FR2911049A1

FR2911049A1 - Outer garment e.g. jacket, for transforming to tent, has envelope providing folded configuration on interior of front and rear parts and assembling configuration in which envelope laterally extends from each edge of front and rear parts

Info

Publication number: FR2911049A1
Application number: FR0700135A
Authority: FR
Inventors: Alice Cayrel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2007-01-09
Filing date: 2007-01-09
Publication date: 2008-07-11

Abstract

The garment has front and rear parts (1, 2) integrated on an upper zone (3) provided with an opening (4) that forms a collar, where the zone has two sleeve parts (7, 8). Associating units permit passage of the garment from an open configuration, when the parts are dissociated, to a usage configuration, when the parts are associated. An envelope of a tent is associated to the front and rear parts and provides a folded configuration on the interior of the front and rear parts and an assembling configuration in which the envelope is laterally extended from each edge of the front and rear parts.

Description

1 L'invention concerne un vêtement extérieur transformable en tente,The invention relates to a outer garment convertible into a tent,

notamment une veste, un blouson, une parka ou encore une cape. including a jacket, a jacket, a parka or a cape.

L'invention vise à fournir un tel vêtement qui soit simple à confectionner et qui donne pleinement satisfaction relativement à son utilisation tant comme vêtement que comme tente. En particulier, l'intégration de la tente dans le vêtement est particulièrement discrète, de sorte à ne pas nuire à l'esthétique du vêtement. En outre, la tente peut être portée de façon pratique et confortable, de sorte à favoriser le nomadisme. Enfin, la tente une fois montée permet une bonne protection de l'occupant, éventuellement en combinaison avec d'autres tentes pour favoriser les échanges communautaires. The invention aims to provide such a garment that is simple to make and that gives full satisfaction with its use as both clothing and tent. In particular, the integration of the tent in the garment is particularly discreet, so as not to detract from the aesthetics of the garment. In addition, the tent can be worn in a convenient and comfortable way, so as to promote nomadism. Finally, the tent once mounted allows good protection of the occupant, possibly in combination with other tents to promote community exchanges.

A cet effet, l'invention propose un vêtement extérieur transformable en tente, ledit vêtement comprenant une partie avant et une partie arrière qui sont solidarisées sur une zone supérieure pourvue d'une ouverture formant le col, ladite zone supérieure comprenant, de part et d'autre, deux parties formant respectivement une manche, ledit vêtement comprenant en outre des moyens d'association réciproque des parties avant et arrière ainsi que des moyens d'association de chacune des parties de manche, lesdits moyens d'association étant aptes à permettre le passage du vêtement d'une configuration ouverte lorsque les parties sont dissociées à une configuration d'utilisation dudit vêtement lorsque les parties sont associées, ledit vêtement comprenant en outre l'enveloppe d'une tente qui est associée aux parties avant et arrière, ladite enveloppe étant agencée pour présenter une configuration pliée sur l'intérieur des parties avant et arrière et une configuration de montage de la tente dans laquelle l'enveloppe s'étend au moins latéralement depuis chaque bord des parties avant et arrière. For this purpose, the invention proposes an outer garment convertible into a tent, said garment comprising a front portion and a rear portion which are secured to an upper zone provided with an opening forming the neck, said upper zone comprising, on both sides, the other, two parts respectively forming a sleeve, said garment further comprising means for associating the front and rear portions as well as means for associating each of the sleeve portions, said means of association being able to allow the passing the garment of an open configuration when the parts are dissociated to a configuration of use of said garment when the parts are associated, said garment further comprising the casing of a tent which is associated with the front and rear parts, said casing being arranged to present a folded configuration on the inside of the front and rear parts and a configuration of mo the tent in which the envelope extends at least laterally from each edge of the front and rear portions.

D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront dans la 30 description qui suit, faite en référence aux figures jointes dans lesquelles : la figure 1 est une représentation à plat et de dessus d'un vêtement selon un mode de réalisation de l'invention, en configuration ouverte ; 2 la figure 2 est une représentation en perspective de la tente obtenue par transformation du vêtement selon la figure 1 ; - la figure 3 est une représentation analogue à la figure 1, dans laquelle l'enveloppe de la tente est en configuration pliée ; la figure 4 est une représentation du vêtement de la figure 1 en configuration d'utilisation sur un mannequin. Other features and advantages of the invention will appear in the description which follows, with reference to the appended figures in which: FIG. 1 is a flat and top representation of a garment according to an embodiment of the invention; invention, in open configuration; FIG. 2 is a perspective representation of the tent obtained by transforming the garment according to FIG. 1; - Figure 3 is a representation similar to Figure 1, wherein the envelope of the tent is in folded configuration; Figure 4 is a representation of the garment of Figure 1 in use configuration on a manikin.

En relation avec la figure, on décrit ci-dessous un vêtement extérieur transformable en tente, ledit vêtement comprenant une partie avant 1 et une partie arrière 2. Les parties 1, 2 peuvent être réalisées avec au moins une couche textile présentant les caractéristiques requises pour leur application, notamment en termes d'imperméabilité, de photosensibilité, de respirabilité ou d'isolation thermique relativement à leur utilisation à l'extérieur. En particulier, la couche textile peut être réalisée en polyester, éventuellement teinte ou présentant des motifs. In connection with the figure, an outer garment that can be transformed into a tent is described below, said garment comprising a front part 1 and a rear part 2. The parts 1, 2 can be made with at least one textile layer having the characteristics required for their application, especially in terms of impermeability, photosensitivity, breathability or thermal insulation relative to their use outdoors. In particular, the textile layer may be made of polyester, optionally dyed or having patterns.

Les parties 1, 2 sont solidarisées, notamment par des coutures éventuellement étanches, sur une zone supérieure 3 formant les épaules, ladite zone supérieure étant pourvue d'une ouverture 4 formant le col. En outre, l'ouverture peut être pourvue d'une capuche 5 pour la tête de l'utilisateur. Par ailleurs, la partie avant 1 comprend une glissière 6 pourvue d'une fermeture. The parts 1, 2 are secured, including seams possibly sealed, on an upper zone 3 forming the shoulders, said upper zone being provided with an opening 4 forming the neck. In addition, the opening may be provided with a hood 5 for the user's head. In addition, the front part 1 comprises a slide 6 provided with a closure.

La zone supérieure 3 comprend, de part et d'autre, deux parties 7, 8 formant respectivement une manche. Pour mettre en forme le vêtement, celui-ci comprend en outre des moyens d'association réciproque des parties avant 1 et arrière 2 ainsi que des moyens d'association de chacune des parties de manche 7, 8. En particulier, les moyens d'association peuvent comprendre une Fermeture Eclair 9 ou des bandes d'association de type Velcro. The upper zone 3 comprises, on both sides, two parts 7, 8 respectively forming a sleeve. To form the garment, the latter further comprises means of reciprocal association of the front 1 and rear 2 parts as well as means for associating each of the handle parts 7, 8. In particular, the means of Association may include a Zipper 9 or Velcro type association strips.

Ainsi, les moyens d'association sont aptes à permettre le passage du vêtement d'une configuration ouverte (figure 1) lorsque les parties 1, 2, 7, 8 sont dissociées à une configuration d'utilisation dudit vêtement (figure 4) lorsque lesdites parties sont associées. 3 Dans le mode de réalisation représenté, les moyens d'association réciproque des parties avant 1 et arrière 2 sont prévus le long des bords latéraux desdites parties, les moyens d'association des parties de manche 7, 8 étant prévus le long des bords longitudinaux desdites parties. Thus, the association means are able to allow the garment to pass from an open configuration (FIG. 1) when the parts 1, 2, 7, 8 are dissociated to a configuration of use of said garment (FIG. 4) when said parts are associated. In the embodiment shown, the mutual association means of the front 1 and rear 2 parts are provided along the lateral edges of said parts, the means of association of the handle parts 7, 8 being provided along the longitudinal edges. of said parts.

Pour permettre sa transformation en tente, le vêtement comprend en outre l'enveloppe d'une tente qui est associée aux parties avant 1 et arrière 2. L'enveloppe est agencée pour présenter une configuration pliée (figure 3) sur l'intérieur des parties avant 1 et arrière 2 et une configuration de montage de la tente (figure 1) dans laquelle l'enveloppe s'étend au moins latéralement depuis chaque bord des parties avant 1 et arrière 2. To allow its transformation into a tent, the garment further comprises the envelope of a tent that is associated with the front 1 and rear 2. The envelope is arranged to have a folded configuration (Figure 3) on the inside of the parts front 1 and rear 2 and a mounting configuration of the tent (Figure 1) in which the envelope extends at least laterally from each edge of the front 1 and rear 2 parts.

Comme montré sur la figure 3, dans la configuration pliée, l'enveloppe est roulée sur les parties avant 1 et arrière 2 et le long de respectivement un bord latéral de ces parties, des moyens étant prévus pour maintenir ladite enveloppe en configuration pliée lors de l'utilisation du vêtement. Ces moyens peuvent être sous la forme de cordon ou encore de bandes de type Velcro. Ainsi, dans la configuration d'utilisation du vêtement, un rouleau 10 d'enveloppe s'étend autour de chacune des épaules du porteur (figure 4), ce qui limite l'impact visuel et permet de préserver le confort d'utilisation. As shown in FIG. 3, in the folded configuration, the envelope is rolled over the front 1 and rear 2 parts and along respectively a lateral edge of these parts, means being provided to maintain said envelope in a folded configuration when the use of the garment. These means may be in the form of cord or Velcro type strips. Thus, in the configuration of use of the garment, an envelope roll 10 extends around each of the wearer's shoulders (FIG. 4), which limits the visual impact and makes it possible to preserve the comfort of use.

Dans le mode de réalisation représenté, l'enveloppe de la tente présente deux parties latérales 11, 12 qui s'étendent de part et d'autre des parties avant 1 et arrière 2 et une partie inférieure 13, laclite partie inférieure étant repliable sur les parties latérales 11, 12 et sur la partie arrière 2 de sorte à permettre le passage en configuration pliée. Ainsi, les parties latérales 11, 12 forment le toit de la tente, la partie inférieure 13 formant le tapis de sol de ladite tente. Par conséquent, chacune de ces parties 11-13 est réalisée avec une couche, notamment en textile enduit, qui est agencée pour satisfaire aux contraintes d'utilisation respectives. 4 Selon une réalisation, l'enveloppe de la tente est associée aux parties avant 1 et arrière 2 de façon permanente, notamment par couture étanche. En variante, l'enveloppe de la tente et les parties avant 1 et arrière 2 sont pourvues de moyens d'association réciproque réversible, notamment formés de bande de type Velcro ou d'une Fermeture Eclair. Ainsi, il est possible de dissocier la tente du vêtement, notamment en cas d'un déplacement sans utilité de la tente ou à des fins d'entretien ou de changement de l'enveloppe de ladite tente. In the embodiment shown, the envelope of the tent has two lateral parts 11, 12 which extend on either side of the front 1 and rear 2 parts and a lower part 13, the lower part being collapsible on the side portions 11, 12 and on the rear portion 2 so as to allow the passage in folded configuration. Thus, the side portions 11, 12 form the roof of the tent, the lower portion 13 forming the floor mat of said tent. Therefore, each of these parts 11-13 is made with a layer, especially coated textile, which is arranged to meet the respective constraints of use. In one embodiment, the casing of the tent is associated with the front portions 1 and 2 rear permanently, especially by waterproof seam. Alternatively, the envelope of the tent and the front 1 and rear 2 parts are provided with reversible association means, in particular formed Velcro-type tape or a zipper. Thus, it is possible to separate the tent from the garment, especially in case of unnecessary travel of the tent or for maintenance purposes or change of the envelope of said tent.

Comme représenté sur les figures, chacune des parties latérales 11, 12 est pourvue d'un boudin gonflable 14 qui est prévu au voisinage de l'extrémité de ladite partie en s'étendant transversalement. Ainsi, par gonflage des boudins 14, il est possible de mettre en forme la tente (figure 2), et, après dégonflage desdites boudins 14, de plier la tente de façon compacte. Les boudins peuvent être intégrés dans les parties latérales 11, 12 par association dans un fourreau cousu. As shown in the figures, each of the lateral portions 11, 12 is provided with an inflatable bead 14 which is provided in the vicinity of the end of said portion extending transversely. Thus, by inflating the rods 14, it is possible to shape the tent (Figure 2), and after deflating said rods 14, folding the tent compactly. The strands can be integrated in the side portions 11, 12 by association in a sewn sheath.

En outre, pour permettre l'accrochage de la tente au sol, les parties latérales intègrent des oeillets 15 au travers desquels des sardines peuvent être plantées. Par ailleurs, au moins une partie latérale 12 comprend une partie d'extrémité 16 qui s'étend au-delà du boudin gonflable 14, ladite partie étant agencée pour pouvoir fermer un côté de la tente. Pour ce faire, la partie peut être refermée par un cordon coulissant, un oeillet de fixation 15 étant en outre prévu. In addition, to allow the attachment of the tent on the ground, the side parts incorporate eyelets 15 through which sardines can be planted. Furthermore, at least one lateral portion 12 comprises an end portion 16 which extends beyond the inflatable bead 14, said portion being arranged to be able to close one side of the tent. To do this, the part can be closed by a sliding cord, a fixing eyelet 15 being further provided.

25 Par ailleurs, les bords transversaux et/ou latéraux de l'enveloppe peuvent être pourvus de moyens d'association réciproque réversible avec l'enveloppe de la tente d'un autre vêtement extérieur transformable en tente. Ainsi, il est possible de créer un réseau de tentes analogues, en accouplant au moins deux tentes 30 longitudinalement et/ou transversalement. 30Furthermore, the transverse and / or lateral edges of the envelope may be provided with means of reversible mutual association with the envelope of the tent of another outer garment transformable into a tent. Thus, it is possible to create a network of similar tents, by coupling at least two tents 30 longitudinally and / or transversely. 30

Claims

1. outer garment convertible tent, said garment comprising a front portion (1) and a rear portion (2) which are secured to an upper area (3) provided with an opening (4) forming the neck, said upper area comprising , on both sides, two parts (7, 8) respectively forming a sleeve, said garment further comprising means of mutual association of the front (1) and rear (2) parts as well as means of association of each of the handle parts (7, 8), said association means being able to allow the garment to pass from an open configuration when the parts (1, 2, 7, 8) are dissociated to a configuration of use of said garment when said parts are associated, said garment further comprising the casing of a tent which is associated with the front (1) and rear (2) parts, said casing being arranged to have a folded configuration on the inside of the front parts (1) and rearward (2) and a mounting configuration of the tent in which the envelope extends at least laterally from each edge of the front (1) and rear (2).

2. outer garment according to claim 1, characterized in that the envelope of the tent has two side portions (11, 12) which extend on either side of the front (1) and rear (2) and a lower part (13), said lower part being foldable on the lateral parts (11, 12) and on the rear part (2) so as to allow the passage in folded configuration.

3. Outer garment according to claim 2, characterized in that the side portions (11, 12) form the roof of the tent, the lower portion (13) forming the floor mat of said tent.

4. Outer garment according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the envelope of the tent is associated with the front parts (1) and rear (2) permanently. 6

5. Outer garment according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the casing of the tent and the front (1) and rear (2) are provided with reversible association means.

6. Outer garment according to any one of claims 2 to 5, characterized in that each of the side portions (11, 12) is provided with an inflatable bead (14) which is provided in the vicinity of the end of said portion. extending transversely.

Outer garment according to claim 6, characterized in that at least one side portion (11, 12) comprises an end portion (16) extending beyond the inflatable bead (14), said portion being arranged to be able to close one side of the tent. 15

8. Outer garment according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the transverse and / or lateral edges of the casing are provided with means of reversible mutual association with the envelope of the tent of another outer garment convertible into a tent. 20

9. outer garment according to any one of claims 1 to 8, characterized in that, in the folded configuration, the casing is rolled on the front portions (1) and rear (2) and along respectively a side edge of these parts, means being provided for holding said envelope in folded configuration when using the garment.

10. Outer garment according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the means of reciprocal association of the front (1) and rear (2) are provided along the side edges of said parts, the means d combination of the handle portions (7, 8) being provided along the longitudinal edges of said portions. 10