FR2914118A1 - Pilier d'angle pour coffret electrique et coffret ainsi equipe - Google Patents

Abstract

Afin de faciliter l'assemblage et le stockage des différents composants d'un coffret électrique en kit, l'invention propose un nouveau pilier d'angle (10) qui permet de réaliser simplement des coffrets répondant à différents niveaux d'herméticité. Le pilier selon l'invention comprend une face externe (20) en forme de trapèze, prolongée par un pan (28) oblique ; le pan (28) peut être recouvert d'un joint (38).Lors du montage du panneau latéral (100) sur le pilier (10), un simple serrage orthogonal à l'arête (14) du pilier (10) permet un écrasement du joint (38) de sorte qu'une étanchéité est assurée entre pilier (10) et panneau (100).

Description

PILIER D'ANGLE POUR COFFRET ELECTRIQUE ET COFFRET AINSI EQUIPE DOMAINE

TECHNIQUE L'invention concerne les coffrets destinés à loger des appareillages électriques, tels des disjoncteurs, qui sont réalisés à partir de composants isolés assemblés, c'est-à-dire en kit . Plus particulièrement, l'invention se rapporte aux piliers formant les angles reliant les parois des coffrets électriques. L'invention est relative à une forme particulière de pilier d'angle qui simplifie la réalisation des coffrets, et notamment permet l'assemblage de coffrets étanches sans modification de la procédure ni des composants du coffret. ETAT DE LA TECHNIQUE

Tel qu'illustré sur la figure 1, les coffrets contenant les appareillages électriques peuvent être réalisés par assemblage entre différents composants. Notamment, un coffret électrique 20 1 comprend une paroi de fond 2 équipée de montants fonctionnels 3 comportant des orifices de fixation de l'appareillage électrique (éventuellement par l'intermédiaire de rails) et quatre piliers d'angle 4 solidarisés orthogonalement à la paroi de fond 2 ; l'habillage comprend ici quatre panneaux latéraux 5, des montants 6 permettant de supporter un plastron 7 et une porte 8 ; d'autres composants peuvent être prévus. Un coffret 1 sert 25 principalement à protéger les éléments s'y trouvant contre l'intrusion de corps solides, notamment supérieurs à 2,5 mm (protection dite IP30).

Ce type de conception classique est par exemple décrit dans le document FR 2 841 055 et différentes géométries sont connues. Notamment, en ce qui concerne les piliers d'angle, 30 c'est-à-dire les éléments de montage situés aux coins du coffret, diverses conceptions ont été développées : par exemple, ils peuvent être localisés à l'intérieur du coffret, ou former une partie de la paroi externe.15 Pour certaines applications et localisations du coffret 1, il peut importer que ce dernier satisfasse à des critères plus stricts au niveau de l'étanchéité que le degré usuel IP30, et notamment, une protection par rapport aux poussières et aux projections de liquide peut être requise (par exemple un indice dit IP54). La conception des différents composants des coffrets pour atteindre cet objectif devient difficile : par exemple, le document FR 2 774 519 décrit un pilier d'angle formé en deux parties pour pouvoir monter les panneaux latéraux avec une étanchéité définie. Outre les coûts afférents à la réalisation de telles pièces, le montage du coffret devient également complexe.

EXPOSE DE L'INVENTION

Parmi autres avantages, l'invention vise à pallier des inconvénients des coffrets assemblés existants et à proposer une conception de pilier d'angle permettant un montage simple répondant à différents degrés d'étanchéité.

Sous un de ses aspects, l'invention concerne un pilier d'angle pour un coffret électrique, fabriqué de préférence à partir de tôle pliée, qui comprend deux côtés symétriques définissant une arête. Chaque côté comprend au moins deux parties, une première partie au niveau de l'arête, composant une face externe du pilier, qui est en forme de trapèze, avec le bord long au niveau de l'accrochage sur la paroi de fond du coffret de sorte que se dégage en outre une impression de robustesse. Une deuxième partie de chaque côté prolonge orthogonalement chaque face externe au niveau du bord oblique du trapèze, en un pan incliné par rapport à l'arête.

Sous un mode de réalisation préféré, le pan incliné est revêtu d'un joint d'étanchéité : lors de la mise en place d'un panneau d'habillage sur le pilier, ledit panneau étant lui aussi sous la forme d'un trapèze complémentaire du côté du pilier, le bord incliné du panneau peut venir progressivement comprimer le joint du fait de l'inclinaison de la surface de contact.

Ainsi, il est aisé d'assurer une étanchéité entre les deux composants, pilier et panneau.

De préférence, pour simplifier la mise en place, notamment en cas d'étanchéité requise, le pilier comprend une embase localisée au niveau des bords longs des faces externes et fermant le coin ; l'embase est avantageusement dotée d'un orifice permettant un accrochage direct, par exemple par vissage, sur la paroi de fond du coffret.

Pour simplifier l'assemblage, chaque pan du pilier peut être prolongé par une aile parallèle à la face externe, de sorte qu'un panneau peut s'appuyer sur l'aile, dans un espace délimité. L'aile comprend avantageusement des moyens de solidarisation de type trous, par exemple pour y coupler un panneau d'habillage, ou pour y solidariser directement, par exemple par vissage, un autre pilier parallèle de façon à assembler deux coffrets côte à côte.

Pour faciliter la solidarisation des panneaux sur les piliers, de préférence, chaque côté des piliers comprend une surface d'assemblage, orthogonale à l'arête, sur laquelle vient s'appuyer et coopérer un rebord du panneau : des moyens pour un serrage normal à l'arête, et notamment un orifice associé à un prolongement fileté au niveau de la surface d'assemblage, permettent un assemblage aisé et, en cas de besoin, un écrasement homogène et rapide d'un joint placé sur le pan incliné. Il est avantageux que les surfaces d'assemblage des deux côtés soient confondues en une plaque fermant le pilier ; cette plaque peut être soudée, par exemple avec un moyen de renfort de type équerre, sensiblement au niveau des bords courts des faces externes.

Pour faciliter l'habillage supérieur du coffret, il est préféré que le pilier comprenne en outre une surface de support dudit habillage, orthogonale à l'arête, notamment en prolongement de la surface d'assemblage, sur laquelle des composants du coffret, comme des montants, peuvent s'appuyer et être couplés.

L'invention concerne également une paroi latérale de coffret composée d'un pilier et d'un panneau latéral d'habillage de forme complémentaire du pilier, notamment avec un joint écrasé. Le pilier selon l'invention est avantageusement associé à trois autres piliers identiques, chacun étant placé aux quatre coins d'une plaque de fond d'un coffret électrique ; cette30 plaque de fond peut être associée à une autre plaque de fond similaire, les deux ensembles étant solidarisés par l'intermédiaire de vis au niveau des ailes des piliers afin de réaliser un assemblage modulaire de coffret. Le coffret résultant comprend en outre des panneaux latéraux fermant les parois extérieures du coffret, éventuellement de façon étanche grâce à des joints présents au niveau des interfaces.

BREVE DESCRIPTION DES FIGURES

D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description qui suit de modes particuliers de réalisation de l'invention, donnés à titre illustratif et nullement limitatifs, représentés dans les figures annexées.

La figure 1, déjà décrite, illustre un coffret dans lequel les piliers selon l'invention peuvent être mis en place. Les figures 2A à 2D représentent différentes vues d'un pilier selon un mode de réalisation préféré de l'invention.

Les figures 3A et 3B montrent un assemblage de coffrets avec des piliers selon un mode de 20 réalisation préféré de l'invention.

DESCRIPTION DETAILLEE D'UN MODE DE REALISATION PREFERE

Les piliers selon l'invention peuvent être des composants 4 d'un coffret 1 du type décrit en 25 relation avec la figure 1, les modifications de certaines pièces découlant de la description ci-après. Un tel coffret 1 est usuellement accroché à un mur, la paroi de fond 2 étant alors verticale. Cependant, par souci de clarté et de concision, les différentes parties du coffret, et notamment les piliers d'angle, seront décrits dans une position d'assemblage du coffret 1, dans laquelle la paroi de fond 2 est horizontale, les piliers ainsi que les panneaux 30 latéraux se dressant verticalement ; il est entendu que ces termes ne sont nullement restrictifs quant à l'objet de l'invention.15 Les piliers 10 selon un mode particulièrement préféré de l'invention, illustrés de façon incomplète en figure 2A et selon différentes orientations dans les figures 2B à 2D, forment une partie de la paroi extérieure du coffret 1, avec deux côtés orthogonaux 12 reliés au niveau d'une arête 14 ; bien que les piliers 10 puissent être pleins ce qui néanmoins les alourdit, de préférence, les côtés 12 du pilier sont en tôle pliée et, pour faciliter la mise en place et la fabrication, ils sont symétriques, les bords hauts, respectivement bas, des côtés 12 étant en prolongement l'un de l'autre, et parallèles entre eux. Afin de faciliter le montage, le pilier 10 est avantageusement férmé par une embase 16 au niveau de son extrémité inférieure de sorte à assurer une surface de contact suffisante lors du montage, par exemple pour une solidarisation étanche :; de préférence, l'embase 16 est munie d'un orifice 18 permettant la fixation du pilier 10 sur la paroi de fond 2 : une vis coopère par exemple avec un filetage dans la paroi 2 pour maintenir le pilier 10. L'embase 16 peut être fabriquée en tôle, par exemple similaire aux côtés 12, et soudée sur le bord inférieur des côtés.

Au niveau de l'arête 14, chaque côté 12 comprend une face externe 20, qui formera notamment une partie de la paroi latérale du coffret 1 ; cette fonction doit se comprendre pour ce qui concerne l'aspect fonctionnel : ladite face externe 20 pourrait éventuellement être recouverte d'un habillage esthétique.

La face externe 20 est délimitée par un bord d'extrémité inférieur 22 parallèle à un bord d'extrémité supérieur 24, par l'arête 14 et un quatrième bord 26 opposé à l'arête 14. Le côté 12 se prolonge au-delà du bord opposé 26 de la face externe 20 par un pan orthogonal 28, sensiblement rectangulaire. Lors de l'habillage du coffret 1, le panneau latéral 100 se met en place contre ledit pan 28, pour former une paroi de coffret. Avantageusement, le pan 28 est lui-même prolongé par une aile 30, parallèle à la face externe 20 : le panneau 100 peut ainsi se loger dans l'espace délimité par l'aile 30, le pan 28 et la paroi de fond 2 du coffret ; la largeur du pan 28 est de préférence déterminée pour être sensiblement égale à l'épaisseur à l'extrémité du bord concerné du panneau 100, de façon à faciliter l'ajustement.

Le bord inférieur 32 du pilier 10 est normalement plan, en prolongement du bord inférieur 22 de chaque face externe 20, au niveau ou légèrement en dessous de l'embase 16 ; cependant avantageusement, chaque côté 12, au niveau du pan 28 ou de préférence de l'aile 30, comprend une protubérance 34 vers le bas, dans le prolongement du côté 12 : la protubérance 34 se met en place dans un aménagement correspondant de la paroi de fond 2 afin d'assurer un positionnement fiable, aisé et reproductible du pilier 10.

L'aile 30 de chaque côté 12 peut être munie d'orifices 36 permettant une fixation ultérieure, par exemple d'un panneau latéral 100.

Selon l'invention, le même pilier 10 peut être utilisé pour un montage dit IP54, nécessitant par principe des joints d'étanchéité. En particulier, une herméticité relative doit être assurée entre le côté 12 du pilier 10 et le panneau latéral 100. Selon l'invention, la compression du joint 38 est obtenue de façon simple et rapide grâce à un engagement oblique du panneau 100 sur le pan 28 du pilier 10, pan sur lequel le joint 38 est placé.

La face externe 20 du pilier 10 est à cet effet en forme de trapèze, avec une paroi opposée 26 oblique par rapport à l'arête 14, c'est-à-dire un bord inférieur 22 plus long que le bord supérieur 24 ; par cette configuration, le pan 28 adjacent est incliné par rapport à la paroi de fond 2. L'angle d'inclinaison a peut notamment varier entre 75 et 89 , de préférence 80 ou 82 .

Pour réaliser un coffret selon l'invention, tel qu'illustré en figures 2A et 2D, le panneau latéral 100 est légèrement modifié : un panneau de fermeture 100 comprend alors de la même façon deux bords parallèles horizontaux 102, 104 écartés sensiblement de la hauteur de l'arête 14, et un bord oblique 106 les reliant ; le bord oblique 106 est de forme complémentaire au bord opposé 26 de la face externe 20, c'est-à-dire faisant un angle a avec le bord supérieur 104. De la même façon que le pilier 10, le bord inférieur 102 du panneau 100 peut être muni d'une protubérance 108 par rapport à l'horizontale pour faciliter le montage dans un aménagement correspondant de la plaque de fond 2 ; le panneau latéral 100, hormis sa forme trapézoïdale, peut être d'une conception usuelle, plein ou, tel qu'illustré,formé d'une tôle repliée sur chaque bord 102, 104, 106.

Pour un coffret étanche, un joint 38 est couplé au pan oblique 28, le panneau latéral 100 est placé dans l'espace dédié, avec ajustement contre l'aile 30 du pilier 10 (et pas nécessairement ajustement sur la paroi de fond 2) ; pour écraser le joint 38, le panneau 100 est appuyé verticalement, c'est-à-dire qu'un effort en biais par rapport au joint 38 du fait de l'élargissement progressif du panneau 100 vient comprimer le joint 38 ; le panneau 100 est alors solidarisé à la plaque de fond 2 et/ou au pilier 10.

Il est possible de visser directement le panneau 100 sur la plaque de fond 2, de façon similaire au pilier 10 ; il est possible de fixer le panneau 100 sur les ailes 30 du pilier par les orifices 36. Cependant, selon un mode de réalisation préféré de l'invention et notamment en présence d'un joint d'étanchéité 38, l'assemblage entre panneau 100 et pilier 10 est direct, réalisé selon une normale à l'arête 14 pour optimiser l'étanchéité. A cette fin, le côté 12 du pilier 10 au niveau duquel le panneau 100 se met en place est pourvu d'une surface d'assemblage 40 sensiblement parallèle à la paroi de fond 2, le bord 104 du panneau 100 est pourvu d'un rebord 110 orthogonal au plan défini par le panneau 100 et qui vient se positionner au dessus de la surface d'assemblage 40 : un moyen permet le serrage des deux dans une direction oblique par rapport au pan 28.

La surface d'assemblage 40 peut être localisée en prolongement du bas 32 du pilier 10 et coopérer avec le bord inférieur 102 du panneau 100 ; de préférence, la surface d'assemblage 40 est localisée sur le haut du pilier 10, bénéficiant ainsi d'un espace libre pour le serrage ; le moyen de serrage peut notamment comprendre un vissage.

Selon un mode de réalisation préféré, les surfaces d'assemblage 40 des deux côtés 12 se confondent, et ferment la partie supérieure du pilier 10. La surface supérieure 40 peut être une plaque métallique soudée sous le bord supérieur des côtés 12, écart correspondant par exemple sensiblement à l'épaisseur du rebord 110 du panneau 100 ; la surface d'assemblage 40 est percée de deux orifices 42 symétriques par rapport à sa bissectrice, chaque orifice 42 comprenant un prolongement fileté 44, d'axe sensiblement parallèle à l'arête 14. Avantageusement, pour un montage IP54, le joint 38 vient longer le bord supérieur du pilier 10 sur la surface d'assemblage 40 pour augmenter la fiabilité. Le panneau latéral 100 est pourvu sur son coin supérieur d'un rebord 110 sensiblement triangulaire, orthogonal à la surface définie par le panneau 100, et percé d'un orifice de liaison 112 coopérant avec l'orifice d'assemblage 42 ; de préférence, la forme du rebord 110 du panneau 100 est telle que ledit rebord 110 écrase également le joint 38 placé sur la surface d'assemblage 40. Le panneau 100 est mis en place sur le pilier 10 ; une vis vient serrer le rebord 110 sur la surface supérieure 40 du pilier 10, écrasant par là-même le joint 38 placé contre le pan 28.

Au vu de la force qui peut être exercée sur la surface d'assemblage 40 lors du serrage du panneau sur le pilier 10, l'ensemble est de préférence stabilisé par un renfort 46, ce qui en outre augmente l'impression de robustesse ; notamment une équerre 46 est soudée contre l'arête 14 et sous la surface d'assemblage 40. D'autres configurations sont possibles, par exemple avec un bloc pyramidal depuis la surface d'assemblage 40 jusqu'à l'embase 16.

Il est entendu qu'un montage similaire par les surfaces d'assemblage 40 peut être effectué sans joint 38 si aucun indice de protection particulier n'est requis : le panneau 100 et le pilier 10 selon l'invention permettent de modifier la conception du coffret 1 sur le lieu d'utilisation, sans besoin de références industrielles différentes.

Pour faciliter le montage de l'habillage supérieur, notamment des montants 6, il est préféré que le pilier 10 soit muni de moyens adaptés. En particulier, une surface de support 50 est couplée vers le haut du pilier 10, orthogonalement à l'arête 14 ; le montant 6 et/ou le plastron 7 et/ou la porte 8 peuvent être posés sur ladite surface de support 50 et y être couplés. Selon une option avantageuse, un cadre frontal est couplé à ladite surface pour former un coffret tel que décrit dans la demande intitulée Coffret électrique et son procédé de montage déposée ce jour.

De préférence, la surface de support 50 est solidaire de la surface d'assemblage supérieure 40, décalée vers le bas afin de libérer l'espace nécessaire à l'habillage ; en particulier, le côté supérieur 40, 50 du pilier 10 comprend une tôle pliée fermant, par exemple par soudure, la partie délimitée par les faces externes 20, les pans 28 et une partie des ailes 30, puis se décalant vers le bas pour être prolongé par une partie en saillie en triangle 50 dotée d'un orifice de fixation 52, qui est avantageusement muni d'un prolongement fileté vertical 54. La partie en saillie 50 peut être supportée par l'équerre 46 de renfort de la surface d'assemblage 40 et/ou par des renforts 56 soudées sur les ailes 30 du pilier 10.

Les ailes 30 prolongeant les pans 28, outre une fonction d'aide au positionnement, voire de fixation de panneaux latéraux 100 en mode IP30, permettent par ailleurs un assemblage facilité de deux coffrets côte à côte : tel qu'illustré en figures 3, pour de tels assemblages, deux piliers 10ä 102 sont accolés, sur une ou de préférence deux plaques de fond 2ä 22 munies des rails de montage 3ä 32 ; la solidarisation entre les deux piliers 10ä 102 est alors réalisée par une simple liaison par une vis 60 dans les ailes 30,, 302, avec éventuelle mise en place d'un ancillaire de rigidification 62 entre les deux ailes 30ä 302. Si une étanchéité est requise, les deux piliers 10,, 102 peuvent comprendre un joint 38ä 38, tel que décrit précédemment ; dans ce cas, avantageusement, une barre 64 vient relier en outre les deux piliers par leur surface d'assemblage 40ä 402. La barre est sous forme d'une règle 64 et permet de supporter un joint sur sa longueur en lieu et place du bord supérieur 104 d'un panneau latéral 100 pour créer une étanchéité avec l'élément supérieur des coffrets.

La conception du pilier selon l'invention perrnet ainsi d'optimiser la réalisation de coffrets en kit : le pilier 10 offre une perception de robustesse, son assise étant croissante du couvercle jusqu'au fond du coffret ; aucun investissement industriel n'est nécessaire, le pilier 10 étant réalisé par soudures et pliage ; - le montage est facile et ergonomique, avec mise en place des panneaux 100 assistée 25 par les ailes 30, positionnement aisé des piliers 10 par leur embase 16, 18, et simple vissage de tous les composants ; - la forme pyramidale du pilier 10 permet un assemblage facile de panneaux 100 pour une étanchéité IP54 avec une réalisation naturelle par vissage du panneau 100, sans serrage complexe, aucun élément auxiliaire ni outillage spécifiquement 30 adapté n'étant nécessaire ; avec le même pilier 10 monobloc, il est possible de réaliser un coffret IP30 ou IP54, ce qui permet de diminuer le nombre de références industrielles ; - aucun élément supplémentaire n'est nécessaire pour une association de coffrets, qui est facilitée par un assemblage par de simples vis 60 ; - la présence de l'équerre 46 permet de pallier certaines erreurs de mise en place, grâce à une résistance à l'effort de pression et une rigidité accrue ; - la présence de la surface de support 50 facilite la fixation de l'habillage supérieur du coffret 1, et permet une modification de cette partie sans problème.

Claims (15)

REVENDICATIONS

1. Pilier (10) pour coffret électrique (1) comprenant deux côtés (12) formant l'angle d'une paroi externe le long d'une arête (14), dans lequel chaque côté (12) comprend : une face externe (20) délimitée par deux bords d'extrémité (22, 24) parallèles l'un à l'autre, l'arête (14) et un bord opposé à l'arête (26) ; un pan (28) prolongeant la face externe (20) au niveau de son bord opposé (26), orthogonalement à ladite face externe (20) vers l'intérieur de l'angle ; caractérisé en ce que chacune des faces externes (20) a une forme de trapèze de sorte que les deux pans (28) sont inclinés par rapport à l'arête (14), les bords d'extrémité courts (24), respectivement longs (22), des deux faces externes (20) étant en prolongement l'un de l'autre du même côté de l'arête (14).

2. Pilier selon la revendication 1 dans lequel chaque côté (12) comprend en outre une aile (30) prolongeant le pan (28) parallèlement à la face externe (20).

3. Pilier selon l'une des revendications 1 ou 2 comprenant en outre une embase (16) percée, orthogonale à l'arête (14) et reliant les bords d'extrémité longs (22) des deux faces externes (20).

4. Pilier selon l'une des revendications 1 à 3 comprenant en outre une surface de support (50) orthogonale à l'arête (14), munie de moyens d'assemblage (52) et localisée au niveau des bords courts (24) des faces externes (20).

5. Pilier selon l'une des revendications 1 à 4 comprenant en outre une surface d'assemblage (40) perpendiculaire à l'arête (14) munie de moyens (42) permettant un serrage sur la surface d'assemblage (40) d'un panneau (100) dans la direction définie par l'arête (14). 11

6. Pilier selon la revendication 5 dans lequel les moyens de serrage de chaque surface d'assemblage (40) comprennent un orifice (42) associé à un prolongement fileté (44) parallèle à l'arête (14).

7. Pilier selon l'une des revendications 5 ou 6 dans lequel les deux surfaces d'assemblage (40) sont confondues l'une avec l'autre et ferment le pilier (12) entre les deux faces externes (20) au niveau du bord d'extrémité court (24) desdites faces (20).

8. Pilier selon la revendication 7 comprenant un moyen de renfort (46) entre les côtés (12) et la surface d'assemblage (40).

9. Pilier selon l'une des revendications 1 à 8 comprenant en outre un joint (38) susceptible d'être comprimé sur chaque pan oblique (28).

10. Paroi latérale de coffret électrique comprenant un pilier (10) selon l'une des revendications 1 à 9 associé sur un côté (12) à un panneau latéral (100), ledit panneau (100) comprenant deux bords parallèles (102, 104) distants d'une hauteur sensiblement égale à celle de l'arête (14) du pilier (10) et un bord de liaison oblique (106) dont la forme est complémentaire de celle de la face externe (20) dudit côté (12), ledit panneau (100) pouvant être positionné contre le pan (28) dudit côté (12).

11. Paroi latérale de coffret électrique comprenant un pilier (10) selon l'une des revendications 5 à 8 associé sur un côté (12) à un panneau latéral (100), ledit panneau (100) comprenant deux bords parallèles (102, 104) distants d'une hauteur sensiblement égale à celle de l'arête (14) du pilier (10) et un bord de liaison oblique (106) dont la forme est complémentaire de celle de la face externe (20) dudit côté (12), ledit panneau (100) comprenant un rebord (110) de solidarisation orthogonal à la surface du panneau (100) et coopérant avec la surface d'assemblage (40) dudit côté (12) du pilier (10), de sorte que le panneau (100) peut être positionné contre le pan (28) dudit côté (12), et assemblé au pilier (10) par serrage au niveau de l'orifice de liaison (42).

12. Paroi latérale selon la revendication 11 comprenant en outre un joint (38) comprimé entre le pan (28) dudit côté (12) du pilier et le bord oblique (106) du panneau.

13. Coffret électrique comprenant une paroi de fond (2) sensiblement rectangulaire, quatre piliers selon l'une des revendications 1 à 9 aux quatre coins de la paroi de fond (2) et quatre panneaux latéraux (100) entre les quatre piliers (10).

14. Coffret électrique comprenant une paroi de fond (2) et quatre parois latérales selon l'une des revendications 10 à 12, le panneau (100) de chaque paroi latérale étant assemblé également sur un pilier (10) d'une autre paroi latérale.

15. Association de coffrets électriques comprenant chacun une paroi de fond (21, 22) sensiblement rectangulaire, deux parois de fond (21, 22) étant juxtaposées le long d'un de leurs côtés, et comprenant chacune deux piliers (10) selon la revendication 2, ou selon l'une des revendications 3 à 9 en dépendance de la revendication 2, aux deux coins bornant leur côté juxtaposé (le sorte qu'une aile (30) de chaque pilier (10) soit parallèle audit côté juxtaposé, dans laquelle les ailes (301, 302) de deux piliers juxtaposés (101, 102) sont couplées par l'intermédiaire d'une vis (60).