FR2906065A1

FR2906065A1 - Peripheral e.g. motorized blind and shutter, controlling device, has cases including processing units with divider formed of resistors for processing signal applied on wire from central location to apply reprocessed signal on modules

Info

Publication number: FR2906065A1
Application number: FR0608087A
Authority: FR
Inventors: Jean Paul Clement; Pascal Jean Marie Ischoffen
Original assignee: Franciaflex SAS
Current assignee: Franciaflex SAS
Priority date: 2006-09-15
Filing date: 2006-09-15
Publication date: 2008-03-21
Anticipated expiration: 2026-09-15
Also published as: FR2906065B1

Abstract

The device has a monitoring wire (100) arranged between a central control location (110) and a location of management modules (17), and receiving cases (200) inserted between the wire and the modules that are associated to a peripheral (10) e.g. motorized blind, selectively/collectively monitored from the location (100). The cases have signal processing units (210) with a resistive voltage divider formed of resistors (212, 214), for processing a voltage signal applied on the wire, from the location (100) to apply a reprocessed signal that is different from the voltage signal, on the modules.

Description

1 La présente invention concerne le domaine de la commande deThe present invention relates to the field of the control of

périphériques tels que des stores, volets ou dispositifs équivalents, motorisés. De nombreux dispositifs de commande de volets ou stores ont 5 déjà été proposes. On a représenté sur la figure 1 annexée, un exemple typique d'un tel dispositif connu. On aperçoit sur la figure 1 annexée, deux stores 10 montés chacun sur un arbre 12 entraîné par un moteur respectif 14 associé à un 10 module de commande 16. Ce dispositif est alimenté de façon classique entre la phase 20 et le neutre 22 d'un réseau d'alimentation électrique. La représentation donnée sur la figure 1 est bien entendu schématique pour chacun des éléments ainsi représentés. Plus précisément selon l'illustration de la figure 1, chacun des 15 module de commande 16 comprend un module de gestion 17 adapté pour commander un jeu d'interrupteurs 18, selon la nature des signaux de commande reçus, afin d'assurer respectivement la montée, la descente ou l'arrêt du store 10. Et plus précisément encore selon l'illustration donnée sur la 20 figure 1, le module de gestion 17 comprend un récepteur intégré adapté pour recevoir les signaux de commande électromagnétiques émis à distance par un boîtier portatif 30. De nos jours, le plus souvent le module de commande 16 et le jeu d'interrupteurs 18 sont intégrés dans le boîtier d'un motoréducteur 25 associé au moteur 14. La structure générale d'un tel dispositif est bien connue de l'homme de l'art. Elle ne sera donc pas décrite plus en détail par la suite. On notera cependant que comme illustré schématiquement sur la figure 1 annexée, certains des modules de gestion 17 commercialisés 30 par la Demanderesse comprennent une entrée 19 sous forme d'une borne ou contact électrique physique, adaptée pour recevoir des signaux spécifiques (par exemple une commutation entre le neutre et la phase selon une séquence ou durée contrôlée) dédiés par exemple à une 2906065 2 programmation ou une remise à zéro de programmation. Une telle entrée 19 peut être utilisée par exemple, en combinaison ou non avec le boîtier portatif 30, pour définir un appairage entre modules 17 et boîtiers 30, mémoriser des fins de course ou positions intermédiaires d'arrêt du store 10, etc... Comme indiqué précédemment, le dispositif représenté sur la figure 1 exploite des boîtiers portatifs 30 transmettant des signaux de commande par ondes électromagnétiques, aux modules de gestion 17. D'autres dispositifs de commande bien connus de l'homme de l'art comprennent des modules de gestion 17 commandés par des liaisons filaires reliées à des interrupteurs de commande ou encore des modules de gestion 17 commandés par un bus (un tel bus pouvant être constitué par exemple soit d'un bus proprement dit uniquement dédié à une telle fonction de commande, soit des conducteurs 20, 22 d'alimentation électrique du moteur sur lesquels sont appliqués des courants porteurs). Toutes ces solutions connues ont chacune leurs avantages et ont déjà rendu de grands services. Cependant aucune n'a permis jusqu'ici de répondre de manière satisfaisante à la problématique de permettre à la fois une commande de stores ou volets 10, à distance, et individuellement et/ou par petits groupes, au moyen d'un ou plusieurs émetteur 30, et une commande de groupes ou sous-groupes de stores ou volets 10, de façon fiable, depuis un point de commande centralisé, situé par exemple en bout d'un plateau ou d'une façade. Cette difficulté résulte notamment du fait que la portée des émetteurs classiques 30 est limitée à une distance de 10 à 20m d'une part, et que la combinaison des techniques connues de commande par ondes électromagnétiques, liaisons filaires ou bus, exigeait jusqu'ici la mise en oeuvre de cartes électroniques spécialisées et coûteuses et/ou susceptibles de générer des dysfonctionnement en cas d'erreur d'installation, notamment en cas de mauvais branchement d'un fil pilote général. Le but de la présente invention est de pallier à cette carence. devices such as blinds, shutters or equivalent devices, motorized. Many flap or blind control devices have already been proposed. FIG. 1 shows a typical example of such a known device. FIG. 1 appended hereto shows two blinds 10 each mounted on a shaft 12 driven by a respective motor 14 associated with a control module 16. This device is fed in a conventional manner between the phase 20 and the neutral 22 of a power supply network. The representation given in FIG. 1 is of course schematic for each of the elements thus represented. More precisely according to the illustration of FIG. 1, each of the control modules 16 comprises a management module 17 adapted to control a set of switches 18, according to the nature of the control signals received, in order respectively to ensure the rise 10, and even more precisely according to the illustration given in FIG. 1, the management module 17 comprises an integrated receiver adapted to receive the remote electromagnetic control signals emitted by a portable housing. 30. Nowadays, most often the control module 16 and the set of switches 18 are integrated in the housing of a geared motor associated with the motor 14. The general structure of such a device is well known to the skilled in the art. It will not be described in more detail later. However, it will be noted that, as illustrated schematically in the appended FIG. 1, some of the management modules 17 marketed by the Applicant comprise an input 19 in the form of a terminal or physical electrical contact, adapted to receive specific signals (for example a switching signal). between the neutral and the phase in a controlled sequence or duration) dedicated for example to a programming or programming reset. Such an input 19 can be used, for example, in combination or not with the portable housing 30, to define a pairing between modules 17 and housings 30, storing end stops or intermediate stopping positions of the blind 10, etc. As indicated above, the device shown in FIG. 1 uses portable boxes 30 transmitting electromagnetic wave control signals to the management modules 17. Other control devices that are well known to those skilled in the art include modules management system 17 controlled by wired links connected to control switches or management modules 17 controlled by a bus (such a bus can be constituted for example by a bus proper only dedicated to such a control function, or motor power conductors 20, 22 on which load currents are applied). All these known solutions each have their advantages and have already rendered great services. However, none has so far satisfactorily addressed the problem of allowing both control of blinds or shutters 10, remotely, and individually and / or in small groups, by means of one or more transmitters. 30, and control groups or subgroups blinds or shutters 10, reliably from a centralized control point, for example at the end of a tray or a facade. This difficulty results in particular from the fact that the range of the conventional transmitters 30 is limited to a distance of 10 to 20 m on the one hand, and that the combination of the known electromagnetic wave control techniques, wired or bus links, has hitherto required the implementation of specialized electronic cards and expensive and / or likely to generate malfunction in case of installation error, especially in case of bad connection of a general pilot wire. The purpose of the present invention is to overcome this deficiency.

2906065 3 Ce but est atteint dans le cadre de la présente invention, grâce à un dispositif de commande de périphériques tels que des stores, volets ou dispositifs équivalents, motorisés, comportant chacun un module de gestion respectif comprenant des moyens de réception d'un ordre local, 5 caractérisé par le fait que le dispositif comprend d'une part un fil pilote disposé entre un point de commande central et le site de chacun d'une pluralité de modules de gestion et d'autre part des boîtiers d'adaptation intercalés entre le fil pilote et chacun des modules de gestion associés à un périphérique que l'on souhaite piloter sélectivement ou 10 collectivement à partir du point central, chacun des boîtiers d'adaptation comprenant des moyens de traitement du signal appliqué sur le fil pilote à partir du point central de sorte à appliquer sur le module de gestion respectivement associé un signal retraité différent de celui précité appliqué sur le fil pilote à partir du point central.This object is achieved in the context of the present invention, by means of a peripheral device control device such as blinds, shutters or equivalent devices, motorized, each comprising a respective management module comprising means for receiving an order local, characterized in that the device comprises on the one hand a pilot wire arranged between a central control point and the site of each of a plurality of management modules and on the other hand adaptation boxes interposed between the pilot wire and each of the management modules associated with a device that it is desired to drive selectively or collectively from the central point, each of the adaptation boxes comprising signal processing means applied to the pilot wire from the central point so as to apply to the respectively associated management module a restated signal different from that mentioned above applied to the pilot wire at shot from the center point.

15 Selon un mode de réalisation particulier et non limitatif, chaque boîtier d'adaptation comprend un pont diviseur résistif. Comme on le comprendra à la lecture de la description qui va suivre, les boîtiers d'adaptation conformes à la présente invention, permettent en particulier de garantir que en cas d'erreur de 20 branchement du fil pilote et/ou de l'entrée correspondante du module de gestion, par exemple en cas de branchement permanent de ce fil pilote ou de cette entrée à la phase du réseau d'alimentation électrique, l'installateur n'opère pas involontairement une remise à zéro ou une mauvaise programmation dudit module.According to a particular and non-limiting embodiment, each adapter housing comprises a resistive divider bridge. As will be understood from reading the following description, the adapter housings according to the present invention make it possible in particular to guarantee that, in the event of an error in connecting the pilot wire and / or the corresponding input the management module, for example in case of permanent connection of the lead wire or this input to the phase of the power supply network, the installer does not involuntarily reset or a wrong programming of said module.

25 La présente invention concerne également les boîtiers de commande de périphériques, tels que des volets ou stores motorisés, incorporant un boîtier d'adaptation précité. D'autres caractéristiques, buts et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va 30 suivre, et en regard des dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs et sur lesquels : - la figure 1 précédemment décrite représente schématiquement un dispositif conforme à l'état de la technique, et 2906065 4 - la figure 2 représente schématiquement un exemple de réalisation d'un dispositif conforme à la présente invention. On retrouve sur la figure 2 annexée des volets ou stores 10, moteurs 14, modules de gestion 17 comprenant une entrée 19 de 5 remise à zéro ou programmation et associés à des émetteurs locaux 30 et des jeux d'interrupteurs 18, le tout alimenté par la phase 20 et le neutre 22 d'un réseau d'alimentation électrique, tel que décrit précédemment. On aperçoit cependant également sur la figure 2 d'une part un fil 10 pilote 100 et d'autre part des boîtiers d'adaptation 200, conformes à la présente invention. Le fil pilote 100 est disposé entre un point de commande central 110 et le site de chacun d'une pluralité de modules de gestion 17. Les boîtiers d'adaptation 200 sont intercalés entre le fil pilote 15 100 et chacun des modules de gestion 17 associés à un périphérique 10 que l'on souhaite piloter sélectivement ou collectivement à partir du point central 110. Chacun des boîtiers d'adaptation 200 comprend des moyens 210 de traitement du signal appliqué sur le fil pilote 100 à partir du point 20 central 110, pour appliquer sur le module de gestion respectivement associé 17 un signal retraité dérivé du signal issu du fil pilote 100, mais différent de celui précité appliqué sur le fil pilote 100 à partir du point central 110. Selon le mode de réalisation particulier et non limitatif 25 représenté sur la figure 2, les moyens de traitement 210 placés dans chaque boîtier d'adaptation 200 comprennent un pont diviseur résistif formé de deux résistances 212 et 214 montées en série entre le fil pilote 100 et le neutre 22, le point milieu du pont diviseur commun aux deux résistances 212 et 214 (qui constitue la sortie de boîtiers d'adaptation 30 200) étant relié à la borne de remise à zéro, de paramétrage ou de programmation 19 du module 17. Ainsi grâce aux boîtiers d'adaptation 200, la présente invention permet de garantir que en cas d'erreur de branchement du fil pilote 100 2906065 5 et/ou de l'entrée correspondante 202 du module de gestion 17, par exemple en cas de branchement permanent de ce fil pilote 100 ou de cette entrée 202 à la phase 20 du réseau d'alimentation électrique, l'installateur n'opère pas involontairement une remise à zéro ou une 5 mauvaise programmation dudit module 17. En effet lorsque l'entrée 202 est reliée à la tension de phase 20, la tension du signal issu du point milieu du pont diviseur résistif 212/214 n'est pas égale à la tension de phase 20, mais seulement à un pourcentage de cette tension de phase 20. Ce signal peut donc aisément être identifié par le module de gestion 10 17, sans risque de confusion avec la tension de phase 20. La structure ainsi proposée dans le cadre de la présente invention est économique dans la mesure où en particulier elle permet : . d'utiliser un câble d'alimentation comprenant un nombre de conducteurs limités (phase 20, neutre 22, fil pilote 100 et le cas échéant 15 terre), . de conserver les modules de gestion 17 existants et connus (le cas échéant moyennant une simple adaptation de leur programmation, voire le simple ajout de composants capables de reconnaître le signal issu de la tension 20 via le boîtier d'adaptation 200) sans exiger une nouvelle 20 étude, conception et industrialisation de nouveaux modules de gestion spécifiques. Le point central de commande 110 peut être formé d'un poste comprenant un simple interrupteur ou inverseur manuel à disposition d'un usager autorisé. L'actionnement de cet interrupteur ou inverseur 25 applique un signal déterminé sur le fil pilote 100, par exemple la tension de la phase 20 ou un signal plus élaboré comme on le décrira par la suite (s'il s'agit d'un inverseur la tension du fil pilote peut être commutée entre le neutre 22 et la phase 20). Le point central de commande 110 peut aussi comprendre un 30 automate, par exemple contrôlé par un détecteur de vent, un capteur d'évènements, tel qu'une horloge, etc..., pour générer automatiquement le signal déterminé précité sur le fil pilote 100, lorsque des circonstances prédéterminées sont détectées.The present invention also relates to peripheral control boxes, such as motorized shutters or blinds, incorporating an aforementioned adaptation housing. Other features, objects and advantages of the present invention will appear on reading the following detailed description, and with reference to the appended drawings, given by way of non-limiting examples and in which: FIG. 1 previously described schematically represents a device according to the state of the art, and 2 schematically represents an embodiment of a device according to the present invention. Attached to FIG. 2 are shutters or blinds 10, motors 14, management modules 17 comprising an input 19 for resetting or programming and associated with local emitters 30 and sets of switches 18, all powered by phase 20 and the neutral 22 of a power supply network, as described above. However, FIG. 2 also shows firstly a pilot wire 100 and, secondly, adaptation boxes 200, in accordance with the present invention. The pilot wire 100 is disposed between a central control point 110 and the site of each of a plurality of management modules 17. The adaptation boxes 200 are interposed between the pilot wire 100 and each of the associated management modules 17 to a device 10 that it is desired to control selectively or collectively from the central point 110. Each of the adaptation boxes 200 comprises means 210 for processing the signal applied to the pilot wire 100 from the central point 110, for applying on the associated management module 17 a restated signal derived from the signal from the pilot wire 100, but different from the aforementioned applied on the pilot wire 100 from the central point 110. According to the particular embodiment and not limited to 25 represented in FIG. 2, the processing means 210 placed in each adaptation box 200 comprise a resistive divider bridge formed of two resistors 212 and 214 in series between the pilot wire 100 and the neutral 22, the midpoint of the divider bridge common to the two resistors 212 and 214 (which constitutes the output of adaptation boxes 200) being connected to the reset terminal, of parameterization or programming 19 of the module 17. Thus, thanks to the adaptation boxes 200, the present invention makes it possible to guarantee that, in the event of an error in connection of the pilot wire 290 and / or the corresponding input 202 of the module management 17, for example in the case of permanent connection of this lead wire 100 or this input 202 to the phase 20 of the power supply network, the installer does not involuntarily reset or wrong programming said module 17. Indeed, when the input 202 is connected to the phase voltage 20, the signal voltage coming from the midpoint of the resistive divider bridge 212/214 is not equal to the phase voltage 20, but only to a percentage of this voltage d Phase 20. This signal can therefore easily be identified by the management module 17, without any risk of confusion with the phase voltage 20. The structure thus proposed in the context of the present invention is economical insofar as, in particular, it allows: to use a power cable comprising a limited number of conductors (phase 20, neutral 22, pilot wire 100 and, if appropriate, earth), to keep the existing and known management modules 17 (if necessary with a simple adaptation of their programming, or even the simple addition of components capable of recognizing the signal coming from the voltage 20 via the adaptation box 200) without requiring a new 20 study, design and industrialization of new specific management modules. The central control point 110 may be formed of a station comprising a simple switch or manual inverter available to an authorized user. Actuation of this switch or inverter 25 applies a determined signal on the pilot wire 100, for example the voltage of the phase 20 or a more elaborate signal as will be described later (if it is an inverter the pilot wire voltage can be switched between the neutral 22 and the phase 20). The central control point 110 may also include a controller, for example controlled by a wind detector, an event sensor, such as a clock, etc., to automatically generate the aforementioned determined signal on the pilot wire. 100, when predetermined circumstances are detected.

2906065 6 Comme on l'a évoqué précédemment, le signal de commande appliqué sur le fil pilote 100 peut correspondre à la tension de la phase 20. Il peut cependant être formé d'un signal plus complexe, tel que par exemple, une séquence donnée de tensions (par exemple un nombre 5 donné d'alternances sinusoïdales complètes de la phase 20), voire tout codage en tension, intensité, fréquence ou durée, exploitation d'une tension continue (par exemple +/-24V ou +/-5V respectivement pour commander une montée ou une descente des stores 10), une suite de demies alternances de la tension secteur, une suite d'impulsions codées 10 ou non, etc.... Le signal pilote appliqué sur le fil 100 devra comprendre plusieurs états distincts et reconnaissables (par exemple des tensions continues respectivement positive et négative, des alternances de tension alternative sinusoïdale complète et de demies périodes, des 15 alternances de tension secteur V=230V et de demie tension secteur V/2 ou plus généralement de tensions inférieures V/x,) si l'on souhaite piloter plusieurs états, par exemple montée, descente, arrêt en fin de course ou arrêt dans une position intermédiaire, à partir du point central de commande 110.As has been mentioned previously, the control signal applied to the pilot wire 100 may correspond to the voltage of the phase 20. It may, however, be formed of a more complex signal, such as, for example, a given sequence. voltages (for example a given number of complete sinusoidal alternations of the phase 20), or any coding in voltage, intensity, frequency or duration, operation of a DC voltage (for example +/- 24V or +/- 5V respectively to control a rise or fall of the blinds 10), a sequence of half cycles of the mains voltage, a sequence of coded pulses 10 or not, etc. The pilot signal applied on the wire 100 must include several states distinct and recognizable (for example, respectively positive and negative DC voltages, alternations of full sinusoidal alternating voltage and half periods, alternating mains voltage V = 230V and half mains voltage V / 2 or more generally lower voltages V / x,) if it is desired to drive several states, for example up, down, stop at the end of travel or stop in an intermediate position, from the central control point 110.

20 Sur la figure 2 on a représenté un exemple non limitatif de réalisation d'un boîtier de commande central 110 permettant de remplir cette fonction. Ce boîtier de commande 110 comprend un inverseur/commutateur 112 à trois positions, associé à deux diodes 114, 116 ayant respectivement leur anode et leur cathode du côté du fil 25 pilote 100. Selon sa position, le commutateur 112 relie le fil pilote 100 : 1) directement au fil de phase 20 (dans ce cas le fil pilote 100 reçoit les deux alternances du fil de phase 20), 2) au fil de phase 20 par l'intermédiaire de la diode 114 (dans ce cas le fil pilote 100 reçoit les demies alternances négatives du fil de phase 20) ou 3) au fil de phase 30 20 par l'intermédiaire de la diode 116 (dans ce cas le fil pilote 100 reçoit les demies alternances positives du fil de phase 20). Le cas échéant le commutateur 112 peut comporter une quatrième position dans laquelle le fil pilote 100 est en l'air ou relié au fil de neutre 22.FIG. 2 shows a nonlimiting embodiment of a central control unit 110 making it possible to fulfill this function. This control unit 110 comprises a three-position inverter / switch 112, associated with two diodes 114, 116 respectively having their anode and their cathode on the side of the pilot wire 100. According to its position, the switch 112 connects the pilot wire 100: 1) directly to the phase wire 20 (in this case the pilot wire 100 receives the two alternations of the phase wire 20), 2) to the phase wire 20 via the diode 114 (in this case the pilot wire 100 receives the negative half-waves of the phase wire 20) or 3) at the phase wire 20 via the diode 116 (in this case the pilot wire 100 receives the half positive half-waves of the phase wire 20). If necessary, the switch 112 may comprise a fourth position in which the pilot wire 100 is in the air or connected to the neutral wire 22.

2906065 7 Bien entendu la présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation particulier qui vient d'être décrit mais s'étend à toute variante conforme à son esprit. En particulier la présente invention n'est pas limitée à des 5 moyens de traitement 210 formés d'un pont résistif. La présente invention s'applique à tous moyens de traitement équivalents aptes à générer un signal retraité reconnaissable dérivé du signal issu du fil pilote 100, mais différent de celui précité appliqué sur le fil pilote 100 à partir du point central 110.Of course, the present invention is not limited to the particular embodiment which has just been described but extends to any variant within its spirit. In particular, the present invention is not limited to processing means 210 formed of a resistive bridge. The present invention applies to any equivalent processing means capable of generating a recognizable read-only signal derived from the signal from the pilot wire 100, but different from that mentioned above applied to the pilot wire 100 from the central point 110.

Claims

Device control device (10) such as motorized blinds, shutters or equivalent devices, each comprising a respective management module (17) comprising means for receiving a local command, characterized in that the device comprises on the one hand a pilot wire (100) disposed between a central control point (110) and the site of each of a plurality of management modules (17) and on the other hand adaptation boxes (200) interposed between the pilot wire (100) and each of the management modules (17) associated with a peripheral (10) which it is desired to control selectively or collectively from the central point (110), each of the adaptation boxes (200) ) comprising means (212, 214) for processing the signal applied on the pilot wire (100) from the central point (110) so as to apply on the associated management module (17) respectively a restated signal different from the one mentioned above applied on the pilot wire (1 00) from the central point (110).

2. Device according to claim 1, characterized in that each adapter housing (200) comprises a resistive divider bridge (212, 214).

3. Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that each adapter housing (200) comprises a resistive divider bridge (212, 214) formed of two resistors (212, 214) placed in series between the pilot wire (100) and the neutral (22), the midpoint common to the two resistors (212, 214) constituting the output of the matching housing (200).

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the output of the matching boxes (200) is connected to a reset input (19), parameterization or programming 30 modules of management (17).

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the central control point (110) comprises a switch or inverter. 2906065 9

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the central control point (110) comprises a controller, such as a wind sensor or an event sensor.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the central control point (110) is adapted to selectively apply the phase voltage on the pilot wire (100).

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the central control point (110) is adapted to selectively apply to the pilot wire (100) a signal selected from the group comprising a given sequence of voltages, for example a given number of complete sinusoidal alternations of the phase, a coding in voltage, intensity, frequency or duration, a DC voltage, for example an alternation of DC voltages of opposite polarities, a series of half vibrations of the voltage sector, a sequence of pulses encoded or not.

9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the central control point (110) is adapted to apply on the pilot wire (100) several distinct and recognizable states in number equal to the number of states that it is desired to control at the management boxes (17).

10. Device control box, such as shutters or motorized blinds, characterized in that it incorporates an adapter housing according to one of claims 1 to 9, comprising means (212, 214) for processing the device. signal applied on a pilot wire (100) from a central point (110) and for applying to a respective management module (17), respectively, a restated signal different from that mentioned above applied to the pilot wire (100) from from a central point (110).