FR2910442A1

FR2910442A1 - Ensemble de conditionnement, contenant, boitier et couvercle.

Info

Publication number: FR2910442A1
Application number: FR0759579A
Authority: FR
Inventors: Fernanda Mara; Martins Paula Renata
Original assignee: Natura Cosmeticos SA
Current assignee: Natura Cosmeticos SA
Priority date: 2006-12-05
Filing date: 2007-12-05
Publication date: 2008-06-27
Anticipated expiration: 2027-12-05
Also published as: US8479940B2; US20080230540A1; FR2910442B1

Abstract

La présente invention concerne un ensemble de conditionnement comprenant un boîtier (1) doté d'au moins deux ouvertures et de moyens de couplage de boîtier; un contenant (2) doté d'un goulot, de moyens de couplage de contenant et de moyens de fixation de contenant, lequel contenant (2) est au moins partiellement logé à l'intérieur du boîtier (1) et lesquels moyens de couplage de contenant coopèrent au moins partiellement avec les moyens de couplage de boîtier ; un couvercle d'étanchéité (4) doté de moyens de fixation de couvercle d'étanchéité, lequel couvercle d'étanchéité (4) peut être attaché au contenant (2), les moyens de fixation de couvercle coopérant avec les moyens de fixation de contenant.

Description

1 Ensemble de conditionnement, contenant, boîtier et couvercle La présente

invention a trait à un ensemble de conditionnement comprenant de multiples pièces différentes qui sont facilement assemblées, dans lequel au moins une desdites pièces agit en tant que recharge échangeable pour le produit transporté à l'intérieur du conditionnement.

De nos jours, les fabricants de produits cosmétiques et d'hygiène s'intéressent à la commercialisation de leurs produits dans un conditionnement qui est attractif, résistant et en même temps pratique, afin d'offrir une valeur ajoutée à leurs produits et afin qu'ils se détachent de la concurrence et enfin afin d'augmenter les ventes.

Cependant, en général, un conditionnement plus attractif et plus résistant a tendance à être considérablement plus coûteux, ce qui en fin de compte influence le prix final du produit commercialisé. De plus, un tel conditionnement consomme normalement une plus grande quantité de matériaux non biodégradables, matériaux qui sont significativement nuisibles pour l'environnement lorsqu'ils sont mis au rebut. Afin de surmonter ces problèmes, il est de pratique courante d'utiliser un conditionnement constitué de diverses pièces différentes qui peuvent être assemblées, dont au moins une agit en tant que recharge échangeable dans laquelle les produits sont effectivement stockés, tandis que d'autres composants du conditionnement peuvent être réutilisés. Par conséquent, lorsque la totalité du contenu du produit contenu à l'intérieur du conditionnement est consommée, il suffit d'acquérir une recharge de produit qui est alors connectée aux autres pièces réutilisables du conditionnement. Cette pratique permet une réduction du coût pour le produit commercialisé, dans la mesure où il est transporté dans un conditionnement plus simple et de la sorte moins coûteux. Par conséquent, l'ensemble de conditionnement complet, comprenant la recharge et les composants réutilisables, n'est acquis qu'une seule fois, évitant de la sorte le gaspillage de certaines pièces. Cette procédure permet aussi aux composants du conditionnement réutilisables d'être de plus haute qualité, plus résistants et plus attractifs et, par conséquent, plus coûteux qu'un conditionnement qui est entièrement jetable, dans 2910442 2 la mesure où les coûts liés aux composants réutilisables de l'ensemble de conditionnement ne doivent être fournis que peu de fois. De plus, la réduction de la quantité de pièces jetables du conditionnement contribue à réduire les matériaux gaspillés lorsque le conditionnement est mis au 5 rebut et, par conséquent, à promouvoir la conservation de l'environnement, qui constitue un aspect fondamentalement important pour l'industrie moderne. Un autre aspect important concernant les produits d'hygiène et de beauté réside dans le fait que certains de ces produits peuvent présenter une consistance plutôt visqueuse ou dense et, par conséquent, s'écoulent lentement à l'intérieur du 10 conditionnement, tels que les produits à base de pâte, les crèmes ou les hydratants cosmétiques, les shampoings et les revitalisants capillaires. À cet égard, il est souhaitable que ces produits soient stockés dans un conditionnement qui peut rester la tête vers le bas de telle sorte que le contenu peut être extrait avec plus de facilité et plus rapidement depuis l'intérieur du conditionnement 15 lorsqu'il est utilisé. Afin de contenir et de commercialiser des produits, certains conditionnements comprenant diverses pièces qui peuvent être assemblées sont déjà connus dans l'état de la technique. Une de ces pièces est un composant de recharge pour le produit, qui peut être jetable.

20 Le document US 5 099 998 présente un contenant comprenant un contenant intérieur qui est logé à l'intérieur d'un contenant extérieur. Les deux pièces s'ajustent ensemble en faisant passer le flacon à travers le goulot du contenant de telle sorte que le flacon est supporté sur le bord supérieur du contenant. Ce conditionnement est également équipé d'un couvercle d'étanchéité, 25 qui est enfermé par frottement dans le goulot du flacon intérieur, et d'un couvercle supplémentaire pour la totalité de l'ensemble de conditionnement, qui est fixé directement sur le contenant extérieur. L'un des inconvénients réside dans le fait que si ce conditionnement est renversé sur le côté ou avec tête vers le bas, le produit va se déverser, car la 30 connexion du flacon intérieur au couvercle d'étanchéité et au contenant extérieur n'est pas suffisamment hermétique pour éviter toute fuite de produit. De la sorte, le flacon se détacherait du contenant et le couvercle d'étanchéité sortirait du flacon, entraînant un déversement de produit. De plus, le couvercle d'étanchéité 2910442 3 utilisé dans ce conditionnement n'est pas suffisamment résistant ou hermétique pour permettre au produit d'être simplement commercialisé à l'intérieur du flacon intérieur recouvert par le couvercle d'étanchéité. Le document EP 0 661 012 se réfère à un boîtier pour une crème 5 comprenant un contenant extérieur qui peut être fermé au moyen d'un couvercle et d'un insert échangeable qui est logé à l'intérieur du boîtier et dans lequel la préparation est stockée. Le boîtier extérieur et le contenant intérieur sont connectés l'un à l'autre par le biais d'éléments d'encliquetage se mettant en prise l'un dans l'autre par encliquetage, lorsque le contenant est inséré à travers le 10 goulot du boîtier pour être logé dans ce dernier, de telle sorte que le contenant repose sur le bord supérieur du contenant extérieur. Le boîtier extérieur est également équipé d'une base souple pour supporter la partie inférieure du contenant. L'inconvénient de ce conditionnement réside de nouveau dans le fait qu'il 15 est incapable d'empêcher le déversement de produit s'il est renversé la tête vers le bas. De plus, le couvercle utilisé dans ce conditionnement n'est fixé qu'au contenant extérieur. Aucune suggestion n'est faite pour assurer directement l'étanchéité du contenant intérieur qui lui permettrait d'être commercialisé séparément du contenant extérieur.

20 Le conditionnement présenté dans le document MU 7 201 057-6 comprend un couvercle, une coupelle de recharge et un corps connectés les uns aux autres. Dans sa section supérieure, la coupelle de recharge est équipée d'une pièce de fixation qui s'adapte parfaitement à la pièce de fixation existante dans la section supérieure du corps, de manière à ce que ces deux pièces soient connectées et 25 verrouillées en joignant leurs verrous et contre-verrous. L'inconvénient de ce conditionnement réside dans le fait qu'il ne dispose d'aucun scellement spécifique pour la coupelle de recharge qui lui permettrait d'être commercialisé séparément des autres composants du conditionnement. De plus, dans la mesure où la coupelle de recharge est insérée à travers le 30 goulot du corps, qui présente un diamètre inférieur par rapport au diamètre du reste du corps, alors cette coupelle doit présenter un diamètre inférieur par rapport à l'ouverture du goulot du corps de sorte qu'elle puisse passer à travers la pièce de fixation. Par conséquent, le volume intérieur du corps correspondant à la 2910442 4 différence entre son diamètre et le diamètre de la coupelle n'est pas occupé par la coupelle et est finalement vide. Ainsi, le volume intérieur du corps n'est pas utilisé pour loger le produit de manière optimale. II convient par conséquent de noter qu'aucun de ces documents ne suggère 5 des conditionnements équipés de recharges qui peuvent être commercialisées séparément des pièces réutilisables, car les recharges ne sont pas scellées pour garantir leur caractère hermétique. Les documents de l'état de la technique ne fournissent pas non plus des conditionnements qui peuvent être renversés la tête vers le bas et rester ainsi 10 pendant une longue durée tout en empêchant toute fuite de produit. Un autre inconvénient des conditionnements de l'état de la technique réside dans le fait que l'espace intérieur du contenant extérieur qui contient la recharge n'est pas entièrement utilisé pour le stockage du produit, dans la mesure où la dimension de la recharge doit nécessairement être plus petite que le contenant 15 extérieur de telle sorte qu'elle peut passer à travers le goulot du contenant et être ajusté à l'intérieur de ce dernier. La présente invention est conçue de manière à fournir un ensemble de conditionnement équipé d'une recharge jetable qui peut rester dans une position renversée avec la tête vers le bas pendant une longue durée sans que son 20 contenu ne se déverse vers l'extérieur. Une autre conception de la présente invention est constituée d'une recharge utilisée dans l'ensemble de conditionnement qui est scellée au moyen d'un couvercle supplémentaire différent de celui utilisé pour fixer fermement la totalité de l'ensemble de conditionnement.

25 Un autre objet de l'ensemble de conditionnement de la présente invention est de fournir une recharge qui est capable d'occuper le plus d'espace possible à l'intérieur de l'ensemble de conditionnement, pour permettre à une plus grande quantité de produit d'être logée à l'intérieur de celui-ci. La présente invention se propose également de fournir un ensemble de 30 conditionnement qui résout les problèmes de l'état de la technique et qui est en même temps facile à manipuler. La présente invention est en mesure de surmonter les inconvénients mentionnés précédemment au moyen d'un ensemble de conditionnement 2910442 5 comprenant un boîtier doté d'au moins deux ouvertures et de moyens de couplage de boîtier ; un contenant doté d'un goulot, de moyens de couplage de contenant et de moyens de fixation de contenant, lequel contenant est au moins partiellement logé à l'intérieur du boîtier et lesquels moyens de couplage de contenant 5 coopèrent au moins partiellement avec les moyens de couplage de boîtier ; un couvercle d'étanchéité doté de moyens de fixation de couvercle d'étanchéité, lequel couvercle d'étanchéité peut être attaché au contenant, les moyens de fixation de couvercle coopérant avec les moyens de fixation de contenant. Dans l'ensemble de conditionnement selon la présente invention, une 10 ouverture du boîtier constitue un goulot du boîtier et une autre ouverture du boîtier constitue un passage destiné à insérer le contenant, au point que la coupe transversale du contenant peut être plus grande que l'ouverture du goulot du boîtier. Les moyens de couplage de boîtier sont situés sur la surface intérieure du 15 boîtier, tandis que les moyens de fixation de contenant et les moyens de couplage de contenant sont situés sur la surface extérieure du contenant, et les moyens de couplage de contenant sont sous les moyens de fixation de contenant. La présente invention se réfère également à un contenant de type à recharge comprenant un goulot, des moyens de couplage de contenant situés sur 20 sa surface extérieure et des moyens de fixation de contenant situés sur sa surface extérieure, les moyens de couplage de contenant étant sous les moyens de fixation de contenant, lesquels moyens de couplage de contenant sont conçus pour se connecter à un boîtier extérieur du conditionnement et lesquels moyens de fixation de contenant sont conçus pour se connecter à un couvercle 25 d'étanchéité. Un autre objet de la présente invention est un boîtier de conditionnement doté d'au moins deux ouvertures. L'une des ouvertures du boîtier constitue un goulot de boîtier et une autre ouverture du boîtier constitue un passage destiné à insérer le contenant de type à recharge, le boîtier comprenant également des 30 moyens de couplage de boîtier adaptés pour retenir un contenant de type à recharge. La présente invention se réfère également en particulier à un couvercle d'étanchéité qui est adapté pour se connecter à un ensemble de conditionnement 2910442 6 de la présente invention. Ce couvercle peut comprendre des moyens d'ajustage conçus pour se connecter à un couvercle extérieur et des moyens de répartition pour le contenu du contenant. La présente invention est décrite plus en détail ci-dessous en se basant sur 5 un mode de réalisation présenté sur les dessins, sur lesquels : - la figure 1 est une vue de face d'un mode de réalisation préféré de l'ensemble de conditionnement selon la présente invention ; - la figure 2 est une vue du dessus de la présente invention ; - la figure 3 est une vue en coupe de l'ensemble de conditionnement 10 correspondant à la section A-A montrée sur la figure 2 ; - la figure 4 est une vue en coupe du boîtier de l'ensemble de conditionnement correspondant à la section A-A montrée sur la figure 6 ; - la figure 5 est une vue en coupe du boîtier de l'ensemble de conditionnement correspondant à la section B-B montrée sur la figure 6 ; 15 - la figure 6 est une vue du dessus du boîtier de l'ensemble de conditionnement selon la présente invention ; - la figure 7 est une vue détaillée de l'extrémité supérieure du boîtier de l'ensemble de conditionnement selon la présente invention ; - la figure 8 est une vue latérale du contenant de l'ensemble de 20 conditionnement selon la présente invention ; - la figure 9 est une vue de face du contenant de l'ensemble de conditionnement selon la présente invention ; - la figure 10 est une vue du dessous du contenant de l'ensemble de conditionnement selon la présente invention ; 25 - la figure 11 est une vue détaillée du col du contenant de l'ensemble de conditionnement selon la présente invention ; -la figure 12 est une vue en perspective du couvercle d'étanchéité de l'ensemble de conditionnement selon la présente invention ; - la figure 13 est une vue en coupe du couvercle d'étanchéité de l'ensemble 30 de conditionnement selon la présente invention ; - la figure 14 est une vue du dessus du couvercle d'étanchéité de l'ensemble de conditionnement selon la présente invention.

2910442 7 Les figures 1 et 2 illustrent un mode de réalisation préféré de l'ensemble de conditionnement selon la présente invention, à l'état assemblé. Comme représenté plus clairement sur la figure 3 qui illustre une coupe longitudinale de l'ensemble de conditionnement selon la présente invention, cet ensemble de 5 conditionnement comprend quatre pièces séparées, consistant en un boîtier 1, un contenant 2 qui est ajusté à l'intérieur du boîtier 1, un couvercle extérieur 3 ainsi qu'un couvercle d'étanchéité 4 qui est ajusté à l'intérieur du couvercle extérieur 3 et est directement attaché au contenant 2. Comme représenté plus en détail sur les figures 4 à 7 qui montrent 10 spécifiquement le mode de réalisation préféré du boîtier 1, cette pièce de l'ensemble de conditionnement est creuse et se présente essentiellement sous une forme tubulaire. Selon d'autres modes de réalisation de la présente invention, ce boîtier 1 peut se présenter sous une forme de polygone ou de sphère, ou par exemple, sous une forme d'un animal ou d'un fruit, ou encore toute autre forme 15 souhaitée. Le boîtier 1 est équipé d'une ouverture 5 au niveau de son extrémité inférieure et d'une ouverture 6 au niveau de son extrémité supérieure qui constitue le goulot (ou "embouchure") du boîtier. Le goulot du boîtier 6 présente un plus petit diamètre par rapport à celui de l'ouverture inférieure 5. Le boîtier est équipé de 20 moyens de couplage de boîtier agencés sur la surface intérieure de son extrémité supérieure, ce qui lui permet d'être couplé de façon amovible mais fermement au contenant de l'ensemble de conditionnement. Selon le n'iode de réalisation illustré sur les figures 4 à 7, ces moyens de couplage de boîtier sont constitués d'une partie supérieure 9 de la surface 25 intérieure du boîtier présentant un diamètre égal en termes de dimension au goulot 6, suivie par une partie intermédiaire 7 de la surface intérieure du boîtier, présentant un diamètre légèrement plus petit par rapport à celui de la partie supérieure 9, et suivie par une partie inférieure 21 de la surface intérieure du boîtier à coupe conique dont le diamètre s'étend vers le bas. Les moyens de 30 couplage de boîtier comprennent également deux fentes verticales 8 qui partent du goulot 6, traversent la partie supérieure 9 et la partie intermédiaire 7 et s'étendent jusqu'à l'extrémité inférieure de la partie inférieure 21 de la surface 2910442 8 intérieure du boîtier. Ces fentes 8 sont situées de façon diamétralement opposée l'une par rapport à l'autre. Selon d'autres modes de réalisation de l'invention, les moyens de couplage de boîtier peuvent être constitués d'éléments de vis, ou d'éléments de fixation, 5 d'éléments de fixation par pression, d'éléments de fixation par verrouillage dû à la forme ou d'éléments de fixation par frottement ou toute combinaison de ces éléments. Les figures 8 à 11 illustrent un mode de réalisation préféré du contenant 2 de l'ensemble de conditionnement. Ce contenant 2 se présente sensiblement sous 10 une forme tubulaire et présente un diamètre plus petit par rapport au diamètre intérieur du boîtier, mais plus grand par rapport au diamètre du goulot du boîtier 6. Selon d'autres modes de réalisation de la présente invention, le contenant 2 peut se présenter sous une forme de polygone ou de sphère, ou toute autre forme souhaitée, à condition que le contenant 2 soit au moins partiellement logé à 15 l'intérieur du boîtier 1. Au niveau de son extrémité supérieure, le contenant 2 est équipé d'un col 10 présentant un plus petit diamètre par rapport au diamètre de son corps et qui se termine en un goulot 11 (ou "embouchure"). Le goulot du contenant doit être en mesure de traverser le goulot du boîtier 6. Le col 10 du contenant est équipé de moyens de fixation de contenant 20 situés sur sa surface extérieure qui permettent d'attacher le contenant au couvercle d'étanchéité 4 de l'ensemble de conditionnement de façon hermétique. Selon un mode de réalisation particulier de l'invention illustré sur les figures 5 et 6, ces moyens de fixation sont constitués d'un filetage 12, de telle sorte que le couvercle peut être vissé au col 10 du contenant.

25 Selon d'autres modes de réalisation supplémentaires de l'invention, les moyens de fixation de contenant peuvent être constitués sous la forme d'éléments de fixation, d'éléments de fixation par pression, ou d'éléments de fixation par verrouillage dû à la forme ou d'éléments de fixation par frottement ou toute combinaison de ces éléments qui peut sceller de façon appropriée le contenant.

30 Le contenant est également équipé de moyens de couplage de contenant qui permettent de coupler le contenant de façon amovible mais fermement au boîtier de l'ensemble de conditionnement. Ces moyens de couplage de contenant 2910442 9 correspondent de préférence au moins partiellement aux moyens de couplage de boîtier. Selon un mode de réalisation préféré du contenant de l'ensemble de conditionnement illustré sur les figures 8, 9 et 11, ces moyens de couplage de 5 contenant sont situés sur la surface extérieure du col 1 D du contenant, sous ses moyens de fixation formés d'un filetage 12. Les moyens de couplage de contenant du contenant comprennent une première partie 15 de la surface extérieure du contenant présentant un plus grand diamètre extérieur par rapport au diamètre du goulot 11, suivie par une seconde partie 14 de la surface extérieure du contenant, 10 présentant un diamètre légèrement plus petit par rapport à celui de la première partie 15 et également plus petit par rapport au diamètre du corps du contenant. Les moyens de couplage de contenant comprennent également deux protubérances verticales 13 qui s'étendent à partir de la première partie 15 de la surface extérieure du contenant jusqu'à la seconde partie 14 de la surface 15 extérieure du contenant. Ces protubérances 13 sont situées de façon diamétralement opposée l'une par rapport à l'autre. Par conséquent, lorsque le contenant est ajusté à l'intérieur du boîtier, la première partie 15 de la surface extérieure du contenant se connecte avec la partie supérieure 9 de la surface intérieure du boîtier, la seconde partie 14 de la 20 surface extérieure du contenant se connecte à la partie intermédiaire 7 de la surface intérieure du boîtier et les protubérances 13 du contenant s'ajustent dans les fentes du boîtier 8. De la sorte, le contenant ne peut être inséré dans le boîtier que dans une certaine position, dans laquelle les protubérances 13 du contenant se connectent avec les fentes du boîtier 8. Ceci empêche également que le 25 contenant ne se luxe à l'intérieur du boîtier. Dans la mesure où la première partie 15 de la surface extérieure du contenant et la partie supérieure 9 de la surface intérieure du boîtier présentent un plus grand diamètre par rapport à celui de la seconde partie 14 de la surface extérieure du contenant et de la partie intermédiaire 7 de la surface intérieure du 30 boîtier, ceci empêche que le contenant ne s'attache pas et se luxe à l'intérieur du boîtier 1.

2910442 10 De plus, puisque le corps du contenant 2 est plus large que l'ouverture du goulot du boîtier 6, alors l'ensemble de conditionnement peut être conservé la tête vers le bas sans que le contenant ne se détache du boîtier. Selon d'autres modes de réalisation de l'invention, les moyens de couplage 5 de contenant peuvent se présenter sous la forme d'éléments de vis, ou d'éléments de fixation, d'éléments de fixation par pression, d'éléments de fixation par verrouillage dû à la forme ou d'éléments de fixation par frottement ou toute combinaison de ces éléments. Les figures 2 à 4 illustrent un mode de réalisation préféré du couvercle 10 d'étanchéité de l'ensemble de conditionnement. Ce couvercle d'étanchéité 4 est conçu pour fermer le contenant 2 de l'ensemble de conditionnement dans lequel le produit est stocké de façon hermétique. Le couvercle d'étanchéité 4 présente un diamètre intérieur correspondant au diamètre extérieur du goulot 11 du contenant et est équipé de moyens de fixation de couvercle d'étanchéité sur sa surface 15 intérieure. Ces moyens de fixation de couvercle d'étanchéité sont de préférence au moins partiellement complémentaires par rapport aux moyens de fixation du contenant, de sorte qu'ils peuvent être attachés au goulot 11 du contenant de façon hermétique. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention illustré sur les figures 12 20 à 14, ces moyens de fixation de couvercle d'étanchéité comprennent un taraudage périphérique 16, correspondant au filetage 12 du col 10 du contenant, de telle sorte que le couvercle d'étanchéité 4 peut être vissé au contenant. Selon d'autres modes de réalisation supplémentaires de l'invention, les moyens de fixation de couvercle d'étanchéité peuvent comprendre des éléments 25 attachés par pression, ou par verrouillage dû à la forme, ou par frottement ou toute combinaison de ces éléments. Le couvercle d'étanchéité 4 est équipé de moyens d'ajustement de couvercle d'étanchéité adaptés pour coopérer avec le couvercle extérieur 3, ce qui forme une fixation anti-rotative entre les deux couvercles. Les moyens 30 d'ajustement permettent au couvercle d'étanchéité 4 d'être ajusté toujours dans la même position à l'intérieur du couvercle extérieur 3, de telle sorte que les deux couvercles sont attachés ensemble. Par conséquent, lorsque ce couvercle extérieur 3 est tourné, le couvercle d'étanchéité 4 tournera également.

2910442 11 Selon un mode de réalisation de l'invention illustré sur les figures 12 à 14, l'extrémité inférieure du couvercle d'étanchéité 4 est pliée vers l'extérieur, ce qui forme une aile périphérique 17 avec une partie qui s'étend verticalement. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, les moyens 5 d'ajustement de couvercle d'étanchéité sont au moins partiellement situés sur une aile périphérique 17 du couvercle d'étanchéité 4. Selon le mode de réalisation de l'invention illustré sur les figures 12 à 14, les moyens d'ajustement du couvercle d'étanchéité comprennent un anneau extérieur 18 formé sur la surface extérieure de l'aile périphérique 17 et qui encercle la totalité du couvercle d'étanchéité 4. Cet 10 anneau extérieur 18 est conçu pour s'ajuster dans une rainure bouclée correspondante formée sur la surface intérieure du couvercle extérieur 3. Les moyens d'ajustement de couvercle d'étanchéité comprennent une pluralité de fentes verticales 19 distribuées autour de l'aile périphérique 17 et qui s'étendent sous l'anneau extérieur 18. Chacune de ces fentes se connecte à un 15 épaulement sur la paroi intérieure du couvercle extérieur 3. Les distances entre deux fentes voisines sont toujours différentes, au point que le couvercle d'étanchéité ne peut être attaché sur le couvercle extérieur 3 que dans une position spécifique. Les moyens d'ajustement de couvercle d'étanchéité comprennent 20 également une pluralité d'ailettes 20 situées à l'intérieur du pli qui constitue une aile périphérique 17 du couvercle d'étanchéité 4. Ces ailettes 20 s'étendent à partir de la surface intérieure de l'aile périphérique 17 jusqu'à la surface extérieure du couvercle d'étanchéité 4. Comme représenté sur la figure 10, chaque ailette 20 est située de façon équidistante entre deux fentes voisines 19. Ces ailettes 20 25 garantissent également que le couvercle d'étanchéité 4 est toujours attaché à l'intérieur du couvercle extérieur 3 dans la même position. Le couvercle d'étanchéité 4 peut être constitué d'un matériau souple. Selon un mode de réalisation préféré, le couvercle d'étanchéité est constitué de polypropylène. Le couvercle d'étanchéité peut également être équipé de moyens 30 destinés à répartir le contenu du contenant 2. Ce couvercle d'étanchéité 4 peut être facilement perforé, de manière à former une ouverture de répartition pour le produit stocké à l'intérieur du conditionnement. En variante, le couvercle d'étanchéité peut se présenter sous la forme d'un appareil à pulvérisation, ou d'un 2910442 12 pulvérisateur pour le produit contenu dans le conditionnement, ou tout autre moyen de répartition qui permet au couvercle d'étanchéité de sceller le contenu du conditionnement. L'ensemble de conditionnement peut aussi être équipé d'autres moyens de 5 répartition couplés au goulot 11 du contenant 2, tels que, par exemple, un appareil de déodorant de type à billes, un couvercle perforé, ou tout autre moyen de répartition qui n'est pas en mesure de garantir le scellement complet du contenant. Dans un tel cas, les moyens de répartition sont agencés entre le couvercle d'étanchéité et le goulot 11 du contenant, de telle sorte que le contenant est scellé 10 par le couvercle d'étanchéité. D'autre part, selon un autre mode de réalisation de l'invention, l'ensemble de conditionnement, lorsqu'il est utilisé pour stocker des produits à base de pâte, peut comprendre uniquement un contenant 2, un boîtier 1 et un couvercle extérieur 3, dans lequel les moyens de fixation du contenant 2 coopèrent avec les 15 moyens de fixation (ou la connexion par filetage) du couvercle extérieur 3. Dans ce cas, le couvercle extérieur 3 doit être configuré de manière à ce que le goulot 11 du contenant 2 soit supporté sur celui-ci lorsqu'il est fermé, ce qui permet d'obtenir le caractère hermétique nécessaire. Afin de garantir ce caractère hermétique, le couvercle extérieur 3 peut être équipé de moyens d'étanchéité de 20 couvercle extérieur (non représentés) qui peuvent inclure des caoutchoucs souples, des caoutchoucs d'étanchéité spéciaux ou similaires connus dans l'état de la technique. L'ensemble de conditionnement peut être équipé d'un élémentd'étanchéité supplémentaire appliqué au goulot 11 du contenant. Selon le mode de réalisation 25 de l'invention illustré sur les figures 3 et 4, cet élément d'étanchéité supplémentaire est constitué d'un film protecteur (non représenté) placé sur le goulot 11 du contenant, situé entre la surface intérieure du couvercle d'étanchéité 4 et le goulot 11. Ce film peut être constitué d'un matériau synthétique tel que le polyéthylène expansé, ou tout autre matériau approprié. Le film peut également 30 jouer le rôle d'un type de joint de conditionnement de manière à garantir que le contenant n'a pas encore été ouvert. Comme représenté sur les figures 1 et 3, l'ensemble de conditionnement peut aussi être équipé d'un couvercle extérieur 3 adapté pour être attaché sur le 2910442 13 couvercle d'étanchéité 4. Selon un mode de réalisation préféré illustré sur les figures 1 et 3, ce couvercle extérieur 3 a une forme extérieure correspondant à la forme extérieure du boîtier de l'ensemble de conditionnement. Le couvercle extérieur 3 est également équipé de moyens d'ajustement de couvercle extérieur 5 adaptés pour coopérer avec les moyens d'ajustement de couvercle d'étanchéité. Dans le cas particulier illustré sur les figures 3 et 4, les moyens d'ajustement de couvercle extérieur comprennent une rainure périphérique (non représentée) située sur la surface intérieure de l'extrémité inférieure du couvercle extérieur 3. Cette rainure est adaptée pour recevoir l'anneau extérieur 18 formé sur la surface 10 extérieure de l'aile périphérique 17 du couvercle d'étanchéité 4. Le couvercle extérieur 3 peut également être équipé d'épaulements sur sa surface intérieure, qui se connectent aux fentes 19 du couvercle d'étanchéité 4. Par conséquent, en raison de l'espacement variable des fentes 19 autour du couvercle d'étanchéité 4, ledit couvercle ne peut être ajusté dans le couvercle 15 extérieur 3 que dans la position spécifique dans laquelle les fentes 19 et les épaulements coïncident. En variante, le couvercle extérieur 3 peut être attaché sur le couvercle d'étanchéité 4 au moyen d'une connexion par filetage, ou par des éléments de fixation par frottement, ou des éléments de fixation par verrouillage dû à la forme, 20 ou des éléments de fixation par pression, ou toute combinaison de ces éléments. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, de manière à ce que le contenant 2 soit connecté au boîtier 1, il doit être inséré à travers l'ouverture inférieure du boîtier, jusqu'à ce que ses moyens de couplage soient reçus dans les moyens de couplage de boîtier. Une fois que ces deux pièces sont ajustées 25 ensemble, les moyens de fixation de contenant s'étendent au-dessus du goulot du boîtier 6. Dans la mesure où le contenant n'a pas besoin de traverser le goulot du boîtier 6, il peut présenter une coupe transversale plus grande par rapport à l'ouverture du goulot du boîtier 6. De la sorte, le contenant 2 peut être formé de 30 manière à ce qu'il remplisse complètement la zone intérieure du boîtier 1, ce qui maximise la quantité de produit qui peut être stocké à l'intérieur du conditionnement.

2910442 14 Une fois que le contenant 2 est inséré dans le boîtier 1, le couvercle d'étanchéité 4 est fermement fixé au contenant. Dans la mesure où le couvercle d'étanchéité 4 s'attache directement sur le contenant 2 de façon hermétique, ceci permet au contenant d'être commercialisé avec le couvercle d'étanchéité 2 de 5 façon fixe, sans tenir compte des autres pièces de l'ensemble de conditionnement. Le film protecteur 23 peut également être placé sur le contenant afin de fournir une garantie supplémentaire que le contenant est correctement scellé. L'ensemble de contenant décrit dans les présentes peut être utilisé pour stocker des produits cosmétiques tels que des bases de maquillage liquides, des 10 crèmes cosmétiques ou des hydratants. En variante, ce conditionnement peut être utilisé pour stocker des produits d'hygiène tels que du shampoing, du revitalisant capillaire, du savon liquide, du déodorant ou similaire. Une autre application de cet ensemble de conditionnement peut être de loger des produits alimentaires tels que, par exemple, du lait, du yogourt, des jus de fruits et similaires.

15 Bien qu'un exemple d'un mode de réalisation préféré ait été décrit, il convient de comprendre que la portée de la présente invention englobe d'autres variations possibles, et n'est limitée que par le contenu des revendications, y compris les équivalents possibles.

Claims

REVENDICATIONS

1. Ensemble de conditionnement caractérisé en ce qu'il comprend - un boîtier (1) doté d'au moins deux ouvertures et de moyens de couplage de boîtier ; - un contenant (2) doté d'un goulot (11), de moyens de couplage de contenant et de moyens de fixation de contenant, lequel contenant est au moins partiellement logé à l'intérieur du boîtier (1) et lesquels moyens de couplage de contenant coopèrent au moins partiellement avec les moyens de couplage de boîtier.

2. Ensemble de conditionnement selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un couvercle d'étanchéité (4) doté de moyens de fixation de couvercle d'étanchéité, lequel couvercle d'étanchéité (4) peut être attaché au contenant (2), les moyens de fixation de couvercle coopérant avec les moyens de fixation de contenant.

3. Ensemble de conditionnement selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un couvercle extérieur (3) doté de moyens de fixation de couvercle extérieur qui coopèrent avec les moyens de fixation de contenant.

4. Ensemble de conditionnement selon les revendications 1 ou 3, caractérisé par le fait que le couvercle extérieur (3) comprend des moyens d'étanchéité de couvercle extérieur destinés à s'attacher au goulot (11) du contenant (2).

5. Ensemble de conditionnement selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'une ouverture du boîtier (1) constitue un goulot (6) du boîtier et une autre ouverture (5) du boîtier constitue un passage destiné à insérer le contenant (2).

6. Ensemble de conditionnement selon les revendications 1, 2 ou 5, caractérisé par le fait que le contenant (2) est ajusté à l'intérieur du boîtier (1) et le couvercle d'étanchéité (4) est fixé sur le contenant (2).

7. Ensemble de conditionnement selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que le contenant (2) est une recharge.

8. Ensemble de conditionnement selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait que la coupe transversale du contenant (2) est supérieure à l'ouverture qui constitue le goulot (6) du boîtier. 2910442 16

9. Ensemble de conditionnement selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé par le fait que les moyens de couplage de boîtier sont situés sur la surface intérieure du boîtier (1).

10. Ensemble de conditionnement selon l'une quelconque des 5 revendications 1 à 9, caractérisé par le fait que les moyens de fixation de contenant sont situés sur la surface extérieure du contenant (2).

11. Ensemble de conditionnement selon la revendication 10, caractérisé par le fait que les moyens de couplage de contenant sont situés sur la surface extérieure du contenant (2), sous les moyens de fixation de contenant. 10

12. Ensemble de conditionnement selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé par le fait que les moyens de couplage de contenant sont attachés de façon amovible aux moyens de couplage de boîtier.

13. Ensemble de conditionnement selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé par le fait que les moyens de couplage de 15 contenant coopèrent avec les moyens de couplage de boîtier par fixation par pression.

14. Ensemble de conditionnement selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisé par le fait que les moyens de couplage de contenant coopèrent avec les moyens de couplage de boîtier par verrouillage dû à 20 la forme.

15. Ensemble de conditionnement selon l'une quelconque des revendications 1 à 14, caractérisé par le fait que les moyens de couplage de contenant coopèrent avec les moyens de couplage de boîtier par une connexion par filetage. 25

16. Ensemble de conditionnement selon l'une quelconque des revendications 1 à 15, caractérisé par le fait que les moyens de fixation de couvercle coopèrent avec les moyens de fixation de contenant par fixation par pression.

17. Ensemble de conditionnement selon l'une quelconque des 30 revendications 1 à 16, caractérisé par le fait que les moyens de fixation de couvercle coopèrent avec les moyens de fixation de contenant par verrouillage dû à la forme. 2910442 17 18, Ensemble de conditionnement selon l'une quelconque des revendications 1 à 17, caractérisé par le fait que les moyens de fixation de couvercle coopèrent avec les moyens de fixation de contenant par une connexion par filetage. 5 19. Ensemble de conditionnement selon l'une quelconque des revendications 1 à 18, caractérisé par le fait que le couvercle d'étanchéité (4) est constitué de matériau souple. 20. Ensemble de conditionnement selon l'une quelconque des revendications 1 à 19, caractérisé par le fait que le couvercle d'étanchéité (4) est 10 constitué de polypropylène. 21. Ensemble de conditionnement selon l'une quelconque des revendications 1 à 20, caractérisé par le fait que le couvercle d'étanchéité (4) est équipé de moyens de répartition pour le contenu du contenant (2). 22. Ensemble de conditionnement selon l'une quelconque des 15 revendications 1 à 21, caractérisé par le fait que le couvercle d'étanchéité (4) est équipé d'une aile périphérique (17) au niveau de son extrémité inférieure. 23. Ensemble de conditionnement selon l'une quelconque des revendications 1 à 22, caractérisé en ce qu'il comprend un couvercle extérieur (3) adapté pour être fixé de façon anti-rotative au couvercle d'étanchéité (4). 20 24. Ensemble de conditionnement selon la revendication 23, caractérisé par le fait que le couvercle d'étanchéité (4) est équipé de moyens d'ajustement de couvercle d'étanchéité adaptés pour coopérer avec le couvercle extérieur (3). 25. Ensemble de conditionnement selon la revendication 24, caractérisé par le fait que les moyens d'ajustement de couvercle d'étanchéité comprennent 25 une pluralité de fentes verticales (19) situées sur l'aile périphérique (17) du couvercle d'étanchéité (4). 26. Ensemble de conditionnement selon l'une quelconque des revendications 24 ou 25, caractérisé par le fait que les moyens d'ajustement de couvercle d'étanchéité comprennent une pluralité d'ailettes (20) qui s'étendent à 30 partir de l'aile périphérique (17) jusqu'à la surface extérieure du couvercle d'étanchéité (4). 27. Contenant (2) de type à recharge caractérisé en ce qu'il comprend un goulot (11), des moyens de couplage de contenant situés sur sa surface 2910442 18 extérieure et des moyens de fixation de contenant situés sur sa surface extérieure, les moyens de couplage de contenant étant sous les moyens de fixation de contenant, lesquels moyens de couplage de contenant sont conçus pour se connecter à un boîtier extérieur du conditionnement et lesquels moyens de fixation 5 de contenant sont conçus pour se connecter à un couvercle d'étanchéité (4) ou à un couvercle extérieur (3). 28. Contenant (2) de type à recharge caractérisé en ce qu'il est adapté pour se connecter à un ensemble de conditionnement selon l'une quelconque des revendications 1 à 6. 10 29. Boîtier de conditionnement (1) caractérisé en ce qu'il est équipé d'au moins deux ouvertures, dans lequel une des ouvertures du boîtier constitue un goulot (6) du boîtier et une autre ouverture (5) du boîtier constitue un passage destiné à insérer un contenant (2) de type à recharge, le boîtier comprenant également des moyens de couplage de boîtier adaptés pour fixer fermement un 15 contenant (2) de type à recharge. 30. Boîtier de conditionnement (1) selon la revendication 29, caractérisé en ce qu'il est adapté pour se connecter à un ensemble de conditionnement selon l'une quelconque des revendications 1 à 8. 31. Couvercle d'étanchéité (4) caractérisé en ce qu'il est adapté pour se 20 connecter à un ensemble de conditionnement selon l'une quelconque des revendications 1 à 8. 32. Couvercle d'étanchéité (4) selon la revendication 31, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens d'ajustement conçus pour se connecter à un couvercle extérieur (3). 25 33. Couvercle d'étanchéité (4) selon l'une quelconque des revendications 31 ou 32, caractérisé en ce qu'il est équipé de moyens destinés à répartir le contenu du contenant.