10 15 20 25 30 35 40 45 2907955 1 DISPOSITIF DE PROFILES PORTE ETIQUETTE10 15 20 25 30 35 40 45 2907955 1 DEVICE OF PROFILES LABEL HOLDER
CLIPSABLE La présente invention concerne un dispositif de profilé pince en polychlorure de vinyle adaptable à des tablettes en verre, bois, métal ou de toute autre nature muni d'une goulotte dans lequel va coulisser ou se clipser un porte étiquette intégrant un pliage translucide pour glisser une étiquette prix. Sur la face avant de ce porte étiquette prix existant en 2 versions dont une avec un rail qui va permettre de réceptionner des accessoires de présentation de style accroche transversale promotionnelle, porte document, tablette de mise en avant. Sur la face arrière du porte étiquette, un bourrelet sur toute la longueur vient coulisser ou se clipser dans la goulotte du profilé pince arrière. Les portes étiquettes existants et utilisés sur le marché sont constituées de deux parties ou fait en un seul bloc. Modèle réalisé en deux parties Une partie arrière dite pince qui vient se fixer sur une tablette verre, bois ou métal et une partie avant (le porte étiquette) qui vient se fixer à la pince grâce à un adhésif permanent. Ce procédé engendre de gros inconvénients : Risque d'arrachage de la partie adhésive et de ce fait, le produit est bon à jeter. Utilisation unique par modèle, du fait du collage permanent. Multiplication des gammes du fait du processus de montage. Stockage difficile du fait du volume que cela représente une fois monté. D'un point de vue esthétique, une surépaisseur entre la partie arrière et la face avant du à l'adhésif. Coût important occasionné par l'apport d'un adhésif et de sa pose en machine. Les profilés utilisés sur le marché n'intègrent pas la fonction de possibilité de fixation d'accessoires de présentation et de stop rayons. Modèle réalisé en monobloc Ces profilés sont constitués d'une seule pièce (profilé arrière et face avant extrudé en une seule pièce.) Aucune polyvalence d'accrochage possible. Utilisation unique adapté à un seul type de tablette ou mobilier. Le dispositif selon l'inventeur permet de remédier à tous ces inconvénients. En effet, les profilés pince en polychlorure de vinyle de différentes sortes (fig. 2 3h)sont munis d'une goulotte arrondie conçue de telle manière qu'elle va permettre d'interchanger tous types de porte étiquettes muni d'un bourrelet à l'arrière (fig.5.6.7.8.9) de venir coulisser à l'intérieur. Dès que la pince va s'ouvrir pour se fixer sur une tablette, la goulotte va se resserrer sous la pression et de ce fait bloquer automatiquement le bourrelet du porte étiquette. (fig.10) L'emplacement de cette goulotte a été calculé de façon à pouvoir recevoir tous types de porte étiquettes qui seront toujours alignés sur le bord supérieur (fig. 10.11). Le bourrelet à l'intérieur du porte étiquette a été positionné d'une façon très précise afin qu'une fois logé dans la goulotte, celui-ci soit parfaitement aligné sur le profilé pince arrière. La hauteur et la forme des portes étiquettes peuvent variés de 10 à 120 mm, de forme plate, galbée ou incurvée. La matière utilisée peut-être opaque, de couleur ou transparente. La partie arrière du profilé peut prendre tous types de formes et de contours afin de s'adapter à tous les mobiliers et agencements du marché Les dessins annexes illustrent parfaitement l'invention. The present invention relates to a device for clamping polyvinyl chloride profile adaptable to glass shelves, wood, metal or any other type provided with a chute in which will slide or clip a label holder incorporating a translucent folding to slide a price tag. On the front of this door price tag existing in 2 versions including one with a rail that will allow to receive promotional presentation accessories style cross promotional, document holder, shelf highlighting. On the rear side of the label holder, a bead along the entire length is slid or clipped into the chute of the rear clamp profile. Existing and used label holders are made of two parts or made in one piece. Model made in two parts A rear part called clamp that is attached to a glass shelf, wood or metal and a front part (the label holder) which is attached to the clamp with a permanent adhesive. This process has great disadvantages: Risk of tearing of the adhesive part and because of this, the product is good to throw. Unique use by model, because of permanent gluing. Multiplication of ranges due to the assembly process. Storage difficult because of the volume that it represents once mounted. From an aesthetic point of view, an extra thickness between the back and the front of the adhesive. Important cost caused by the provision of an adhesive and its installation in machine. The profiles used on the market do not include the function of possibility of fixing presentation accessories and stop spokes. Model made in monobloc These profiles consist of a single piece (rear section and front extruded in one piece.) No versatility possible hooking. Unique use suitable for a single type of tablet or furniture. The device according to the inventor makes it possible to remedy all these drawbacks. Indeed, the polyvinyl chloride clamp profiles of different kinds (Fig. 2 3h) are equipped with a rounded chute designed in such a way that it will be able to interchange all types of label holders equipped with a bead. 'back (fig.5.6.7.8.9) to slide inside. As soon as the clamp will open to attach to a shelf, the chute will tighten under pressure and thus automatically block the bead of the label holder. (fig.10) The location of this chute has been calculated to accommodate all types of label holders which will always be aligned with the top edge (Fig. 10.11). The bead inside the label holder has been positioned in a very precise manner so that once housed in the chute, it is perfectly aligned with the rear clamp profile. The height and shape of the label holders can vary from 10 to 120 mm, flat, curved or curved. The material used may be opaque, colored or transparent. The rear part of the profile can take all types of shapes and outlines to adapt to all furniture and market arrangements The accompanying drawings illustrate the invention perfectly.
2907955 2 La figure :1 ùpagel/ représente en vue de 3/4, le profilé PVC porte étiquette 50 intégrant la goulotte permettant de fixer différents accessoires de présentation existant sur le marché. En effet, les profilés pinces en polychlorure de vinyle (fig.3 et 4) disposent d'une pince (1A-1B) qui va s'ouvrir en fonction de l'épaisseur de la tablette, fig.5 N 7 à laquelle il va se fixer,(de 4 à 20 mm ou plus) et d'une goulotte(2) dans laquelle va venir coulisser ou se clipser les différents porte 55 étiquettes (fig. 5.6.7.8.9) muni d'un bourrelet à l'arrière (5). La goulotte (2) est d'un diamètre légèrement supérieur au diamètre du bourrelet(5) de façon à pouvoir coulisser le porte étiquette. Lors de la fixation de l'ensemble, pince + porte étiquette, sur la tablette, fig.3, l'effet ressort de la pince fig.4 (1A et 1B) (1) va permettre de resserrer la 60 goulotte(2) sur le bourrelet(5), ce qui va garantir la bonne tenue du porte étiquette. La figure 6 présente une variante de porte étiquette plat avec une partie translucide pliable (6), venant protéger une étiquette prix ou une communication, les figures 7 et 9 sont aussi une variante de profilé pince avec un rail en U fig.4 (3) permettant de fixer des séparateurs produits fig.-1 30) afin de maintenir les produits en rayons.2907955 2 Figure: 1 Pagel / represents in view of 3/4, PVC profile label holder 50 incorporating the chute for attaching various presentation accessories existing on the market. Indeed, the polyvinyl chloride clamp profiles (fig.3 and 4) have a clamp (1A-1B) which will open depending on the thickness of the tablet, fig.5 N 7 to which it will be fixed, (from 4 to 20 mm or more) and a chute (2) in which will slide or click the different door 55 labels (Fig 5.6.7.8.9) equipped with a flange rear (5). The chute (2) is of a diameter slightly greater than the diameter of the bead (5) so as to slide the label holder. When fixing the assembly, clamp + label holder, on the tablet, fig.3, the spring effect of the clamp fig.4 (1A and 1B) (1) will allow to tighten the 60 chute (2) on the bead (5), which will ensure the good performance of the label holder. FIG. 6 shows a variant of a flat label holder with a foldable translucent part (6), coming to protect a price tag or a communication, FIGS. 7 and 9 are also a variant of a clamp profile with a U-shaped rail FIG. ) for fixing separators produced fig.-1 30) to maintain the products in shelves.
65 La figure 1 montre le rail intégré (40) sur les portes étiquettes plats permettant de fixer divers accessoires du marché (31.32.33.34) Le dispositif de goulotte (2) et de bourrelet (5) pourra être adapté à tous types de profilés pince arrière et à tous types de porte étiquettes de toutes dimensions et hauteur d'étiquetage. A titre d'exemple, la pince arrière pourra épouser toute forme 70 de nez de tablette et la partie porte étiquette pourra être plate, galbée ou incurvée, avec des dimensions de 10 mm à 120 mm ou plus. Le dispositif selon l'inventeur est particulièrement destiné à la mise en place des portes étiquettes amovibles et interchangeables lors de la mise en place sur des tablettes de rayonnages.Figure 1 shows the integrated rail (40) on the flat label holders for fixing various accessories on the market (31.32.33.34) The trunking device (2) and bead (5) can be adapted to all types of clamp profiles back and all types of label holders of any size and labeling height. For example, the rear clamp may fit any form of tablet nose 70 and the label holder portion may be flat, curved or curved, with dimensions of 10 mm to 120 mm or more. The device according to the inventor is particularly intended for the establishment of removable and interchangeable label doors when placed on shelves of shelves.
75 Le dispositif selon l'inventeur permet d'éviter l'utilisation d'un adhésif pour réunir les deux parties (pince + porte étiquette). Grâce à ce nouveau dispositif, la goulotte dans la pince permet d'inter changer à volonté les portes étiquettes Le diamètre de la goulotte est légèrement supérieur à celui du bourrelet du porte étiquette afin de permettre une facilité d'insertion du porte étiquette. Dès que la 80 pince (fig.3) N lA et 1B va s'ouvrir, un effet ressort se produit et de ce fait, la goulotte va se refermer sur le bourrelet, bloquant aussi le porte étiquette afin d'éviter tout mouvement latéral.The device according to the inventor makes it possible to avoid the use of an adhesive for joining the two parts (clip + label holder). Thanks to this new device, the chute in the clamp makes it possible to interchange the label holders at will. The diameter of the chute is slightly greater than that of the bead of the label holder in order to allow easy insertion of the label holder. As soon as the clamp 80 (fig.3) N lA and 1B will open, a spring effect occurs and thus, the chute will close on the bead, also blocking the label holder to prevent lateral movement .
2907955 NOMENCLATURE N 1 A. Partie supérieure de la pince N 1 B. Partie inférieure de la pince N 2 Goulotte pince N 3 Rail pour séparateur N 4 Partie supérieur d'une pince N 5 Bourrelet du porte étiquette N 6 Pliage translucide porte étiquettes N 7 Rail pour accessoires de présentation N 8 Tablette bois et verre N 30 Séparateur produit N 31 Clip adhésif pour communication en facing N 32 Clip pour communication d'accroche promotionnelle transversale N 33 Porte documentation N 34 Tablette de mise en avant de produits N 35 Pince arrière clipsable sur les tablettes N 36 Goulotte de la pince N 37 Bourrelet du porte étiquette N 38 Porte étiquettes N 39 U rail pour fixation d'accessoires de présentation N 41 Etiquettes prix2907955 NOMENCLATURE N 1 A. Upper part of the pliers N 1 B. Lower part of the pliers N 2 Plunger chute N 3 Rail for separator N 4 Upper part of a pliers N 5 Bead of the label holder N 6 Translucent bending of labels N 7 Rail for presentation accessories N 8 Wood and glass shelf N 30 Product separator N 31 Adhesive for communication in facing N 32 Clip for communication of transversal promotional binding N 33 Document holder N 34 Product highlighting shelf N 35 Clip clip on shelf N 36 Collet chute N 37 Label door bead N 38 Label holder N 39 U rail for attachment accessories N 41 Labels price