FR2527078A1 - ANTI-ULCER PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS - Google Patents
ANTI-ULCER PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS Download PDFInfo
- Publication number
- FR2527078A1 FR2527078A1 FR8307985A FR8307985A FR2527078A1 FR 2527078 A1 FR2527078 A1 FR 2527078A1 FR 8307985 A FR8307985 A FR 8307985A FR 8307985 A FR8307985 A FR 8307985A FR 2527078 A1 FR2527078 A1 FR 2527078A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- weight
- cimetidine
- agent
- ulcer
- acid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
- A61K31/60—Salicylic acid; Derivatives thereof
Abstract
LA PRESENTE INVENTION CONCERNE DES COMPOSITIONS ANTI-ULCERES. ELLE CONCERNE EN PARTICULIER DE NOUVELLES COMPOSITIONS ANTI-ULCERES OU ALTI-ULCERES ET ANTI-INFLAMMATOIRES QUI CONTIENNENT UNE COMBINAISON D'UN AGENT ANTI-ULCERES OU D'UN SEL D'UN TEL AGENT AVEC L'ACIDE SALICYLIQUE OU AVEC UN METAL ALCALIN ET EVENTUELLEMENT UN AGENT ANTI-INFLAMMATOIRE NON-STERANIQUE OU UN SEL D'UN TEL AGENT. COMME AGENT ANTI-ULCERES, ON UTILISE DE PREFERENCE LA CIMETIDINE OU LA RANITIDINE, TANDIS QUE L'AGENT ANTI-INFLAMMATOIRE NON-STERANIQUE PREFERE EST L'INDOMETHACINE. LES NOUVELLES COMPOSITIONS SELON L'INVENTION SONT DEPOURVUES DES EFFETS SECONDAIRES CONNUS OBSERVES COMME RESULTAT DE L'ADMINISTRATION SIMULTANEE D'UN AGENT ANTI-ULCERES ET D'UN AGENT ANTI-INFLAMMATOIRE NON-STERANIQUE; DE PLUS, ELLES POSSEDENT UNE ACTIVITE SYNERGIQUE CONTRE LES ULCERES.THE PRESENT INVENTION CONCERNS ANTI-ULCER COMPOSITIONS. IT CONCERNS IN PARTICULAR NEW ANTI-ULCER OR ALTI-ULCER AND ANTI-INFLAMMATORY COMPOSITIONS WHICH CONTAIN A COMBINATION OF AN ANTI-ULCERIC AGENT OR OF A SALT OF SUCH AGENT WITH SALICYLIC ACID OR WITH AN ALKALINE METAL AND POSSIBLY A NON-STERANIC ANTI-INFLAMMATORY AGENT OR A SALT OF SUCH AGENT. AS ANTI-ULCER AGENT, CIMETIDINE OR RANITIDINE IS PREFERREDLY USED, WHILE THE PREFERRED NON-STERANIC ANTI-INFLAMMATORY AGENT IS INDOMETHACIN. THE NEW COMPOSITIONS ACCORDING TO THE INVENTION FREE OF KNOWN SIDE EFFECTS OBSERVED AS A RESULT OF THE SIMULTANEOUS ADMINISTRATION OF AN ANTI-ULCER AGENT AND OF A NON-STERANIC ANTI-INFLAMMATORY AGENT; IN ADDITION, THEY HAVE A SYNERGIC ACTIVITY AGAINST ULCERES.
Description
-1--1-
La présente invention concerne de nouvelles compo- The present invention relates to novel compounds
sitions pharmaceutiques anti-ulcères et un procédé pour leur préparation Plus particulièrement, elle concerne de nouvelles compositions pharmaceutiques contenant deux ingrédients actifs ou plus qui sont efficaces contre l'ulcération gastro-intestinale et que, si on le désire, In particular, it relates to novel pharmaceutical compositions containing two or more active ingredients that are effective against gastrointestinal ulceration and that, if desired,
on peut utiliser comme agents anti-inflammatoires. it can be used as anti-inflammatory agents.
Depuis la description d'antagonistes de H 2-récepteurs Since the description of H 2 receptor antagonists
/-Nature 236, 385 ( 1962)7, ce nouveau groupe d'agents / -Nature 236, 385 (1962) 7, this new group of agents
anti-ulcères a été soumis à des investigations expérimen- anti-ulcers has been subjected to experimental investigations
tales et cliniques poussées En quelques années, la In just a few years,
cimétidine (N"-cyano-N'-méthyl-N-/-2-((( 5-méthyl-l-H- cimetidine (N "-cyano-N'-methyl-N - / - 2 - (((5-methyl-1-H-
imidazol-4-yl)-méthyl)-thio)-éthy 17-guanidine) est apparue sur le marché et a obtenu un succès commercial sans précédent Ces dernières années, de nombreux nouveaux imidazol-4-yl) -methyl) -thio) -ethyl 17-guanidine) has appeared on the market and has achieved unprecedented commercial success. In recent years, many new
antagonistes de H 2-récepteurs ont été préparés et étudiés. H 2 -receptor antagonists were prepared and studied.
Durant ces dernières années, depuis l'introduction de la cimétidine partout dans le monde, plus de 1500 articles ont été publiés concernant cet agent Dans des expériences sur des rats, il a été démontré par exemple par P Del Soldato et d'autres / Br J Pharmac 67, 33 In recent years, since the introduction of cimetidine anywhere in the world, more than 1500 articles have been published concerning this agent. In experiments on rats, it has been demonstrated for example by P Del Soldato and others. J Pharmac 67, 33
( 1979)7 que la cimétidine ne pouvait pas empêcher l'ulcé- (1979) 7 that cimetidine can not prevent ulcer
ration intestinale provoquée par l'indométhacine Des observations similaires ont été publiées récemment par W S Mitchell et autres /Brit Med J 284, 731 ( 1982)7 dans la pratique clinique humaine Il a été rapporté que Indomethacin-induced bowel feeding Similar observations have recently been published by W S Mitchell et al. / Brit Med J 284, 731 (1982) 7 in human clinical practice It has been reported that
l'administration simultanée de cimétidine et d'indo- simultaneous administration of cimetidine and
méthacine avait entraîné la perforation de l'ulcère dans methacine had resulted in the perforation of the ulcer in
le cas de plusieurs patients.the case of several patients.
Il est bien connu que l'ulcère gastro-intestinal, qui It is well known that gastrointestinal ulcer, which
est une maladie typique particulière aux communités civi- is a typical disease peculiar to civil
lisées, tourmente de plus en plus de personnes Parmi les more and more people among the
patients souffrant d'ulcères, il y a de nombreuses per- patients with ulcers, there are many
sonnes souffrant aussi de troubles locomoteurs inflamma- also suffering from inflammatory musculoskeletal disorders
toires ou de dégénérescence Dans de tels cas, le médecin -2- doit faire face à une situation pratiquement insoluble In such cases, the physician -2- must face a situation that is practically insoluble.
car jusqu'à présent il n'existe pas de composition pharma- because until now there is no pharmaceutical composition
ceutique connue dans la technique qui pourrait être utilisée efficacement dans ces conditions sans des effets secondaires sérieux Il est très probable que l'adminis- tration simultanée d'un agent anti-ulcères et d'un agent anti-inflammatoire non-stéranique peut accélérer la It is very likely that the simultaneous administration of an anti-ulcer agent and a non-steroidal anti-inflammatory agent may accelerate the development of the anti-ulcer agent.
perforation de l'ulcère.perforation of the ulcer.
La présente invention a pour but de fournir une com- The object of the present invention is to provide a
position pharmaceutique dépourvue de ces inconvénients et dans laquelle l'activité de l'agent actif contre les pharmaceutical position devoid of these disadvantages and in which the activity of the active agent against
ulcères est favorablement accrue, potentialisée. ulcers is favorably increased, potentiated.
Il est connu qu'un effet secondaire indésirable courant des agents antiinflammatoires non-stéraniques It is known that a common undesirable side effect of non-steroidal anti-inflammatory agents
est leur effet ulcérogène Selon de nombreuses publi- is their ulcerogenic effect According to many
cations, l'acide 1-(p-chlorobenzoyl)-5-méthoxy-2-méthyl- cations, 1- (p-chlorobenzoyl) -5-methoxy-2-methyl-
indole-3-yl-acétique (indométhacine), la 4-butyl-l,2- indole-3-yl-acetic acid (indomethacin), 4-butyl-l, 2-
diphénylpyrazolidine-3,5-dione (phénylbutazone), l'acide d-2-( 6-méthoxy2-naphtyl)-propionique (naproxène), l'acide 3-( 3-trifluorométhylanilino)nicotinique (acide niflumique) diphenylpyrazolidine-3,5-dione (phenylbutazone), d-2- (6-methoxy-2-naphthyl) -propionic acid (naproxen), 3- (3-trifluoromethylanilino) nicotinic acid (niflumic acid)
et l'acide acétyl salicylique présentent un effet secon- and acetyl salicylic acid have a secondary effect
daire ulcérogène Il existe plusieurs méthodes par les- There are several methods by which
quelles l'effet secondaire indésirable ci-dessus des substances antiinflammatoires peut être réduit Les propres expériences de la demanderesse ont montré qu'une certaine réduction des effets secondaires peut être fournie par certains salicylates (brevet britannique N 1 483 165), mais il n'y a pas de suggestion dans la documentation technique publiée de combiner ces agents avec des ingrédients actifs contre les ulcères; au contraire, il est généralement indiqué que les salicylates ont un effet indésirable sur l'état gastro-intestinal (voir par exemple: Aspirin and Related Drugs: Their Actions and Uses, K D. Rainsford, K Brune, M W Whitehouse, Birckha User Verlag, The undesirable side effect of the above anti-inflammatory substances can be reduced. The Applicant's own experiments have shown that some reduction in side effects can be provided by some salicylates (British Patent No. 1,483,165), but it does not. there is no suggestion in the published technical literature to combine these agents with active ingredients against ulcers; on the contrary, it is generally indicated that salicylates have an undesirable effect on the gastrointestinal state (see for example: Aspirin and Related Drugs: Their Actions and Uses, KD Rainsford, K Brown, MW Whitehouse, Birckha User Verlag ,
Bâle et Stuggart 1977) Bien que des investigations pharma- Basel and Stuggart 1977), although pharma-
cologiques différentes, effectuées récemment, aient -3- démontré sans ambiguité que le salicylate de sodium a un effet cytoprotecteur gastrointestinal (par exemple J Pharm 28, 655 ( 1976); Prostaglandins 21, Suppl 139 ( 1981)), il a été rapporté aussi que l'effet cytoprotecteur gastrointestinal du salicylate de sodium n'a pas de rapport avec la sécrétion d'acide gastrique (Adv Physiol. Sci, Vol 29, Gastrointestinal Defense Mechanisms, Recent studies have unambiguously demonstrated that sodium salicylate has a gastrointestinal cytoprotective effect (eg J Pharm 28, 655 (1976), Prostaglandins 21, Suppl 139 (1981)), it has also been reported that the gastrointestinal cytoprotective effect of sodium salicylate is unrelated to gastric acid secretion (Adv Physiol Sci, Vol 29, Gastrointestinal Defense Mechanisms,
Pergamom Press Akadémiai Kiad 6, Budapest, Hongrie, 1981). Pergamom Press Akademiai Kiad 6, Budapest, Hungary, 1981).
La demanderesse a trouvé que dans une administration simultanée de divers agents anti-inflammatoires, en particulier d'indométhacine et de cimétidine, ce dernier composé dans une certaine plage de concentrations n'inhibe The applicant has found that in a simultaneous administration of various anti-inflammatory agents, in particular indomethacin and cimetidine, the latter compound in a certain concentration range does not inhibit
pas l'effet ulcérogène intestinal des agents anti- the intestinal ulcerogenic effect of anti-inflammatory agents
inflammatoires, mais facilite plutôt cette action indési- inflammatory conditions, but rather facilitates this
rable En conséquence, il n'était pas prévisible que l'administration d'une certaine dose d'acide salicylique ou d'un salicylate comme constituant supplémentaire As a result, it was not foreseeable that the administration of a certain dose of salicylic acid or salicylate as an additional constituent
supprime entièrement cet effet secondaire indésirable. completely eliminate this unwanted side effect.
La présente invention est basée sur la découverte surprenante qu'une combinaison d'agents anti-ulcères The present invention is based on the surprising discovery that a combination of anti-ulcer agents
connus avec le salicylate de sodium a un effet anti- known with sodium salicylate has an anti-
ulcères plus important, c'est-à-dire synergique, que la cimétidine isolément, et en même temps, quand on utilise des combinaisons de trois types d'ingrédients actifs, les ulcers more important, ie synergistic, than cimetidine alone, and at the same time, when using combinations of three types of active ingredients, the
effets secondaires indésirables des agents anti- undesirable side effects of anti-
inflammatoires non-stéraniques peuvent aussi être évités. non-steroidal inflammatory drugs can also be avoided.
L'invention concerne une composition pharmaceutique qui contient 0,1 à 10 parties en poids d'acide salicylique The invention relates to a pharmaceutical composition which contains 0.1 to 10 parts by weight of salicylic acid
ou d'un sel de métal alcalin de cet acide et éventuel- or an alkali metal salt of this acid and optionally
lement 0,01 à 1 partie en poids d'un agent anti-inflamma- 0.01 to 1 part by weight of an anti-inflammatory agent
toire non-stéranique ou d'un sel correspondant pour 1 partie en poids d'un ingrédient actif anti-ulcères en mélange avec des véhicules pharmaceutiques classiques non-steranic material or a corresponding salt for 1 part by weight of an anti-ulcer active ingredient in admixture with conventional pharmaceutical vehicles
et/ou d'autres additifs.and / or other additives.
-4 Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, il est prévu des compositions contenant comme agent anti-ulcères de la cimétidine ou de la ranitidine According to a preferred embodiment of the invention, there are provided compositions containing cimetidine or ranitidine as an anti-ulcer agent.
(N-/ 2-"(( 5-(diméthylamino)-méthyl-2-furanyl)-méthyl)- (N- / 2 - "((5- (dimethylamino) -methyl-2-furanyl) -methyl)
thio)-éthyl)-N'-méthyl-2-nitro-1,1-éthylènediamine) ou thio) -ethyl) -N'-methyl-2-nitro-1,1-ethylenediamine) or
de la propanthéline (N,N-diisopropyl-N-méthyl-2-xanthène- propantheline (N, N-diisopropyl-N-methyl-2-xanthene
9-carbonyloxy)-éthyl-ammonium-hydroxyde) ou de la gastrixone (chlorhydrate de méthyl tropinester d'acide 9-carbonyloxy) -ethyl-ammonium-hydroxide) or gastrixone (methyl tropinester acid hydrochloride)
xanthène-9-carboxylique) ou de la zolimidine ( 2-(p-méthyl- xanthene-9-carboxylic acid) or zolimidine (2- (p-methyl)
sulfonylphényl)-imidazo/T,2-a 7-pyridine). sulfonylphenyl) imidazo / T, 2-7-pyridine).
Selon un mode de réalisation encore préféré de l'invention, les compositions pharmaceutiques contiennent According to a further preferred embodiment of the invention, the pharmaceutical compositions contain
comme agent anti-inflammatoire non-stéranique de l'indo- as a non-steroidal anti-inflammatory agent of
méthacine, du naproxène, de la phénylbutazone, de l'acide methacin, naproxen, phenylbutazone, acid
acétylsalicylique ou de l'acide niflumique. acetylsalicylic acid or niflumic acid.
Une composition préférée selon l'invention peut par exemple contenir de 0, 1 à 1 partie en poids de salicylate de sodium et éventuellement de 0,01 à 1 partie en poids d'indométhacine pour 1 partie en poids de cimétidine, ou de 0,01 à 1 partie en poids de salicylate de sodium pour 1 A preferred composition according to the invention may, for example, contain from 0.1 to 1 part by weight of sodium salicylate and optionally from 0.01 to 1 part by weight of indomethacin per 1 part by weight of cimetidine, or from 0, 01 to 1 part by weight of sodium salicylate for 1
partie en poids de cimétidine, en mélange avec des véhi- part by weight of cimetidine, mixed with vehicles
cules classiques et/ou d'autres additifs. conventional compounds and / or other additives.
L'invention concerne aussi un procédé pour la prépa- The invention also relates to a method for preparing
ration de nouvelles compositions pharmaceutiques, selon lequel on mélange de 0,1 à 10 parties en poids d'acide salicylique ou d'un sel de métal alcalin de cet acide et, si on le désire, de 0,01 à 1 partie en poids d'un agent a novel pharmaceutical composition, wherein 0.1 to 10 parts by weight of salicylic acid or an alkali metal salt thereof is mixed and, if desired, 0.01 to 1 part by weight an agent
anti-inflammatoire non-stéranique ou d'un sel corres- non-steroidal anti-inflammatory drug or salt
pondant, de préférence de l'indométhacine, du naproxène, laying, preferably indomethacin, naproxen,
de la phénylbutazone ou de l'acide acétylsalicylique ou d- phenylbutazone or acetylsalicylic acid or d-
l'acide niflumique ou un sel de ces composés avec 1 partie en poids d'un agent anti-ulcères ou d'un sel de cet agent, de préférence de la cimétidine, de la ranitidine ou de la propanthéline ou de la gastrixone ou de la zolimidine ou un sel de ces composés, avec aussi des véhicules et/ou -5- d'autres additifs utilisés de manière classique dans la niflumic acid or a salt of these compounds with 1 part by weight of an anti-ulcer agent or a salt thereof, preferably cimetidine, ranitidine or propantheline or gastrixone or zolimidine or a salt of these compounds, with also vehicles and / or other additives conventionally used in the
préparation de compositions pharmaceutiques. preparation of pharmaceutical compositions.
Selon un mode de mise en oeuvre préféré du présent procédé, on mélange 1 partie en poids de cimétidine avec 0,1 à 1 partie en poids de salicylate de sodium et des véhicules et/ou des additifs classiques, ou on mélange de 0,1 à 1 partie en poids de salicylate de sodium et de 0,1 à 1 partie en poids d'indométhacine avec 1 partie en poids de cimétidine et des véhicules classiques et/ou d'autres additifs, ou on mélange 1 partie en poids de ranitidine avec 0,1 à 10 parties en poids de salicylate de sodium et des véhicules classiques et/ou d'autres additifs. Méthodes expérimentales 1) Ulcération intestinale provoquée par l'indométhacine A des rats Hannover-Wistar, non privés de nourriture, pesant chacun According to a preferred embodiment of the present process, 1 part by weight of cimetidine is mixed with 0.1 to 1 part by weight of sodium salicylate and conventional vehicles and / or additives, or 0.1 mixture is mixed. 1 part by weight of sodium salicylate and 0.1 to 1 part by weight of indomethacin with 1 part by weight of cimetidine and conventional carriers and / or other additives, or 1 part by weight of ranitidine is mixed with 0.1 to 10 parts by weight of sodium salicylate and conventional vehicles and / or other additives. Experimental Methods 1) Indomethacin-induced intestinal ulceration in Hannover-Wistar rats, not deprived of food, each weighing
-150 g, on a administré une dose de 15 mg/kg d'indo- -150 g, a dose of 15 mg / kg of
méthacine dans une suspension de Tween 80 de manière à provoquer une ulcération intestinale mortelle La matière methacine in a suspension of Tween 80 so as to cause a fatal intestinal ulceration
essayée a été administrée immédiatement après le trai- tested was administered immediately after treatment.
tement à l'indométhacine, également par la voie orale. indomethacin, also by the oral route.
Pour évaluer le développement de petits ulcères intestinaux, la résistance à la traction de la paroi intestinale a été déterminée par la technique dite du gonflement /-J Pharm Pharmac 27, 867 ( 1975)7, parce que l'érosion causée par ulcérogenèse conduit à une réduction de la résistance de la paroi intestinale Les animaux ont été sacrifiés 48 et 72 heures, respectivement, après le traitement à l'indométhacine par narcose à l'éther L'intestin grêle depuis le pylore jusqu'au caecum a été enlevé avec précaution, sa première extrémité a été ligaturée tandis que l'autre extrémité était reliée à un enregistreur électronique W+W BP Recorder 8005 (Ugo Basile, Italie) au moyen d'un tube en polyéthylène L'intestin grêle entier a été placé dans une solution saline To evaluate the development of small intestinal ulcers, the tensile strength of the intestinal wall has been determined by the so-called swelling technique. Pharm Pharmac 27, 867 (1975) 7, because erosion caused by ulcerogenesis leads to The animals were sacrificed 48 and 72 hours, respectively, after treatment with indomethacin by narcosis with ether The small intestine from the pylorus to the caecum was removed with caution , its first end was ligated while the other end was connected to an electronic recorder W + W BP Recorder 8005 (Ugo Basile, Italy) using a polyethylene tube The whole small intestine was placed in a solution saline
252 ? 078252? 078
-6- physiologique à 370 C et on a augmenté la pression jusqu'à ce que des bulles d'air apparaissent aux endroits affaiblis de la paroi intestinale Cette pression, exprimée en mm de Hg, est définie comme la résistance à la traction Parallèlement à la progression de l'ulcé- ration intestinale provoquée par l'indométhacine, la résistance à la traction de la paroi intestinale, appelée The pressure, expressed in millimeters of Hg, is defined as the tensile strength at 370 ° C. and the pressure is increased until air bubbles appear at the weakened areas of the intestinal wall. the progress of intestinal ulceration caused by indomethacin, the tensile strength of the intestinal wall, called
aussi résistance de la paroi intestinale, diminue pro- resistance of the intestinal wall, decreases
gressivement comme illustré par la figure 1. gressively as shown in Figure 1.
2) Nécrose gastrique provoquée par l'alcool absolu De la nécrose gastrique a été provoquée par de l'alcool-acide, par la méthode modifiée de Robert et autres / Gastro-enterology 77, 433 ( 1979)7 Des rats Hannover-Wistar femelles, pesant chacun 120-150 g, ont été mis à la diète pendant 24 heures On leur laissait prendre 2) Gastric necrosis caused by absolute alcohol Gastric necrosis was caused by alcohol-acid, by the modified method of Robert et al. / Gastroenterology 77, 433 (1979) 7 Female Hannover-Wistar rats , each weighing 120-150 g, were put on a diet for 24 hours.
de l'eau ad libitum.water ad libitum.
Les composés à essayer ont été administrés par voie The compounds to be tested were administered by
orale 30 minutes avant l'administration de l'alcool-acide. oral 30 minutes before administration of the alcohol-acid.
L'alcool-acide (rapport H Cl:éthanol absolu = 1:50 v/v) a été administré par voie orale par une canule à une dose de 0,5 ml par 100 g de poids du corps Deux heures plus tard, les animaux ont été tués par une forte dose d'éther Les estomacs ont été enlevés et ouverts le long de leur courbure majeure Les lésions induites par l'éthanol sont situées sur le corps de l'estomac sous la forme de bandes hémorragiques linéaires multiples de tissu nécrotique Les longueurs des lésions ont été mesurées et exprimées en mm et on a calculé la longueur totale des lésions de chaque estomac Le degré de sévérité des lésions a été exprimé sous la forme de la moyenne des longueurs totales des lésions par estomac La cytoprotection de l'estomac a été The alcohol-acid (HCl ratio: absolute ethanol = 1: 50 v / v) was administered orally by a cannula at a dose of 0.5 ml per 100 g of body weight Two hours later, the animals were killed by a high dose of ether The stomachs were removed and opened along their major curvature ethanol-induced lesions are located on the body of the stomach in the form of multiple linear tissue hemorrhagic bands necrotic The lengths of the lesions were measured and expressed in mm and the total length of the lesions of each stomach was calculated. The severity of the lesions was expressed as the average total length of the lesions per stomach. Cytoprotection of the stomach has been
exprimée par comparaison avec les animaux témoin. expressed by comparison with control animals.
3) Sécrétion d'acide gastrique chez des rats de Shay Les essais ont été effectués selon la méthode de Shay et autres /Gastroenterology 5, 43-46 ( 1945)7 Des rats -7- 3) Secretion of gastric acid in Shay rats The tests were carried out according to the method of Shay et al. / Gastroenterology 5, 43-46 (1945) 7 Rats -7-
Wistar femelles, pesant chacun 120-150 g, ont été utilisés. Wistar females, each weighing 120-150 g, were used.
La ligature du pylore a été effectuée sous anesthésie à l'éther après diète pendant 24 heures Les animaux ont The ligation of the pylorus was carried out under ether anesthesia after diet for 24 hours.
été traités par les composés à essayer par voie intra- treated with the compounds to be tested intra-
péritonéale, immédiatement après l'intervention chirur- gicale Les traitements par voie orale ont été effectués minutes avant l'opération Les animaux ont été tués 4 jours après la ligature du pylore Après l'extension de l'estomac, le volume de suc gastrique a été mesuré et la concentration de H Cl a été déterminée par titrage contre 0,01 N Na OH en présence de phénolphtaléine comme indicateur La quantité de l'acide a été exprimée en gmoles pour 100 g de poids du corps L'évaluation statistique des résultats a été effectuée par le test de Student Evaluation des résultats expérimentaux Par la première partie des expériences, on a déterminé le rapport optimal cimétidine/salicylate de sodium par peritoneal, immediately after surgical intervention Oral treatments were carried out minutes before the operation Animals were killed 4 days after pylorus ligation After stomach extension, the volume of gastric juice was was measured and the concentration of HCl was determined by titration against 0.01 N NaOH in the presence of phenolphthalein as an indicator The amount of acid was expressed in gmoles per 100 g of body weight Statistical evaluation of the results The first part of the experiments determined the optimal ratio of cimetidine / sodium salicylate by
lequel l'ulcération intestinale provoquée par l'indômétha- intestinal ulceration caused by indometha-
cine ( 10 mg/kg) et la sécrétion de suc gastrique sur les (10 mg / kg) and the secretion of gastric juice on the
rats de Shay pouvaient être inhibées. Shay's rats could be inhibited.
Tableau 1Table 1
Inhibition de l'ulcération intestinale provoquée par l'indométhacine après administration simultanée de combinaisons de cimétidine-salicylate de sodium dans différents rapports Traitement n Dose mg/kg par la bouche Résistance à la traction Résistance de la paroi de l'intestin grêle, 48 intestinale en pourcentage heures après le traitement par rapport à des animaux en mm de Hg non traités Non traité Indiméthacine (Ind) Cimétidine (Cim) Inhibition of intestinal ulceration caused by indomethacin after simultaneous administration of combinations of cimetidine-sodium salicylate in different ratios Treatment n Dose mg / kg by the mouth Tensile strength Resistance of the wall of the small intestine, 48 intestinal in percent hours after treatment versus animals in mm Hg untreated Indimethacin (Ind) Cimetidine (Cim)
Ind + Cim.Ind + Cim.
Ind + Cim + Salicylate de Na Ind + Cim + Salicylate de Na Ind + Cim + Salicylate de Na < 0,01 par rapport au Xp Ind + Cim + Salicylate of Na Ind + Cim + Salicylate of Na Ind + Cim + Salicylate of Na <0.01 with respect to Xp
+ 100+ 100
+/100 + 10/+ / 100 + 10 /
+/100 + 25/+ / 100 + 25 /
+/100 + 50/+ / 100 + 50 /
groupe xxp < 0,01 par rapport au groupe group xxp <0.01 compared to the group
Ind + Cim.Ind + Cim.
non traitéuntreated
231 + 4231 + 4
111 + 10111 + 10
227 + 1227 + 1
63 + 1163 + 11
157 + 28157 + 28
158 + 19158 + 19
213 + 7213 + 7
48 xx 27 xx 68 x 68 x 94 X I lm I P& un ru CD ' N o - ce 48 xx 27 xx 68 x 68 x 94 X I lm I P & r ru CD 'N o - ce
Tableau 2Table 2
Inhibition de la sécrétion d'acide gastrique par la cimétidine et diverses combinaisons de la cimétidine avec le salicylate de sodium sur des rats de Shay H Cl/4 heures Inhibition de la Traitement N Dose 4 moles/100 g production de H Cl mg/kg bwt S E M en pourcentage Témoin 10 457 55 Cimétidine (Cimet) 10 50 163 41 65 Cimet + Salicylate de Na 10 50 + 10 172 32 63 x Cimet + Salicylate de Na 10 50 + 25 40 28 93 XX Cimet + Salicylate de Na 10 50 + 50 150 42 68 x xp Xp XX P < 0,01 par rapport au témoin < 0,01 par rapport au groupe cimétidine 50 mg/kg l %O l tn co Inhibition of gastric acid secretion by cimetidine and various combinations of cimetidine with sodium salicylate in Shay H rats Cl / 4 hours Inhibition of treatment N Dose 4 moles / 100 g HCl mg / kg production bwt SEM in percent Control 10 457 55 Cimetidine (Cimet) 10 50 163 41 65 Cimet + Salicylate of Na 10 50 + 10 172 32 63 x Cimet + Salicylate of Na 10 50 + 25 40 28 93 XX Cimet + Salicylate of Na 10 50 + 50 150 42 68 x xp Xp XX P <0.01 compared to the control <0.01 compared to the cimetidine group 50 mg / kg l% O l tn co
Tableau 3Table 3
Dans un essai concernant la nécrose gastrique provoquée par l'alcool absolu, le salicylate de sodium est cytoprotecteur même en combinaison avec la cimétidine Traitement Salicylate de Na Salicylate de Na Salicylate de Na Salicylate de Na Cimétidine (Cim) Cim + Salicylate de Na Cim + Salicylate de Na Cim + Salicylate de Na Cim + Salicylate de Na Dose n mg/kg par la bouche 4 8 16 32 In a test for gastric necrosis caused by absolute alcohol, sodium salicylate is cytoprotective even in combination with cimetidine Treatment Salicylate Na Salicylate Na Salicylate Na Salicylate Na Cimetidine (Cim) Cim + Salicylate Na Cim + Na Cim Salicylate + Na Salicylate Cim + Na Salicylate Dose n mg / kg mouth 4 8 16 32
8 + 48 + 4
16 + 816 + 8
32 + 1632 + 16
64 + 3264 + 32
Cytoprotection en % de la combinaison x 58 x 94 x 41 x 82 x 93 x Observations Cytoprotection as% combination x 58 x 94 x 41 x 82 x 93 x Observations
ED 50 5,9ED 50 5.9
ED 50 par A Robert mg/kg Prostaglandins Suppl 21, 1981, p 139-146 ED 50 by A Robert mg / kg Prostaglandins Suppl 21, 1981, p 139-146
ED 50 30ED 50 30
cela contient: mg de salicylate de sodium D'après la documentation technique publiée, la cimétidine n'est pas protectrice dans cet essai (Hagel et autres: Gastroenterology, 82 N 5 Suppl 2, 1078, 1982; Soldato P Del: Boll Chim Farm 120, N 11, 631-638, 1981) xp < 0,01 o CD O l* 0 n ru -.4 CD. *ye this contains: mg sodium salicylate According to the published technical documentation, cimetidine is not protective in this test (Hagel et al: Gastroenterology, 82 N 5 Suppl 2, 1078, 1982; Soldato P Del: Boll Chim Farm 120, No. 11, 631-638, 1981) xp <0.01 o CD ## STR1 ## * ye
Tableau 4Table 4
Ulcération intestinale après traitement répété (trois jours consécutifs) par l'indométhacine, la cimétidine et une combinaison de cimétidine et de salicylate de Na ( 2:1) Traitement n Dose mg/kg par la bouche Résistance à la traction de l'intestin grêle, 24 h après le dernier traitement en mm Hg Mortalité en Intestinal ulcer after repeated treatment (three consecutive days) with indomethacin, cimetidine and a combination of cimetidine and Na salicylate (2: 1) Treatment n Dose mg / kg by the mouth Tensile strength of the small intestine , 24 h after the last treatment in mm Hg Mortality in
pourcen-percen-
tage Résistance de la paroiwall resistance
intestinale en pour-intestinal
centage de la valeur sans traitement Sans traitement (normal) 30 231 + 4 100 Indo&nthacine (Ind) 30 3 x 10 20 + 10 30 9 Cimétidine (Cim) 10 3 x 100 186 + 16 O 80 Ind + Cim 10 3 x ( 10 + 100) 9 + 15 50 4 Ind + Cim + Salicylate de Na 2:1 10 3 x ( 10 + 100 + 50)225 + 6 O 97 x percent of value without treatment Without treatment (normal) 30 231 + 4 100 Indo & nthacine (Ind) 30 3 x 10 20 + 10 30 9 Cimetidine (Cim) 10 3 x 100 186 + 16 O 80 Ind + Cim 10 3 x (10 + 100) 9 + 15 50 4 Ind + Cim + Na Salicylate 2: 1 10 3 x (10 + 100 + 50) 225 + 6 O 97 x
x < 0,01 par rapport au groupe Ind.x <0.01 with respect to the Ind group.
r Jla On r%) -.4 o i Tr Jla On r%) -.4 o i T
Tableau 5Table 5
Inhibition de la sécrétion d'acide gastrique chez des rats ayant subi une ligature du pylore par traitement par la cimétidine et par une combinaison de cimétidine et de salicylate de Na ( 2:1) Traitement N Dose Production de H Cl/ Inhibition de mg/kg 4 heures la production Observations par la =moles/100 g bwt de HC 1, % bouche Essai à blanc Salicylate de sodium Salicylate de sodium Cimétidine Cimétidine Cimétidine Cimétidine Inhibition of gastric acid secretion in pylorus ligation rats by treatment with cimetidine and a combination of cimetidine and Na salicylate (2: 1) Treatment N Dose HCl / Inhibition of mg / kg 4 hours production Observations by = moles / 100 g bwt HC 1,% mouth Blank test Sodium salicylate Sodium salicylate Cimetidine Cimetidine Cimetidine Cimetidine
2525
5050
1515
2525
5050
100100
425 23425 23
420 47420 47
381 75381 75
378 55378 55
327 50327 50
259 62259 62
38 1 1 38 1 1
ED 50 = 54,4ED 50 = 54.4
l l l -.4 wl l l -.4 w
Tableau 6Table 6
Inhibition de la sécrétion d'acide gastrique chez des rats de Shay par traitement par une combinaison 2:1 de cimétidine et de salicylate de Na Traitement N Dose Production de H Cl/4 heures Inhibition de Traitement N mg/kg moles/100 g bwt la production Observations par la + S E M de H Cl en % bouche Inhibition of gastric acid secretion in Shay rats by treatment with a 2: 1 combination of cimetidine and Na salicylate Treatment N Dose H Cl / 4 hours production Treatment inhibition N mg / kg moles / 100 g bwt production Observations by + SEM of H Cl in% mouth
Essai à blanc 9 435 + 36 -Blank test 9,435 + 36 -
Cim + Salicylate de Na 10 6 + 3 316 + 45 28 Cim + Salicylate de Na 10 12 + 6 374 + 40 14 ED 50 = 35,6, Cim + Salicylate de Na 10 24 + 12 256 + 36 48 x ce qui contient: Cim + Salicylate de Na 20 50 + 25 156 + 18 64 Cim = 23,8 mg Cim + Salicylate de Na 5 64 + 32 O 100 Salicylate de Na = = 11,8 mg w x < 0,1 par rapport à l'essai à blanc P N 0 i ra 1 %.1 Co Cim + Salicylate of Na 10 6 + 3 316 + 45 28 Cim + Salicylate of Na 10 12 + 6 374 + 40 14 ED 50 = 35.6, Cim + Salicylate of Na 10 24 + 12 256 + 36 48 x which contains : Cim + Na salicylate 50 + 25 156 + 18 64 Cim = 23.8 mg Cim + Na salicylate 64 + 32 O 100 Salicylate of Na = 11.8 mg wx <0.1 with respect to blank test PN 0 i ra 1% .1 Co
Tableau 7Table 7
Inhibition de l'ulcération intestinale mortelle provoquée par l'indométhacine après administration simultanée de divers composés antiulcères Traitement Dose n mg/kg par la bouche Résistance à la traction de l'intestin grêle, 72 heures après le traitement, en mm Hg Résistance de la paroi intestinale en % de la valeur sans traitement Mortalité en pourcentage Inhibition of indomethacin-induced fatal bowel ulceration after simultaneous administration of various antiulcer compounds Treatment Dose n mg / kg by the mouth Tensile strength of the small intestine, 72 hours after treatment, in mm Hg Resistance of the intestinal wall as% of value without treatment Percent mortality
Pas de traitement 30 231 + 4 100 -No treatment 30 231 + 4 100 -
Indométhacine (Ind) 26 15 66 + 13 28 x 20 Ind + Propantheline 10 15 + 20 48 + 10 21 x 20 Ind + Gastrixone 10 15 + 20 57 + 15 25 x' 10 Indomethacin (Ind) 26 15 66 + 13 28 x 20 Ind + Propantheline 10 15 + 20 48 + 10 21 x 20 Ind + Gastrixone 10 15 + 20 57 + 15 25 x '10
Ind + Z Qlimidine 10 15 + 100 45 15 19 x - Ind + Z Qlimidine 10 15 + 100 45 15 19 x -
Ind + Cimétidine 9 15 + 150 47 + 10 20 x 10 Ind + Cimetidine 9 15 + 150 47 + 10 20 x 10
Ind + Ranitidine 10 15 + 50 100 20 43 x - Ind + Ranitidine 10 15 + 50 100 20 43 x -
xp < 0,01 par rapport au groupe non traité ra Ul r O o oe l ab l xp <0.01 relative to the untreated group ra U r o o oe l ab l
Tableau 8Table 8
Inhibition de l'ulcération intestinale provoquée par l'indométhacine après administration simultanée de ranitidine et de salicylate de sodium Traitement N Dose Résistance à la traction de mg/kg l'intestin grêle, 48 heures par la après le traitement, bouche en mm Hg Pas de traitement 30 231 + 5 Ranitidine (Ran) 9 25 225 + 8 Indométhacine (Ind) 26 10 111 + 10 Ind + Ran 9 10 + 25 145 + 18 Lnd + Ran + Salicylate de Na 10 10 + 25 + 100 219 + 5 x vn I Inhibition of intestinal ulceration caused by indomethacin after simultaneous administration of ranitidine and sodium salicylate Treatment N Dose Tensile strength of mg / kg small intestine 48 hours after treatment, mouth in mm Hg Pas of treatment 231 + 5 Ranitidine (Ran) 9 25 225 + 8 Indomethacin (Ind) 26 10 111 + 10 Ind + Ran 9 10 + 25 145 + 18 Lnd + Ran + Salicylate of Na 10 10 + 25 + 100 219 + 5 x vn I
x < 0,01 par rapport au groupe Ind.x <0.01 with respect to the Ind group.
P Nr 0 A ré) -4 o C_P Nr 0 A d) -4 o C_
Tableau 9Table 9
Inhibition de l'ulcération intestinale provoquée par une dose de 15 mg/kg d'indo- Inhibition of intestinal ulceration caused by a dose of 15 mg / kg of indole
méthacine par voie orale par administration simultanée de salicylate de sodium et de divers agents anti-ulcères Traitement Dose n mg/kg voie orale Résistance à la traction de l'intestin grêle, 72 heures après le traitement, en mm Hg Résistance de la paroi intestinale en % de la valeur sans traitement Pas de traitement (normal) Indométhacine (Ind) Ind + Propantheline (Prop) Ind + (Prop +Salic de Na) Ind +Gastrixone(Gas) Ind + (Gas +Salic de Na) Ind +Zilimidine (Zol) Ind +(Zol +Salic de Na) x P xxp + 20 oral methacine by simultaneous administration of sodium salicylate and various anti-ulcer agents Treatment Dose n mg / kg oral Tensile strength of the small intestine, 72 hours after treatment, in mm Hg Resistance of the intestinal wall in% of value without treatment No treatment (normal) Indomethacin (Ind) Ind + Propantheline (Prop) Ind + (Prop + Salic of Na) Ind + Gastrixone (Gas) Ind + (Gas + Salic of Na) Ind + Zilimidine (Zol) Ind + (Zol + Salic Na) x P xxp + 20
+( 20 + 100)+ (20 + 100)
+ 20+ 20
+( 20 + 100)+ (20 + 100)
+ 100+ 100
+( 100 + 100)+ (100 + 100)
231 + 5231 + 5
66 + l OX 48 + 10 x O 211 + 6 xx 57 15 x 211 + 4 xx + 13 x 207 + 11 x 0,01 par rapport au groupe non traité 0,01 par rapport à l'indométhacine Mortalité en 66 + 1 OX 48 + 10 x O 211 + 6 xx 57 15 x 211 + 4 xx + 13 x 207 + 11 x 0.01 compared to untreated group 0.01 compared to indomethacin Mortality in
pourcen-percen-
tage 28 x 21 x 91:xx X 96:xx 19 x 89 xx l 01 % I "N tn size 28 x 21 x 91: xx X 96: xx 19 x 89 xx l 01% I "N tn
O -O -
C 1 CD oe -17- Les résultats présentés dans les Tableaux 1 2 montrent que le rapport optimal entre la cimétidine et le The results presented in Tables 1 and 2 show that the optimal ratio of cimetidine to
salicylate de sodium était de 2:1.sodium salicylate was 2: 1.
Sur la figure 1, on a représenté au cours du temps l'ulcération intestinale provoquée par une dose de In Figure 1, there is shown over time intestinal ulceration caused by a dose of
mg/kg d'indométhacine.mg / kg indomethacin.
Le Tableau 3 montre qu'une combinaison 2:1 de cimétidine et de salicylate de Na a un effet cytoprotecteur Table 3 shows that a 2: 1 combination of cimetidine and Na salicylate has a cytoprotective effect
dépendant de la dose contre la nécrose de l'estomac pro- dose dependent against necrosis of the stomach
voquée par l'alcool absolu tandis que la cimétidine n'est evoked by absolute alcohol while cimetidine is not
pas cytoprotectrice.not cytoprotective.
Comme on le voit dans le Tableau 4, la toxicité intestinale de l'indométhacine était nettement apparente après traitement répété trois jours consécutifs ( 3 x 10 mg/kg par voie orale) et on a trouvé que la mortalité As shown in Table 4, the intestinal toxicity of indomethacin was clearly apparent after repeated treatment for three consecutive days (3 x 10 mg / kg orally) and it was found that
était de 30 % le quatrième jour L'administration simul- was 30% on the fourth day Simultaneous administration
tanée de 3 x 100 mg/kg de cimétidine par la voie orale a entraîné une plus forte toxicité intestinale (mortalité %) L'administration simultanée de 3 x( 100 + 50) mg/kg de cimétidine et de salicylate de Na ( 2:1) entraîne un blocage 3 x 100 mg / kg oral cimetidine resulted in increased intestinal toxicity (% mortality) Simultaneous administration of 3 x (100 + 50) mg / kg of cimetidine and Na salicylate (2: 1) causes a blockage
absolu de la toxicité intestinale.absolute intestinal toxicity.
Un des facteurs les plus importants, la sécrétion d'acide gastrique, a été étudié en détail par utilisation de rats de Shay Les résultats sont résumés dans les Tableaux 5 et 6 Tant la cimétidine que la combinaison de cimétidine et de salicylate de Na ( 2:1) ont un effet inhibiteur dépendant de la dose sur la sécrétion d'acide One of the most important factors, gastric acid secretion, has been studied in detail by the use of Shay rats. The results are summarized in Tables 5 and 6 Both cimetidine and the combination of cimetidine and Na salicylate (2) : 1) have a dose-dependent inhibitory effect on acid secretion
gastrique Les valeurs ED 50 pour la cimétidine et la combi- The ED 50 values for cimetidine and the combination
naison de cimétidine et de salicylate de Na ( 2:1) étaient de 54,4 mg/kg par voie intra-péritonéale et de 35,6 mg/kg par voie intra-péritonéale, respectivement Les 35,6 mg de la combinaison de cimétidine et de salicylate de Na ( 2:1) contenaient 23,8 mg de cimétidine et 11,8 mg de doses of cimetidine and Na salicylate (2: 1) were 54.4 mg / kg intraperitoneally and 35.6 mg / kg intraperitoneally, respectively 35.6 mg of the combination of cimetidine and Na salicylate (2: 1) contained 23.8 mg of cimetidine and 11.8 mg of
salicylate de sodium En combinaison, une dose de ciméti- Sodium salicylate In combination, a dose of
dine inférieure de 56 % à celle de cimétidine seule -18- 56% lower than cimetidine alone -18-
produisait la même sécrétion d'acide gastrique ( 50 % 1. produced the same secretion of gastric acid (50% 1.
Le salicylate de sodium isolément était en fait inefficace comme inhibiteur d'acide gastrique Les résultats étaient similaires en cas de traitement intra-péritonéal et oral, respectivement Les résultats montrent qu'un synergisme existe entre la cimétidine et le salicylate de sodium, en ce qui concerne l'inhibition de la sécrétion d'acide gastrique. D'après le Tableau 7, on voit que l'administration simultanée des composés anti-ulcères essayés ne peut pas bloquer l'ulcération intestinale mortelle causée par l'indométhacine. Selon les résultats présentés dans le Tableau 8, une combinaison de ranitidine et de salicylate de sodium Sodium salicylate alone was in fact ineffective as a gastric acid inhibitor. The results were similar in the case of intraperitoneal and oral treatment, respectively. The results show that synergism exists between cimetidine and sodium salicylate, with relates to the inhibition of gastric acid secretion. From Table 7 it can be seen that the simultaneous administration of the anti-ulcer compounds tested can not block the fatal intestinal ulceration caused by indomethacin. According to the results presented in Table 8, a combination of ranitidine and sodium salicylate
( 25 + 100 mg/kg) entraîne une inhibition totale de l'ulcé- (25 + 100 mg / kg) results in complete inhibition of the ulcer
ration intestinale provoquée par une dose de 15 mg/kg d'indométhacine. Les résultats obtenus avec des combinaisons de divers autres composés anti-ulcères et de salicylate de sodium sont présentés dans 'Le Tableau 9 On peut voir que bien que les composés anti-ulcêres indiqués dans le intestinal diet caused by a dose of 15 mg / kg of indomethacin. The results obtained with combinations of various other anti-ulcer compounds and sodium salicylate are shown in Table 9. It can be seen that although the anti-ulcer compounds indicated in FIG.
Tableau 7 soient inefficaces isolément, dans une combi- Table 7 are ineffective in isolation, in a combination
naison avec le salicylate de sodium cytoprotecteur les peuvent bloquer efficacement l'ulcération intestinale with cytoprotective sodium salicylate can effectively block intestinal ulceration
provoquée par l'indométhacine.caused by indomethacin.
Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, on utilise une combinaison de 200 mg de cimétidine et de mg de salicylate de sodium dans un comprimé Au lieu de salicylate de sodium, on peut également utiliser de According to a preferred embodiment of the invention, a combination of 200 mg cimetidine and mg sodium salicylate in a tablet is used instead of sodium salicylate.
l'acide salicylique ou du salicylate de lithium. salicylic acid or lithium salicylate.
Les compositions pharmaceutiques selon l'invention peuvent être administrées par voie orale, rectale et/ou parentérale, en une seule dose journalière ou en plusieurs doses plus faibles Pour administration orale, les compositions sont généralement présentées sous la forme de -19comprimés, de préférence de comprimés enrobés, de dragées ou de capsules Les compositions pour administration orale selon l'invention ne contiennent généralement pas d'excipient, mais, si on le désire, des excipients comme du lactose ou de l'amidon peuvent aussi être utilisés. Comme liant, on peut utiliser, par exemple, de la gélatine, de la carboxyméthylcellulose sodique, de la méthylcellulose, de la polyvinylpyrrolidone ou de la dextrine Comme agent de désagrégation, on ajoute surtout de l'amidon de pomme de The pharmaceutical compositions according to the invention can be administered orally, rectally and / or parenterally, in a single daily dose or in several lower doses. For oral administration, the compositions are generally presented in the form of compressed tablets, preferably coated tablets, dragees or capsules The compositions for oral administration according to the invention generally do not contain an excipient, but, if desired, excipients such as lactose or starch can also be used. Examples of binders which may be used are gelatin, sodium carboxymethylcellulose, methylcellulose, polyvinylpyrrolidone or dextrin. As a disintegrating agent, mainly apple starch is added.
terre ou de la cellulose microcristalline dans les compo- earth or microcrystalline cellulose in the
sitions, mais on peut aussi utiliser de l'ultraamylopectine but it is also possible to use ultraamylopectin
ou de la formaldéhyde-caséine Comme lubrifiant et anti- or formaldehyde-casein As a lubricant and
adhésif, on peut utiliser du talc, de l'acide silicique colloïdal, du stéarate de calcium ou de magnésium, etc. Adhesive can be talc, colloidal silicic acid, calcium or magnesium stearate, etc.
On prépare les comprimés par les techniques clas- Tablets are prepared by conventional techniques.
siques de l'industrie pharmaceutique, par exemple par granulation et une compression ultérieure Le mélange d'ingrédients actifs et de charges et éventuellement d'une partie des substances désagrégeantes est granulé avec une solution aqueuse, alcoolique ou alcoolique aqueuse des liants dans un appareil approprié et les granules obtenus sont séchés Le granulé sec est ensuite mélangé avec les autres additifs, par exemple les agents désagrégeants, anti-adhésifs et les lubrifiants, et le mélange est pressé in the pharmaceutical industry, for example by granulation and subsequent compression The mixture of active ingredients and fillers and possibly a part of the disintegrating substances is granulated with aqueous, alcoholic or alcoholic aqueous binders in a suitable apparatus and the granules obtained are dried The dry granulate is then mixed with the other additives, for example disintegrating agents, anti-adhesives and lubricants, and the mixture is pressed
en comprimés Si on le désire, pour faciliter l'adminis- tablets If desired, to facilitate the administration of
tration, les comprimés sont rainurés Les comprimés peuvent être revêtus d'une pellicule résistant à l'acide gastrique, par exemple de shellac, d'acétate-phtalate de cellulose ou d'Eudragit-L (une marque déposée) en utilisant une solution alcoolique, de préférence isopropanolique des matières formant la pellicule Les comprimés peuvent être préparés à partir d'un mélange des ingrédients actifs et des additifs directement par compression et les comprimés obtenus peuvent être revêtus d'une couche de pellicule se Tablets may be coated with a gastric acid-resistant film, eg shellac, cellulose acetate phthalate or Eudragit-L (a registered trademark) using an alcoholic solution. The tablets may be prepared from a mixture of the active ingredients and the additives directly by compression and the tablets obtained may be coated with a film layer.
dissolvant dans l'intestin.dissolving in the intestine.
-20- On peut préparer des dragées en utilisant divers agents protecteurs, aromatisants et pigments utilisés de Drags can be prepared using various protective agents, flavoring agents and pigments used in
manière classique dans la préparation de produits pharma- conventional way in the preparation of pharma-
ceutiques, par exemple du sucre, des dérivés de cellulose (méthyl ou éthyl cellulose, carboxyméthylcellulose sodique, etc), de la polyvinylpyrrolidone, du phosphate de calcium, du carbonate de calcium, des pigments alimentaires, des shellacs colorants alimentaires, des pigments d'oxyde de fer, des arômes, etc. On peut préparer des capsules par exemple en remplissant une capsule en gélatine dure avec un mélange such as sugar, cellulose derivatives (methyl or ethyl cellulose, sodium carboxymethylcellulose, etc.), polyvinylpyrrolidone, calcium phosphate, calcium carbonate, food pigments, food coloring shellacs, pigments of iron oxide, aromas, etc. Capsules can be prepared for example by filling a hard gelatin capsule with a mixture
des ingrédients actifs et des additifs. active ingredients and additives.
Pour administration rectale, on prépare des suppo- For rectal administration, suppositories are prepared
sitoires Comme véhicule, on utilise des graisses végé- As a vehicle, vegetable fats are used
tales, par exemple des huiles végétales durcies ou des triglycérides d'acides gras ayant 12 à 17 atomes de carbone, de préférence du Witepsol (une marque déposée) Les ingrédients actifs sont distribués de manière homogène dans such as hardened vegetable oils or triglycerides of fatty acids having 12 to 17 carbon atoms, preferably Witepsol (a registered trademark). The active ingredients are homogeneously distributed in
la masse fondue de véhicules et on prépare les supposi- the melt of vehicles and prepare the suppositions
toires par coulée.by casting.
Pour administration parentérale, on prépare des compositions injectables Les ingrédients actifs sont For parenteral administration, injectable compositions are prepared. The active ingredients are
dissous dans l'eau ou dans des solvants organiques, éven- dissolved in water or in organic solvents, possibly
tuellement en présence de médiateurs, par exemple de mono- in the presence of mediators, for example from mono-
laurate, monooléate ou monostéarate de polyoxyéthylène polyoxyethylene laurate, monooleate or monostearate
sorbitanne (Tween-20, Tween-60 et Tween-80, respectivement). sorbitan (Tween-20, Tween-60 and Tween-80, respectively).
Comme solvant organique, on peut utiliser par exemple des alcools aliphatiques inférieurs ou des éthers de glycols, de préférence l'éther monoéthylique de l'éthylène-glycol, éventuellement en mélange avec de l'eau Les solutions As the organic solvent, it is possible to use, for example, lower aliphatic alcohols or glycol ethers, preferably ethylene glycol monoethyl ether, optionally in admixture with water.
injectables peuvent contenir aussi divers agents auxi- injectables may also contain various
liaires, tels que des conservateurs, par exemple de l'alcool benzylique, de l'ester de méthyle et/ou de propyle d'acide p-oxybenzoique, du mercuriborate de phényle ou du chlorure de benzalkonium, ou des anti-oxydants, comme du -21- pyrosulfate de sodium, de l'acide ascorbique, du tocophérol et éventuellement des agents complexants pour fixer les traces de métaux, par exemple de l'acide éthylènediamine such as preservatives, for example benzyl alcohol, methyl ester and / or propyl of p-oxybenzoic acid, phenyl mercuriborate or benzalkonium chloride, or antioxidants, such as sodium pyrosulphate, ascorbic acid, tocopherol and optionally complexing agents for fixing traces of metals, for example ethylenediamine acid;
tétracétique, et des agents de réglage du p H et de tampon- tetracetic agents, and pH-control agents and buffer
nage, et éventuellement des anesthésiques locaux, par swimming, and possibly local anesthetics, by
exemple de la lidocaine.example of lidocaine.
Les solutions injectables selon l'invention sont filtrées avant de servir au remplissage d'ampoules et The injectable solutions according to the invention are filtered before being used for filling ampoules and
elles sont soumises ensuite à une stérilisation. they are then subjected to sterilization.
L'invention va être illustrée encore par les exemples suivants, qui sont présentés comme illustration, The invention will be further illustrated by the following examples, which are presented as an illustration,
mais pas pour limitation de la présente invention. but not for limitation of the present invention.
*Exemple 1* Example 1
Comprimés de cimétidine-salicylate de sodium cimétidine 200 mg salicylate de sodium 100 mg stéarate de magnésium 3 mg polyvinylpyrrolidone 8 mg talc 12 mg amidon de pomme de terre 27 mg A partir des matières indiquées ci-dessus, on prépare des comprimés de 350 mg par granulation par voie humide et moulage On obtient essentiellement la même activité si dans la composition ci-dessus on remplace le salicylate de sodium par une quantité équivalente d'un autre salicylate de métal alcalin, par exemple de Cimetidine-sodium salicylate cimetidine tablets 200 mg sodium salicylate 100 mg magnesium stearate 3 mg polyvinylpyrrolidone 8 mg talc 12 mg potato starch 27 mg From the above materials, 350 mg tablets are prepared per tablet. The same activity is essentially obtained if, in the above composition, sodium salicylate is replaced by an equivalent quantity of another alkali metal salicylate, for example
salicylate de lithium.lithium salicylate.
Exemples 2 à 16 Dans les exemples suivants, la quantité et la qualité des additifs sont identiques à celles indiquées dans l'exemple 1, à l'exception des constituants actifs et Examples 2 to 16 In the following examples, the quantity and the quality of the additives are identical to those indicated in Example 1, with the exception of the active constituents and
ingrédients qui sont spécifiés ci-dessous Le mode opéra- ingredients that are specified below.
toire pour la préparation est le même que dans l'exemple 1. the preparation is the same as in Example 1.
-22--22-
Exemple 2Example 2
ranitidine 50 mg salicylate de sodium 100 mg amidon de pomme de terre 8 mg stéarate de magnésium 1 mg polyvinylpyrrolidone 3 mg talc 3 mg ranitidine 50 mg sodium salicylate 100 mg potato starch 8 mg magnesium stearate 1 mg polyvinylpyrrolidone 3 mg talc 3 mg
Exemple 3Example 3
propantheline 15 mg salicylate de sodium 75 mg stéarate de magnésium 2 mg amidon de pomme de terre 8 mg polyvinylpyrrolidone 2,5 mg talc 2,5 mg propantheline 15 mg sodium salicylate 75 mg magnesium stearate 2 mg potato starch 8 mg polyvinylpyrrolidone 2.5 mg talc 2.5 mg
Exemple 4Example 4
gastrixone 2 mg salicylate de sodium 25 mg stéarate de magnésium 1 mg amidon de pomme de terre 1 mg polyvinylpyrrolidone 0,5 mg talc 0,5 mg gastrixone 2 mg sodium salicylate 25 mg magnesium stearate 1 mg potato starch 1 mg polyvinylpyrrolidone 0.5 mg talc 0.5 mg
Exemple 5Example 5
zolimidine 200 mg salicylate de sodium 100 mg stéarate de magnésium 3 mg polyvinylpyrrolidone 8 mg talc 12 mg amidon de pomme de terre 27 mg zolimidine 200 mg sodium salicylate 100 mg magnesium stearate 3 mg polyvinylpyrrolidone 8 mg talc 12 mg potato starch 27 mg
Exemple 6Example 6
cimétidine 200 mg salicylate de sodium 100 mg indométhacine 20 mg stéarate de magnésium 3 mg polyvinylpyrrolidone 8 mg talc 12 mg amidon de pomme de terre 27 mg -23- cimetidine 200 mg sodium salicylate 100 mg indomethacin 20 mg magnesium stearate 3 mg polyvinylpyrrolidone 8 mg talc 12 mg potato starch 27 mg -23-
Exemple 7Example 7
cimétidine 200 mg salicylate de sodium 100 mg naproxène 200 mg stéarate de magnésium 5 mg polyvinylpyrrolidone 3 mg amidon de pomme de terre 37 mg talc 15 mg cimetidine 200 mg sodium salicylate 100 mg naproxen 200 mg magnesium stearate 5 mg polyvinylpyrrolidone 3 mg potato starch 37 mg talc 15 mg
Exemple 8Example 8
cimétidine 200 mg salicylate de sodium 100 mg phénylbutazone 100 mg amidon de pomme de terre 40 mg talc 12 mg polyvinylpyrrolidone 12 mg stéarate de magnésium 4 mg cimetidine 200 mg sodium salicylate 100 mg phenylbutazone 100 mg potato starch 40 mg talcum 12 mg polyvinylpyrrolidone 12 mg magnesium stearate 4 mg
Exemple 9Example 9
cimétidine 200 mg salicylate de sodium 100 mg aspirine 200 mg amidon de pomme de terre 40 mg talc 20 mg polyvinylpyrrolidone 15 mg stéarate de magnésium 5 mg cimetidine 200 mg sodium salicylate 100 mg aspirin 200 mg potato starch 40 mg talc 20 mg polyvinylpyrrolidone 15 mg magnesium stearate 5 mg
Exemple 10Example 10
cimétidine 200 mg salicylate de sodium 100 mg acide niflumique 200 mg amidon de pomme de terre 40 mg talc 20 mg polyvinylpyrrolidone 15 mg stéarate de magnésium 5 mg cimetidine 200 mg sodium salicylate 100 mg niflumic acid 200 mg potato starch 40 mg talc 20 mg polyvinylpyrrolidone 15 mg magnesium stearate 5 mg
Exemple 11Example 11
ranitidine 50 mg salicylate de sodium 100 mg -24- indométhacine 20 mg amidon de pomme de terre 15 mg polyvinylpyrrolidone 6 mg talc 6 mg stéarate de magnésium 3 mg ranitidine 50 mg sodium salicylate 100 mg -24- indomethacin 20 mg potato starch 15 mg polyvinylpyrrolidone 6 mg talc 6 mg magnesium stearate 3 mg
Exemple 12Example 12
ranitidine 50 mg salicylate de sodium 100 mg naproxène 150 mg amidon de pomme de terre 25 mg talc 10 mg polyvinylpyrrolidone 10 mg stéarate de magnésium 5 mg ranitidine 50 mg sodium salicylate 100 mg naproxen 150 mg potato starch 25 mg talcum 10 mg polyvinylpyrrolidone 10 mg magnesium stearate 5 mg
Exemple 13Example 13
ranitidine 50 mg salicylate de sodium 100 mg phénylbutazone 100 mg amidon de pomme de terre 14 mg talc 6 mg polyvinylpyrrolidone 8 mg stéarate de magnésium 2 mg ranitidine 50 mg sodium salicylate 100 mg phenylbutazone 100 mg potato starch 14 mg talcum 6 mg polyvinylpyrrolidone 8 mg magnesium stearate 2 mg
Exemple 14Example 14
ranitidine 50 mg salicylate de sodium 100 mg aspirine 200 mg amidon de pomme de terre 30 mg talc 10 mg polyvinylpyrrolidone 8 mg stéarate de magnésium 2 mg ranitidine 50 mg sodium salicylate 100 mg aspirin 200 mg potato starch 30 mg talcum 10 mg polyvinylpyrrolidone 8 mg magnesium stearate 2 mg
Exemple 15Example 15
ranitidine 50 mg salicylate de sodium 100 mg acide niflumique 200 mg amidon de pomme de terre 30 mg 3 E talc 10 mg -25- polyvinylpyrrolidone 8 mg stéarate de magnésium 2 mg ranitidine 50 mg sodium salicylate 100 mg niflumic acid 200 mg potato starch 30 mg 3 E talc 10 mg -25- polyvinylpyrrolidone 8 mg magnesium stearate 2 mg
Exemple 16Example 16
propantheline 15 mg salicylate de sodium 150 mg indométhacine 20 mg amidon de pomme de terre 15 mg talc 5 mg polyvinylpyrrolidone 4 mg stéarate de magnésium 1 mg -26- propantheline 15 mg sodium salicylate 150 mg indomethacin 20 mg potato starch 15 mg talc 5 mg polyvinylpyrrolidone 4 mg magnesium stearate 1 mg
Claims (7)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
HU153682A HU188167B (en) | 1982-05-14 | 1982-05-14 | Process for producing new pharmaceutical compositions against ulcer |
HU153582 | 1982-05-14 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2527078A1 true FR2527078A1 (en) | 1983-11-25 |
FR2527078B1 FR2527078B1 (en) | 1987-06-12 |
Family
ID=26317386
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8307985A Expired FR2527078B1 (en) | 1982-05-14 | 1983-05-13 | ANTI-ULCER PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS |
Country Status (13)
Country | Link |
---|---|
AR (1) | AR230570A1 (en) |
AU (1) | AU1459183A (en) |
BE (1) | BE896711A (en) |
CA (1) | CA1211374A (en) |
CH (1) | CH655243A5 (en) |
DD (1) | DD209735A5 (en) |
DE (1) | DE3317578A1 (en) |
DK (1) | DK215883D0 (en) |
FI (1) | FI831687L (en) |
FR (1) | FR2527078B1 (en) |
GB (1) | GB2120938B (en) |
NL (1) | NL8301722A (en) |
SE (1) | SE8302689L (en) |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0189788B1 (en) * | 1985-01-23 | 1989-09-13 | ASTA Pharma Aktiengesellschaft | Synergistic combination of flupirtin and non-steroidal anti-phlogistics |
US5260333A (en) * | 1986-08-08 | 1993-11-09 | Bristol Myers Squibb Company | Effect of a combination of a terbutaline, diphenhydramine and ranitidine composition on gastrointestinal injury produced by nonsteroidal anti-inflammatory compositions |
GB8625325D0 (en) * | 1986-10-22 | 1986-11-26 | Glaxo Group Ltd | Chemical compounds |
GB8629781D0 (en) * | 1986-12-12 | 1987-01-21 | Glaxo Group Ltd | Pharmaceutical compositions |
GB8904182D0 (en) * | 1989-02-23 | 1989-04-05 | Glaxo Canada | Pharmaceutical compositions |
AU1252692A (en) * | 1991-03-04 | 1992-10-06 | Warner-Lambert Company | Novel salts/ion pairs of non-steroidal anti-inflammatory drugs in various dosage forms |
DE69228738D1 (en) * | 1991-12-06 | 1999-04-29 | Glaxo Group Ltd | Inflammatory or analgesic compositions containing ranitidine bismuth citrate and an NSAID |
HU213101B (en) * | 1992-12-29 | 1997-02-28 | Richter Gedeon Vegyeszet | Process for producing pharmaceutical composition of synergetic gastrocitoprotective activity, containing ranitidine and derivative of the salicylic acid |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2293938A1 (en) * | 1974-12-12 | 1976-07-09 | Richter Gedeon Vegyeszet | NEW ANTI-INFLAMMATORY COMPOSITIONS AND THEIR PREPARATION PROCESS |
US4198402A (en) * | 1975-12-17 | 1980-04-15 | Richter Gedeon Vegyeszeti Gyar Rt. | Antiphlogistic composition of phenylbutozone and alkali salicylate and method of treatment |
US4200631A (en) * | 1975-12-17 | 1980-04-29 | Richter Gedeon Vegyeszeti Gyar Rt. | Treating mammalian subject sensitive to indomethacin ulcerogenisis |
EP0036145A1 (en) * | 1980-03-07 | 1981-09-23 | INTERx RESEARCH CORPORATION | An orally administered drug form comprising a polar bioactive agent and an adjuvant |
-
1983
- 1983-05-10 SE SE8302689A patent/SE8302689L/en not_active Application Discontinuation
- 1983-05-10 BE BE0/210740A patent/BE896711A/en not_active IP Right Cessation
- 1983-05-10 CA CA000427820A patent/CA1211374A/en not_active Expired
- 1983-05-13 GB GB08313269A patent/GB2120938B/en not_active Expired
- 1983-05-13 NL NL8301722A patent/NL8301722A/en not_active Application Discontinuation
- 1983-05-13 FR FR8307985A patent/FR2527078B1/en not_active Expired
- 1983-05-13 CH CH262683A patent/CH655243A5/en not_active IP Right Cessation
- 1983-05-13 DD DD25091383A patent/DD209735A5/en not_active IP Right Cessation
- 1983-05-13 AU AU14591/83A patent/AU1459183A/en not_active Abandoned
- 1983-05-13 DE DE19833317578 patent/DE3317578A1/en not_active Withdrawn
- 1983-05-13 AR AR29301383A patent/AR230570A1/en active
- 1983-05-13 FI FI831687A patent/FI831687L/en not_active Application Discontinuation
- 1983-05-13 DK DK215883A patent/DK215883D0/en not_active Application Discontinuation
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2293938A1 (en) * | 1974-12-12 | 1976-07-09 | Richter Gedeon Vegyeszet | NEW ANTI-INFLAMMATORY COMPOSITIONS AND THEIR PREPARATION PROCESS |
US4198402A (en) * | 1975-12-17 | 1980-04-15 | Richter Gedeon Vegyeszeti Gyar Rt. | Antiphlogistic composition of phenylbutozone and alkali salicylate and method of treatment |
US4200631A (en) * | 1975-12-17 | 1980-04-29 | Richter Gedeon Vegyeszeti Gyar Rt. | Treating mammalian subject sensitive to indomethacin ulcerogenisis |
EP0036145A1 (en) * | 1980-03-07 | 1981-09-23 | INTERx RESEARCH CORPORATION | An orally administered drug form comprising a polar bioactive agent and an adjuvant |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CA1211374A (en) | 1986-09-16 |
SE8302689L (en) | 1983-11-15 |
DE3317578A1 (en) | 1983-12-01 |
BE896711A (en) | 1983-09-01 |
DD209735A5 (en) | 1984-05-23 |
NL8301722A (en) | 1983-12-01 |
DK215883D0 (en) | 1983-05-13 |
GB8313269D0 (en) | 1983-06-22 |
CH655243A5 (en) | 1986-04-15 |
AR230570A1 (en) | 1984-05-31 |
GB2120938A (en) | 1983-12-14 |
SE8302689D0 (en) | 1983-05-10 |
FI831687L (en) | 1983-11-15 |
GB2120938B (en) | 1985-09-18 |
FI831687A0 (en) | 1983-05-13 |
FR2527078B1 (en) | 1987-06-12 |
AU1459183A (en) | 1983-11-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US5200198A (en) | Medicament and its production and use in the treatment of pain, inflammation and fever in man and animals | |
JPS5839622A (en) | Novel pharmaceutical composition | |
FR2532844A1 (en) | PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING POLYPRENYL COMPOUND | |
SA97180427B1 (en) | New vehicles | |
FR2527078A1 (en) | ANTI-ULCER PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS | |
JPH04502462A (en) | Therapeutically active substituted benzimidazoles and their preparation | |
EP0693926B1 (en) | Novel pharmaceutical composition for the preparation of a stable powder containing an active principle comprising an association of acetylsalicylic acid and metoclopramide | |
JPH04217676A (en) | Carboxylic acid derivative | |
FR2515175A1 (en) | NOVEL DERIVATIVES OF 4-PHENYL 4-OXO 2-BUTENOIC ACID, THEIR SALTS, THEIR PREPARATION, THEIR APPLICATION AS MEDICAMENTS AND THE COMPOSITIONS COMPRISING THE SAME | |
WO2008061647A1 (en) | Use of a compound as vegf inhibitor | |
FR2499981A1 (en) | 2-AMINO-HALOGENOBENZOYL-3-METHYLPHENYLACETIC ACIDS AND THEIR USEFUL ESTERS AND SALTS AS ANTI-INFLAMMATORY AND ANALGESIC DRUGS | |
US3870792A (en) | Certain dihydrophthalizines for treating hemorrhage and thrombosis | |
BE1001252A4 (en) | NOVEL PHENYL ACID 4-4-oxo-2-butenoic, METHOD FOR PREPARATION THEREOF AS DRUGS AND COMPOSITION CONTAINING. | |
JPH06509110A (en) | Methods and compositions for treating gastric and duodenal disorders and novel PGE↓2 derivatives | |
WO2019098983A1 (en) | Combinations of diclofenac, h2 receptor antagonists and alkali metal bicarbonates for the treatment of pain and inflammation | |
EP0256532B1 (en) | Use of dihydrobenzopyrane derivatives | |
CA1181341A (en) | Pharmaceutical compositions containing some monosubstituted derivatives of 4-phenyl-4-oxo buten-2-oic acid | |
CA1227136A (en) | Pharmaceutical compositions containing 4-(benzofuran- 2-yl)4-oxo buten-2-oic acid and/or one of the pharmaceutically acceptable salts thereof as an active ingredient | |
AT392902B (en) | Pharmaceutical use of phenoxypentyloxy-3,4-dihydro-2H-1- benzopyran derivatives | |
WO2018117249A1 (en) | Oral ibuprofen preparation | |
JPH072636B2 (en) | Gastrointestinal cytoprotective agent | |
WO2018231176A2 (en) | Combinations of diclofenac and h2 receptor antagonists for the treatment of pain and inflammation | |
WO2004106321A1 (en) | 4-aryl-5h-thiophene-2-one derivatives and its preparation and use | |
WO1997002815A1 (en) | Flutamide composition | |
JPH05155771A (en) | Preventing and therapeutic agent for acquired immunodeficiency syndrome containing arylalkanoyl derivative |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |