FR2908996A1 - NOVEL METHOD OF EXTRACTING ACTIVE INGREDIENTS AND THERAPEUTIC USE THEREOF - Google Patents

NOVEL METHOD OF EXTRACTING ACTIVE INGREDIENTS AND THERAPEUTIC USE THEREOF Download PDF

Info

Publication number
FR2908996A1
FR2908996A1 FR0511979A FR0511979A FR2908996A1 FR 2908996 A1 FR2908996 A1 FR 2908996A1 FR 0511979 A FR0511979 A FR 0511979A FR 0511979 A FR0511979 A FR 0511979A FR 2908996 A1 FR2908996 A1 FR 2908996A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
extract
extracts
hyperforin
process according
extraction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR0511979A
Other languages
French (fr)
Inventor
Michel Lanquetin
Caroline Rougaignon
Pascal Viant
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
R & D Pharma
Original Assignee
R & D Pharma
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by R & D Pharma filed Critical R & D Pharma
Priority to FR0511979A priority Critical patent/FR2908996A1/en
Priority to PCT/IB2006/003339 priority patent/WO2007060532A2/en
Priority to FR0610340A priority patent/FR2908997B1/en
Publication of FR2908996A1 publication Critical patent/FR2908996A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/38Clusiaceae, Hypericaceae or Guttiferae (Hypericum or Mangosteen family), e.g. common St. Johnswort
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00Drugs for disorders of the nervous system

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Neurology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Neurosurgery (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Abstract

L'invention se rapporte au domaine de la chimie et plus particulièrement au domaine de la pharmacotechnie.Elle a plus particulièrement pour objet un nouveau procédé d'extraction de principes actifs au départ de plantes riches en flavonoïdes, en naphtodianthrones et en diacylphloroglucinols susceptibles de subir une dégradation du fait de leur sensibilité à l'oxydation au cours du stockage, gênant leur utilisation pharmaceutique.Ce procédé convient particulièrement à l'extraction et la concentration des principes actifs d'un ou des principes actifs du Millepertuis en vue de leur incorporation dans des formulations pharmaceutiques.The invention relates to the field of chemistry and more particularly to the field of pharmacotechnics.It more particularly relates to a new process for extracting active ingredients from plants rich in flavonoids, naphthodianthrones and diacylphloroglucinols likely to undergo a degradation due to their sensitivity to oxidation during storage, hindering their pharmaceutical use.This process is particularly suitable for extracting and concentrating the active ingredients of one or more active principles of St. John's Wort for incorporation into pharmaceutical formulations.

Description

Nouveau procédé d'extraction de principes actifs et l'utilisation deNew process of extraction of active ingredients and the use of

ceux-ci en thérapeutique L'invention se rapporte au domaine de la chimie et plus particulièrement au domaine de la pharmacotechnie. Elle a plus particulièrement pour objet un nouveau procédé d'extraction de principes actifs au départ de plantes riches en flavonoïdes et en diacylphloroglucinols, dont l'oxydabilité présente un inconvénient majeur pour leur conservation au stockage et pour leur utilisation pharmaceutique. L'invention concerne plus spécifiquement un procédé d'extraction et de concentration en principes actifs sous une forme stable et enrichie en un ou plusieurs principes actifs, au départ de sommités florales de Millepertuis (Hypericum perforatum). 20 Le millepertuis est en effet une plante médicinale dont les propriétés tranquillisants et anti-stress sont de mieux en mieux connues en raison de nombreux travaux scientifiques récents, notamment les publications intervenues dans différents pays européens 25 comme il est fréquent en phytothérapie. Selon la littérature (voir notamment USP 6 280 736), l'effet général anti-dépressif du millepertuis ne peut pas être attribué avec certitude à un ou plusieurs composants déterminés, mais il apparaît 30 clairement que parmi ceux-ci, les hyperforines fournissent un apport considérable à la mise en place de cette efficacité (cf. EP-A-0599 307) sans doute supérieur à celui des hypéricines de formule (I) : 10 15 2908996 OH O OH OH O OH Il s'agit de molécules très oxydables et facilement labiles. 5 La drogue médicinale brute est formée des parties aériennes d'Hypericum perforatum qui contiennent entre autres des composés du type hypéricine et des composés du type hyperforine (cf. J. H5lzl et al Pharmajentische Zeitung 139 (46) 3959-3977 (1994)). Une préparation d'extrait de Millepertuis ayant une teneur plus élevée en hypéricine est décrite dans le brevet allemand DE-1569849 ainsi que dans S. Niesel et H. Schilcher Arch. Pharm. 323 (1990) 755. Cependant le problème de la conservation de ces principes actifs a été posé par R. Berghâfer et J.Hôlzl dans Deutsche Apotheker Zeitung 126 (47) (1987) 2569-2573 qui ont constaté que l'hyperforine dans les extraits de Millepertuis, était complètement dégradée après une semaine, bien qu'elle devrait être plus stable dans des extraits obtenus à partir de plantes fraîches. Ces auteurs émettent l'hypothèse que les plantes fraîches contiennent un agent stabilisant pour l'hyperforine mais dont l'efficacité serait de courte durée. C'est pourquoi les auteurs concluent qu'aussi bien dans la drogue que dans les extraits conventionnels de Millepertuis, la teneur en Hyperforine diminue d'une manière spectaculaire allant jusqu'à la disparition de la dite substance en l'espace de quelques mois lors du stockage conventionnel (Marsenbacher P. Thèse de Doctorat (1991), Tubingen). Ces auteurs ont préconisé le stockage de la plante sous argon par addition d'antioxydants (octyldodecanol, BHT, BHA) pour améliorer la stabilité des extraits. (I) 2908996 Déjà les extractions des Millepertuis par des solvants conventionnels comme l'eau et l'alcool, conduisent à des compositions pharmaceutiques qui contiennent moins de 1 % d'hyperforine. Au cours du stockage, cette valeur diminue d'une manière évidente et peut même 5 revenir à zéro en fonction des conditions de stockage par suite de phénomènes d'oxydation qui décomposent l'hyperforine. Selon le brevet US n 6.280.736, ce problème pourrait être résolu par addition aux extraits de Millepertuis, d'agents antioxydants et/ou d'agents stabilisants qui fixent l'oxygène ou encore d' 10 agents réducteurs. Le déposant de ce brevet recommande également d'opérer l'extraction sous atmosphère inerte et/ou à l'abri de la lumière ou encore en procédant à l'extraction à l'aide d'un solvant présentant une teneur réduite en oxygène. 15 Une autre méthode de préservation de l'hyperforine est celle décrite par Orth HC, Rentel C et Schmidt PC dans J. Pharm. Pharmacol (1999) 51 193-200 qui recommandent l'élimination des peroxydes à chaque étape de l'extraction. Ces auteurs concluent en 20 indiquant que la conservation à 30 C sous atmosphère normale et à - 20 C, 4 C et 20 C sous azote et encore dans l'azote à -196 C n'a pas donné de résultats différents en ce qui concerne la stabilité de l'hyperforine et que le procédé de conservation à -70 C sous azote fournissait de meilleurs résultats pour un stockage à long terme. 25 Le même problème se pose pour des préparations topiques d'extrait de Millepertuis, notamment sous forme de gels comme agent cicatrisant ou anti-viral (cf. US publication 2004/0137 088). Le problème de la stabilité des hyperforines a également été envisagé en réalisant des hyperforines synthétiques décrites dans le brevet US (Indena) 6.656.510. 2908996 4 Les hyperforines correspondent à la formule (II), hyperforine : R = CH3 5 adhyperforine : R = CH2-CH3 et dans laquelle R^ est un radical acyle ou de l'hydrogène. Elles sont décrites comme étant plus stables et plus 10 actives dans les tests d'action anti-dépressive. Cette méthode d'hemisynthèse nécessite l'extraction de l'hyperforine à partir de Millepertuis par un gaz supercritique pour obtenir une huile riche en hyperforine. Cependant les rendements d'estérification sont particulièrement faibles. Par ailleurs, l'extraction par fluide 15 supercritique est une opération délicate nécessitant un appareillage résistant aux très hautes pressions et aux températures élevées. On a également décrit des produits d'hydrogénation de la chaîne allylique des hyperforines. Les composés cétoniques hexahydro 20 et octahydrogénés résultant s'énolisent pour donner des énolates métalliques ou des esters d'enol (voir brevet PCT n 03/091191 et n 99/64 388). C'est pourquoi malgré un intérêt thérapeutique toujours croissant, les extraits de Millepertuis n'ont pas été utilisés jusqu'ici dans une mesure correspondante en raison de la facile décomposition 25 des principes actifs et de la perte d'activité progressive qui en résulte. 2908996 5 Le procédé selon l'invention vise à améliorer les procédés déjà décrits et à conduire à des extraits de Millepertuis plus stables donc plus actifs. Le procédé selon l'invention vise également à obtenir des extraits plus riches en hyperforines et appauvris en dérivés 5 d'hypericine. D'une manière plus générale, l'invention se rapporte à de nouveaux procédés d'extraction de plantes, plus spécialement celles contenant des iridoides, des dérivés quinoléiques et particulièrement des 10 acylphloroglucinols, des flavonoïdes et des naphtodianthrones, comme dans l'Hypericum perforatum, qui permettent d'obtenir des extraits stables et pharmaceutiquement acceptables, enrichis en hyperforine et appauvris si possible en dérivés d'hypéricine. 15 Ces procédés d'extraction se caractérisent principalement par une recherche de pH des milieux d'extraction où les actifs sont les plus stables et permettent d'obtenir après séchage par déshydratation sous vide à basse température sur zéolites, procédé également appelée zéodratation, des extraits sous la forme d'une poudre cristalline. Ces 20 procédés permettent d'augmenter les taux d'hyperforine dans les extraits de plante obtenus et de conserver ou même de diminuer les taux de pseudohypericine et d'hypéricine. Ces extraits sont conservés soit sous forme de poudres cristallines lorsque l'hyperforine est sous sa forme salifiée par un sel métallique, soit sous forme amorphe lorsqu'elle est 25 sous forme de base en présence ou non d'un acide organique comme par exemple l'acide citrique, soit encore fixés sur des sucres comme une maltodextrine ou un support similaire pour avoir une poudre pharmacotechniquement manipulable. 30 Le choix des nouveaux procédés d'extraction est choisi parmi ceux décrits en fonction des taux recherchés et nécessaires en hyperforine et hypéricine ainsi que leurs quantités nécessaires aux fabrications des formulations pharmaceutiques.  The invention relates to the field of chemistry and more particularly to the field of pharmacotechnics. It relates more particularly to a novel process for extracting active ingredients from plants rich in flavonoids and diacylphloroglucinols, the oxidability of which presents a major drawback for their storage storage and for their pharmaceutical use. The invention relates more specifically to a process for extracting and concentrating active principles in a stable form and enriched with one or more active ingredients, starting from flower heads of St. John's wort (Hypericum perforatum). St. John's wort is indeed a medicinal plant whose tranquillizing and anti-stress properties are becoming better known because of numerous recent scientific works, especially publications made in various European countries, as is common in herbal medicine. According to the literature (see in particular USP 6,280,736), the general anti-depressive effect of St. John's wort can not be reliably attributed to one or more specific components, but it is clear that among these, hyperforins provide a considerable contribution to the establishment of this efficiency (see EP-A-0599 307) probably greater than that of hypericins of formula (I): ## STR1 ## These are highly oxidizable molecules and easily labile. The crude medicinal drug is formed from the aerial parts of Hypericum perforatum which contain, inter alia, hypericin-like compounds and hyperforin-like compounds (see J. H5lzl et al Pharmajentische Zeitung 139 (46) 3959-3977 (1994)). . A St. John's wort extract preparation having a higher hypericin content is described in German Patent DE-1569849 as well as in S. Niesel and H. Schilcher Arch. Pharm. 323 (1990) 755. However, the problem of the conservation of these active principles was posed by R. Berghâfer and J.Hôlzl in Deutsche Apotheker Zeitung 126 (47) (1987) 2569-2573 who found that hyperforin in St John's wort extracts, was completely degraded after a week, although it should be more stable in extracts obtained from fresh plants. These authors hypothesize that fresh plants contain a stabilizing agent for hyperforin but whose effectiveness would be short-lived. This is why the authors conclude that both in the drug and in the conventional extracts of St. John's wort, the Hyperforin content decreases dramatically until the disappearance of this substance within a few months when conventional storage (Marsenbacher P. Ph.D. Thesis (1991), Tubingen). These authors advocated the storage of the plant under argon by addition of antioxidants (octyldodecanol, BHT, BHA) to improve the stability of the extracts. (I) 2908996 Already extractions of St. John's wort by conventional solvents such as water and alcohol, lead to pharmaceutical compositions that contain less than 1% hyperforin. During storage, this value obviously decreases and can even return to zero depending on the storage conditions due to oxidation phenomena that break down the hyperforin. According to US Pat. No. 6,280,736, this problem could be solved by adding St. John's wort extracts, antioxidants and / or stabilizing agents which bind oxygen or reducing agents. The applicant of this patent also recommends extraction under an inert atmosphere and / or protected from light or by extracting with a solvent having a reduced oxygen content. Another method of preserving hyperforin is that described by Orth HC, Rentel C and Schmidt PC in J. Pharm. Pharmacol (1999) 51 193-200 which recommend the removal of peroxides at each stage of the extraction. These authors conclude by stating that storage at 30 ° C under normal atmosphere and at -20 ° C, 4 ° C and 20 ° C under nitrogen and again in nitrogen at -19 ° C did not give different results with respect to the stability of hyperforin and that the -70 C nitrogen storage process provided better results for long-term storage. The same problem arises for topical preparations of St. John's wort extract, especially in the form of gels as a cicatrizing or anti-viral agent (see US publication 2004/0137 088). The problem of the stability of hyperforins has also been envisaged by producing synthetic hyperforins described in US Patent (Indena) 6,656,510. The hyperforins correspond to the formula (II), hyperforin: R = CH3 5 adhyperforin: R = CH2-CH3 and wherein R4 is an acyl radical or hydrogen. They are described as being more stable and more active in the antidepressant action tests. This method of hemisynthesis requires the extraction of hyperforin from St. John's wort by a supercritical gas to obtain an oil rich in hyperforin. However, the esterification yields are particularly low. On the other hand, supercritical fluid extraction is a delicate operation requiring equipment resistant to very high pressures and high temperatures. Hydrogenation products of the allyl chain of hyperforins have also been described. The resulting hexahydro and octahydrogen ketone compounds are etched to give metal enolates or enol esters (see PCT Patent Nos. 03/091191 and 99/64388). Therefore, despite an ever increasing therapeutic interest, St. John's wort extracts have not been used to date to a corresponding extent due to the easy decomposition of the active ingredients and the resulting loss of progressive activity. The process according to the invention aims to improve the processes already described and to lead to more stable and therefore more active St John's Wort extracts. The process according to the invention also aims at obtaining extracts which are richer in hyperforins and depleted of hypericin derivatives. More generally, the invention relates to novel methods of extracting plants, especially those containing iridoids, quinoline derivatives and particularly acylphloroglucinols, flavonoids and naphthodianthrones, as in Hypericum perforatum. which make it possible to obtain stable and pharmaceutically acceptable extracts enriched in hyperforin and, if possible, reduced to hypericin derivatives. These extraction processes are characterized mainly by a pH search of the extraction media where the active ingredients are the most stable and make it possible to obtain, after drying by vacuum dehydration at low temperature on zeolites, a process also known as zeodration. in the form of a crystalline powder. These methods make it possible to increase the levels of hyperforin in the plant extracts obtained and to maintain or even reduce the levels of pseudohypericin and hypericin. These extracts are preserved either in the form of crystalline powders when the hyperforin is in its salified form with a metal salt, or in amorphous form when it is in base form in the presence or absence of an organic acid such as, for example, citric acid, are still attached to sugars such as maltodextrin or a similar carrier to have a pharmacotechnically manipulable powder. The choice of the new extraction methods is chosen from those described according to the desired and necessary levels of hyperforin and hypericin as well as their quantities necessary for the manufacture of the pharmaceutical formulations.

L'invention concerne également des préparations pharmaceutiques ou para-pharmaceutiques contenant ces différents extraits obtenus par les procédés de l'invention. lo 15 2908996 6 Pour certains produits, le pH pourra se situer entre 1 et 2 ou 6,4 et 12 comme pour le Millepertuis en fonction des quantités d'actif à extraire (entre 3 et 5 pour le plus défavorable). Pour d'autres contenant des iridoides (Globulaire, etc...), le pH devra se situer entre 6,5 et 8.  The invention also relates to pharmaceutical or para-pharmaceutical preparations containing these different extracts obtained by the methods of the invention. For some products, the pH may be between 1 and 2 or 6.4 and 12, as for St. John's Wort, depending on the quantities of active ingredient to be extracted (between 3 and 5 for the most unfavorable). For others containing iridoids (globular, etc.), the pH should be between 6.5 and 8.

5 Dans tous les cas, ces types d'extraits étant sensibles aux élévations de température, à l'oxydation ou à la lumière, seront déshydratés et séchés par déshydratation sous vide à basse température sur zéolites, procédé également appelé zéodratation. On sait que la plante à l'état humide et selon sa provenance contient selon les différents auteurs 2 à 4 % d'hyperforine. Ce taux ne cesse de décroître au fur et à mesure des différentes manipulations comme le temps de macération avant extraction, la concentration des extraits, le temps de stockage des extraits, etc... Dans l'arsenal, des différents moyens connus et utilisés devant ces problèmes d'instabilité, il est fait appel aux méthodes classiques comme : 20 la nature des solvants d'extraction utilisables en pharmacie ^ l'usage d'anti-oxydants sous forme acide, sels ou esters ^ l'abri de la lumière ^ l'usage d'agents réducteurs ^ l'usage d'agents chélateurs 25 l'usage de gaz inerte lors de différentes manipulations ^ l'emploi de basses températures lors des différentes manipulations. En raison de la structure chimique des dérivés 30 phl.orogluciniques et plus particulièrement des fonctions hydroxyallyliques et cétoniques de l'hyperforine, il est normal de penser à bloquer celles-ci pour apporter une meilleure stabilité de l'ensemble de la molécule.In all cases, these types of extracts being sensitive to temperature rise, oxidation or light, will be dehydrated and dried by vacuum dehydration at low temperature on zeolites, also known as zeodration. It is known that the plant in the wet state and according to its origin contains according to various authors 2 to 4% of hyperforin. This rate continues to decrease as and when different manipulations such as the maceration time before extraction, the concentration of extracts, the storage time of extracts, etc ... In the arsenal, different means known and used before These problems of instability are resorted to by conventional methods such as: the nature of the extraction solvents which can be used in pharmacy, the use of antioxidants in acid form, salts or esters protected from light the use of reducing agents; the use of chelating agents; the use of inert gas during various manipulations; the use of low temperatures during the various manipulations. Due to the chemical structure of the phlooglucinic derivatives and more particularly the hydroxyallyl and ketonic functions of hyperforin, it is normal to think of blocking them to bring about a better stability of the entire molecule.

35 Ceci est très bien décrit par Chatterjee et coll dans le brevet US 6.444.662 du 3 septembre 2002 qui décrit trois modes de préparation de sels dans des solvants appropriés en fonction des types de metallation 2908996 7 utilisées sur le mélange adhyforine et hyperforine, par des alcoolates en milieu anhydre ou en présence d'hydroxydes correspondants. L'objet de l'invention est de réaliser des procédés qui mettent 5 en oeuvre la stabilité des dérivés phlorogluciniques au cours du procédé d'extraction sans altérer les autres constituants de l'extrait et obtenir un produit final pharmaceutiquement acceptable enrichi en hyperforine contenant de 2 à au moins 5 % et contenant les autres constituants comme les flavonoïdes, les naphtodianthrones aux taux habituels comme 1 o pour l'hypéricine (inf. à o,5 %). Différents agents d'alcalinisation ou d'acidification peuvent être utilisés (soude, hydroxyde de magnésium et autres agents alcalins, etc...) et acides (tout acide minéral ou organique) dans le procédé selon 15 l'invention. Une étude qualitative a été réalisée à partir d'un même lot de plante pour évaluer l'influence des différents milieux d'extraction tel qu'un milieu basique (la soude) ou un milieu acide (les acides phosphoriques ou/et 20 citrique). Les modes opératoires sont identiques dans tous les cas et ont donné les résultats suivants. Tableau I pH du EtOH Eau NaOH Q :HpF PseudoHpR HpR pH de solvant iN l'extrait 7.74 60 40 0 550 290 250 4.83 12.21 60 40 1 600 280 196 6.04 12.48 60 40 2 750 240 256 6.80 12.55 60 40 3 850 210 320 7.53 12.67 60 40 4 1000 20 200 8.81 12.71 60 40 5 1050 0 160 8.95 pH du EtOH Eau H3PO4 Q :HpF PseudoHpR HpR pH de solvant l'extrait 3.11 60 40 0.1 % 500 175 80 3.33 pH du EtOH Eau Ac. Q:HpF PseudoHpR HpR pH de solvant Citriq. l'extrait 2.66 60 40 4 % 550 200 130 4.46 2908996 8 HpF = Hyperforine PseudoHp = PseudoHypéricine HpR = Hypérine On constate que pour un même solvant Ethanol/Eau 60/40, les extractions diffèrent selon le pH utilisé.This is very well described by Chatterjee et al in US Pat. No. 6,444,662 of September 3, 2002, which describes three methods of preparing salts in suitable solvents according to the metallation types used on the adhyforine and hyperforin mixture, by alcoholates in an anhydrous medium or in the presence of corresponding hydroxides. The object of the invention is to provide processes which implement the stability of the phloroglucinic derivatives during the extraction process without altering the other constituents of the extract and to obtain a pharmaceutically acceptable end product enriched in hyperforin containing 2 to at least 5% and containing other constituents such as flavonoids, naphthodianthrones at usual levels such as 1 o for hypericin (less than 0.5%). Various alkalizing or acidifying agents can be used (sodium hydroxide, magnesium hydroxide and other alkaline agents, etc.) and acids (any mineral or organic acid) in the process according to the invention. A qualitative study was carried out from the same batch of plant to evaluate the influence of the various extraction media such as a basic medium (sodium hydroxide) or an acidic medium (phosphoric and / or citric acids). . The procedures are identical in all cases and gave the following results. Table I pH of EtOH Water NaOH Q: HpF PseudoHpR HpR pH of solvent in extract 7.74 60 40 0 550 290 250 4.83 12.21 60 40 1 600 280 196 6.04 12.48 60 40 2 750 240 256 6.80 12.55 60 40 3 850 210 320 7.53 12.67 60 40 4 1000 20 200 8.81 12.71 60 40 5 1050 0 160 8.95 pH of EtOH Water H3PO4 Q: HpF PseudoHpR HpR pH of solvent extract 3.11 60 40 0.1% 500 175 80 3.33 pH of EtOH Water Ac. Q: HpF PseudoHpR HpR Citriq solvent pH. the extract 2.66 60 40 4% 550 200 130 4.46 2908996 8 HpF = Hyperforine PseudoHp = PseudoHypericine HpR = Hyperinol It is found that for the same solvent Ethanol / Water 60/40, the extractions differ according to the pH used.

5 Aux pH acides, les quantités d'hyperforine extraites sont similaires aux quantités extraites par ce même solvant en milieu neutre mais par contre la pseudo-hypéricine et l'hypéricine ont grandement diminué. Le pH des extraits est légèrement plus acide en fin d'extraction comparé aux pH de l'extraction neutre dont les extractions ont tendance to à s'acidifier : pH initial 7,74 pH des extraits 4,83 pH solv H3PO4 3,11 pH des extraits 3,33 pH solv Ac. Citrique 2,66 pH des extraits 4,46 15 Pour les extractions en milieu alcalin, les quantités d'extraits s'enrichissent en hyperforine en fonction de la quantité d'agent alcalin utilisée alors qu'en même temps les quantités de pseudo- 20 hypéricine et d'hypéricine diminuent. Cet enrichissement en hyperforine peut atteindre le double alors que les quantités de dérivés d'hypéricine peuvent diminuer de moitié. Pour mieux évaluer les modes opératoires, on a comparé 25 les extractions alcalines en présence d'un témoin d'extraction sans action alcaline et on a comparé son influence sur la plante humide et/ou séchée ainsi que la stabilité des extraits obtenus. Le mode opératoire décrit a donné les résultats suivants : À TO : 1) on procède à deux extractions sur 23 g de plante humide (extraction alcaline et extraction neutre). 2) on sèche 150 gr de plante humide puis on fait 2 extractions 35 sur le produit séché correspondant à 23 g de plante humide. 3) on met en atmosphère humide contrôlée 60 g de plante humide.At acidic pH, the amounts of hyperforin extracted are similar to the amounts extracted by this same solvent in a neutral medium, but pseudo-hypericin and hypericin have greatly decreased. The pH of the extracts is slightly more acidic at the end of the extraction compared to the pH of the neutral extraction whose extractions tend to acidify: initial pH 7.74 pH of the extracts 4.83 pH of the solvent H3PO4 3.11 pH extracts 3.33 pH Ac sol. Citric 2.66 pH of the extracts 4.46 For extractions in an alkaline medium, the amounts of extracts are enriched in hyperforine as a function of the amount of alkaline agent used while at the same time the amounts of hypericin and hypericin decrease. This hyperforin enrichment can reach double, while the amounts of hypericin derivatives can be halved. In order to better evaluate the procedures, the alkaline extractions were compared in the presence of an extraction control without alkaline action and its influence on the wet and / or dried plant was compared as well as the stability of the obtained extracts. The procedure described gave the following results: AT: 1) two extractions were carried out on 23 g of wet plant (alkaline extraction and neutral extraction). 2) 150 g of wet plant are dried and then 2 extractions are carried out on the dried product corresponding to 23 g of wet plant. 3) 60 g wet plant are placed in controlled humid atmosphere.

30 2908996 9 À Ti : 1) on effectue 2 extractions sur 23 g de plante humide conservée (alcaline et neutre). 2) on effectue 2 extractions sur 23 g de plante sèche conservée (alcaline et neutre). Soit au total 4 extractions à TO 10 4 extractions à T 1 mois Le schéma opératoire suivant résume les différentes opérations (Tableau II).To Ti: 1) 2 extractions were carried out on 23 g of preserved wet plant (alkaline and neutral). 2) 2 extractions are carried out on 23 g of dry plant preserved (alkaline and neutral). In total, 4 extractions at TO 10 4 extractions at T 1 month The following operating scheme summarizes the different operations (Table II).

15 Cette approche a permis d'évaluer et de choisir un procédé qui peut être le milieu alcalin lorsque l'on veut faire croître le taux d'hyperforine dans les extraits et stable, ou le milieu acide lorsque l'on désire obtenir un extrait standard et stabilisé en diminuant les taux de dérivés 20 d'hypéricine. On sait qu'en milieu acide et hydro-alcoolique, ces dérivés précipitent du fait de leur faible solubilité à ces pH et du fait de la transformation de la pseudo-hypéricine en isopseudo hypéricine à ce pH. L'incidence des pH du milieu d'extraction et surtout son effet sur la stabilité de certains composés d'extraits ainsi que la transformation d'autres composés a permis d'étudier plus profondément ces possibilités d'extraction en vue de réaliser des procédés industriels. Description des procédés : Une première étude d'extraction est réalisée au laboratoire à partir d'un même lot de plante afin de comparer l'influence de 35 l'alcalinisation sur le milieu d'extraction par rapport aux extractions classiques réalisées avec des solvants hydro-alcooliques.This approach has made it possible to evaluate and choose a process which may be the alkaline medium when it is desired to increase the level of hyperforin in the extracts and stable, or the acidic medium when it is desired to obtain a standard extract. and stabilized by decreasing the levels of hypericin derivatives. It is known that in acidic and hydro-alcoholic medium, these derivatives precipitate because of their low solubility at these pH and because of the transformation of pseudo-hypericin to isopseudo hypericin at this pH. The impact of the pH of the extraction medium and especially its effect on the stability of certain extract compounds as well as the transformation of other compounds made it possible to study these extraction possibilities more thoroughly in order to carry out industrial processes. . Description of the methods: A first extraction study is carried out in the laboratory from the same batch of plant in order to compare the influence of the alkalization on the extraction medium compared to the conventional extractions carried out with hydro solvents. -alcooliques.

5 25 30 2908996 10 Schéma du procédé : (Tableau II) 1 Partie de plante séchée 5 10 15 20 30 10 vol H2O/EtOH PH=6,5 24 H à T amb Filtrer 1 Concentrer sous vide T <à 35 C sl, Extrait sec C 11 Forme physique et Poids Gomme amorphe 25 0,2 à 0,25 partie Solubilité aqueuse 0,02 réf. Extrait sec C 1110 vol H2O/EtOH + NaOH (100mmol) i pH>9,0- 24H à T amb Filtrer Concentrer sous vide T <à 35 C sl, Extrait sec C 10 Forme physique et Poids Poudre cristalline 0,2 à 0,25 partie Solubilité aqueuse 2,0 % réf. Extrait sec CIO Description succincte du procédé : Le procédé consiste à mettre en suspension à température 35 ambiante une partie de la plante séchée dans 10 volumes d'une solution hydro-alcoolique à 60 % en alcool éthylique pendant 24 heures. Après filtration, les solutions sont traitées et concentrées sous vide à l'abri de l'oxygène de l'air ainsi que de la lumière.Process Diagram: (Table II) 1 Dried Plant Part 5 H 2 O / EtOH PH = 6.5 24 H at T amb Filter 1 Concentrate under vacuum T <at 35 ° C, Dry extract C 11 Physical form and Weight Amorphous gum 0.2 to 0.25 part Aqueous solubility 0.02 ref. Dry extract C 1110 vol H2O / EtOH + NaOH (100mmol) pH> 9.0- 24H at T amb Filter Vacuum concentrate T <35 C sl, Dry extract C 10 Physical form and Weight Crystalline powder 0.2 to 0 Part Aqueous Solubility 2.0% Cat. Dry extract CIO Brief description of the process: The process consists in suspending at room temperature a part of the dried plant in 10 volumes of a 60% aqueous alcoholic solution in ethyl alcohol for 24 hours. After filtration, the solutions are treated and concentrated in vacuo protected from oxygen from the air as well as light.

2908996 11 Les rendements pondéraux dans ces conditions sont voisins de 20 à 25 0/0. Les extraits secs obtenus sont sous forme d'une poudre fine et cristalline dans le cas de l'extraction en milieu alcalin et de gomme très 5 hygroscopique dans le cas de l'extraction en milieu neutre. Les analyses comparatives de ces deux extraits ont donné en HPLC aux longueurs d'ondes suivantes (300 et 590 nm) comme montré à la figure 1 : - 1) des acylphloroglucinols Tableau III CIO RT 2. (nm) aire composé 9.77 300 458908 Hyperforine I 10.35 300 2964122 Hyperforine II 11.46 300 140894 Hypéricine 13.14 300 174313 XXX 11.46 590 290398 Hypéricine C 11 RT 2. (nm) aire composé 9.64 300 272559 Hyperforin I 10.23 300 1923289 Hyperforin II 11.32 300 83330 Hypéricine 13.00 300 411835 XXX 10.16 590 149666 Pseudohypéricine 11.32 590 173782 Hypéricine 15 Les résultats rassemblés à partir de ces deux extraits montrent que les extraits obtenus par la voie alcaline sont deux fois plus concentrés en hyperforine que ceux réalisés en milieu acide Par contre les dérivés de l'hypéricine sont présents en quantités 20 comparables. La pseudo-hypéricine rencontrée dans l'extrait Cl 1 à pH neutre a été transformée en hypéricine sous l'action de l'alcalinité. L'étude des profils des naphtodianthrones est réalisée à partir de ces deux extraits en utilisant la méthode analytique d'extraction acide dans l'hexane. Celle-ci permet de caractériser ces dérivés.The weight efficiencies under these conditions are close to 20 to 25%. The dry extracts obtained are in the form of a fine, crystalline powder in the case of extraction in an alkaline medium and of a very hygroscopic gum in the case of extraction in a neutral medium. Comparative analyzes of these two extracts gave in HPLC at the following wavelengths (300 and 590 nm) as shown in FIG. 1: - 1) acylphloroglucinols TABLE III CIO RT 2. (nm) compound area 9.77 300 458908 Hyperforin I 10.35 300 2964122 Hyperforin II 11.46 300 140894 Hypericin 13.14 300 174313 XXX 11.46 590 290398 Hypericin C 11 RT 2. (nm) Compound 9.64 300 272559 Hyperforin I 10.23 300 1923289 Hyperforin II 11.32 300 83330 Hypericin 13.00 300 411835 XXX 10.16 590 149666 Pseudohypericin 11.32 590 173782 Hypericin The results gathered from these two extracts show that the extracts obtained by the alkaline route are twice as concentrated in hyperforin as those obtained in an acidic medium. By contrast, the derivatives of hypericin are present in comparable amounts. . The pseudo-hypericin found in the neutral pH Cl 1 extract was converted to hypericin by the action of alkalinity. The study of the naphthodianthrone profiles is carried out from these two extracts using the analytical method of acid extraction in hexane. This allows to characterize these derivatives.

25 Les flavonoïdes peuvent également être caractérisés et identifiés pour une approche plus approfondie du profil chromatographique des extraits. 10 5 2908996 12 - 2) des naphtodianthrones détermination par HPLC C10 C11 RT Composé RT 8.65 isopseudophypéricine 8.70 9.25 flavonoïde 9.32 9.86 protopseudohypéricine 9.92 10.20 pseudohypéricine 10.23 10.82 protohypéricine 10.84 11.33 hypéricine 11.37 3) des flavonoïdes 10 comme montré dans les chromatogrammes selon la figure 3. La caractérisation d'une forme salifiée de l'hyperforine en présence d'autres constituants de l'extrait a été réalisée par un retour en milieu acide pour retrouver la forme lipophile de la molécule avec ses 15 faibles solubilités en milieu aqueux. Le tableau V montre l'influence du milieu alcalin sur la stabilité de l'hyperforine (salification) ainsi que son inaction sur les dérivés naphtodianthrones comme l'hypéricine et ses dérivés 20 Tableau V hyperforine hypéricine pH TR Aire TR Aire 7.5 9.79 1 812 363 10.9 134 583 6.5 10 1 433 748 11.4 134 503 5.5 10.2 1 371 590 11.5 132 061 4.5 10.5 1 212 085 11.7 136 884 3.5 11.2 1 040 653 11.8 135 194 2.5 13.2 273 355 11. 7 137 030 7.5 10 1 089 463 11.3 138 359 Ces résultats sont également figurés à la figure Exemple de dégradation de l'hyperforine non salifiée.The flavonoids can also be characterized and identified for a more in-depth approach to the chromatographic profile of the extracts. 2) naphthodianthrones HPLC determination C10 C11 RT RT compound 8.65 isopseudophypericin 8.70 9.25 flavonoid 9.32 9.86 protopseudohypericin 9.92 10.20 pseudohypericin 10.23 10.82 protohypericin 10.84 11.33 hypericin 11.37 3) flavonoids 10 as shown in the chromatograms according to Figure 3. Characterization of a salified form of hyperforin in the presence of other constituents of the extract was carried out by returning to the acid medium to recover the lipophilic form of the molecule with its low solubilities in an aqueous medium. Table V shows the influence of the alkaline medium on the stability of hyperforin (salification) as well as its inaction on naphthodianthrone derivatives such as hypericin and its derivatives. Table V hyperforin hypericin pH TR Area TR Area 7.5 9.79 1 812 363 10.9 134 583 6.5 10 1 433 748 11.4 134 503 5.5 10.2 1 371 590 11.5 132 061 4.5 10.5 1 212 085 11.7 136 884 3.5 11.2 1 040 653 11.8 135 194 2.5 13.2 273 355 11. 7 137 030 7.5 10 1 089 463 11.3 138 359 These results are also shown in the figure. Example of degradation of unsalified hyperforin.

2908996 13 Solution à 10 mg/1 dans un solvant apolaire pendant 3 jours. Solution d'hyperforine dans l'hexane 10 mg/1 Analyse à t = 0,1 jour et 3 jours jour Aire hyperforine 0 4 231 792 1 3 020 151 3 55218 10 La dégradation de l'hyperforine en trois jours est manifeste, donnant naissance à une multiplicité de sous-produits. L'ensemble de ces résultats montre qu'en milieu alcalin soluble et salifié en poudre, les extraits contenant un pourcentage plus 15 élevé en hyperforine sont beaucoup plus stable. Contrairement aux procédés décrits dans le brevet US 6.444.662 qui utilisent des méthodes chromatographiques pour enrichir les extraits en hyperforine et adhyperforine pour ensuite les salifier par 20 des méthodes chimiques différentes afin d'obtenir des produits stabilisés mais pratiquement exempt des autres composants (flavonoïdes, naphtodianthrones, etc...) de la plante, le présent procédé est basé sur une approche plus pharmaceutique puisqu'elle permet à partir de 25 plantes séchées d'obtenir des extraits stables dont les principaux critères en teneur en flavonoïdes, naphtodianthrones et acylglucinols (soit 1 à 8 %) sont respectés et correspondent classiquement à ceux définis par les méthodes reconnues des pharmacopées et adaptées ici à l'Hypericum perforatum.Solution 10 mg / l in an apolar solvent for 3 days. Solution of hyperforin in hexane 10 mg / 1 Analysis at t = 0.1 day and 3 days day Hyperforin area 0 2331 792 1 3 020 151 3 55218 10 The degradation of hyperforin in three days is manifest, giving birth to a multiplicity of by-products. All of these results show that in alkaline soluble and salified powder medium, the extracts containing a higher percentage of hyperforin are much more stable. In contrast to the processes described in US Pat. No. 6,444,662, which use chromatographic methods to enrich the hyperforin and adhyperforin extracts and then salify them with different chemical methods in order to obtain stabilized products but practically free from the other components (flavonoids, naphthodianthrones, etc ...) of the plant, the present process is based on a more pharmaceutical approach since it allows from 25 dried plants to obtain stable extracts whose main criteria in content flavonoids, naphthodianthrones and acylglucinols ( or 1 to 8%) are respected and correspond classically to those defined by the recognized methods of pharmacopoeia and adapted here to Hypericum perforatum.

5 30 15 2908996 14 Principales étapes du procédé selon l'invention (schéma 1) Le procédé selon l'invention se caractérise principalement par : 5 1-l'utilisation d'un solvant d'extraction hydro-alcoolique aux proportions connues, ou entièrement aqueux. 2- la mise en pratique d'un milieu d'extraction permettant d'alcaliniser ou acidifier suffisamment de telle sorte que le pH soit toujours en 10 dehors de la neutralité. 3-l'utilisation d'une séparation solide/liquide réalisée à l'abri de la lumière et de l'oxygène de l'air (ex sous azote, argon ou gaz de même type) 4- l'évaporation du solvant d'extraction en cours de concentration de l'extrait à sec sous très haut vide et sous gaz inerte à de basses températures. 20 5- l'utilisation d'un séchage de l'extrait par zéodratation qui consiste à sécher l'extrait dans une enceinte de séchage sous vide extrême, reliée à un groupe d'adsorption contenant des zéolites comme agent déshydratant. Cette technique permet de pratiquer un séchage aux températures négatives si nécessaire. 25 6- Par l'obtention lors de la réalisation de sels métalliques d'une poudre cristallisée très peu hygroscopique et facilement utilisable en pharmacotechnie. 30 '7- En définitive, l'obtention d'un tel extrait aux caractéristiques chromatographiques bien définies est représenté par le chromatogramme suivant. (figure V).Main steps of the process according to the invention (Scheme 1) The process according to the invention is characterized mainly by: the use of a hydro-alcoholic extraction solvent of known proportions, or wholly aqueous. 2- the practice of an extraction medium to alkalize or acidify sufficiently such that the pH is always outside the neutral. 3-the use of a solid / liquid separation carried out in the absence of light and of the oxygen of the air (ex under nitrogen, argon or gas of the same type) 4- the evaporation of the solvent of extraction during concentration of the dry extract under very high vacuum and under inert gas at low temperatures. The use of drying the extract by zeodration which consists of drying the extract in an extreme vacuum drying chamber connected to an adsorption group containing zeolites as drying agent. This technique makes it possible to practice drying at negative temperatures if necessary. 6- By obtaining during the production of metal salts of a crystalline powder very little hygroscopic and easily used in pharmacotechnics. Finally, obtaining such an extract with well-defined chromatographic characteristics is represented by the following chromatogram. (Figure V).

8 Par un extrait qui stocké tel quel ou en mélange avec des excipients 35 de formulation comme l'acide citrique ou l'acide ascorbique reste stable en utilisant des pourcentages n'excédant pas 1 à 8 % et de ce fait sont pharmaceutiquement acceptables.By an extract which is stored as such or in admixture with formulation excipients such as citric acid or ascorbic acid remains stable using percentages not exceeding 1 to 8% and is therefore pharmaceutically acceptable.

2908996 15 Pour l'obtention de formes non salifiées à partir de l'étape 4 le solvant est acidifié par l'acide correspondant, comme par exemple l'acide citrique, et la solution est évaporée en présence ou non d'un sucre comme une maltodextrine pour favoriser une forme plus manipulable 5 lors de l'atomisation. L'extrait ainsi obtenu est séché comme à l'étape 5 et conservé sous sachet ou fûts scellés à l'abri de l'humidité, de la chaleur et de la lumière. Io EXEMPLES Différents extraits de Millepertuis ont été obtenus à partir 15 de solvants hydro-alcooliques aux proportions variables en alcool et neutralisés par différentes bases minérales ou organiques comme principalement l'hydroxyde de sodium, de calcium ou de magnésium, la Triéthanolamine etc.(Ca(OH)2 ;TEA) ou par acidification comme, principalement, avec des acides minéraux ou organiques comme l'acide 20 chlorhydrique ; l'acide sulfurique ; les acides phosphoriques, citrique, ascorbique, etc ... On décrit ici quelques essais qui ont permis d'obtenir des extraits stables en acylglucinols du type hyperforine.In order to obtain non-salified forms from step 4, the solvent is acidified with the corresponding acid, for example citric acid, and the solution is evaporated in the presence or absence of a sugar as a maltodextrin to promote a more manageable form during atomization. The extract thus obtained is dried as in step 5 and kept in sealed sachet or drums protected from moisture, heat and light. EXAMPLES Various St. John's wort extracts were obtained from alcoholic solvents of varying proportions of alcohol and neutralized with different inorganic or organic bases, such as mainly sodium, calcium or magnesium hydroxide, triethanolamine etc. (Ca. (OH) 2, TEA) or by acidification as, primarily, with inorganic or organic acids such as hydrochloric acid; sulfuric acid; phosphoric acids, citric acid, ascorbic acid, etc ... Here are described some tests that have allowed to obtain stable extracts of acylglucinols hyperforine type.

25 Exemple 1 10 kg de plante (Hypericum perforatum) finement hachée sont introduits dans un réacteur en inox de type Colette ou Olsa de 300 litres sous atmosphère d'azote et à l'abri de la lumière. 30 100 litres d'une solution hydro-alcoolique à 60% en alcool y sont introduits On met sous agitation modérée pendant 5 à 10 minutes à température ambiante afin d'avoir une bonne mouillabilité de la plante. On alcalinise par une solution d'hydroxyde de sodium à 50% (# 100 mol).Example 1 10 kg of finely chopped plant (Hypericum perforatum) are introduced into a 300 liter Colette or Olsa stainless steel reactor under a nitrogen atmosphere and protected from light. 100 liters of a 60% alcoholic alcoholic alcohol solution are introduced into it. Moderate stirring is carried out for 5 to 10 minutes at room temperature in order to have good wettability of the plant. It is basified with 50% sodium hydroxide solution (# 100 mol).

35 Toujours à température ambiante on laisse sous agitation 24 heures puis on sépare la solution d'extraction de l'insoluble par filtration.Still at room temperature, stirring is continued for 24 hours and then the extraction solution is separated from the insoluble by filtration.

2908996 16 La solution ainsi filtrée est concentrée sous vide à basse température pour éliminer l'alcool par azéotropie et le résidu est séché par zéodratation afin de ne pas altérer l'extrait On obtient ainsi entre 2 et 2,5 kg d'extrait sec dont les 5 acylphloroglucinols, qui y sont contenus, sont sous la forme de sels sodiques. Cet extrait est mis en étude de stabilité aux conditions ICH. Il a donné les résultats suivants figurant au Tableau V et à la figure 6. 1 o Tableau V Tests To T3mojs à 4 C T3mois à 18 C Hypéricines 0.25 % 0.23 % 0.23 % Hyperforine 1.90 % 1.81 % 1.84 15 Exemple 2 l kg d'extrait obtenu selon le procédé décrit dans l'exemple 1 est mis dans un mélangeur cubique de 10 litres contenant 1,73 grammes d'acide citrique et 36,6 grammes d'acide ascorbique et ce par élutions 20 successives. Une fois l'extrait introduit, on agite sous gaz inerte à l'abri de la lumière jusqu'à homogénéité du mélange, soit environ 2 heures. Cet extrait ainsi modifié est prêt pour une utilisation en pharmacotechnie en vue de réalisations de formulations pharmaceutiques. 25 (ex cps et profil chromatographique) Profil chromatographique CLHP d'un comprimé à base d'extrait de l'exemple 2 figuré à la figure 7.The solution thus filtered is concentrated under vacuum at low temperature to remove the alcohol by azeotropy and the residue is dried by zeodration so as not to alter the extract. Thus, between 2 and 2.5 kg of dry extract are obtained. the acylphloroglucinols contained therein are in the form of sodium salts. This extract is put into stability study under ICH conditions. It gave the following results in Table V and in Figure 6. Table V Tests to T3mojs at 4 C T3 Months at 18 C Hypericines 0.25% 0.23% 0.23% Hyperforine 1.90% 1.81% 1.84 Example 2 1 kg of The extract obtained according to the process described in Example 1 is placed in a 10 liter cubic mixer containing 1.73 grams of citric acid and 36.6 grams of ascorbic acid, in successive elutions. Once the extract is introduced, it is stirred under an inert gas in the absence of light until homogeneity of the mixture, ie about 2 hours. This extract, thus modified, is ready for use in pharmacotechnics for the production of pharmaceutical formulations. EXAMPLE 25 (ex cps and chromatographic profile) HPLC chromatographic profile of an extract-based tablet of Example 2 shown in Figure 7.

30 Exemple 3 10 kg de plante (Hypéricum perforatum) finement hachée sont introduits dans un réacteur en inox de type Colette ou Olsa de 300 litres sous atmosphère d'azote et à l'abri de la lumière. 2908996 17 100 litres d'une solution hydro-alcoolique à 60% en alcool sont introduits dans le réacteur. On met sous agitation modérée pendant 5 à 10 minutes à température ambiante afin d'avoir une bonne mouillabilité de la plante.Example 3 10 kg of finely chopped plant (Hypericum perforatum) are introduced into a 300 liter Colette or Olsa stainless steel reactor under a nitrogen atmosphere and protected from light. 290 liters of a 60% alcoholic alcoholic solution are introduced into the reactor. Moderate stirring is carried out for 5 to 10 minutes at room temperature in order to have good wettability of the plant.

5 On alcalinise par une solution d'hydroxyde de sodium à 50% (# 100 mol). Toujours à température ambiante on laisse sous agitation 24 heures. On neutralise la solution par l'acide chlorhydrique jusqu'à pH < à 6 10 On sépare la solution d'extraction, de l'insoluble par filtration. La solution ainsi filtrée est concentrée sous vide à basse température pour éliminer l'alcool par azéotropie et le résidu est séché par zéodratation afin de ne pas altérer l'extrait On obtient ainsi environ 2kg d'extrait sec dont les acylphloroglucinols 15 sont sous la forme de bases. Cet extrait est mis en étude de stabilité aux conditions ICH et a donné les résultats mis en évidence à la figure 8 (figures 8a et 8b). Cet extrait peut être utilisé tel quel ou en présence d'acides comme il 20 est décrit à l'exemple 2 Exemple 4 25 Préparation d'une formulation à usage thérapeutique avec l'extrait d'Hypéricum p. obtenu comme à l'exemple 2 Extrait d'Hypericum perforatum 31,152 kg Croscarmellose sodique 5,200 kg Cellulose microcristalline 14,953 kg Glycérol dibéhénate 0,676 kg Silice colloïdale 0,208 kg 35 On mélange les poudres et on réalise des comprimés de 520 mg qui contiennent 300 mg d'extrait brut plus 11,11 mg d'acide ascorbique et 0,52 mg d'acide citrique.It is basified with 50% sodium hydroxide solution (# 100 mol). Always at room temperature, stirring is allowed for 24 hours. The solution is neutralized with hydrochloric acid to pH <6. The extraction solution is separated from the insoluble by filtration. The solution thus filtered is concentrated under vacuum at low temperature to remove the alcohol by azeotropy and the residue is dried by zeodration so as not to alter the extract. Thus, about 2 kg of dry extract are obtained, the acylphloroglucinols being in the form of basic. This extract is put into a stability study under ICH conditions and gave the results highlighted in FIG. 8 (FIGS. 8a and 8b). This extract can be used as is or in the presence of acids as described in Example 2. EXAMPLE 4 Preparation of a Therapeutic Use Formulation with Hypericum Extract p. obtained as in Example 2 Hypericum perforatum extract 31.152 kg Croscarmellose sodium 5.200 kg Microcrystalline cellulose 14.953 kg Glycerol dibehenate 0.676 kg Colloidal silica 0.208 kg The powders are mixed and 520 mg tablets containing 300 mg of extract are prepared crude plus 11.11 mg of ascorbic acid and 0.52 mg of citric acid.

30 15 20 2908996 18 Ces comprimés peuvent ensuite être pelliculés par des agents qui les mettront à l'abri de la lumière et de l'humidité comme l'acide stéarique en présence d'HPMC.These tablets can then be film coated with agents which will protect them from light and moisture such as stearic acid in the presence of HPMC.

5 Résultats des lots pilotes en stabilité. Les résultats obtenus sont représentés dans le tableau VI ci-après : Dosages To T: 3 mois T: 3 mois T: 3 mois 25 C/60% 30 C/65% 40 C/70% HR HR HR Hypericine et 0.71 0.67 0. 64 0.41 pseudohypericine Hyperforine 5.9 5.8 5.7 5.8 Acide ascorbique 9.7 9. 7 9.4 4.5 1 o Exemple 5 Préparation d'une formulation à usage thérapeutique avec l'extrait d'Hypericum perforatum obtenu comme à l'exemple 2 Extrait d'Hypericum. perforatum. 30,000 kg Magnésium citrate 12,00 kg Croscarmellose sodique 5,200 kg Cellulose microcristalline 14,905 kg Glycérol dibéhénate 0,676 kg Silice colloïdale 0,219 kg On mélange les poudres et on réalise des comprimés de 640 mg qui contiennent 300 mg d'extrait brut plus 11,11 mg d'acide ascorbique et 0,52 mg d'acide citrique.5 Results of pilots in stability. The results obtained are shown in Table VI below: Dosages To T: 3 months T: 3 months T: 3 months 25 C / 60% 30 C / 65% 40 C / 70% HR HR HR Hypericine and 0.71 0.67 0 64 0.41 pseudohypericin Hyperforine 5.9 5.8 5.7 5.8 Ascorbic acid 9.7 9. 7 9.4 4.5 1 o Example 5 Preparation of a formulation for therapeutic use with the extract of Hypericum perforatum obtained as in example 2 Hypericum extract. perforatum. 30,000 kg Citrate magnesium 12.00 kg Croscarmellose sodium 5.200 kg Microcrystalline cellulose 14.905 kg Glycerol dibehenate 0.676 kg Colloidal silica 0.219 kg The powders are blended and 640 mg tablets containing 300 mg of crude extract plus 11.11 mg of ascorbic acid and 0.52 mg of citric acid.

25 Ces comprimés peuvent ensuite être pelliculés par des agents qui les mettront à l'abri de la lumière et de l'humidité comme l'acide stéarique en présence d'HPMC.These tablets can then be film coated with agents which will protect them from light and moisture such as stearic acid in the presence of HPMC.

2908996 Exemple 6 Comprimés gastro-résistants 5 Préparation d'une formule à usage thérapeutique avec l'extrait obtenu selon l'exemple 1 pour 100.000 noyaux de 510mg par forme unitaire Extrait d'Hypericum. perforatum. 30,000 kg Croscarmellose sodique 5,200 Kg Cellulose microcristalline 14,905Kg Glycérol dibéhénate 0,676Kg Silice colloïdale 0,219Kg 15 Les noyaux sont pelliculés par une première couche de Sépifilm LP avec un dépôt d'environ 25 mg par noyau puis ensuite d'une couche d'une suspension préparée d'Eudragit L30 D 55 ,talc et Triéthyl citrate pour un dépôt d'environ 40 à 45 mg. On obtient ainsi un comprimé fini d'un poids moyen après enrobage 20 voisin de 580 mg. Les extraits végétaux selon l'invention peuvent encore être additionnés d'autres principes actifs et notamment de principes actifs manifestant des propriétés sur la sphère gastro-intestinale. On pourra 25 citer à ceteffet des acides gras polyinsaturés du type Oméga-3 ou bien des mucilages comme la factine ou l'acide polymethacrylique, des laxatifs comme le sené. ou la poudre de téguments de psyllium, des produits agissant sur la motricité intestinale comme la Trimebutine des produits antispasmodiques comme le methylsulfate de Tiemonium ou des 30 produits anti-diarrhéiques comme la Caséine formulée. Ces principes actifs additionnels peuvent être contenus à des doses variant de 5 à 100 mg par prise unitaire. 19 10 35 15EXAMPLE 6 Gastro-resistant Tablets Preparation of a Formula for Therapeutic Use with the Extract Obtained According to Example 1 Per 100,000 Nuclei of 510 mg Per Unit Shape Hypericum Extract perforatum. 30,000 kg Croscarmellose Sodium 5,200 Kg Microcrystalline Cellulose 14,905Kg Glycerol Dibehenate 0.676Kg Colloidal Silica 0.219Kg The cores are film coated with a first layer of Sepilim LP with a deposit of about 25mg per core and then a layer of a suspension prepared Eudragit L30 D 55, talc and triethyl citrate for a deposit of about 40 to 45 mg. This gives a finished tablet with an average weight after coating close to 580 mg. The plant extracts according to the invention can be further added to other active ingredients and in particular active ingredients exhibiting properties on the gastrointestinal sphere. Polyunsaturated fatty acids of the omega-3 type or mucilages such as factin or polymethacrylic acid, laxatives such as senea, may be mentioned for this purpose. or psyllium tegument powder, intestinal motility products such as Trimebutine antispasmodic products such as Tiemonium methylsulfate or anti-diarrheal products such as formulated casein. These additional active ingredients can be contained at doses ranging from 5 to 100 mg per unit dose. 19 10 35 15

Claims (9)

REVENDICATIONS 1 - Nouveau procédé d'extraction de principes actifs à partir de plantes qui permet d'augmenter le taux d'acylphloroglucinols dans ces extraits et d'assurer leur stabilisation dans lequel on soumet les extraits de plante à une zone de pH appropriée puis à un séchage par déshydratation sous vide à basse température sur zéolites.  1 - A novel process for extracting active ingredients from plants which makes it possible to increase the level of acylphloroglucinols in these extracts and to ensure their stabilization in which the plant extracts are subjected to an appropriate pH zone and then to a drying by vacuum dehydration at low temperature on zeolites. 2 - Procédé selon la revendication 1 qui permet d'augmenter le taux 10 d'acylphloroglucinols et d'assurer leur stabilisation dans lequel l'extrait de plante est un extrait d'Hypericum perforatum.2 - Process according to claim 1 which makes it possible to increase the level of acylphloroglucinols and to ensure their stabilization in which the plant extract is an extract of Hypericum perforatum. 3 - Procédé selon les revendications 1 et 2 dont les extraits obtenus ont une concentration en hyperforine qui est comprise entre 2 et 8 %.3 - Process according to claims 1 and 2, the extracts obtained have a concentration of hyperforine which is between 2 and 8%. 4 - Procédé selon les revendications 1 à 3 dans lequel les extraits obtenus contenant en moyenne 3 à 5 % d'hyperforine.4 - Process according to claims 1 to 3 wherein the extracts obtained containing on average 3 to 5% of hyperforin. 5 - Procédé selon les revendications 1 à 3 dans lequel la stabilisation 20 des acylphloroglucinols est obtenue par salification des acylphloroglucinols par des hydroxydes métalliques en début d'extraction..5 - Process according to claims 1 to 3 wherein the stabilization of acylphloroglucinols is obtained by salifying acylphloroglucinols with metal hydroxides at the beginning of extraction. 6 - Procédé selon les revendications 1 à 3 et 8 dans lequel la 25 salification peut être effectuée par des bases organiques comme des amines primaires ou secondaires, des amino-acides comme l'arginine ou d'autres bases.6. A process according to claims 1 to 3 and 8 wherein the salification can be effected by organic bases such as primary or secondary amines, amino acids such as arginine or other bases. 7 -Procédé selon les revendications 1 à 3 et 8 et 9 dans lequel l'extrait 30 sous forme de sel est transformé en base par acidification contrôlée des solutions d'extraction avant isolement..7 -Procédé according to claims 1 to 3 and 8 and 9 wherein the salt extract 30 is converted into base by controlled acidification extraction solutions before isolation. 8 - Procédé selon les revendications 1 à 3 dans lequel l'extrait sous forme salifiée est isolé et ensuite additionné d'acides citrique et/ ou 35 ascorbique ou d'autres anti-oxydants, pour améliorer son état physique.8 - Process according to claims 1 to 3 wherein the salified form extract is isolated and then supplemented with citric and / or ascorbic acid or other antioxidants, to improve its physical state. 9 - Procédé selon les revendications précédentes dans lequel on ajoute pour faciliter la mise en forme pharmaceutique, des additifs de dilution 2908996 21 comme les maltodextrines, des agents de lubrification comme les stéarates métalliques, des agents de glissement comme l'acide citrique ou un acide silicique. 5 10 - Extrait obtenu selon le procédé des revendications 1 à 3 contenant en moyenne 2 à 8 % d'hyperforine en association avec un sel minéral 11 - Extrait obtenu selon le procédé des revendications 1 à 3 contenant plus particulièrement de 3 à 5 % d'hyperforine en association avec un sel de magnésium en quantité correspondant à 5 à 100 mg de magnésium élément. 12 - Extrait obtenu selon le procédé des revendications 1 à 3 contenant de 3 à 5 % et plus particulièrement 4 % d'hyperforine 13 - Compositions à base d'extraits obtenus selon les revendications 1 à 3 utilisées en vue de l'usage thérapeutique et/ou para-pharmaceutique. 14 - Compositions à base d'extraits obtenus selon les revendications 1 à 20 3 utilisées en vue d'usages thérapeutiques et ou para-pharmaceutiques contenant plus particulièrement 300 mg d'extrait à environ 2 % d'hyperforine et en outre 10 mg d'élément magnésium apporté sous forme de différents sels de magnésium. 25 15 - Compositions à base d'extraits obtenus selon le procédé des revendications 1 à 3 dans lesquelles l'élément magnésium est sous forme d'un sel choisi parmi le citrate, le lactate, le pidolate, l'ascorbate, le phosphate et le carbonate de magnésium. 30 16 - Compositions à base d'extraits de plante obtenus selon le procédé des revendications 1 à 3 dans lesquelles on incorpore en outre un ou des principes actifs agissant dans la sphère gastro-intestinale. 17 - Compositions à base d'extraits de plante obtenus selon le procédé 35 des revendications 1 à 3 dans lesquelles on ajoute un acide gras polyinsaturé de la série des acides Oméga-3.159 - Process according to the preceding claims wherein is added to facilitate the pharmaceutical shaping, dilution additives such as 2908996 21 maltodextrins, lubricants such as metal stearates, slip agents such as citric acid or an acid silicic. 10 - Extract obtained according to the process of claims 1 to 3 containing on average 2 to 8% of hyperforin in combination with a mineral salt 11 - extract obtained according to the method of claims 1 to 3 containing more particularly from 3 to 5% d Hyperforin in combination with a magnesium salt in an amount corresponding to 5 to 100 mg of magnesium element. 12 - Extract obtained according to the method of claims 1 to 3 containing from 3 to 5% and more particularly 4% of hyperforine 13 - Compositions based extracts obtained according to claims 1 to 3 used for therapeutic use and or para-pharmaceutical. 14 - Compositions based on extracts obtained according to claims 1 to 3 used for therapeutic and / or para-pharmaceutical purposes containing more particularly 300 mg of extract with approximately 2% of hyperforin and in addition 10 mg of magnesium element brought in the form of different magnesium salts. 15 - Compositions based extracts extracted according to the method of claims 1 to 3 wherein the magnesium element is in the form of a salt selected from citrate, lactate, pidolate, ascorbate, phosphate and the magnesium carbonate. 16 - Compositions based on plant extracts obtained according to the method of claims 1 to 3 wherein is further incorporated one or more active ingredients acting in the gastrointestinal sphere. 17 - Compositions based on plant extracts obtained according to the process of claims 1 to 3, in which a polyunsaturated fatty acid of the Omega-3.15 series of acids is added
FR0511979A 2005-11-25 2005-11-25 NOVEL METHOD OF EXTRACTING ACTIVE INGREDIENTS AND THERAPEUTIC USE THEREOF Pending FR2908996A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0511979A FR2908996A1 (en) 2005-11-25 2005-11-25 NOVEL METHOD OF EXTRACTING ACTIVE INGREDIENTS AND THERAPEUTIC USE THEREOF
PCT/IB2006/003339 WO2007060532A2 (en) 2005-11-25 2006-11-24 Novel therapeutic compositions and method for producing active principles
FR0610340A FR2908997B1 (en) 2005-11-25 2006-11-24 NEW THERAPEUTIC COMPOSITIONS AND PROCESS FOR PRODUCING THE ACTIVE INGREDIENTS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0511979A FR2908996A1 (en) 2005-11-25 2005-11-25 NOVEL METHOD OF EXTRACTING ACTIVE INGREDIENTS AND THERAPEUTIC USE THEREOF

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2908996A1 true FR2908996A1 (en) 2008-05-30

Family

ID=38067598

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0511979A Pending FR2908996A1 (en) 2005-11-25 2005-11-25 NOVEL METHOD OF EXTRACTING ACTIVE INGREDIENTS AND THERAPEUTIC USE THEREOF

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2908996A1 (en)
WO (1) WO2007060532A2 (en)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19646977A1 (en) * 1995-09-29 1998-01-15 Schwabe Willmar Gmbh & Co Stable dry extract of Hypericum perforatum L., Saint John's wort
CA2320091A1 (en) * 1998-02-13 1999-08-19 Dr. Willmar Schwabe Gmbh & Co. Stable hyperforin salts, methods of manufacturing them, and their use for the treatment of alzheimer's disease
IT1301678B1 (en) * 1998-06-10 2000-07-07 Indena Spa HYPERICUM PERFORATUM EXTRACTS AND FORMULATIONS CONTAINING THEM.
WO2000033831A1 (en) * 1998-12-08 2000-06-15 Nutramax Laboratories, Inc. Combinations of st. john's wort and fatty acids
US20010036486A1 (en) * 2000-05-08 2001-11-01 Rosenthal Norman E. Method for treating nicotine addiction and deterring tobacco use with hypericum perforatum
DE10213571A1 (en) * 2002-03-26 2003-10-23 Lichtwer Pharma Ag Plant extracts and their application

Also Published As

Publication number Publication date
WO2007060532A3 (en) 2007-10-04
WO2007060532A2 (en) 2007-05-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1004229A5 (en) PHARMACEUTICAL AGENTS.
EP0078785B1 (en) Salts of valproic acid, their preparation and their use
EP0287488B1 (en) Medicament, dietary product and hygienic product in the form of a powdery composition obtained by adsorption of the active agents on a rapidly dissolving sugar, and process for the preparation of this composition
EP0233106B1 (en) (-)-benzhydrylsulfinylacetamide, process for its preparation and its use in therapy
EP0233853B1 (en) Effervescent couples, effervescent compositions of h2-antagonists of histamine and their preparation
CH646412A5 (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF WATER SOLUBLE PRODUCTS BASED ON (+) - CATECHIN AND COMPOSITIONS CONTAINING THESE PRODUCTS.
BE897311A (en) MEDICAL COMPOSITION CONTAINING PIRPROFEN
JP2012515768A (en) Solid pharmaceutical composition comprising amlodipine and losartan with improved stability
CH679582A5 (en)
JP2001519791A (en) Stable extract of Hypericum perforatum, its preparation method and its pharmaceutical composition
WO2008017752A2 (en) Eucalyptus extract, method of preparation and therapeutic uses thereof
FR2581310A1 (en) THERAPEUTIC COMPOSITION COMPRISING A-LINOLENIC ACID AND A COMPOUND CAPABLE OF PROMOTING ACID PASSAGE THROUGH CELL MEMBRANE AND PLANT EXTRACT COMPRISING ACID AND COMPOUND
CH654288A5 (en) ACID SALT (+) - 2- (2-FLUORO-4-BIPHENYLYL) -PROPIONIC, PROCESS FOR ITS PREPARATION AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING THE SAME.
EP0317453B1 (en) Medicinal compositions based on flavonoids and saponins extracted from chrysanthellum, process for their manufacture and therapeutical uses
FR2908996A1 (en) NOVEL METHOD OF EXTRACTING ACTIVE INGREDIENTS AND THERAPEUTIC USE THEREOF
FR2527078A1 (en) ANTI-ULCER PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS
FR2787111A1 (en) TROXERUTINE WITH HIGH TRIHYDROXY-ETHYL-RUTOSIDE CONTENT, HIGH WETABILITY, AND METHOD OF PREPARATION
FR2894829A1 (en) Extraction of active principles from plants to increase the rate and to ensure the stabilization of acylphloroglucinol, comprises subjecting the extracts in a suitable pH zone followed by drying in vacuum at low temperature on zeolite
FR2908997A1 (en) Perforated (para)pharmaceutic composition useful as tranquilizer and anti-stress medicine, comprises a powder or an extract of genus Hypericum plant containing hyperforine
WO1991015203A1 (en) Oleaginous capsule of ketoprofen
WO2009144407A1 (en) Salts of 2-substituted quinolines
FR2465481A1 (en) ANTI-ULCEREOUS COMPOSITIONS BASED ON 5-METHOXY-2-METHYL-3-INDOLYL-ACETHYDROXAMIC ACID
EP0066934A1 (en) Nitrofurantoin salts, their preparation and their use
FR2922768A1 (en) Masking bitterness of dry rhubarb plant product useful e.g. for preparing medicament to treat/prevent chronic renal failure and in food, comprises coating of particles of the product by water soluble or water insoluble excipient
EP0412877A1 (en) Oral galenic form to improve bioavailability