséquilibre du fait d'une perturbation quelconque, et l'arbre de rotor 8 tourne à l'écart de sa position d'équilibre, le rotor auxiliaire 5a ne suit pas immédiatement ce mouvement, puisque le rotor auxiliaire 5a peut se déplacer librement autour de l'arbre oscillant 30. Le rotor principal 4a et le rotor auxiliaire 5a sont disposés l'un par rapport à l'autre d'une manière telle qu'un mouvement de basculement du rotor auxiliaire 5a se traduit presque immédiatement en un ajustement du pas ou de l'angle d'incidence A des pales de propulsion 12. Une configuration et un fonctionnement similaires sont prévus pour le système de rotor en tandem en ce qui concerne les rotors 4b et 5b.  If, however, the fuselage 2 is pushed unbalanced due to any disturbance, and the rotor shaft 8 turns away from its equilibrium position, the auxiliary rotor 5a does not immediately follow this movement, since the auxiliary rotor 5a can freely move around the oscillating shaft 30. The main rotor 4a and the auxiliary rotor 5a are arranged relative to each other in such a manner that a tilting movement of the auxiliary rotor 5a translates almost immediately into an adjustment of pitch or angle of incidence to propeller blades 12. Similar configuration and operation is provided for the tandem rotor system with respect to rotors 4b and 5b.

Pour un rotor principal bipale 4a, ceci signifie que les pales de propulsion 12 et les aubes 28 des deux rotors 4a et 5a doivent être sensiblement parallèles ou bien, vues dans le sens de rotation R, délimiter un angle aigu entre elles par exemple de 10 à 17 dans le cas d'un grand rotor principal 4a et d'un rotor auxiliaire plus petit 5a. Une configuration et un fonctionnement similaires sont prévus pour le système de rotor en tandem en ce qui concerne les rotors 4b et 5b. Cet angle peut être calculé ou déterminé par expérimentation pour n'importe quel hélicoptère 1 ou par type d'hélicoptère, et cet angle peut être différent pour le rotor et le rotor en tandem. L'angle peut être n'importe quel angle aigu, mais est de manière typique dans les plages de 5 à 40 , 5 à 35 , 5 à 30 ou 5 à 25 .  For a two-bladed main rotor 4a, this means that the propulsion blades 12 and the blades 28 of the two rotors 4a and 5a must be substantially parallel or, seen in the direction of rotation R, delimit an acute angle between them, for example 10 at 17 in the case of a large main rotor 4a and a smaller auxiliary rotor 5a. Similar configuration and operation is provided for the tandem rotor system with respect to rotors 4b and 5b. This angle can be calculated or determined by experimentation for any helicopter 1 or helicopter type, and this angle may be different for the rotor and the tandem rotor. The angle can be any acute angle, but is typically in the range of 5 to 40, 5 to 35, 5 to 30 or 5 to 25.

Si l'axe de rotation 8a prend une autre inclinaison que celle qui correspond à la position d'équilibre mentionnée ci-dessus dans une situation où l'hélicoptère 1 est en vol stationnaire, ce qui suit se produit : Une configuration et un fonctionnement similaires sont prévus pour le système de rotor en tandem en ce qui concerne les rotors 4b et 5b. Un premier effet est que le rotor auxiliaire 5a essaye tout d'abord de conserver son inclinaison absolue, avec pour résultat que l'inclinaison relative de la surface de rotation du rotor auxiliaire 5a par rapport à l'arbre de rotor 8a change. Une configuration et un fonctionnement similaires sont prévus pour le système de rotor en tandem en ce qui concerne les rotors 4b et 5b.  If the axis of rotation 8a takes a different inclination than the equilibrium position mentioned above in a situation where the helicopter 1 is hovering, the following occurs: Similar configuration and operation are provided for the tandem rotor system with respect to rotors 4b and 5b. A first effect is that the auxiliary rotor 5a first tries to maintain its absolute inclination, with the result that the relative inclination of the rotational surface of the auxiliary rotor 5a with respect to the rotor shaft 8a changes. Similar configuration and operation is provided for the tandem rotor system with respect to rotors 4b and 5b.

Il en résulte que la tige 31 ajuste l'angle d'incidence A des pales de propulsion 12, de telle sorte que la force ascendante des pales de propulsion 12 augmente d'un côté du rotor principal 4a et diminue du côté diamétralement opposé de ce rotor principal. Une configuration et un fonctionnement similaires sont prévus pour le système de rotor en tandem en ce qui concerne les rotors 4b et 5b. Puisque la position relative du rotor principal 4a et du rotor auxiliaire 5a sont choisis de telle sorte qu'un effet relativement immédiat est obtenu, ce changement de la force ascendante assure que l'arbre de rotor 8a et le fuselage 2 sont ramenés de force dans leur position d'équilibre originale. Un deuxième effet est que, puisque la distance entre les extrémités éloignées des aubes et le plan de rotation 14 du rotor principal 4a n'est plus égale et puisque également les aubes 28 engendrent une force ascendante, une pression plus grande est créée entre le rotor principal 4a et le rotor auxiliaire 5a sur un côté du rotor principal 4a par rapport au côté diamétralement opposé. Une configuration et un fonctionnement similaires sont prévus pour le système de rotor en tandem en ce qui concerne les rotors 4b et 5b.  As a result, the rod 31 adjusts the angle of incidence A of the propulsion blades 12, so that the upward force of the propulsion blades 12 increases on one side of the main rotor 4a and decreases on the diametrically opposite side of this rotor. main rotor. Similar configuration and operation is provided for the tandem rotor system with respect to rotors 4b and 5b. Since the relative position of the main rotor 4a and the auxiliary rotor 5a are chosen so that a relatively immediate effect is obtained, this change in the upward force ensures that the rotor shaft 8a and the fuselage 2 are forced back into their original balance position. A second effect is that, since the distance between the remote ends of the blades and the plane of rotation 14 of the main rotor 4a is no longer equal and since also the blades 28 generate an upward force, a greater pressure is created between the rotor main 4a and the auxiliary rotor 5a on one side of the main rotor 4a with respect to the diametrically opposite side. Similar configuration and operation is provided for the tandem rotor system with respect to rotors 4b and 5b.

Un troisième effet joue un rôle quand l'hélicoptère commence à s'incliner vers l'avant, vers l'arrière ou latéralement du fait d'une perturbation. Tout comme dans le cas d'un pendule, l'hélicoptère s'incline afin de revenir dans sa situation originale. Cet effet de pendule ne génère pas de forces gyroscopiques de déstabilisation quelconques comme avec les hélicoptères connus qui sont équipés d'une barre stabilisatrice orientée transversalement vers les pales de propulsion du rotor principal. Il agit afin de renforcer le premier et le deuxième effet. Les effets ont des origines différentes mais ont des natures analogues. Ils se renforcent l'un l'autre afin de corriger automatiquement la position d'équilibre de l'hélicoptère 1 sans aucune intervention d'un pilote. Si nécessaire, cet aspect de l'invention peut être appliqué séparément, tout comme l'aspect du rotor auxiliaire 5a peut être appliqué séparément à un hélicoptère ayant un rotor principal 4a combiné avec un rotor auxiliaire 5a. Une configuration et un fonctionnement similaires sont prévus pour le système de rotor en tandem en ce qui concerne les rotors 4b et 5b. En pratique, la combinaison des deux aspects permet de produire un hélicoptère qui est très stable dans n'importe quelle direction et n'importe quelle situation de vol et qui est facile à commander, même par des personnes ayant peu ou pas d'expérience. Il est clair que le rotor principal 4a et le rotor auxiliaire 5a ne doivent pas nécessairement être réalisés comme un ensemble rigide. Les pales de propulsion 12a et les aubes 5a peuvent également être prévues sur la tête de rotor 7a de telle sorte qu'elles sont montées et peuvent tourner relativement séparément. Dans ce cas, par exemple, deux tiges 31 peuvent être appliquées pour relier chaque fois une pale de propulsion 12a à une aube 5a. Une configuration et un fonctionnement similaires sont prévus pour le système de rotor en tandem en ce qui concerne les rotors 4b et 5b.  A third effect plays a role when the helicopter begins to bow forwards, backwards or laterally due to a disturbance. As in the case of a pendulum, the helicopter tilts to return to its original situation. This pendulum effect does not generate any destabilizing gyroscopic forces as with known helicopters which are equipped with a stabilizer bar oriented transversely towards the propulsion blades of the main rotor. It acts to reinforce the first and second effect. The effects have different origins but have similar natures. They reinforce each other to automatically correct the balance position of the helicopter 1 without any intervention of a pilot. If necessary, this aspect of the invention can be applied separately, just as the appearance of the auxiliary rotor 5a can be applied separately to a helicopter having a main rotor 4a combined with an auxiliary rotor 5a. Similar configuration and operation is provided for the tandem rotor system with respect to rotors 4b and 5b. In practice, the combination of both makes it possible to produce a helicopter that is very stable in any direction and flight situation and is easy to control, even by people with little or no experience. It is clear that the main rotor 4a and the auxiliary rotor 5a need not necessarily be made as a rigid assembly. The propeller blades 12a and the blades 5a can also be provided on the rotor head 7a so that they are mounted and can rotate relatively separately. In this case, for example, two rods 31 may be applied to each time connect a propulsion blade 12a to a blade 5a. Similar configuration and operation is provided for the tandem rotor system with respect to rotors 4b and 5b.

Il est également clair que, si nécessaire, les joints et des joints d'articulation peuvent également être réalisés selon d'autres manières que celles représentées, par exemple au moyen d'éléments flexibles en torsion. Dans le cas d'un rotor principal 4a ayant plus de deux pales de propulsion 12, on doit de préférence être sûr qu'au moins une pale de propulsion 12a est sensiblement parallèle à une des aubes 5a du rotor auxiliaire. L'angle exact est déterminé par l'essai et peut être différent de zéro. Le joint du rotor principal 4a est de préférence réalisé sous la forme d'un joint à rotule ou sous la forme d'un arbre 15 qui est orienté sensiblement transversalement à l'axe de l'arbre oscillant 30 du rotor auxiliaire 5a et qui s'étend essentiellement dans la direction longitudinale de la pale de propulsion 12a concernée qui est essentiellement parallèle aux aubes 5a. Une configuration et un fonctionnement similaires sont prévus pour le système de rotor en tandem en ce qui concerne les rotors 4b et 5b. Dans une autre forme, l'hélicoptère comporte un fuselage, et un rotor principal avec des pales de propulsion qui est entraîné par un arbre de rotor sur lequel les pales sont montées. Un rotor auxiliaire est entraîné par l'arbre de rotor du rotor principal et est pourvu des aubes de l'arbre de rotor dans le sens de rotation du rotor principal.  It is also clear that, if necessary, the joints and joints can also be made in other ways than those shown, for example by means of torsionally flexible elements. In the case of a main rotor 4a having more than two propulsion blades 12, it should preferably be sure that at least one propulsion blade 12a is substantially parallel to one of the blades 5a of the auxiliary rotor. The exact angle is determined by the test and may be different from zero. The seal of the main rotor 4a is preferably in the form of a ball joint or in the form of a shaft 15 which is oriented substantially transversely to the axis of the oscillating shaft 30 of the auxiliary rotor 5a and which is extends essentially in the longitudinal direction of the propulsion blade 12a concerned which is substantially parallel to the blades 5a. Similar configuration and operation is provided for the tandem rotor system with respect to rotors 4b and 5b. In another form, the helicopter has a fuselage, and a main rotor with propulsion blades that is driven by a rotor shaft on which the blades are mounted. An auxiliary rotor is driven by the rotor shaft of the main rotor and is provided with blades of the rotor shaft in the direction of rotation of the main rotor.

Le rotor auxiliaire est monté en relation de basculement sur un arbre oscillant et le mouvement de basculement est de manière relative vers le haut et vers le bas autour de l'arbre auxiliaire. L'arbre auxiliaire est prévu d'une manière globalement transversale à l'arbre de rotor du rotor principal. Le rotor principal et le rotor auxiliaire sont reliés l'un à l'autre par une liaison mécanique, de telle sorte que le mouvement de basculement du rotor auxiliaire commande l'angle d'incidence d'au moins une des pales de propulsion du rotor principal. L'angle d'incidence du rotor dans le plan de rotation du rotor et de l'arbre de rotor peut varier. Un rotor auxiliaire pouvant tourner avec l'arbre de rotor est prévu pour un mouvement d'oscillation relatif autour de l'arbre de rotor. Différentes positions relatives sont telles que le rotor auxiliaire amène l'angle d'incidence du rotor principal à être différent. Une tringlerie entre le rotor principal et le rotor auxiliaire amène des changements de la position du rotor auxiliaire à se transformer en changements de l'angle d'incidence. Les pales de propulsion du rotor principal et les aubes du rotor auxiliaire respectivement sont reliées l'une à l'autre avec une liaison mécanique qui permet le mouvement relatif entre les pales du rotor de propulsion et les aubes du rotor auxiliaire. Une jonction du rotor principal aux pales de propulsion est sous la forme d'un arbre qui est fixé sur l'arbre de rotor du rotor principal. La liaison mécanique comprend une tige de support montée manière articulée sur une aube du rotor auxiliaire avec un point de fixation et est montée de manière articulée avec un autre point de fixation sur la pale de propulsion du rotor principal. Les hélicoptères à rotor en tandem ont deux rotors de diamètre plus ou moins semblable et les rotors sont disposés le long du fuselage d'hélicoptère de manière typique un à chaque extrémité. Les extrémités de trajectoire de rotor peuvent se chevaucher dans une certaine mesure. Dans ce cas, un rotor est placé plus haut que l'autre pour éviter que les pales de rotor se touchent.  The auxiliary rotor is mounted in tilting relation on an oscillating shaft and the tilting movement is relatively upwardly and downwardly about the auxiliary shaft. The auxiliary shaft is provided generally transverse to the rotor shaft of the main rotor. The main rotor and the auxiliary rotor are connected to each other by a mechanical connection, so that the tilting movement of the auxiliary rotor controls the angle of incidence of at least one of the rotor propulsion blades. main. The angle of incidence of the rotor in the plane of rotation of the rotor and the rotor shaft may vary. An auxiliary rotor rotatable with the rotor shaft is provided for relative oscillation movement about the rotor shaft. Different relative positions are such that the auxiliary rotor causes the angle of incidence of the main rotor to be different. A linkage between the main rotor and the auxiliary rotor causes changes in the position of the auxiliary rotor to become changes in the angle of incidence. The propulsion blades of the main rotor and the blades of the auxiliary rotor respectively are connected to each other with a mechanical connection which allows the relative movement between the blades of the propulsion rotor and the blades of the auxiliary rotor. A junction of the main rotor with the propulsion blades is in the form of a shaft which is fixed on the rotor shaft of the main rotor. The mechanical linkage comprises a support rod hingedly mounted on a blade of the auxiliary rotor with an attachment point and is hingedly mounted with another attachment point on the propulsion blade of the main rotor. Tandem rotor helicopters have two rotors of more or less similar diameter and the rotors are arranged along the helicopter fuselage typically one at each end. The rotor path ends may overlap to some extent. In this case, one rotor is placed higher than the other to prevent the rotor blades from touching each other.

La figure 7 représente une configuration typique. Les deux rotors exercent une force de portance afin de compenser le poids du fuselage. Si la force de portance combinée dépasse le poids de l'hélicoptère à rotor en tandem, il décolle. La stabilité l'équilibre de l'hélicoptère à rotor en tandem peuvent être analysés dans 4 dimensions qui nécessitent une commande pour maintenir l'hélicoptère à rotor en tandem sur un point dans l'espace, ou le long d'une trajectoire souhaitée. Ces commandes peuvent être actives (par le pilote, ou assistées par électronique), ou passives (par conception aérodynamique et mécanique). Ces dimensions sont représentées sur les figures 10 et 11. - avant/arrière (100) latérale gauche/droite (200) - verticale haut/bas (300) - lacet (400) Ces 4 dimensions n'ont pas de référence absolue dans l'espace. Par conséquent, des corrections constantes doivent être réalisées en vol afin que l'hélicoptère à rotor en tandem continue à voler comme cela est souhaité. Dans les hélicoptères grandeur nature et de loisir tout comme les jouets, on sait d'une manière générale que ceci implique un ensemble très spécifique et compliqué de dispositifs de stabilisation tels que les systèmes gyroscopiques et à rétroaction, sur des commandes de pilote permanentes. Afin d'obtenir une stabilité dans la dimension 100 et 200, et dans une certaine mesure la dimension 400, l'hélicoptère à rotor en tandem est équipé de rotors autostables comme cela est représenté sur les figures 10 et 17. Ce système de rotor demande que l'hélicoptère résiste par une conception de rotor à une déviation quelconque dans les dimensions 100 et 200, et dans une certaine mesure la dimension 400. La dimension 300 n'exige habituellement rien de plus que l'entrée du pilote afin de choisir et maintenir l'altitude souhaitée, ou la vitesse de montée et de descente. La dimension 400, le lacet autour de l'axe vertical, exige de traiter les effets de couple des rotors principaux, et toutes les perturbations externes qui induisent des changements de lacet. Un rotor produit du couple comme un effet secondaire de la poussée générée. Ce couple va à l'encontre du sens de rotation du rotor. Dans un hélicoptère classique avec un rotor principal et un rotor de queue, ce couple est compensé par le rotor de queue. Si aucune compensation n'existait, le fuselage tournerait autour de l'axe vertical dans une direction à l'encontre de la rotation du rotor. Le rotor principal tournant dans le sens des aiguilles d'une montre induit un couple sur le fuselage dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Pour empêcher le fuselage de tourner de manière permanente autour de son axe vertical, le rotor de queue est ajouté afin de compenser le couple avec une force latérale. Dans des hélicoptères à rotor en tandem comme cela est représenté sur les figures 12 et 13, les deux rotors tournent de telle sorte que la rotation d'un rotor 1000 dans la direction 1100 (dans le sens des aiguilles d'une montre) crée un couple sur le fuselage 2 dans la direction 113 (dans le sens contraire des aiguilles d'une montre) autour de l'axe central 500. La rotation de l'autre rotor 2000 dans la direction 1200 (dans le sens contraire des aiguilles d'une montre) crée un couple sur le fuselage dans la direction 114 (dans le sens des aiguilles d'une montre} autour de l'axe central de ce rotor. Ceci est illustré sur la figure 13. Le couple 113 et le couple 114 sont dans un cas parfait d'égale grandeur, cependant de direction opposée. 5 Par conséquent, ils s'annulent et le fuselage de l'hélicoptère à rotor en tandem ne tourne pas par lui-même. Comportement en lacet Ce cas parfait suppose que les deux rotors tournent à une vitesse identique, ont une traînée 10 identique, ont une portance identique, et qu'aucune perturbation externe comme des rafales de vent et des turbulences n'a d'influence. En réalité, rien de cela n'est absolument vrai. Ainsi, bien que le fuselage maintienne plus ou moins sa 15 position en lacet, il change constamment et de manière aléatoire de direction en raison de tous les facteurs ci-dessus. C'est au pilote, aidé par un éventuel stabilisateur gyroscopique, ou d'autres dispositifs, de corriger cela. Plus le modèle réduit est petit, plus ces 20 facteurs ont un effet du fait de l'inertie plus faible de l'hélicoptère à rotor en tandem, en exigeant une entrée de correction plus rapide du pilote. Instabilité en lacet La configuration à contre-rotation annule le 25 couple sur le fuselage. Cela provoque cependant un problème lié à la stabilité en lacet. Considérons un hélicoptère à rotor en tandem existant en position de vol stationnaire, et supposons qu'il est en position immobile parfaite en vol 30 stationnaire. Ceci est représenté sur la figure 13. Le rotor 1000 et le rotor 2000 tournent dans un sens opposé. Le rotor 1000 et le rotor 2000 créent des forces de portance identiques 300 et 400. Le fuselage est horizontal.  Figure 7 shows a typical configuration. Both rotors exert a lift force to compensate for the weight of the fuselage. If the combined lift force exceeds the weight of the tandem rotor helicopter, it takes off. The balance stability of the tandem rotor helicopter can be analyzed in 4 dimensions that require control to maintain the tandem rotor helicopter at a point in space, or along a desired trajectory. These commands can be active (by the pilot, or assisted by electronics), or passive (by aerodynamic and mechanical design). These dimensions are shown in FIGS. 10 and 11. - front / rear (100) lateral left / right (200) - vertical up / down (300) - yaw (400) These 4 dimensions have no absolute reference in the 'space. Therefore, constant corrections must be made in flight so that the tandem rotor helicopter continues to fly as desired. In life-size and recreational helicopters as well as toys, it is generally known that this involves a very specific and complicated set of stabilizing devices such as gyroscopic and feedback systems, on permanent pilot controls. In order to obtain a stability in the dimension 100 and 200, and to some extent the dimension 400, the tandem rotor helicopter is equipped with freestanding rotors as shown in FIGS. 10 and 17. This rotor system requires that the helicopter resists by a rotor design to any deviation in the dimensions 100 and 200, and to some extent the dimension 400. The dimension 300 usually requires nothing more than the pilot input in order to choose and maintain the desired altitude, or climb and descent speed. Dimension 400, the yaw around the vertical axis, requires processing the torque effects of the main rotors, and any external disturbances that induce yaw changes. A rotor produces torque as a side effect of the thrust generated. This torque goes against the direction of rotation of the rotor. In a conventional helicopter with a main rotor and a tail rotor, this torque is compensated by the tail rotor. If no compensation existed, the fuselage would rotate about the vertical axis in a direction against rotation of the rotor. The main rotor rotating in a clockwise direction causes a torque on the fuselage in the opposite direction of clockwise. To prevent the fuselage from turning permanently about its vertical axis, the tail rotor is added to compensate for torque with lateral force. In tandem rotor helicopters as shown in FIGS. 12 and 13, the two rotors rotate so that the rotation of a rotor 1000 in the direction 1100 (clockwise) creates a torque on the fuselage 2 in the direction 113 (counterclockwise) about the central axis 500. The rotation of the other rotor 2000 in the direction 1200 (counter-clockwise) a watch) creates a torque on the fuselage in direction 114 (clockwise) about the central axis of this rotor, which is illustrated in FIG. in a perfect case of equal size, however in opposite direction, 5 Consequently, they cancel each other out and the fuselage of the tandem rotor helicopter does not rotate by itself. two rotors rotate at identical speed, have a drag 10 ident they have identical lift, and no external disturbance such as gusts of wind and turbulence has any influence. In reality, none of this is absolutely true. Thus, although the fuselage maintains its yaw position more or less, it changes constantly and randomly in direction due to all of the above factors. It is up to the pilot, assisted by a possible gyroscopic stabilizer, or other devices, to correct this. The smaller the model is, the more these factors have an effect due to the lower inertia of the tandem rotor helicopter, requiring a faster pilot input correction. Yaw Instability The counter-rotation configuration cancels the torque on the fuselage. This, however, causes a problem with yaw stability. Consider an existing tandem rotor helicopter in a hovering position, and assume that it is in a perfect stationary position in stationary flight. This is shown in FIG. 13. Rotor 1000 and rotor 2000 rotate in opposite directions. The rotor 1000 and the rotor 2000 create identical lift forces 300 and 400. The fuselage is horizontal.

Considérons le même hélicoptère à rotor en tandem en position de vol stationnaire, et supposons que, comme cela résulte de n'importe lequel des effets décrits (rafales de vent, turbulence, léger changement de nombre relatif de tours par minute de rotor, etc.), le fuselage commence à tourner dans une direction (dans le sens des aiguilles d'une montre dans cet exemple) autour de l'axe vertical 500 de l'hélicoptère à rotor en tandem de la figure 13. Le rotor 1000 et le rotor 2000 tournent dans des directions opposées. Du fait de la rotation de fuselage et du sens de rotation, le rotor 1000 augmente sa vitesse de rotation tandis que le rotor 2000 diminue la vitesse de rotation par rapport à l'air. Puisque la force de portance à un pas constant varie avec la vitesse de rotation, le rotor 1000 et le rotor 2000 créent maintenant des forces de portance différentes, 3000 étant plus élevée et 4000 étant plus faible. En raison de la différence dans les forces de portance, le fuselage n'est plus en équilibre et tend à soulever l'extrémité avant où se trouve le rotor 1000 et abaisser l'extrémité arrière adjacente au rotor 2000. Du fait de la différence dans les forces de portance, le couple sur le rotor 1000 augmente, et le couple sur le rotor 2000 diminue. Les changements de couple sont de la même valeur mais dans une direction différente, de sorte qu'ils s'équilibrent l'un l'autre et n'influencent pas la perturbation de lacet. Quand le fuselage 2 commence à tourner dans une direction (dans le sens des aiguilles d'une montre dans cet exemple) autour de l'axe vertical 500 de l'hélicoptère à rotor en tandem (figure 13), la force de portance le long de l'envergure d'un rotor varie alors le long de la position par rapport au fuselage et à l'axe de rotation de fuselage. L'augmentation/diminution de portance est plus élevée plus elle est éloignée de l'axe de rotation de fuselage. Ceci amplifie encore la déstabilisation de l'hélicoptère et soulève l'extrémité avant où se trouve le rotor 1000 et abaisse encore plus l'extrémité arrière adjacente au rotor 2000. Le fuselage 2 ne reste plus horizontal et soulève le rotor à portance élevée et abaisse le rotor à faible portance. L'augmentation de la portance du rotor 1000 est accompagnée par un mouvement du centre de portance au-delà de l'axe de l'hélicoptère (levier plus long). La diminution associée de portance du rotor 2000 est accompagnée par un mouvement du centre de portance plus près de l'axe de l'hélicoptère (levier plus court). Les deux effets combinés renforcent la tendance à s'incliner vers l'arrière provoquée par les différences de poussée en tant que telles. Cette inclinaison a pour résultat une vitesse en arrière indésirable et parasite. Ceci déstabilise encore plus l'hélicoptère à rotor en tandem par rapport à la perturbation initiale de lacet.  Consider the same tandem rotor helicopter in the hovering position, and assume that as a result of any of the described effects (gusts of wind, turbulence, slight change in the relative number of revolutions per minute of rotor, etc.). ), the fuselage begins to rotate in one direction (clockwise in this example) about the vertical axis 500 of the tandem rotor helicopter of Figure 13. The rotor 1000 and the rotor 2000 are moving in opposite directions. Because of the fuselage rotation and the direction of rotation, the rotor 1000 increases its rotational speed while the rotor 2000 decreases the speed of rotation relative to the air. Since the lift force at a constant pitch varies with the rotation speed, rotor 1000 and rotor 2000 now create different lift forces, 3000 being higher and 4000 being lower. Due to the difference in the lift forces, the fuselage is no longer in equilibrium and tends to lift the front end where the rotor 1000 is and lower the rear end adjacent to the rotor 2000. Due to the difference in the lift forces, the torque on the rotor 1000 increases, and the torque on the rotor 2000 decreases. The torque changes are of the same value but in a different direction, so that they balance each other and do not influence the yaw disruption. When the fuselage 2 begins to rotate in a direction (clockwise in this example) around the vertical axis 500 of the tandem rotor helicopter (Figure 13), the lift force along the span of a rotor then varies along the position relative to the fuselage and fuselage axis of rotation. The increase / decrease of lift is higher the further it is from the axis of rotation of the fuselage. This further enhances the destabilization of the helicopter and lifts the forward end where the rotor 1000 is and further lowers the rear end adjacent to the rotor 2000. The fuselage 2 is no longer horizontal and raises the high lift rotor and lowers the rotor with low lift. The increase in the lift of the rotor 1000 is accompanied by a movement of the center of lift beyond the axis of the helicopter (longer lever). The associated decrease in lift of the rotor 2000 is accompanied by a movement of the center of lift closer to the axis of the helicopter (shorter lever). The two combined effects reinforce the tendency to tilt backwards caused by thrust differences as such. This inclination results in an undesirable backward and parasitic backward speed. This further destabilizes the tandem rotor helicopter relative to the initial yaw disruption.

Asymétrie gauche-droite dans la configuration contrarotative Les rotors contrarotatifs créent un tandem qui est symétrique dans les effets aérodynamiques et gyroscopiques. Ceci est censé faciliter la disposition des composants, du fuselage et la conception globale du fuselage. Toutefois, les rotors contrarotatifs ont un effet asymétrique sur la poussée latérale sur le fuselage d'hélicoptère à rotor en tandem. Le rotor 1000 et le rotor 2000 sont contrarotatifs. Les rotors créent un écoulement d'air vers le bas afin de créer de la portance, mais cet écoulement vers le bas a une composante en spirale dans le sens de rotation du rotor. Quand les extrémités des deux rotors atteignent le centre du fuselage 2, cet air se déplaçant en spirale frappe le côté du fuselage 2 avec une composante d'écoulement d'air. Un effet à 3 étages est créé sur l'hélicoptère à rotor en tandem : a. Le fuselage 2 voit une force de poussée latérale, cette force latérale tendant à pousser l'hélicoptère dans la direction de la force 4000. b. Cette force 4000 amène l'hélicoptère à rotor en tandem à s'incliner sur un côté et les deux rotors à 10 s'incliner d'une valeur égale. c. La force de portance n'est plus verticale mais a une composante de vecteur horizontal. Ce vecteur pousse l'hélicoptère à rotor en tandem vers la direction opposée. Ceci augmente la force latérale qui frappe le fuselage 2. 15 Ainsi, malgré la symétrie apparente de la configuration contrarotative, l'hélicoptère à rotor en tandem a une forte tendance à s'incliner et à glisser vers un côté. Cette tendance varie avec la surface du fuselage, le poids de l'hélicoptère à rotor en tandem, la vitesse de 20 rotation des rotors, la distance relative du ou des rotors par rapport au fuselage, la position du centre de gravité. D'une manière générale, cette tendance augmente avec une diminution du poids de l'hélicoptère à rotor en tandem. Une solution possible consiste à déplacer le centre de gravité 25 sur le côté afin d'aligner de nouveau le fuselage avec la verticale. Les rotors en tandem unidirectionnels sont illustrés en se référant aux figures. Les rotors contrarotatifs sur une configuration 30 en tandem, où les axes de rotor sont à une certaine distance l'un de l'autre, ont des effetsdéstabilisants et asymétriques. Des changements de lacet induisent une dérive avant/arrière, et le rotor pousse l'hélicoptère à rotor en tandem à s'incliner et à glisser. La combinaison de ces effets rend très difficile le fait de trouver un équilibre normal de l'hélicoptère â rotor en tandem pour un vol stationnaire stable sans correction du pilote, ou gyroscope, etc., sur la dimension avant/arrière et latérale. La solution consiste à avoir les rotors qui tournent dans le même sens. Quand une perturbation de lacet externe amène le fuselage à tourner, les deux rotors voient alors la même valeur de diminution ou d'augmentation de la vitesse de rotation égale â la vitesse de rotation du fuselage. Les forces de portance sur les deux rotors changent également, de sorte que le fuselage reste horizontal. Ce changement de la force de portance amène l'hélicoptère à rotor en tandem à monter ou descendre. Cependant, du fait qu'il n'y a aucune inclinaison de fuselage, ce n'est pas un effet de déstabilisation. Les forces en spirale latérales de la poussée de rotor frappent toujours le fuselage 2, mais maintenant dans une direction opposée de telle sorte qu'elles s'annulent. Le fuselage ne s'incline pas, ni ne glisse latéralement. Le couple du rotor 1000 et celui du rotor 2000, dans ce cas de rotation dans le sens des aiguilles d'une montre des deux rotors, s'additionnent maintenant en un nouveau couple. Les rotors sont inclinés d'une manière telle, c'est-à-dire en valeur et en direction, qu'une force de poussée horizontale sur des les deux axes de rotor crée un couple opposé qui annule la somme du couple de rotor. La poussée sur le rotor 1000 a une composante horizontale centrée sur l'axe de rotor 1000. La poussée sur le rotor 2000 a une composante horizontale centrée sur l'axe de rotor 1000. Ces deux forces exercent un couple sur le fuselage 2 dans la direction opposée du premier couple. L'importance des poussées dépend de l'inclinaison des rotors 1000 et 2000, et il en va ainsi du couple résultant. Quand les couples sont d'importance identique, ils s'annulent et empêchent le fuselage de tourner autour de son axe vertical.  Left-right asymmetry in the counter-rotating configuration Counter-rotating rotors create a tandem that is symmetrical in aerodynamic and gyroscopic effects. This is supposed to facilitate the arrangement of the components, the fuselage and the overall design of the fuselage. However, counter-rotating rotors have an asymmetrical effect on lateral thrust on the tandem rotor helicopter fuselage. The rotor 1000 and the rotor 2000 are counter-rotating. The rotors create an airflow downward to create lift, but this downward flow has a spiral component in the rotational direction of the rotor. When the ends of the two rotors reach the center of the fuselage 2, this spiraling air strikes the side of the fuselage 2 with an air flow component. A 3-stage effect is created on the tandem rotor helicopter: a. The fuselage 2 sees a lateral thrust force, this lateral force tending to push the helicopter in the direction of the force 4000. b. This force 4000 causes the tandem rotor helicopter to tilt to one side and the two rotors to tilt equally. vs. The lift force is no longer vertical but has a horizontal vector component. This vector pushes the rotor helicopter in tandem towards the opposite direction. This increases the lateral force on the fuselage 2. Thus, despite the apparent symmetry of the counter-rotating configuration, the tandem rotor helicopter has a strong tendency to tilt and slide to one side. This tendency varies with the surface of the fuselage, the weight of the tandem rotor helicopter, the rotation speed of the rotors, the relative distance of the rotor or rotors from the fuselage, the position of the center of gravity. In general, this trend increases with a decrease in the weight of the tandem rotor helicopter. One possible solution is to move the center of gravity 25 to the side to align the fuselage again with the vertical. The unidirectional tandem rotors are illustrated with reference to the figures. Counter-rotating rotors on a tandem configuration, where the rotor axes are at a distance from each other, have destabilizing and asymmetrical effects. Yaw changes induce forward / backward drift, and the rotor forces the tandem rotor helicopter to tilt and slide. The combination of these effects makes it very difficult to find a normal balance of the tandem rotor helicopter for a steady hover without pilot correction, or gyroscope, etc., on the front / rear and side dimension. The solution is to have the rotors rotating in the same direction. When an external yaw disturbance causes the fuselage to rotate, the two rotors then see the same value of decreasing or increasing the speed of rotation equal to the rotational speed of the fuselage. The lift forces on both rotors also change, so that the fuselage remains horizontal. This change in lift force causes the tandem rotor helicopter to move up or down. However, since there is no fuselage tilt, it is not a destabilizing effect. The lateral spiral forces of the rotor thrust always strike the fuselage 2, but now in an opposite direction so that they cancel each other out. The fuselage does not tilt or slide sideways. The torque of rotor 1000 and rotor 2000, in this case of clockwise rotation of the two rotors, now add up to a new torque. The rotors are inclined in such a manner, i.e. in value and direction, that a horizontal thrust force on both rotor axles creates an opposite torque which cancels the sum of the rotor torque. The thrust on the rotor 1000 has a horizontal component centered on the rotor axis 1000. The thrust on the rotor 2000 has a horizontal component centered on the rotor axis 1000. These two forces exert a torque on the fuselage 2 in the opposite direction of the first couple. The magnitude of the thrusts depends on the inclination of the rotors 1000 and 2000, and so is the resulting torque. When pairs are of equal importance, they cancel each other out and prevent the fuselage from rotating around its vertical axis.

Le degré exigé d'inclinaison des rotors dépend principalement de : - le type de forme et de profil de rotor; la distance horizontale entre les deux rotors; et - la forme du fuselage 2 qui a également une influence sur l'angle. Cette inclinaison est relativement faible et est indépendante du nombre de tours par minute. Quand le nombre de tours par minute augmente, par exemple, il en va ainsi fait du couple induit par le rotor. Le nombre de tours par minute plus élevé signifie une portance plus élevée et une composante de poussée horizontale plus élevée et ainsi une poussée de correction plus élevée. Il est possible d'augmenter le nombre de tours par minute au niveau d'un rotor, le rotor arrière par exemple, et de diminuer le nombre de tours par minute sur l'autre rotor, le rotor avant, sans aucun effet asymétrique de couple qui amène le fuselage à tourner ou à partir en lacet. Ceci permet de déplacer l'hélicoptère en avant ou en arrière en utilisant ce procédé sans la nécessité d'une correction de lacet. Des rotors tournant en sens contraire sur des hélicoptères à rotor en tandem créent une tendance à dériver dans la direction avant/arrière et latérale, et induisent une inclinaison du fuselage. Ceci conduit à une instabilité en vol à moins qu'un système de pilote mécanique ou électronique crée l'entrée correctrice nécessaire. La présente invention utilise deux rotors à une certaine distance horizontale l'un de l'autre, qui tournent dans le même sens. Ces rotors sont inclinés de telle sorte qu'ils compensent les effets de couple induits par les rotors en rotation. Les effets de lacet (induit par le pilote ou non intentionnel/indésirable) ne créent plus de dérive dans la dimension avant/arrière, ni ne causent d'inclinaison indésirable du fuselage. La poussée en spirale n'incline plus et ne fait plus dériver le fuselage latéralement. La conception de fuselage est un autre élément qui améliore la stabilité à l'encontre des effets de lacet indésirables. La forme de fuselage d'un hélicoptère à rotor en tandem typique est déterminée dans une certaine mesure par des questions fonctionnelles. Comme cela est représenté sur la figure 18, il y a une nécessité d'interconnecter les deux rotors et leurs systèmes d'entraînement, et cela conduit â une partie centrale longue et globalement rectangulaire A. Il y a ensuite une extrémité de nez typique B ajoutée pour loger le ou les pilotes et une extrémité de queue avec une surface accrue C afin d'agir en tant que stabilisateur directionnel pour le vol vers l'avant. Ceci est similaire aux empennes sur une flèche. La taille de B et C, principalement la partie qui se trouve sous les extrémités E et D des rotors a un impact sur la stabilité en lacet. Une forme représentée sur la figure 19 avec des dérives d'extension F et G a une stabilité en lacet relativement plus élevée, et résiste et même arrête des effets de lacet indésirables quelconques dus à l'asymétrie dans le couple entre les rotors et aux perturbations externes. En outre, quand le pilote donne une entrée de lacet souhaitée, cette forme amortit l'effet, évite le dépassement de l'effet par rapport à l'effet souhaité, et agit comme un amortisseur . Le résultat est plus confortable pour le pilote, et un hélicoptère à rotor en tandem beaucoup plus stable. Les raisons pour lesquelles ceci fonctionne sont au moins de 3 ordres. Premièrement, les surfaces F et G sont à la distance la plus à l'extérieur de l'axe H comparées au reste du fuselage. Ceci est encore illustré sur la figure 20. En cas de lacet autour de l'axe H dans le sens des aiguilles d'une montre, par exemple, les surfaces latérales F et G agissent comme des freins aérodynamiques, du fait qu'elles doivent surmonter la pression de l'air 101 et 102 frappant les surfaces du fait de la rotation de lacet. Cet effet de freinage ralentit la rotation de lacet, et éventuellement l'arrête. La forme de F et G peut être n'importe quel profil souhaité. Deuxièmement, les surfaces F et G sont dans l'écoulement d'air vers le bas généré par les deux rotors, et tendent à s'aligner sur cette force vers le bas. C'est une fonction semblable à un effet d'ailette ou de déflecteur. Troisièmement, si le fuselage tourne, alors les surfaces des dérives F et G voient l'écoulement vers le bas de la poussée de rotor combiné avec le mouvement qui résulte du lacet comme un écoulement combiné qui n'est plus aligné avec la surface des dérives F ou G mais avec un certain angle d'attaque. Cet angle d'attaque crée une force de portance perpendiculaire aux surfaces des dérives F et G opposée à la direction du mouvement. Ces forces de portance 500 et 600 contrent le mouvement de lacet et l'amortissent encore plus. Voir la figure 21. La forme des parties de dérive F et G peut être n'importe quel profil souhaitable. Comme cela est représenté sur la figure 22, l'extension avant est intégrée dans le dessin du fuselage. L'extrémité de la dérive arrière G peut être une feuille de matière plastique transparente. En variante, les deux dérives d'extension F et G sont fabriquées en matière plastique transparente de façon à respecter une forme souhaitée d'un fuselage et néanmoins avoir l'effet de stabilisation en lacet. Ceci est représenté sur la figure 23. Les surfaces des dérives F et G peuvent être inclinées afin d'être plus ou moins alignées avec l'écoulement d'air des arbres de rotor inclinés de la forme de réalisation des rotors tournant dans le même sens. Ceci intensifie l'effet et réduit la friction d'écoulement d'air sur ces surfaces, comme cela est représenté sur les figures 24A et 24B.  The required degree of inclination of the rotors depends mainly on: - the type of rotor shape and profile; the horizontal distance between the two rotors; and the shape of the fuselage 2 which also has an influence on the angle. This inclination is relatively small and is independent of the number of revolutions per minute. When the number of revolutions per minute increases, for example, so does the torque induced by the rotor. The higher revolutions per minute means higher lift and higher horizontal thrust component and thus higher correction thrust. It is possible to increase the number of revolutions per minute at a rotor, the rear rotor for example, and to reduce the number of revolutions per minute on the other rotor, the front rotor, without any asymmetrical torque effect. which causes the fuselage to turn or to leave in yaw. This allows the helicopter to be moved forward or backward using this method without the need for yaw correction. Rotors rotating in opposite directions on tandem rotor helicopters create a tendency to drift in the forward / backward and lateral direction, and induce tilting of the fuselage. This leads to instability in flight unless a mechanical or electronic pilot system creates the necessary corrective input. The present invention uses two rotors at a certain horizontal distance from one another, which rotate in the same direction. These rotors are inclined so that they compensate for the torque effects induced by the rotating rotors. Yaw effects (pilot-induced or unintentional / undesirable) no longer cause drift in the forward / backward dimension, nor do they cause unwanted tilting of the fuselage. The spiral thrust no longer tilts and no longer drifts the fuselage laterally. The fuselage design is another element that improves stability against unwanted yaw effects. The fuselage shape of a typical tandem rotor helicopter is determined to some extent by functional issues. As shown in Fig. 18, there is a need to interconnect the two rotors and their drive systems, and this leads to a long, generally rectangular central portion A. There is then a typical nose end B. added to house the pilot (s) and tail end with increased C surface to act as a directional stabilizer for forward flight. This is similar to an arrow on an arrow. The size of B and C, mainly the part under the E and D ends of the rotors has an impact on the yaw stability. A shape shown in Fig. 19 with F and G extension drifts has a relatively higher yaw stability, and resists and even stops any undesirable yaw effects due to asymmetry in torque between rotors and disturbances. external. In addition, when the pilot gives a desired yaw entry, this shape dampens the effect, avoids exceeding the effect with respect to the desired effect, and acts as a damper. The result is more comfortable for the pilot, and a tandem rotor helicopter much more stable. The reasons why this works are at least 3 orders. First, the F and G surfaces are at the outermost distance from the H axis compared to the rest of the fuselage. This is further illustrated in FIG. 20. In the case of yawing around the H axis in a clockwise direction, for example, the side surfaces F and G act as aerodynamic brakes, since they must overcoming the air pressure 101 and 102 striking the surfaces due to yaw rotation. This braking effect slows the yaw rotation, and eventually stops it. The shape of F and G can be any desired profile. Secondly, the surfaces F and G are in the downward air flow generated by the two rotors, and tend to align with that force downward. This is a function similar to a wing or baffle effect. Thirdly, if the fuselage rotates, then the surfaces of the fins F and G see the downward flow of the rotor thrust combined with the movement resulting from the yaw as a combined flow which is no longer aligned with the surface of the drifts. F or G but with a certain angle of attack. This angle of attack creates a lift force perpendicular to the surfaces of the fins F and G opposite to the direction of movement. These lift forces 500 and 600 counteract lace movement and dampen it further. See Figure 21. The shape of the drift portions F and G may be any desirable profile. As shown in Fig. 22, the forward extension is integrated into the fuselage design. The end of the rear fin G may be a sheet of transparent plastic material. Alternatively, the two extension fins F and G are made of transparent plastic material so as to respect a desired shape of a fuselage and nevertheless have the yaw stabilizing effect. This is shown in FIG. 23. The surfaces of the fins F and G can be inclined to be more or less aligned with the air flow of the inclined rotor shafts of the embodiment of the rotors rotating in the same direction. . This intensifies the effect and reduces the air flow friction on these surfaces, as shown in Figs. 24A and 24B.

L'effet de la stabilité en lacet accrue est également réalisé dans le cas où l'on a une des surfaces des dérives F ou G. En variante, le rapport entre la surface des dérives F et G peut être différent de maniêre significative de 1 sur 1. Dans ce cas, l'effet est toujours présent. Il peut être relativement réduit du fait que les effets des deux rotors ne sont pas utilisés dans leur pleine mesure. Dans certains cas où le rapport entre F et G est fortement différent de 1 sur 1, et en raison de l'effet de flèche brièvement décrit ci-dessus, l'hélicoptère semble seulement se déplacer tranquillement (du fait d'une commande éventuelle vers l'avant donnée par le pilote) dans la direction 80 â l'opposé de la surface latérale principale du fuselage. Ceci est représenté sur la figure 25. Une des surfaces des dérives F et G peut être ajoutée ou enlevée en fonction de la direction principale de déplacement. Dans le vol habituel, les hélicoptères sont en vol stationnaire ou volent vers l'avant, de sorte que seule la surface G peut être nécessaire. Ceci est représenté sur la figure 25. Les extensions de dérive F et/ou G peuvent atteindre essentiellement le point circonférentiel externe atteint par le rotor en rotation. Même si elles n'atteignent pas l'autre point circonférentiel, il y a un effet stabilisateur. La figure 26 représente un système destiné à commander le lacet. Le lacet d'un hélicoptère à rotor en tandem comme cela est illustré sur la figure 26 avec des rotors tournant dans le même sens peut être commandé en changeant l'incidence d'un arbre de rotor du rotor 1000 par rapport à l'autre arbre de rotor du rotor en tandem 2000. Ce changement d'inclinaison change la valeur des composantes horizontales des forces de portance. Ceci modifie la valeur du couple, qui modifie à son tour la direction de rotation du fuselage. Un procédé de modification de cette incidence est représenté sur la figure 26. Les deux arbres de rotor des deux rotors 1000 et 2000 sont fixés sur une poutre centrale 12000. Cette poutre centrale 12000 est divisée en deux parties 12000A et 12000B. I2000A et 12000B peuvent tourner l'une par rapport à l'autre en étant entraînées par un servomécanisme. Ce mécanisme peut être un système à base de moteur 3000, ou utiliser d'autres dispositifs d'actionnement comme des dispositifs d'actionnement piézo-électriques, des dispositifs d'actionnement en polymère, des ensembles aimant/bobine et des technologies comparables. La présente invention n'est pas limitée aux formes de réalisation décrites comme un exemple et représentées dans les figures annexées. De nombreuses variantes différentes de taille et de portée et de caractéristiques sont possibles. Par exemple, plutôt que de prévoir des moteurs électriques, d'autres formes de motorisation sont possibles. Un nombre différent de pales peut être prévu pour les rotors. Un hélicoptère selon l'invention peut être fabriqué dans toutes sortes de formes et de dimensions tout en restant toujours dans la portée de l'invention. Dans ce sens, bien que l'hélicoptère dans certains sens ait été décrit comme un hélicoptère-jouet ou modèle réduit, les caractéristiques décrites et illustrées peuvent avoir une utilisation en partie ou en totalité dans un hélicoptère grandeur nature. Bien que l'appareil et le procédé aient été décrits en termes de ce qui est actuellement considéré comme les formes de réalisation les plus réalisables et préférées, il est évident que l'invention ne doit pas être limitée aux formes de réalisation décrites. Dans certains cas, il peut y avoir plus de deux pales de propulsion et/ou aubes sur un ou plusieurs des rotors principaux ou rotors en tandem respectifs et leurs rotors auxiliaires respectifs. De même, l'angle aigu entre la pale de propulsion et l'aube peut varier en amplitude et peut être inférieur à 10 et supérieur à 17 . Par exemple, l'angle peut être n'importe quel angle aigu, mais peut de manière typique être dans les plages de 5 à 40 , 5 à 35 , 5 à 30 ou 5 à 25 . Par ailleurs, la partie basse de ces plages peut être inférieure à 5 et peut être telle que la pale de propulsion et l'aube sont â un petit angle qui s'approche de 0 , ou peuvent être essentiellement parallèles. Bien que l'invention ait été décrite en détail en rapport avec un hélicoptère à rotor en tandem, il est clair que les rotors peuvent faire voler d'autres objets d'une manière stabilisée similaire. Le fuselage de ces objets peut prendre différentes formes, par exemple différents véhicules-jouets ou figurines-jouets. Il peut s'agir de robots, d'insectes, d'automobiles, de soucoupes volantes, d'avions, ou de n'importe quel autre type de corps que l'on peut vouloir faire voler au-dessus du sol, du plancher ou d'une base.  The effect of the increased yaw stability is also realized in the case where one of the surfaces of the fins F or G is available. As a variant, the ratio between the surface area of the fins F and G may be significantly different from 1 on 1. In this case, the effect is always present. It can be relatively small because the effects of the two rotors are not used to their full extent. In some cases where the ratio between F and G is significantly different from 1 in 1, and because of the briefly described boom effect described above, the helicopter seems to be moving only slowly (due to a possible command to the front given by the pilot) in the direction 80 opposite the main lateral surface of the fuselage. This is shown in Fig. 25. One of the surfaces of the fins F and G may be added or removed depending on the main direction of travel. In the usual flight, the helicopters are hovering or flying forward, so that only the surface G may be needed. This is shown in FIG. 25. The drift extensions F and / or G can essentially reach the outer circumferential point reached by the rotating rotor. Even if they do not reach the other circumferential point, there is a stabilizing effect. Fig. 26 shows a system for controlling the lace. The yaw of a tandem rotor helicopter as shown in Fig. 26 with rotors rotating in the same direction can be controlled by changing the incidence of one rotor shaft of rotor 1000 relative to the other shaft This tilt change changes the value of the horizontal components of the lift forces. This changes the torque value, which in turn changes the direction of rotation of the fuselage. A method of modifying this incidence is shown in FIG. 26. The two rotor shafts of the two rotors 1000 and 2000 are fixed on a central beam 12000. This central beam 12000 is divided into two parts 12000A and 12000B. I2000A and 12000B can rotate relative to each other by being driven by a servomechanism. This mechanism may be a motor-based system 3000, or use other actuators such as piezoelectric actuators, polymer actuators, magnet / coil assemblies and comparable technologies. The present invention is not limited to the embodiments described as an example and shown in the accompanying figures. Many different variants of size and range and features are possible. For example, rather than providing electric motors, other forms of motorization are possible. A different number of blades can be provided for the rotors. A helicopter according to the invention can be manufactured in all kinds of shapes and dimensions while still remaining within the scope of the invention. In this sense, although the helicopter in some senses has been described as a toy helicopter or model, the features described and illustrated may be used in part or in full in a life-size helicopter. Although the apparatus and method have been described in terms of what is currently considered the most feasible and preferred embodiments, it is obvious that the invention should not be limited to the described embodiments. In some cases, there may be more than two propeller blades and / or vanes on one or more of the respective main rotors or tandem rotors and their respective auxiliary rotors. Similarly, the acute angle between the propulsion blade and the blade may vary in amplitude and may be less than 10 and greater than 17. For example, the angle can be any acute angle, but can typically be in the range of 5 to 40, 5 to 35, 5 to 30 or 5 to 25. On the other hand, the lower part of these ranges may be less than 5 and may be such that the propulsion blade and blade are at a small angle approaching 0, or may be substantially parallel. Although the invention has been described in detail in connection with a tandem rotor helicopter, it is clear that the rotors can fly other objects in a similar stabilized manner. The fuselage of these objects can take different forms, for example different toy vehicles or toy figures. It can be robots, insects, automobiles, flying saucers, airplanes, or any other type of body that may want to fly above the ground, floor or a base.

Claims (46)

REVENDICATIONS 1. Hélicoptère, caractérisé en ce qu'il comporte un fuselage (2); un rotor principal (4a) avec des pales de propulsion (12a) entraîné par un arbre de rotor (8a) sur lequel les pales sont montées; un rotor en tandem (4b) avec des pales de propulsion (12b) entraîné par un deuxième arbre de rotor orienté de manière sensiblement parallèle à l'arbre de rotor (8a) du rotor principal (4a), un rotor auxiliaire (5a) associé au rotor principal (4a) entraîné par l'arbre de rotor (8a) du rotor principal (4a) et pourvus d'éléments de rotor radiaux par rapport à l'arbre de rotor (8a) pour une rotation dans le sens de rotation du rotor principal (4a), le rotor auxiliaire (5a) associé au rotor principal (4a) étant monté en relation de basculement sur un arbre oscillant (30), l'arbre oscillant (30) étant prévu de manière globalement transversale à l'arbre de rotor (8a) du rotor principal (4a), le rotor principal (4a) et le rotor auxiliaire (5a) associé au rotor principal (4a) étant reliés l'un à l'autre par une liaison mécanique, de telle sorte que le mouvement de basculement du rotor auxiliaire (5a) associé au rotor principal (4a) commande l'angle d'incidence d'au moins une des pales de propulsion (12a) du rotor principal (4a).  Helicopter, characterized in that it comprises a fuselage (2); a main rotor (4a) with propulsion blades (12a) driven by a rotor shaft (8a) on which the blades are mounted; a tandem rotor (4b) with propulsion blades (12b) driven by a second rotor shaft oriented substantially parallel to the rotor shaft (8a) of the main rotor (4a), an associated auxiliary rotor (5a) to the main rotor (4a) driven by the rotor shaft (8a) of the main rotor (4a) and provided with radial rotor elements with respect to the rotor shaft (8a) for rotation in the direction of rotation of the rotor main rotor (4a), the auxiliary rotor (5a) associated with the main rotor (4a) being mounted in tilting relation on an oscillating shaft (30), the oscillating shaft (30) being provided generally transverse to the shaft rotor (8a) of the main rotor (4a), the main rotor (4a) and the auxiliary rotor (5a) associated with the main rotor (4a) being connected to each other by a mechanical connection, so that the tilting movement of the auxiliary rotor (5a) associated with the main rotor (4a) controls the angle of incidence of the ego ns one of the propulsion blades (12a) of the main rotor (4a). 2. Hélicoptère selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un rotor auxiliaire (5b) associé au rotor en tandem (4b) entraîné par l'arbre de rotor du rotor en tandem (4b) et pourvu d'éléments de rotor radiaux par rapport à l'arbre de rotor pour une rotation dans le sens de rotation du rotor en tandem (4b), le rotor auxiliaire(5b) associé au rotor en tandem (4b) étant monté en relation de basculement sur un arbre oscillant (30), l'arbre oscillant (30) étant prévu de manière essentiellement transversale à l'arbre de rotor du rotor en tandem (4b), le rotor en tandem (4b) et le rotor auxiliaire (5b) associé au rotor en tandem (4b) étant relié l'un à l'autre par une liaison mécanique, de telle sorte que le mouvement de basculement du rotor auxiliaire (5b) associé au rotor en tandem (4b) commande l'angle d'incidence d'au moins une des pales de propulsion (12b) du rotor en tandem (4b).  2. Helicopter according to claim 1, characterized in that it comprises an auxiliary rotor (5b) associated with the tandem rotor (4b) driven by the rotor shaft of the tandem rotor (4b) and provided with rotor elements radial with respect to the rotor shaft for rotation in the direction of rotation of the tandem rotor (4b), the auxiliary rotor (5b) associated with the tandem rotor (4b) being mounted in tilting relation on an oscillating shaft ( 30), the oscillating shaft (30) being provided substantially transverse to the rotor shaft of the tandem rotor (4b), the tandem rotor (4b) and the auxiliary rotor (5b) associated with the tandem rotor ( 4b) being connected to each other by a mechanical connection, such that the tilting movement of the auxiliary rotor (5b) associated with the tandem rotor (4b) controls the angle of incidence of at least one propeller blades (12b) of the tandem rotor (4b). 3. Hélicoptère selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le rotor principal (4a) et le rotor en tandem (4b) comprennent chacun deux pales de propulsion (12a, 12b) situées de manière essentiellement alignées l'une avec l'autre.  3. Helicopter according to claim 1 or 2, characterized in that the main rotor (4a) and the tandem rotor (4b) each comprise two propulsion blades (12a, 12b) substantially aligned with each other. other. 4. Hélicoptère selon la revendication 1, 2 ou 3, caractérisé en ce que les pales de propulsion (12a) du rotor principal (4a) et les éléments de rotor radiaux du rotor auxiliaire (5a) associé au rotor principal (4a) sont reliés au rotor principal (4a) avec une liaison mécanique qui permet le mouvement relatif entre les pales du rotor de propulsion principal et les éléments de rotor radiaux du rotor auxiliaire (5a), et une jonction du rotor principal (4a) aux pales de propulsion (12a) formée d'un arbre qui est fixé sur l'arbre de rotor (8a) du rotor principal (4a).  4. Helicopter according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the propeller blades (12a) of the main rotor (4a) and the radial rotor elements of the auxiliary rotor (5a) associated with the main rotor (4a) are connected. to the main rotor (4a) with a mechanical connection which allows the relative movement between the blades of the main propulsion rotor and the radial rotor elements of the auxiliary rotor (5a), and a connection of the main rotor (4a) to the propulsion blades ( 12a) formed of a shaft which is fixed to the rotor shaft (8a) of the main rotor (4a). 5. Hélicoptère selon la revendication 4, caractérisé en ce que les pales de propulsion (12b) du rotor en tandem (4b) et les éléments de rotor radiaux du rotor auxiliaire (Sb) pour le rotor en tandem (4b) sont reliés au rotor en tandem (4b) avec une liaison mécanique qui permet lemouvement relatif entre les pales du rotor de propulsion en tandem et les éléments de rotor radiaux du rotor auxiliaire (Sb), et une jonction du rotor en tandem (4b) aux pales de propulsion (12b) formée d'un arbre qui est fixé sur l'arbre de rotor du rotor en tandem (4b).  5. Helicopter according to claim 4, characterized in that the propeller blades (12b) of the tandem rotor (4b) and the radial rotor elements of the auxiliary rotor (Sb) for the tandem rotor (4b) are connected to the rotor in tandem (4b) with a mechanical connection which allows the relative movement between the blades of the tandem propulsion rotor and the radial rotor elements of the auxiliary rotor (Sb), and a junction of the tandem rotor (4b) with the propulsion blades ( 12b) formed of a shaft which is fixed on the rotor shaft of the tandem rotor (4b). 6. Hélicoptère selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'arbre du rotor principal (4a) s'étend essentiellement dans la direction longitudinale de la pale 10 de propulsion (12a) du rotor principal (4a) qui est parallèle à un des éléments de rotor radiaux ou est disposée avec un angle aigu par rapport à la direction longitudinale. 15  6. Helicopter according to claim 4, characterized in that the main rotor shaft (4a) extends substantially in the longitudinal direction of the propulsion blade (12a) of the main rotor (4a) which is parallel to one of the radial rotor elements or is arranged at an acute angle with respect to the longitudinal direction. 15 7. Hélicoptère selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la liaison mécanique comprend une tige de support (31) montée de manière articulée sur un élément de rotor radial du rotor auxiliaire (5a) avec un point de fixation (35) et est 20 montée de manière articulée avec un autre point de fixation (32) sur la pale de propulsion (12a) du rotor principal (4a).  7. Helicopter according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the mechanical connection comprises a support rod (31) mounted in an articulated manner on a radial rotor element of the auxiliary rotor (5a) with a point of attachment. (35) and is hingedly mounted with another attachment point (32) on the propulsion blade (12a) of the main rotor (4a). 8. Hélicoptère selon la revendication 5, caractérisé 25 en ce que le point de fixation (32) de la tige (31) est situé sur le rotor principal (4a) à une distance de l'axe de l'arbre des pales de propulsion (12a) du rotor principal (4a) , et l'autre point de fixation (35) de la tige (31) est situé sur le rotor auxiliaire (5a) à une distance de l'axe 30 de l'arbre oscillant (30) du rotor auxiliaire (5a).  8. Helicopter according to claim 5, characterized in that the point of attachment (32) of the rod (31) is located on the main rotor (4a) at a distance from the axis of the shaft of the propulsion blades. (12a) of the main rotor (4a), and the other attachment point (35) of the rod (31) is located on the auxiliary rotor (5a) at a distance from the axis 30 of the oscillating shaft (30). ) of the auxiliary rotor (5a). 9. Hélicoptère selon la revendication 8, caractérisé en ce que la distance (E) entre le point de fixation (32) de la tige (31) sur le rotor principal (4a) et l'axe del'arbre des pales de propulsion (12a) du rotor principal (4a) est plus grande que la distance entre le point de fixation (35) de la tige (31) sur le rotor auxiliaire (5a) et l'axe de l'arbre oscillant (30) du rotor auxiliaire (5a).  9. Helicopter according to claim 8, characterized in that the distance (E) between the point of attachment (32) of the rod (31) on the main rotor (4a) and the shaft axis of the propulsion blades ( 12a) of the main rotor (4a) is greater than the distance between the attachment point (35) of the rod (31) on the auxiliary rotor (5a) and the axis of the oscillating shaft (30) of the auxiliary rotor (5a). 10. Hélicoptère selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que la distance (E) entre le point de fixation (32) de la tige (31) sur le rotor principal (4a) et l'axe de l'arbre des pales de propulsion (12a) du rotor principal (4a) est à peu près le double de la distance entre l'autre point de fixation (35) sur le rotor auxiliaire (5a) et l'axe de l'arbre oscillant (30) du rotor auxiliaire (5a).  10. Helicopter according to claim 8 or 9, characterized in that the distance (E) between the attachment point (32) of the rod (31) on the main rotor (4a) and the axis of the blade shaft of the main rotor (4a) is approximately double the distance between the other attachment point (35) on the auxiliary rotor (5a) and the axis of the oscillating shaft (30) of the main rotor (4a). auxiliary rotor (5a). 11. Hélicoptère selon la revendication 7, caractérisé en ce que la tige (31) est fixée sur des bras de levier (34, 37) avec son point de fixation (32, 35) respectivement partie du rotor principal (4a) et du rotor auxiliaire (5a).  11. Helicopter according to claim 7, characterized in that the rod (31) is fixed on lever arms (34, 37) with its fixing point (32, 35) respectively part of the main rotor (4a) and the rotor auxiliary (5a). 12. Hélicoptère selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que l'axe longitudinal des éléments de rotor radiaux du rotor auxiliaire (5a) se trouve à l'intérieur d'un angle d'environ 10 à environ 17 degrés avec l'axe longitudinal d'une des pales de propulsion (12a) du rotor principal (4a).  Helicopter according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the longitudinal axis of the radial rotor elements of the auxiliary rotor (5a) lies within an angle of about 10 to about 17 degrees with the longitudinal axis of one of the propulsion blades (12a) of the main rotor (4a). 13. Hélicoptère selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que l'axe longitudinal d'une des pales de propulsion (12a) du rotor principal (4a) est disposé avec un angle aigu avec l'axe d'un arbre montant ces pales de propulsion (12a) sur l'arbre de rotor (8a).  13. Helicopter according to any one of claims 1 to 12, characterized in that the longitudinal axis of one of the propulsion blades (12a) of the main rotor (4a) is arranged at an acute angle with the axis of a shaft mounting said propeller blades (12a) on the rotor shaft (8a). 14. Hélicoptère selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que le diamètre du rotor auxiliaire (5a) est plus petit que le diamètre du rotor principal (4a).  14. Helicopter according to any one of claims 1 to 13, characterized in that the diameter of the auxiliary rotor (5a) is smaller than the diameter of the main rotor (4a). 15. Hélicoptère selon l'une quelconque des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que le rotor principal (4a) et le rotor en tandem (4b) tournent dans le même sens.  15. Helicopter according to any one of claims 1 to 14, characterized in that the main rotor (4a) and the tandem rotor (4b) rotate in the same direction. 16. Hélicoptère selon l'une quelconque des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que le rotor principal (4a) et le rotor en tandem (4b) tournent dans une direction opposée.  16. Helicopter according to any one of claims 1 to 14, characterized in that the main rotor (4a) and the tandem rotor (4b) rotate in an opposite direction. 17. Hélicoptère, caractérisé en ce qu'il comporte un fuselage (2); un rotor principal (4a) avec des pales de propulsion (12a) qui est entraîné par un arbre de rotor (8a) et qui est monté sur cet arbre de rotor (8a), de telle sorte que l'angle d'incidence du rotor principal (4a) dans le plan de rotation du rotor et de l'arbre de rotor (8a) est variable, et un rotor auxiliaire (5a) pouvant tourner avec l'arbre de rotor (8a) et prévu pour un mouvement de basculement relatif autour de l'arbre de rotor (8a) et qui est d'une position relative différente de telle sorte que le rotor auxiliaire (5a) amène l'angle d'incidence du rotor principal (4a) à être différent, et un rotor en tandem (4b) avec des pales de propulsion (12b) entraîné par un deuxième arbre de rotor orienté d'une manière sensiblement parallèle à l'arbre de rotor (8a) du rotor principal (4a).  17. Helicopter, characterized in that it comprises a fuselage (2); a main rotor (4a) with propulsion blades (12a) which is driven by a rotor shaft (8a) and which is mounted on said rotor shaft (8a) so that the angle of incidence of the rotor principle (4a) in the plane of rotation of the rotor and the rotor shaft (8a) is variable, and an auxiliary rotor (5a) rotatable with the rotor shaft (8a) and provided for relative tilting movement around the rotor shaft (8a) and which is of a different relative position so that the auxiliary rotor (5a) causes the angle of incidence of the main rotor (4a) to be different, and a rotor in tandem (4b) with propulsion blades (12b) driven by a second rotor shaft oriented substantially parallel to the rotor shaft (8a) of the main rotor (4a). 18. Hélicoptère selon la revendication 17, caractérisé en ce que le rotor principal (4a) et le rotor en tandem (4b) tournent dans le même sens.  18. Helicopter according to claim 17, characterized in that the main rotor (4a) and the tandem rotor (4b) rotate in the same direction. 19. Hélicoptère selon la revendication 17 ou 18, caractérisé en ce que le fuselage (2) comprend au moins une extension d'une manière longitudinale par rapport au fuselage (2) d'hélicoptère le long d'un axe longitudinal du fuselage (2) d'hélicoptère.  Helicopter according to claim 17 or 18, characterized in that the fuselage (2) comprises at least one extension longitudinally relative to the helicopter fuselage (2) along a longitudinal axis of the fuselage (2). ) helicopter. 20. Hélicoptère selon la revendication 19, caractérisé en ce qu'il y a une extension (F) orientée vers l'avant de l'avant du fuselage (2) et une extension (G) orientée vers l'arrière de l'arrière du fuselage (2).  20. Helicopter according to claim 19, characterized in that there is an extension (F) oriented towards the front of the fuselage front (2) and an extension (G) oriented towards the rear of the rear of the fuselage (2). 21. Hélicoptère caractérisé en ce qu'il comporte un fuselage (2), un rotor principal (4a) avec des pales de propulsion (12a) qui est entraîné par un arbre de rotor (8a) et qui est monté sur cet arbre de rotor (8a) de telle sorte que l'angle entre le plan de rotation du rotor principal (4a) et l'arbre de rotor (8a) peut varier; un rotor auxiliaire (5a) avec le rotor principal (4a) et pourvu de deux éléments de rotor radiaux, le mouvement du rotor auxiliaire (5a) commandant l'angle d'incidence d'au moins une des pales de propulsion (12a) du rotor principal (4a), et un rotor en tandem (4b) entraîné par un deuxième arbre de rotor orienté d'une manière sensiblement parallèle à l'arbre de rotor (8a) du rotor principal (4a); et un rotor auxiliaire (5b) avec le rotor en tandem (4b) et pourvu de deux éléments de rotor radiaux.  21. Helicopter characterized in that it comprises a fuselage (2), a main rotor (4a) with propulsion blades (12a) which is driven by a rotor shaft (8a) and which is mounted on this rotor shaft (8a) such that the angle between the plane of rotation of the main rotor (4a) and the rotor shaft (8a) can vary; an auxiliary rotor (5a) with the main rotor (4a) and provided with two radial rotor elements, the movement of the auxiliary rotor (5a) controlling the angle of incidence of at least one of the propulsion blades (12a) of the main rotor (4a), and a tandem rotor (4b) driven by a second rotor shaft oriented substantially parallel to the rotor shaft (8a) of the main rotor (4a); and an auxiliary rotor (5b) with the tandem rotor (4b) and provided with two radial rotor elements. 22. Hélicoptère selon la revendication 21, caractérisé en ce que les rotors auxiliaires des rotors principal et en tandem respectifs sont entraînés par lesarbres de rotor respectifs, les rotors auxiliaires respectifs étant montés en relation de basculement sur un arbre oscillant (30) et le mouvement de basculement étant d'une manière relative vers le haut et vers le bas autour de l'arbre auxiliaire, et l'arbre auxiliaire est prévu d'une manière essentiellement transversale à l'arbre de rotor respectif des rotors, les rotors principaux et les rotors auxiliaires associés étant reliés l'un à l'autre par une liaison mécanique, de telle sorte que le mouvement de basculement des rotors d'auxiliaire commande l'angle d'incidence d'au moins une des pales de propulsion (12a) du rotor principal (4a) respectif.  22. Helicopter according to claim 21, characterized in that the auxiliary rotors of the respective main and tandem rotors are driven by the respective rotor shafts, the respective auxiliary rotors being mounted in tilting relation on an oscillating shaft (30) and the movement of tilting being relatively upwardly and downwardly about the auxiliary shaft, and the auxiliary shaft is provided substantially transverse to the respective rotor shaft of the rotors, the main rotors and the auxiliary rotors being connected to each other by a mechanical connection, such that the tilting movement of the auxiliary rotors controls the angle of incidence of at least one of the propulsion blades (12a) of the respective main rotor (4a). 23. Hélicoptère caractérisé en ce qu'il comporte un fuselage (2); un rotor principal (4a) avec des pales de propulsion (12a) entraîné par un arbre de rotor (8a) sur lequel les pales sont montées; un rotor en tandem (4b) entraîné par un deuxième arbre de rotor orienté d'une manière sensiblement parallèle à l'arbre de rotor (8a) du rotor principal (4a), un rotor auxiliaire (5a) entraîné par l'arbre de rotor (8a) du rotor principal (4a) et pourvu d'éléments de rotor radiaux par rapport à l'arbre de rotor (8a) pour une rotation, le rotor auxiliaire (5a) étant monté de telle sorte que l'axe longitudinal d'une des pales de propulsion (12a) du rotor principal (4a) est disposé avec un angle aigu par rapport à l'axe longitudinal d'un des éléments radiaux de rotor du rotor auxiliaire (5a).  23. Helicopter characterized in that it comprises a fuselage (2); a main rotor (4a) with propulsion blades (12a) driven by a rotor shaft (8a) on which the blades are mounted; a tandem rotor (4b) driven by a second rotor shaft oriented substantially parallel to the rotor shaft (8a) of the main rotor (4a), an auxiliary rotor (5a) driven by the rotor shaft (8a) of the main rotor (4a) and provided with radial rotor members with respect to the rotor shaft (8a) for rotation, the auxiliary rotor (5a) being mounted so that the longitudinal axis of one of the propeller blades (12a) of the main rotor (4a) is disposed at an acute angle to the longitudinal axis of one of the radial rotor elements of the auxiliary rotor (5a). 24. Hélicoptère selon la revendication 21 ou 22, caractérisé en ce que le rotor principal (4a) comprend deux pales de propulsion (12a) disposées d'une manière globalement alignée l'une avec l'autre.  24. Helicopter according to claim 21 or 22, characterized in that the main rotor (4a) comprises two propulsion blades (12a) arranged in a generally aligned manner with each other. 25. Hélicoptère selon l'une quelconque des revendications 21, 22 et 24, caractérisé en ce que les pales de propulsion (12a) du rotor principal (4a) et les éléments de rotor radiaux du rotor auxiliaire (5a) respectivement sont reliés l'un à l'autre avec une liaison mécanique qui permet le mouvement relatif entre les pales du rotor de propulsion et les éléments de rotor radiaux du rotor auxiliaire (5a), et une jonction du rotor principal (4a) aux pales de propulsion (12a) est formée d'un arbre qui est fixé sur l'arbre de rotor (8a) du rotor principal (4a).  25. Helicopter according to any one of claims 21, 22 and 24, characterized in that the propeller blades (12a) of the main rotor (4a) and the radial rotor elements of the auxiliary rotor (5a) respectively are connected to one another. one to another with a mechanical connection which permits relative movement between the propulsion rotor blades and the radial rotor elements of the auxiliary rotor (5a), and a connection of the main rotor (4a) to the propulsion blades (12a) is formed of a shaft which is fixed on the rotor shaft (8a) of the main rotor (4a). 26. Hélicoptère selon l'une quelconque des revendication 21, 22, 24 et 25, caractérisé en ce que l'axe longitudinal des éléments radiaux de rotor du rotor auxiliaire (5a) est disposé avec un angle d'environ 10 degrés à environ 17 degrés avec l'axe longitudinal d'une des pales de propulsion (12a) du rotor principal (4a).  26. Helicopter according to any one of claims 21, 22, 24 and 25, characterized in that the longitudinal axis of the radial rotor elements of the auxiliary rotor (5a) is arranged at an angle of about 10 degrees to about 17 degrees. degrees with the longitudinal axis of one of the propulsion blades (12a) of the main rotor (4a). 27. Hélicoptère selon la revendication 23, caractérisé en ce que le diamètre des éléments de rotor radiaux des rotors auxiliaires de chacun des rotors principal et en tandem respectifs est plus petit que le diamètre des pales de propulsion (12a, 12b) des rotors principal et en tandem.  The helicopter according to claim 23, characterized in that the diameter of the radial rotor elements of the auxiliary rotors of each of the respective main and tandem rotors is smaller than the diameter of the propeller blades (12a, 12b) of the main and the main rotors. tandem. 28. Hélicoptère caractérisé en ce qu'il comporte un fuselage (2); un rotor principal (4a) avec des pales de propulsion (12a) entraîné par un arbre de rotor (8a) sur lequel les pales sont montées; un rotor en tandem (4b) entraîné par un deuxième arbre de rotor orienté d'une manière sensiblement parallèle à l'arbre de rotor (8a) du rotor principal (4a) avec des pales de propulsion (12b) entraîné par le deuxième arbre de rotor sur lequel lespales sont montées, un rotor auxiliaire (5a) entraîné par l'arbre de rotor (8a) du rotor principal (4a) et pourvu d'éléments de rotor radiaux par rapport à l'arbre de rotor (8a) pour une rotation dans le sens de rotation du rotor principal (4a), le rotor auxiliaire (5a) étant monté de telle sorte que l'axe longitudinal d'une des pales de propulsion 12a) du rotor principal (4a) est disposé par rapport à l'axe longitudinal d'un des éléments radiaux de rotor du rotor auxiliaire (5a), et le rotor principal (4a) et le rotor auxiliaire (5a) étant reliés l'un à l'autre par une liaison mécanique, de telle sorte qu'un mouvement de basculement du rotor auxiliaire (5a) commande l'angle d'incidence d'au moins une des pales de propulsion (12a) du rotor principal (4a), et un rotor auxiliaire (Sb) entraîné par l'arbre de rotor du rotor en tandem (4b) et pourvu d'éléments de rotor radiaux par rapport à l'arbre de rotor du rotor en tandem (4b) pour une rotation dans le sens de rotation du rotor principal (4a) de l'hélicoptère à rotor en tandem (4b), le rotor auxiliaire (Sb) du rotor en tandem (4b) étant monté de telle sorte que l'axe longitudinal d'une des pales de propulsion (12a) du rotor principal (4a) est disposé par rapport à l'axe longitudinal d'un des éléments de rotor radiaux du rotor auxiliaire (5a), et le rotor principal (4a) et le rotor auxiliaire (5a) étant reliés l'un à l'autre par une liaison mécanique, de telle sorte qu'un mouvement de basculement du rotor auxiliaire (5a) commande l'angle d'incidence d'au moins une des pales de propulsion (12a) du rotor principal (4a).  28. Helicopter characterized in that it comprises a fuselage (2); a main rotor (4a) with propulsion blades (12a) driven by a rotor shaft (8a) on which the blades are mounted; a tandem rotor (4b) driven by a second rotor shaft oriented substantially parallel to the rotor shaft (8a) of the main rotor (4a) with propulsion blades (12b) driven by the second rotor shaft; rotor on which the blades are mounted, an auxiliary rotor (5a) driven by the rotor shaft (8a) of the main rotor (4a) and provided with radial rotor elements with respect to the rotor shaft (8a) for a rotation in the direction of rotation of the main rotor (4a), the auxiliary rotor (5a) being mounted so that the longitudinal axis of one of the propulsion blades 12a) of the main rotor (4a) is arranged with respect to the longitudinal axis of one of the radial rotor elements of the auxiliary rotor (5a), and the main rotor (4a) and the auxiliary rotor (5a) being connected to each other by a mechanical connection, so that a tilting movement of the auxiliary rotor (5a) controls the angle of incidence of at least one of the prop blades ulsion (12a) of the main rotor (4a), and an auxiliary rotor (Sb) driven by the rotor shaft of the tandem rotor (4b) and provided with radial rotor elements with respect to the rotor rotor shaft in tandem (4b) for rotation in the direction of rotation of the main rotor (4a) of the tandem rotor helicopter (4b), the auxiliary rotor (Sb) of the tandem rotor (4b) being mounted so that the longitudinal axis of one of the propulsion blades (12a) of the main rotor (4a) is arranged with respect to the longitudinal axis of one of the radial rotor elements of the auxiliary rotor (5a), and the main rotor (4a) ) and the auxiliary rotor (5a) being connected to each other by a mechanical connection, so that a tilting movement of the auxiliary rotor (5a) controls the angle of incidence of at least one of the propulsion blades (12a) of the main rotor (4a). 29. Hélicoptère selon la revendication 28, caractérisé en ce que le diamètre rotor auxiliaire (5a) est plus petit que le diamètre du rotor principal (4a) pour le rotor principal (4a) comme pour le rotor en tandem (4b).  29. Helicopter according to claim 28, characterized in that the auxiliary rotor diameter (5a) is smaller than the diameter of the main rotor (4a) for the main rotor (4a) as for the tandem rotor (4b). 30. Hélicoptère selon la revendication 28 ou 29, caractérisé en ce que le rotor auxiliaire (5a) est pourvu de masses stabilisatrices (39) qui sont fixées de manière respective sur un élément de rotor radial.  Helicopter according to claim 28 or 29, characterized in that the auxiliary rotor (5a) is provided with stabilizing masses (39) which are respectively fixed to a radial rotor element. 31. Hélicoptère, caractérisé en ce qu'il comporte un fuselage (2); un rotor principal (4a) avec des pales de propulsion (12a) entraîné par un arbre de rotor (8a) sur lequel les pales sont montées; un rotor en tandem (4b) entraîné par un deuxième arbre de rotor orienté d'une manière sensiblement parallèle à l'arbre de rotor (8a) du rotor principal (4a), un rotor auxiliaire (5a) entraîné par l'arbre de rotor (8a) du rotor principal (4a) et pourvu d'éléments de rotor radiaux par rapport à l'arbre de rotor (8a) pour une rotation dans le sens général de rotation du rotor principal (4a), le rotor auxiliaire (5a) étant monté de telle sorte que l'axe longitudinal d'une des pales de propulsion (12a) du rotor principal (4a) est disposé par rapport à l'axe longitudinal d'un des éléments de rotor radiaux du rotor auxiliaire (5a); un rotor avec des pales de propulsion (12a) qui est entraîné par un arbre de rotor (8a) et qui est monté sur cet arbre de rotor (8a), de telle sorte que l'angle d'incidence du rotor dans le plan de rotation du rotor et de l'arbre de rotor (8a) est variable; et un rotor auxiliaire (5a) pouvant tourner avec l'arbre de rotor (8a) et prévu pour un mouvement de basculement relatif autour de l'arbre de rotor (8a) et qui est d'une position relative différente de telle sorte que le rotor auxiliaire (5a) amène l'angle d'incidence du rotor principal (4a) à être différent.  31. Helicopter, characterized in that it comprises a fuselage (2); a main rotor (4a) with propulsion blades (12a) driven by a rotor shaft (8a) on which the blades are mounted; a tandem rotor (4b) driven by a second rotor shaft oriented substantially parallel to the rotor shaft (8a) of the main rotor (4a), an auxiliary rotor (5a) driven by the rotor shaft (8a) of the main rotor (4a) and provided with radial rotor elements with respect to the rotor shaft (8a) for rotation in the general direction of rotation of the main rotor (4a), the auxiliary rotor (5a) being mounted so that the longitudinal axis of one of the propeller blades (12a) of the main rotor (4a) is disposed with respect to the longitudinal axis of one of the radial rotor members of the auxiliary rotor (5a); a rotor with propulsion blades (12a) which is driven by a rotor shaft (8a) and which is mounted on said rotor shaft (8a), so that the angle of incidence of the rotor in the rotor plane rotation of the rotor and the rotor shaft (8a) is variable; and an auxiliary rotor (5a) rotatable with the rotor shaft (8a) and provided for relative tilting movement about the rotor shaft (8a) and which is of a different relative position so that the auxiliary rotor (5a) causes the angle of incidence of the main rotor (4a) to be different. 32. Hélicoptère caractérisé en ce qu'il comporte un fuselage (2); un rotor principal (4a) avec des pales de propulsion (12a) entraîné par un arbre de rotor (8a) surlequel les pales sont montées; un rotor en tandem (4b) entraîné par un deuxième arbre de rotor orienté d'une manière sensiblement parallèle à l'arbre de rotor (8a) du rotor principal (4a) , avec pour le rotor principal (4a) un rotor auxiliaire (5a) entraîné par l'arbre de rotor (8a) du rotor principal (4a) et pourvu d'éléments de rotor radiaux par rapport à l'arbre de rotor (8a) pour une rotation dans le sens général de rotation du rotor principal (4a), le rotor auxiliaire (5a) étant monté de telle sorte que l'axe longitudinal d'une des pales de propulsion (12a) du rotor principal (4a) est disposé par rapport à l'axe longitudinal d'un des éléments de rotor radiaux du rotor auxiliaire (5a); de telle sorte que l'angle entre le plan de rotation du rotor principal (4a) et l'arbre de rotor (8a) est variable; avec pour le rotor en tandem (4b) un rotor auxiliaire (Sb) entraîné par l'arbre de rotor du rotor en tandem (4b), et le rotor auxiliaire (5b) ayant deux éléments de rotor radiaux s'étendant essentiellement dans un axe longitudinal d'une manière essentiellement parallèle à l'axe longitudinal d'au moins une des pales de propulsion (12a) du rotor principal (4a) ou avec un angle aigu relativement petit par rapport à l'axe longitudinal du rotor de propulsion du rotor en tandem (4b), chacun des rotors auxiliaires (5a, 5b) étant monté de manière respective en relation de basculement sur un arbre oscillant (30) qui est prévu d'une manière globalement transversale à son arbre de rotor (8a) du rotor principal (4a) et des rotors en tandem respectifs et le mouvement de basculement du rotor auxiliaire (5a) commandant l'angle d'incidence d'au moins une des pales de propulsion (12a) du rotor principal (4a) respectif.  32. Helicopter characterized in that it comprises a fuselage (2); a main rotor (4a) with propulsion blades (12a) driven by a rotor shaft (8a) on which the blades are mounted; a tandem rotor (4b) driven by a second rotor shaft oriented substantially parallel to the rotor shaft (8a) of the main rotor (4a), with the main rotor (4a) having an auxiliary rotor (5a); ) driven by the rotor shaft (8a) of the main rotor (4a) and provided with radial rotor elements with respect to the rotor shaft (8a) for rotation in the general direction of rotation of the main rotor (4a) ), the auxiliary rotor (5a) being mounted in such a way that the longitudinal axis of one of the propulsion blades (12a) of the main rotor (4a) is arranged with respect to the longitudinal axis of one of the rotor elements radial blades of the auxiliary rotor (5a); such that the angle between the plane of rotation of the main rotor (4a) and the rotor shaft (8a) is variable; with for the tandem rotor (4b) an auxiliary rotor (Sb) driven by the rotor shaft of the tandem rotor (4b), and the auxiliary rotor (5b) having two radial rotor elements extending substantially in one axis longitudinally substantially parallel to the longitudinal axis of at least one of the propeller blades (12a) of the main rotor (4a) or with a relatively small acute angle with respect to the longitudinal axis of the rotor propulsion rotor in tandem (4b), each of the auxiliary rotors (5a, 5b) being respectively mounted in tilting relation on an oscillating shaft (30) which is provided generally transverse to its rotor shaft (8a) of the rotor main (4a) and respective tandem rotors and the tilting movement of the auxiliary rotor (5a) controlling the angle of incidence of at least one of the propulsion blades (12a) of the respective main rotor (4a). 33. Hélicoptère selon la revendication 32, caractérisé en ce que le rotor principal (4a) comprend deuxpales de propulsion (12a) disposées d'une manière globalement alignée l'une avec l'autre.  33. Helicopter according to claim 32, characterized in that the main rotor (4a) comprises two propulsion blades (12a) arranged in a generally aligned manner with each other. 34. Hélicoptère selon la revendication 32 ou 33, caractérisé en ce que l'axe longitudinal d'une des pales de propulsion (12a) du rotor principal (4a) est disposé avec un angle aigu avec l'axe longitudinal des éléments de rotor radiaux respectifs.  34. Helicopter according to claim 32 or 33, characterized in that the longitudinal axis of one of the propulsion blades (12a) of the main rotor (4a) is arranged at an acute angle with the longitudinal axis of the radial rotor elements. respectively. 35. Hélicoptère selon la revendication 32, 33 ou 34, caractérisé en ce que le rotor principal (4a) et le rotor en tandem (4b) tournent dans le même sens.  35. Helicopter according to claim 32, 33 or 34, characterized in that the main rotor (4a) and the tandem rotor (4b) rotate in the same direction. 36. Hélicoptère selon la revendication 28, caractérisé en ce que le rotor principal (4a) et le rotor en tandem (4b) tournent dans une direction opposée.  36. Helicopter according to claim 28, characterized in that the main rotor (4a) and the tandem rotor (4b) rotate in an opposite direction. 37. Hélicoptère selon l'un quelconque des revendications 1 à 16, caractérisé en ce que le fuselage (2) comprend une extrémité avant et, considérée transversalement, l'extension (F) du fuselage (2) au niveau de l'extrémité avant est sensiblement dans la même position que la position circonférentielle externe du rotor principal (4a).  37. Helicopter according to any one of claims 1 to 16, characterized in that the fuselage (2) comprises a front end and, viewed transversely, the extension (F) of the fuselage (2) at the front end. is substantially in the same position as the outer circumferential position of the main rotor (4a). 38. Hélicoptère selon l'une quelconque des revendications 16 et 37, caractérisé en ce que le fuselage (2) comprend une extrémité arrière et, considérée transversalement, l'extension (G) du fuselage (2) au niveau de l'extrémité arrière est sensiblement dans la même position que la position circonférentielle externe du rotor en tandem (4b).  38. Helicopter according to any one of claims 16 and 37, characterized in that the fuselage (2) comprises a rear end and, viewed transversely, the extension (G) of the fuselage (2) at the rear end is substantially in the same position as the outer circumferential position of the tandem rotor (4b). 39. Hélicoptère selon l'une quelconque des revendications 1 à 16, 37 et 38, caractérisé en ce que au moins l'arbre de rotor (8a) pour le rotor principal (4a) ou bien l'arbre de rotor pour le rotor en tandem (4b) est incliné par rapport à un axe vertical passant à travers le fuselage (2).  39. Helicopter according to any one of claims 1 to 16, 37 and 38, characterized in that at least the rotor shaft (8a) for the main rotor (4a) or the rotor shaft for the rotor in tandem (4b) is inclined with respect to a vertical axis passing through the fuselage (2). 40. Hélicoptère selon la revendication 39, caractérisé en ce que les deux arbres sont inclinés par rapport à l'axe vertical.  40. Helicopter according to claim 39, characterized in that the two shafts are inclined with respect to the vertical axis. 41. Hélicoptère selon la revendication 40, caractérisé en ce que l'inclinaison de l'arbre de rotor principal (4a) et l'arbre de rotor en tandem (4b) sont inclinés de manière opposée par rapport à l'axe vertical.  41. Helicopter according to claim 40, characterized in that the inclination of the main rotor shaft (4a) and the tandem rotor shaft (4b) are inclined opposite to the vertical axis. 42. Hélicoptère selon l'une quelconque des revendications 39 à 41, caractérisé en ce que l'inclinaison par rapport à l'axe vertical est commandée par un servomécanisme, le mécanisme répondant ainsi au lacet de commande.  42. Helicopter according to any one of claims 39 to 41, characterized in that the inclination relative to the vertical axis is controlled by a servomechanism, the mechanism thus responding to the control lace. 43. Objet volant caractérisé en ce qu'il comporte un fuselage (2); un rotor principal (4a) avec des pales de propulsion (12a) entraîné par un arbre de rotor (8a) sur lequel les pales sont montées; un rotor en tandem (4b) avec des pales de propulsion (12b) entraîné par un deuxième arbre de rotor orienté d'une manière sensiblement parallèle à l'arbre de rotor (8a) du rotor principal (4a), un rotor auxiliaire (5a) entraîné par l'arbre de rotor (8a) du rotor principal (4a) et pourvu d'éléments de rotor radiaux par rapport à l'arbre de rotor (8a) pour une rotation dans le sens de rotation du rotor principal (4a), le rotor auxiliaire (5a) étant monté en relation de basculement surun arbre oscillant (30) et le mouvement de basculement étant d'une manière relative vers le haut et vers le bas autour de l'arbre auxiliaire, et l'arbre auxiliaire est prévu d'une manière essentiellement transversale à l'arbre de rotor (8a) du rotor principal (4a), le rotor principal (4a) et le rotor auxiliaire (5a) étant reliés l'un à l'autre par une liaison mécanique, de telle sorte que le mouvement de basculement du rotor auxiliaire (5a) commande l'angle d'incidence d'au moins une des pales de propulsion (12a) du rotor principal (4a).  43. Flying object characterized in that it comprises a fuselage (2); a main rotor (4a) with propulsion blades (12a) driven by a rotor shaft (8a) on which the blades are mounted; a tandem rotor (4b) with propulsion blades (12b) driven by a second rotor shaft oriented substantially parallel to the rotor shaft (8a) of the main rotor (4a), an auxiliary rotor (5a), ) driven by the rotor shaft (8a) of the main rotor (4a) and provided with radial rotor elements with respect to the rotor shaft (8a) for rotation in the direction of rotation of the main rotor (4a) the auxiliary rotor (5a) being mounted in tilting relation on an oscillating shaft (30) and the tilting movement being relatively upwardly and downwardly relative to the auxiliary shaft, and the auxiliary shaft is provided substantially transversely to the rotor shaft (8a) of the main rotor (4a), the main rotor (4a) and the auxiliary rotor (5a) being connected to each other by a mechanical connection, such that the tilting movement of the auxiliary rotor (5a) controls the angle of incidence of at least one of s propeller blades (12a) of the main rotor (4a). 44. Objet volant selon la revendication 43, caractérisé en ce que le fuselage (2) de l'objet est de manière sélective un véhicule-jouet ou une figurine-jouet.  44. Flying object according to claim 43, characterized in that the fuselage (2) of the object is selectively a toy vehicle or a toy figure. 45. Objet volant caractérisé en ce qu'il comporte un fuselage (2); un rotor principal (4a) avec des pales de propulsion (12a) qui est entraîné par un arbre de rotor (8a) et qui est monté sur cet arbre de rotor (8a), de telle sorte que l'angle d'incidence du rotor principal (4a) dans le plan de rotation du rotor et de l'arbre de rotor (8a) est variable, et un rotor auxiliaire (5a) pouvant tourner avec l'arbre de rotor (8a) et prévu pour un mouvement de basculement relatif autour de l'arbre de rotor (8a) et qui est dans une position relative différente de telle sorte que le rotor auxiliaire (5a) amène l'angle d'incidence du rotor principal (4a) à être différent, et un rotor en tandem (4b) avec des pales de propulsion (12b) entraîné par un deuxième arbre de rotor orienté d'une manière essentiellement parallèle à l'arbre de rotor (8a) du rotor principal (4a).  45. Flying object characterized in that it comprises a fuselage (2); a main rotor (4a) with propulsion blades (12a) which is driven by a rotor shaft (8a) and which is mounted on said rotor shaft (8a) so that the angle of incidence of the rotor principle (4a) in the plane of rotation of the rotor and the rotor shaft (8a) is variable, and an auxiliary rotor (5a) rotatable with the rotor shaft (8a) and provided for relative tilting movement around the rotor shaft (8a) and which is in a different relative position so that the auxiliary rotor (5a) causes the angle of incidence of the main rotor (4a) to be different, and a rotor in tandem (4b) with propulsion blades (12b) driven by a second rotor shaft oriented substantially parallel to the rotor shaft (8a) of the main rotor (4a). 46. Objet volant selon revendication 45, caractérisé en ce que le fuselage (2) de l'objet est de manière sélective un véhicule-jouet ou une figurine-jouet.  46. A flying object according to claim 45, characterized in that the fuselage (2) of the object is selectively a toy vehicle or a toy figure.
FR0759418A 2007-04-17 2007-11-29 FLYING OBJECT WITH ROTORS IN TANDEM Withdrawn FR2915174A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US11/736,506 US20070181742A1 (en) 2006-01-19 2007-04-17 Flying object with tandem rotors

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2915174A1 true FR2915174A1 (en) 2008-10-24

Family

ID=38896333

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0759418A Withdrawn FR2915174A1 (en) 2007-04-17 2007-11-29 FLYING OBJECT WITH ROTORS IN TANDEM

Country Status (4)

Country Link
ES (1) ES2355996B1 (en)
FR (1) FR2915174A1 (en)
GB (1) GB2445825B (en)
HK (1) HK1118038A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014005664B3 (en) 2014-04-17 2015-07-09 Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Gmbh Coordinate measuring machine and method for operating a coordinate measuring machine
WO2019164554A1 (en) * 2018-02-20 2019-08-29 Global Energy Transmission, Co. Rotor assembly with overlapping rotors

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB281721A (en) * 1926-12-03 1928-08-02 Nicolas Florine An improved helicopter
US6886777B2 (en) * 2001-02-14 2005-05-03 Airscooter Corporation Coaxial helicopter
US7946526B2 (en) * 2004-11-05 2011-05-24 Nachman Zimet Rotary-wing vehicle system
JP4343167B2 (en) * 2005-11-10 2009-10-14 株式会社タイヨー Radio controlled helicopter toy
US20070215750A1 (en) * 2005-11-18 2007-09-20 Michael Shantz Radio controlled helicopter

Also Published As

Publication number Publication date
GB2445825A (en) 2008-07-23
GB2445825B (en) 2008-11-12
ES2355996B1 (en) 2012-02-27
GB0722402D0 (en) 2007-12-27
HK1118038A1 (en) 2009-01-30
ES2355996A1 (en) 2011-04-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2255602C (en) Aerodyne with vertical take-off and landing
BE1016960A3 (en) IMPROVED HELICOPTER.
EP3328732B1 (en) Lift rotor and vertical or short take-off and/or landing hybrid aircraft comprising the same
AU2004240870B2 (en) Rotor and aircraft passively stable in hover
US20090117812A1 (en) Flying object with tandem rotors
JP4249801B2 (en) Remotely controlled helicopter rotor head and remotely controlled helicopter
WO2012130856A1 (en) Remotely controlled micro/nanoscale aerial vehicle comprising a system for traveling on the ground, vertical takeoff, and landing
EP3230161A1 (en) Light unmanned vertical takeoff aerial vehicle
EP3031504A1 (en) Sliding mobile, in particular a hydrofoil, propelled by a rotary-wing drone
AU2006252280B1 (en) Helicopter
FR2916418A1 (en) FAST HYBRID HELICOPTER WITH EXTENDABLE HIGH DISTANCE.
FR3006294A3 (en) AIRCRAFT WITH A ROTATING VESSEL AND A CANNED BLOWOUT BELONGING TO THE CATEGORIES OF MINI AND MICRO DRONES
EP2708466B1 (en) Pitch stabilisation means and rotorcraft comprising such means
FR2919810A1 (en) FLYING OBJECT.
WO2001034466A1 (en) Helicopter with highly stable and highly manoeuvrable pendular piloting system
FR2915174A1 (en) FLYING OBJECT WITH ROTORS IN TANDEM
FR2620106A1 (en) Light helicopter with two contrarotating rotors
FR2776937A1 (en) Flapping wing mechanism for a model aircraft
FR2852918A1 (en) FLIGHT CONTROL DEVICE FOR AIRCRAFT.
WO2002093283A1 (en) Control steering device for vertical-takeoff aircraft
FR2747935A1 (en) Stabiliser for toy normally unstable e.g. model motorcycle
FR3113892A1 (en) Rotary wing aircraft with blade tip motorization and variable pitch
FR3111329A1 (en) birotor flying machine with vertical takeoff and landing
WO2000032289A1 (en) Dirigible autogyro helicopter kite
FR2946619A1 (en) Device for orienting drifts of helicopter i.e. dual rotor helicopter, with contra rotating rotors to modify action direction of aerodynamic surfaces, has orientable drifts moving around two axes perpendicular to pitch axis

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20110801