FR2905275A1 - Respiration parameter e.g. respiratory flow increase, capturing method for e.g. bi-level respirator assistance device, involves measuring respiratory gas flow, respiratory gas pressure, oxygen saturation or their combination as state value - Google Patents

Respiration parameter e.g. respiratory flow increase, capturing method for e.g. bi-level respirator assistance device, involves measuring respiratory gas flow, respiratory gas pressure, oxygen saturation or their combination as state value Download PDF

Info

Publication number
FR2905275A1
FR2905275A1 FR0706063A FR0706063A FR2905275A1 FR 2905275 A1 FR2905275 A1 FR 2905275A1 FR 0706063 A FR0706063 A FR 0706063A FR 0706063 A FR0706063 A FR 0706063A FR 2905275 A1 FR2905275 A1 FR 2905275A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
respiratory
pressure
breathing
assistance device
patient
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0706063A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2905275B1 (en
Inventor
Matthias Schwaibold
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Loewenstein Medical Technology SA
Original Assignee
Loewenstein Medical Technology GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Loewenstein Medical Technology GmbH and Co KG filed Critical Loewenstein Medical Technology GmbH and Co KG
Publication of FR2905275A1 publication Critical patent/FR2905275A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2905275B1 publication Critical patent/FR2905275B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/08Bellows; Connecting tubes ; Water traps; Patient circuits
    • A61M16/0816Joints or connectors
    • A61M16/0841Joints or connectors for sampling
    • A61M16/0858Pressure sampling ports
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/0051Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes with alarm devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/021Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes operated by electrical means
    • A61M16/022Control means therefor
    • A61M16/024Control means therefor including calculation means, e.g. using a processor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/02Detecting, measuring or recording pulse, heart rate, blood pressure or blood flow; Combined pulse/heart-rate/blood pressure determination; Evaluating a cardiovascular condition not otherwise provided for, e.g. using combinations of techniques provided for in this group with electrocardiography or electroauscultation; Heart catheters for measuring blood pressure
    • A61B5/0205Simultaneously evaluating both cardiovascular conditions and different types of body conditions, e.g. heart and respiratory condition
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/08Detecting, measuring or recording devices for evaluating the respiratory organs
    • A61B5/087Measuring breath flow
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/145Measuring characteristics of blood in vivo, e.g. gas concentration, pH value; Measuring characteristics of body fluids or tissues, e.g. interstitial fluid, cerebral tissue
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/48Other medical applications
    • A61B5/4806Sleep evaluation
    • A61B5/4818Sleep apnoea
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/10Preparation of respiratory gases or vapours
    • A61M16/1005Preparation of respiratory gases or vapours with O2 features or with parameter measurement
    • A61M16/101Preparation of respiratory gases or vapours with O2 features or with parameter measurement using an oxygen concentrator
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/0003Accessories therefor, e.g. sensors, vibrators, negative pressure
    • A61M2016/0027Accessories therefor, e.g. sensors, vibrators, negative pressure pressure meter
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/0003Accessories therefor, e.g. sensors, vibrators, negative pressure
    • A61M2016/003Accessories therefor, e.g. sensors, vibrators, negative pressure with a flowmeter
    • A61M2016/0033Accessories therefor, e.g. sensors, vibrators, negative pressure with a flowmeter electrical
    • A61M2016/0036Accessories therefor, e.g. sensors, vibrators, negative pressure with a flowmeter electrical in the breathing tube and used in both inspiratory and expiratory phase
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2202/00Special media to be introduced, removed or treated
    • A61M2202/02Gases
    • A61M2202/0208Oxygen
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2202/00Special media to be introduced, removed or treated
    • A61M2202/03Gases in liquid phase, e.g. cryogenic liquids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2230/00Measuring parameters of the user
    • A61M2230/20Blood composition characteristics
    • A61M2230/205Blood composition characteristics partial oxygen pressure (P-O2)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2230/00Measuring parameters of the user
    • A61M2230/40Respiratory characteristics
    • A61M2230/43Composition of exhalation
    • A61M2230/432Composition of exhalation partial CO2 pressure (P-CO2)

Abstract

The method involves measuring respiratory gas flow, respiratory gas pressure, oxygen saturation or combination of the flow, pressure and saturation as a state value of a cardio-vascular system. A captured respiration parameter is compared with a reference value, and an adjustment signal is generated for a respirator assistance device (1) and/or a signal system with respect to the comparison.

Description

10 Procédé et dispositif pour l'assistance respiratoire biniveauMethod and device for biniveau respiratory assistance

L'invention concerne un procédé pour la saisie d'au moins un paramètre de respiration, qui est caractéristi- 15 que pour l'état de la respiration d'un patient, procédé selon lequel est effectuée une mesure de l'évolution dans le temps d'au moins une valeur d'état du patient qui se modifie à plusieurs reprises en fonction de la respiration. 20 L'invention concerne, par ailleurs, un dispositif d'assistance respiratoire qui présente au moins un capteur pour la saisie d'au moins un paramètre de respiration en fonction de la technique de mesure, et qui est pourvu d'une commande asservie à une unité de contrôle, 25 pour une pression de respiration. L'apnée de sommeil centrale ou, respectivement, une forme spéciale de cette perturbation de la respiration, la respiration de Cheyne-Stokes, représentent une pertur- bation de la régulation de la respiration dont la cause 30 réside souvent dans une grave maladie du coeur. Chez les patients ayant subi une attaque d'apoplexie, on observe cependant aussi la manifestation d'une respiration de Cheyne-Stokes. Elle est caractérisée par une alternance 1 2905275 2 continuelle d'une augmentation et d'une réduction de la profondeur de la respiration et l'apparition de temps d'arrêt de la respiration qui se réitèrent. En ce qui concerne la respiration de Cheyne-Stockes, il s'agit là 5 d'une grave perturbation du centre respiratoire. La respiration prend une sorte de cours ondulatoire dans le cadre duquel, après un temps d'arrêt respiratoire de longue durée, a lieu d'abord une courte respiration qui se transforme ensuite en respirations très profondes qui de- viennent de plus en plus longues. La cause réside dans le centre respiratoire qui ne réagit plus qu'à un fort changement de la teneur du sang en CO2. La respiration est donc déclenchée quand la teneur en 002 a dépassé un certain niveau et cesse alors quand la teneur nécessaire en 002 est atteinte. Le modèle de respiration d'une respiration CS est caractérisé par l'alternance de périodes d'apnée et d'hyperpnée. En général, elles ont une durée de 1 minute. A une deuxième phase d'apnée ou d'hyperpnée de 10 à 20 secondes, fait suite une respiration de profondeur et de fréquence croissantes. Le cycle se réitère ensuite. Malgré les périodes d'apnée, une hypoxie importante ne se produit que rarement. Les autres effets correspondent à ceux de l'apnée de sommeil obstructive avec toutes ses influences néfastes sur la santé, en particulier sur les affections cardiaques déjà existantes. Le but de l'invention est de mettre à disposition un procédé et un dispositif qui régulent automatiquement la pression de gaz respiratoire nécessaire et offrent une pression d'assistance variable pour la stabilisation de la respiration, au moins deux étages de pression pouvant 2905275 3 être réglés et le volume de gaz respiratoire mis en oeuvre augmentant dans les phases de l'apnée ou de l'hyperpnée. Un autre but de l'invention est de mettre à disposition un dispositif qui permet une forte compliance des 5 patients et une évaluation pratique des données, le dis-positif étant aussi petit que possible et portable. L'invention peut être mise en oeuvre, par exemple, dans les appareils médicaux suivants : dispositifs d'assistance respiratoire CPAP, APAP, bi-niveau (aussi 10 dite "Bilevel"), de titrage, domestiques, de secours, cliniques. En général, les dispositifs d'assistance respiratoire sont actuellement souvent construits de sorte que l'on dispose d'appareils extrêmement complexes et performants qui sont dotés d'un grand nombre de fonctions ainsi que d'éléments fonctionnels pour la thérapie de différentes maladies. Dans la majeure partie de toutes les applications, le plus grand nombre de ces fonctions et de ces éléments fonctionnels ne sont pas nécessaires. En géné- 20 rai, le patient, respectivement tout autre utilisateur, a ainsi à sa disposition un appareil qui présente une performance qui n'est pas nécessaire et est d'un prix élevé, difficile à manier, d'une portabilité limitée en raison d'un poids trop élevé, et consomme beaucoup de courant. 25 La construction conforme à l'invention met à disposition un dispositif d'assistance respiratoire qui assume les fonctions qui sont nécessaires pour une ventilation effective en cas de perturbations centrales de la respiration, de sorte qu'il est en particulier possible d'y 30 adapter d'autres modules fonctionnels, comme un humidificateur, un pulsoxymètre, une conduite d'oxygène, une conduite de dioxyde de carbone ou un capnomètre. 2905275 4 De préférence, le dispositif d'assistance respiratoire présente au moins un système d'affichage qui peut, par exemple, être réalisé sous la forme d'un écran d'affichage et / ou d'une surface tactile. Dans une forme 5 de réalisation préférentielle, il est prévu que le dispositif d'assistance respiratoire soit apte à l'échange de données. De cette manière, il est possible de transmettre des données en provenance du système de contrôle du patient, et inversement de visualiser sur l'écran et de 10 transmettre à l'appareil des paramètres de réglage. Ici, il est prévu de préférence que le dispositif d'assistance respiratoire soit apte à l'échange de don-nées sans fils et / ou câblé. Ainsi, sont transmises toutes les informations nécessaires, comme, par exemple, 15 données concernant le patient et réglages individuels. Sont aussi compris, par exemple, un code d'identification du dispositif d'assistance respiratoire concerné, un code individuel du patient ou un historique du traite-ment. Des valeurs de mesures actuelles sont mémorisées 20 dans le dispositif d'assistance respiratoire. La transmission des données a lieu par USB, fire- wire, interfaces LAN ou, de préférence, sans fil par l'intermédiaire d'internet, bluetooth, radio, SMS, sys- tème de communication mobile (GSM), EDGE (Enhanced Data 25 Rates for GSM Evolution), WCDMA (Wide Band Code Division Multiple Access), ou de manière optique, ZigBee, WLAN ou infrarouge. De cette manière, un échange de données peut aussi avoir lieu même quand le module et le dispositif d'assistance respiratoire se trouvent dans un rayon al- 30 lant jusqu'à 100 mètres. De manière alternative, on peut prévoir la possibilité d'établir une communication avec un téléphone mobile afin que les données puissent être transmises à de plus grandes distances. Les données 2905275 5 transmises peuvent être: des valeurs de calibrage, des gammes de mesure, des valeurs extrêmes, des valeurs de pression, des valeurs de flux, des paramètres de respiration, un historique de respiration, des domaines de si- 5 gnalisatiori / d'alarme préréglés, en particulier quand sont atteints des domaines d'alarme, des données d'état du patient et / ou du dispositif d'assistance respiratoire, ainsi qu'une identification de l'appareil. On peut, en outre, prévoir la possibilité d'une transmission 10 câblée ou sans fil de données à un PC. La transmission des données peut aussi avoir lieu au moyen d'une carte de mémoire amovible qui présente dans ce but une capacité de mémorisation d'au moins 1 MB, de préférence d'au moins 2 MB. Dans la région du boîtier de 15 l'appareil est prévue une fente d'insertion pour la carte. Aux fins de protection, la fente d'insertion est couverte au moyen d'un volet. De plus, il peut être prévu de pourvoir aussi bien l'appareil de base qu'au moins un module d'un système 20 d'identification radio fréquence RFID (radio frequency identification) de sorte que, lorsqu'un module est rapproché de l'appareil de base, les données du module sont comparées avec une liste d'identifications, et qu'en présence d'une identification connue, le dispositif 25 d'assistance respiratoire appelle et affiche immédiate-ment des données du modules et / ou des données du patient, au moyen d'un système technique de programme. En outre, il est possible de développer les systèmes d'échange de données de sorte que, dans le cadre d'un entretien à distance, des mises à jour de logiciel puissent être installées. De préférence, il est prévu que des paramètres pour l'estimation de la qualité de la thérapie puissent être 2905275 6 sortis sur écran. De manière alternative, est aussi envisagée la sortie de paramètres pour l'estimation de la qualité de la thérapie au moyen d'une carte de mémoire et / ou par échange de données sans fil et / ou câblé et / 5 ou optique. Aussi bien des paramètres momentanés que des paramètres caractéristiques généraux, comme, par exemple, l'indice de perturbations respiratoires RDI (Respiratory disturbance index) de la dernière mesure, et / ou des données concernant la thérapie peuvent être sorties et 10 des données concernant le patient peuvent être introduites. La mémoire de données sert de préférence à la réception de signaux de respiration et / ou de fuites et / ou d'évènements respiratoires et / ou d'états de l'appareil et / ou de données de compliance. 15 De préférence, il est prévu que le dispositif d'assistance respiratoire présente un logement pour au moins un module. Le logement peut être réalisé sous la forme d'un casier d'insertion avec un mécanisme d'enclenchement qui assure un maintien fiable du module 20 dans le logement et permet simultanément de l'en retirer sans problème en cas de besoin. Dans un développement préférentiel, il est prévu que le dispositif d'assistance respiratoire et le module au moins prévu présentent des contacts de chargement conçus 25 de manière complémentaire les uns par rapport aux autres de sorte qu'un module, inséré dans le logement, soit alimenté en énergie électrique par l'intermédiaire des contacts de chargement et qu'une connexion soit simultanément établie pour l'échange de données. 30 Dans une forme de réalisation préférentielle, il est prévu que le dispositif d'assistance respiratoire pré-sente un système d'alarme. Le système d'alarme est conçu de sorte que, lors de la réception de données d'accès 2905275 7 d'au moins un module, un signal optique, acoustique, mécanique, électrique ou pneumatique soit généré. De préférence il est prévu que le dispositif d'assistance respiratoire soit réalisé de manière à être 5 portable de sorte que l'appareil puisse être aussi utilisé, par exemple, dans des véhicules automobiles ou de manière mobile par le patient. En particulier, il est pré-vu, de préférence, que le poids du dispositif d'assistance respiratoire soit inférieur à 2,5 kg. 10 Ce faisant, il est prévu, de préférence, que le dis- positif d'assistance respiratoire tout comme le module au moins prévu présentent chacun un système pour l'alimentation en énergie indépendante du secteur. Dans ce but sont prévus des accumulateurs, des cellules solai- 15 res ou des cellules de combustibles, à côté d'une alimen- tation par le secteur et d'un appareil de chargement. De préférence il est prévu que le dispositif d'assistance respiratoire puisse être utilisé pour le fonctionnement à des tensions électriques situées dans 20 une gamme de 3 à 240 Volts. Dans ce but, le dispositif d'assistance respiratoire dispose d'un bloc d'alimentation universel pour différentes tensions et fréquences du réseau. De manière alternative, un bloc d'alimentation externe est aussi envisagé. 25 De préférence, l'appareil technique médical selon l'invention comprend en outre un socle de synchronisation pour recevoir au moins un poste de base. Le socle de synchronisation est réalisé pour l'échange de données câblé et / ou sans fil avec l'appareil de base et peut présen- 30 ter un grand nombre de composants techniques comme, par exemple, une interface de chargement, une imprimante, un lecteur de fiches du patient, un module GSM, des moyens de mémorisation externes, une poche pour les accessoires, 8 2905275 un moniteur cardiaque, un système sensoriel plus développé pour les transports d'urgence (IPB, CO2, température), ainsi qu'une interface à destination d'un moniteur externe. Ici, le socle de synchronisation peut être 5 réalisé pour le montage dans un véhicule de secours, comme une ambulance ou un hélicoptère. De manière alter-native, le socle de synchronisation peut être aussi conçu pour la mise en œuvre dans des bâtiments, par exemple dans des hôpitaux, et présenter simultanément un support 10 mural. Le socle de synchronisation peut être aussi placé à côté du poste de base. Conformément à l'invention, il est prévu qu'un pulsoxymètre / pulsospectromètre soit raccordé au dispositif d'assistance respiratoire par l'intermédiaire d'une interface, ce qui signifie que des 15 valeurs de mesure du pulsoxymètre / pulsospectromètre sont communiquées au dispositif d'assistance respiratoire et peuvent être utilisées en tant que paramètres pour la commande du dispositif d'assistance respiratoire. Dans une forme de réalisation préférentielle, il est 20 prévu que le socle de synchronisation et l'appareil de base présentent des contacts de chargement conçus de manière complémentaire de sorte que l'appareil de base soit approvisionné en énergie électrique par le socle de synchronisation. Une connexion électrique est établie du 25 fait que ledit appareil de base est placé dans un loge-ment équipant le socle de synchronisation, ce qui fait qu'il n'est pas nécessaire de réaliser un raccordement au moyen de câbles et de fiches. Le dispositif d'assistance respiratoire est commandé 30 par une unité de contrôle. De préférence, l'unité de contrôle présente un moteur électrique asservi, à vitesse de rotation variable, qui entraîne une roue de ventila- teur. La roue de ventilateur est montée de préférence sur 2905275 9 l'arbre du moteur électrique. Dans une forme de réalisation préférentielle, la pression du gaz respiratoire est contrôlée par un système sensoriel qui saisit la pression, et le flux de gaz respiratoire est contrôlé par un 5 système sensoriel qui saisit le flux. Le système sensoriel saisissant la pression génère un signal électrique en fonction de la pression, lequel signal est transmis à l'unité de contrôle. Le système sensoriel saisissant le flux génère de même un signal électrique qui est transmis 10 à l'unité de contrôle. L'unité de contrôle détermine la phase de respira- tion du patient à partir des signaux électriques du sys- tème sensoriel saisissant la pression et / ou du système sensoriel saisissant le flux. L'unité de contrôle corn- 15 mande le moteur électrique en fonction des phases de res- piration, et des signaux de pression et / ou de flux cor-respondants. De plus, à partir des signaux électriques du système sensoriel saisissant la pression et / ou du sys- tème sensoriel saisissant le flux, l'unité de contrôle 20 détermine le volume respiratoire en fonction du temps du gaz respiratoire conduit au patient. De préférence, l'unité de contrôle est réalisée de sorte que l'excitation du moteur électrique en fonction des phases de respiration ait lieu de sorte que l'on ait une pres- 25 Sion de gaz respiratoire plus faible (EPAP) lors de la phase expiratoire du patient et une pression plus élevée (IPAP) lors de la phase inspiratoire. Par l'intermédiaire de l'unité de contrôle, il est possible de prédéterminer des pressions maximales et minimales. Sur la base de 30 l'analyse temporaire des signaux de pression et / ou de flux, une unité d'évaluation, reliée à l'unité de contrôle, détermine de manière alternative ou complémen- taire le volume d'une inspiration et / ou le volume res- 10 2905275 piratoire en fonction du temps et / ou la fréquence respiratoire et / ou un ronflement et / ou une fuite et /ou des durées d'inspiration et d'expiration et / ou des apnées et / ou des hypopnées et / ou des limitations de 5 flux. Ce faisant, l'unité de contrôle peut régler au moins une valeur de pression dans une partie d'une inspiration (IPAP), au moins une valeur de pression dans une partie d'une expiration (EPAP) et au moins une valeur de pres- 10 Sion à la fin d'une expiration (EEPAP). Les valeurs de pression respectives pour IPAP, EPAP et EEPAP peuvent différer en fonction de chaque situation d'assistance respiratoire. Les valeurs de pression respectives pour les pressions IPAP, EPAP et EEPAP peuvent être aussi sen- 15 siblement identiques. Pour la détermination du niveau de pression approprié à chaque situation d'assistance respiratoire, au moins le volume respiratoire en fonction du temps est, par exemple, pris en considération en tant que paramètre 20 de réglage. Dans ce but, au moins un paramètre de respiration est saisi par un capteur et le volume respiratoire en fonction du temps est déterminé à partir de celui-ci dans l'unité de contrôle. De manière alternative et / ou complémentaire, le flux respiratoire maximal ou le volume 25 respiratoire est pris en considération en tant que para-mètre de réglage. Dans une autre forme de réalisation, le volume respiratoire en fonction du temps est corrigé d'une ventilation d'espace mort. 30 L'unité de contrôle peut être programmée de telle manière que, lors d'un volume respiratoire en fonction du temps normal (= Idle-Mode) définissable et / ou dé- terminé automatiquement à partir de l'appareil, la pres- 2905275 11 sion respiratoire soit réduite brièvement de 1 à 3 hPa (EEPAP), en complément de l'EPA pour faciliter l'expiration. L'IPAP n'est pas ou seulement peu accrue par rapport à l'EEPAP. 5 En cas de volume respiratoire en fonction du temps définissable, plus élevé et ou croissant (hyperventilation), l'assistance de l'expiration est supprimée petit à petit pour atténuer l'hyperventilation. Dans ce but a lieu peu à peu une réduction de la différence EEPAP-EPAP 10 jusqu'à 0; on a alors : IPAP = EEPAP = EPAP. En cas de volume respiratoire en fonction du temps définissable, réduit ou décroissant (hypoventilation), a d'abord lieu une augmentation de la différence entre IPAP et EPAP par une réduction de l'EPAP pour assister mécani- 15 quement l'activité respiratoire du patient. De cette manière, on obtient une amélioration de la ventilation du patient. Quand la limite de pression inférieure, préréglée de l'EPAP est atteinte, une augmentation de l'IPAP est effectuée. 20 Quand l'hypoventilation dure plus de 60 secondes (indice : aucune respiration de Cheyne-Stokes), a lieu une réduction de l'assistance respiratoire en ce que la pression EPAP est de nouveau accrue et que, le cas échéant, la pression IPAP est aussi réduite de nouveau. 25 On évite ainsi que le système dispositif d'assistance respiratoire et patient passe à une ventilation contrôlée permanente. Ici, une hyperventilation, respectivement une hypo- ventilation n'est pas définie par un dépassement vers le 30 haut ou, respectivement, un dépassement vers le bas d'un pourcentage fixé pour la respiration normale (par ex. 90 %) et réglée en fonction de celui-ci en tant que valeur cible. Au lieu de ceci, pour augmenter le confort et la 2905275 12 performance, une variabilité spontanée de la respiration du patient est admise dans un vaste domaine de pourcentages aux environs de la respiration normale. Ceci comprend un ou plusieurs domaines de pourcentages de 5 l'hypoventilation et, en plus de ceci, un ou plusieurs domaines de pourcentages de l'hyperventilation. Selon le domaine de pourcentages, dans lequel l'inspiration actuelle et l'inspiration précédente du patient sont si-tuées, et selon que la différence entre les deux est po- 10 sitive ou négative, la différence entre les pressions IPAP et EPAP est accrue ou réduite d'une valeur définis-sable par l'unité de commande. Ici, la différence entre l'inspiration actuelle et l'inspiration précédente est le critère décisif selon le- 15 quel est modifiée la direction de la différence entre IPAP et EPAP. Le pourcentage absolu de l'inspiration actuelle en comparaison avec la respiration normale a seulement pour effet d'amplifier ou d'affaiblir la réaction de la pression. Dans la même mesure, l'information, selon 20 laquelle la différence de pression a déjà été accrue ou réduite avant la dernière inspiration, sert de caractéristique décisive pour une augmentation ou une réduction de la réaction de la pression du fait que ceci permet de juger si la modification du volume respiratoire en fonc- 25 tion du temps a été causée par la modification de la ventilation mécanique ou par la modification de la respiration spontanée du patient. Conformément à l'invention, il est envisagé d'amortir les changements cycliques de la respiration 30 spontanée du patient par une ventilation mécanique va-riant de manière anticyclique. Ici, on observe que la respiration spontanée est commandée par la modification de la teneur en CO2 du sang. Dans des phases 13 2905275 d'hypoventilation, respectivement d'apnée centrale, la teneur en CO2 est trop faible. L'assistance respiratoire de l'appareil ne doit pas être plus forte que nécessaire pour que la teneur en CO2 se normalise lentement de nou- 5 veau et que la respiration spontanée reprenne. L'assistance respiratoire doit être cependant au moins si forte que le nombre des hyperventilations non liées à une fragmentation du sommeil, faisant suite à des hypoventilations, soit nettement réduit. Pour cette raison, 10 conformément à l'invention, en cas d'hypoventilation, respectivement d'apnée centrale, la différence entre les pressions IPAP et EPAP est d'abord nettement accrue, mais le temps d'inspiration est cependant réduit, le cas échéant, par une commutation prématurée sur EPAP, quand 15 un volume respiratoire en fonction du temps est dépassé dans une inspiration actuelle. Dans un mode ST pouvant être présélectionné, a lieu, après un trop long temps d'arrêt de la respiration, dont la valeur limite dépend de la fréquence respiratoire ou 20 est réglable, une ventilation contrôlée, donc déclenchée par l'appareil et non pas par le patient, la différence entre les pressions TPAP et EPAP qui augmente petit à petit quand le volume respiratoire en fonction du temps est trop faible. Dans une forme de développement préféren- 25 tielle, l'unité de contrôle prédéfinit alors les temps d'inspiration et d'expiration et ainsi la durée des pressions IPAP, EPAP et EEPAP appliquées. Ce faisant, au moins un signal est pris en considération, lequel représente la fréquence respiratoire précédente ou le volume 30 respiratoire du patient. En plus de ceci, la pression est de nouveau réduite à partir du niveau IPAP par l'unité de contrôle quand un volume respiratoire minimal est atteint. 2905275 14 Par l'intermédiaire du système de contrôle a lieu en plus une adaptation automatique de la pression EEPAP pour éviter des perturbations respiratoires obstructives lors de la constatation d'une résistance des voies respiratoi- 5 res. Par rapport à d'autres procédés existants présentant seulement 2 niveaux de pression (IPAP et EPAP), en raison du niveau de pression évitant des obstructions de fin d'expirations, la possibilité effective de l'assistance 10 respiratoire (différence IPAP-EPAP) est cependant conservée dans toute la gamme de pressions de l'appareil (par ex. 4 à 35 hPa), même si une pression surélevée est nécessaire en fin d'expiration pour éviter les obstructions. On évite ainsi, une augmentation supplémentaire de 15 la pression IPAP maximale, qui, autrement, serait indispensable. Ceci permet une réduction de l'encombrement et du poids de l'appareil, ainsi que de la consommation d'énergie du système générateur de pression. Le danger d'effets secondaires pour le patient est aussi réduit. 20 Grâce à la commande de l'EEPAP, le volume respiratoire à la minute peut être aussi influencé en plus de la différence IPAP-EPAP. Une pression CPAP, respectivement EEPAP plus élevée provoque une augmentation du volume respiratoire à la minute, qui est déclenchée, par exem- 25 pie, par les récepteurs de l'étirement des poumons. Dans une forme de réalisation préférentielle de l'invention, la pression EEPAP, respectivement la pression moyenne est donc réduite par le système de commande pendant une hyperventilation, tandis qu'elle est augmentée pendant une 30 hypopnée. En supplément, un analyseur détermine le flux de perte du dispositif d'assistance respiratoire et transmet à l'unité de contrôle un signal au sujet dudit flux de 15 2905275 perte de l'appareil. De plus, le flux de perte peut être différencié par l'analyseur en tant que flux de balayage et flux de fuite. L'importance du flux de balayage est fonction de la pression et de la ligne caractéristique 5 flux / pression du système de sortie. Celle-ci peut être différente du fait que différents accessoires (masques) peuvent être utilisés en commun avec l'appareil. Dans une forme de réalisation préférentielle, l'unité de contrôle est en mesure de déterminer automatiquement cette ligne 10 caractéristique pendant le service, en raison des signaux. De cette manière, il est possible de déterminer plus exactement non seulement la fuite mais aussi le volume respiratoire réel, sans que l'utilisateur ne doive indiquer le type du masque ou de la soupape de sortie. 15 En outre, l'unité de contrôle est en état de passer en mode de sécurité quand une certaine fuite est surpassée. Dans ce mode, les signaux sont évalués d'une autre manière et la réaction de la pression est aussi modifiée. Ceci doit servir à éviter un comportement incorrect de 20 l'appareil en raison de la situation de fuite. En particulier, il est envisagé de ne plus prendre en compte certains évènements et de limiter la réaction de la pression. Ceci doit permettre d'éviter, par exemple, un déclenchement. 25 Un mode de sécurité supplémentaire est prévu pour le cas où l'appareil détecterait une activité respiratoire du patient qui ne serait pas en synchronisme avec la commande IPAP, EPAP, EEPAP. Dans ce cas, la complexité de la régulation de la pression peut être, par exemple, réduite 30 - et de ce fait la robustesse accrue en réduisant à 2 le nombre des niveaux de pression (EPAP-EEPAP). La concentration de 002 dans le sang a une influence considérable sur la régulation de la respiration. 2905275 16 Celle-ci est fortement influencée par la concentration de 002 dans les poumons et ainsi également dans le masque respiratoire et dans le tuyau de respiration. Quand l'air expiré par le patient n'est pas complètement chassé hors 5 du masque et, de ce fait, aussi hors des poumons, le teneur en CO2 augmente alors dans le masque et, de ce fait, aussi dans les poumons et dans le sang. Dans une forme de réalisation préférentielle de l'invention, la pression EEPAP, respectivement la pression moyenne est réduite 10 pour que la teneur en 002 ne baisse pas trop dans le sang malgré une hyperventilation. De cette manière, les hypopnées et les apnées suivantes sont évitées. Dans un système d'évaluation, la valeur 002 ré-inspirée est évaluée en fonction d'au moins un paramètre relatif à la pression 15 de ventilation, au flux respiratoire, au volume respiratoire, à la fuite et au type de masque. Dans une autre forme de réalisation, l'appareil ana- lyse d'abord le modèle de respiration du patient et mémo-rise, le cas échéant, les valeurs du modèle de respira- 20 tion ; il ne modifie pas encore ses valeurs de pression au cours d'une première phase. Par l'analyse d'au moins deux inspirations, aussi bien la respiration normale du patient qu'une variabilité cyclique de la respiration peuvent être détectées. De ce fait, l'appareil peut non 25 seulement réagir à des modifications de volumes indivi- duelles dues, par exemple, à un changement de position du corps, réveil, parole etc., mais déterminer aussi très spécifiquement des phases de respiration périodiques ou de Cheyne-Stokes. Cette détection peut être effectuée par 30 un filtrage d'enveloppe appliqué à l'activité respira- toire, la mémorisation des valeurs calculées et un trai- tement du signal. On obtient au moins un paramètre qui est en relation avec la durée du cycle de la respiration2905275 17 périodique, un autre paramètre qui est en relation avec l'importance de l'hypopnée / de l'apnée, ainsi qu'avec la phase d'hyperventilation, ainsi qu'un troisième paramètre qui est en relation avec la fréquence respiratoire. De 5 ces trois paramètres au moins obtenus est dérivée l'adaptation de la pression pendant le cycle suivant de respiration périodique. Pendant la réalisation de cette adaptation de la pression, au moins les trois paramètres cités ainsi que la pression appliquée sont détectés. Sur 10 cette base, l'adaptation de la pression est modifiée pour les inspirations suivantes ou pour le cycle suivant, dans le but de continuer de stabiliser la respiration. Dans une forme de réalisation préférentielle, l'un des états suivants est identifié en raison d'au moins 15 l'un des signaux de pression ou de flux respiratoire, volume respiratoire en fonction du temps, fréquence respiratoire ou ronflement. Ce faisant, sont analysées en particulier la modification dans le temps, la régularité de la modification dans le temps ainsi que la dispersion des 20 signaux: Etat d'irrégularités respiratoire non susceptibles de thérapie. Il peut s'agir ici de phases de mouvements ou d'autres phases avec une grande variabilité de la respiration spontanée, sans influence nocive pour le patient. 25 En particulier, il peut s'agir de phases qui indiquent que le patient ne tolérerait plus une thérapie plus intense au sens de l'augmentation d'au moins un niveau de pression, respectivement que ceci perturberait son sommeil. 30 Etat de respiration spontanée stable: Dans cet état, le patient respire de manière suffisamment stable de sorte que la thérapie peut être modifiée au sens d'une réduction de l'intensité de la thérapie. 2905275 18 Etat d'irrégularité respiratoire exigeant une thérapie: Dans cet état, le patient a besoin d'une thérapie plus intense pour que la stabilité de la respiration puisse être accrue. 5 Ces états peuvent être liés à des stades de sommeil classique, réveil, sommeil NREM et sommeil REM, ainsi qu'à des arousals. Ceci n'est cependant pas obligatoire-ment le cas. Le dispositif au sens de l'invention réagit de manière appropriée à l'état détecté en cessant la thé- 10 rapie, ou en augmentant, respectivement en réduisant l'intensité de celle-ci, ou l'intensité de la thérapie demeure inchangée. Dans chaque cas, le but est de stabiliser la respiration du patient, cependant seulement tant que ceci est possible et que le patient le tolère. 15 Dans une forme de réalisation particulièrement préférentielle, on mémorise dans l'appareil à quelle intensité de la thérapie certains états se sont manifestés, afin d'apprendre à la longue quelle intensité thérapeutique est optimale pour le patient. 20 L'unité de contrôle présente de préférence un micro-processeur qui reçoit de la part d'un pulsoxymètre un signal Sp02 ou Sa02 en tant que signal d'entrée supplémentaire. L'unité de contrôle lance alors un signal à la soupape pour l'alimentation en oxygène quand les valeurs 25 de mesure Sa02 quittent un domaine définissable. L'unité de contrôle lance également des signaux de commande au moteur électrique quand les valeurs de mesure Sa02 quittent un domaine définissable. Conformément à l'invention, on peut raccorder au dispositif d'assistance 30 respiratoire ou intégrer dans l'appareil un pulsoxymètre qui fonctionne au moins à 2 longueurs d'ondes et peut mesurer les paramètres suivants : Sp02, Sa02, SaCO, cHb. 2905275 19 Dans une réalisation de l'invention, l'unité de contrôle surveille non seulement la grandeur du signal SaO2 mais aussi la vitesse de la modification du signal. La fréquence du pouls et l'amplitude des pulsations 5 cardiaques, ainsi que la ligne de base des pulsations cardiaques sont aussi contrôlées. Le contrôle de la fréquence du pouls et de l'amplitude des pulsations cardiaques et de la ligne de base des pulsations cardiaques est exécuté pour la détection d'arousals de sorte que des va- 10 leurs limite définissables puissent être prédéterminées pour les signaux qui sont en relation avec la fréquence du pouls, l'amplitude des pulsations cardiaques ou la ligne de base des pulsations cardiaques. Quand ces valeurs limites sont dépassées, l'unité de contrôle génère des 15 signaux de commande à l'intention du moteur électrique pour l'adaptation de la pression. De cette manière, la pression peut être réglée à la qualité de sommeil optimale, du fait qu'une augmentation de la pression n'a lieu qu'en cas de nécessité. Ce faisant, les valeurs limites 20 peuvent être des valeurs limites absolues ou des valeurs limite pour les modifications en pourcentage des signaux au sein d'une certaine plage de temps. Pour la détection fiable d'apnées et / ou d'hypopnées, la saturation en oxygène est mesurée et 25 prise en considération en plus des paramètres de gaz respiratoire, pression et flux mesurés. On évite ainsi la réaction à des évènements sans importance. Pour la détection et la thérapie d'une hypoventila- tion (adiposité), on prend actuellement en considération 30 le volume respiratoire par minute. Comme le volume respi-ratoire par minute varie fortement en fonction des phases de sommeil, de la température, de la digestion et de la position du corps, il n'est pas suffisamment apte à ser- 2905275 20 vir de paramètre unique pour la détection et la thérapie d'une hypoventilation (adiposité). Conformément à l'invention, il est donc envisagé de tenir aussi compte de la désaturation de Sp02 / Sa02 pour la détection et la 5 thérapie d'une hypoventilation (adiposité). Au cours de cette période, le volume respiratoire de consigne par minute n'est pas considéré comme étant constant, Quand une désaturation inférieure à une certaine va-leur limite de Sp02 / Sa02 (88 %, par exemple) a lieu au 10 cours d'une certaine période (5 minutes, par exemple), l'unité de contrôle génère des signaux de commande à l'adresse du moteur électrique pour l'adaptation de la pression au sens d'une assistance respiratoire plus forte par l'appareil selon l'invention. 15 Un aspect de l'invention réside également dans l'évaluation du signal pulsoxymétrique pour la confirmation de perturbations respiratoires, telles qu'hypopnées ou limitation du flux qui peuvent être détectées par une analyse du signal relatif à la pression et / ou au flux. 20 Pour la détermination de l'état du système cardio-vasculaire, sont évaluées, de préférence, la fréquence du pouls et la pulsation cardiaque. De cette manière, conformément à l'invention, il est possible de mesurer non seulement le succès de la thérapie de la perturba- 25 tion respiratoire (secondaire) en cas de respiration de Cheyne-Stokes mais aussi les progrès, respectivement les améliorations de la maladie du coeur proprement dite. En ce qui concerne la saisie des données, au moins deux des évènements suivants peuvent être saisis en moins 30 d'une minute: Augmentation du flux respiratoire, diminution du flux respiratoire, aplatissement du flux respiratoire, arrêt du flux respiratoire, augmentation de la résistance, modification d'une fuite, aspiration, expira- 2905275 21 tion, temps d'arrêt de la respiration, augmentation du volume respiratoire, diminution du volume respiratoire, augmentation de la pression du gaz respiratoire frais, réduction de la pression du gaz respiratoire frais, aug- 5 mentation du volume de gaz respiratoire frais en circuit ainsi que réduction du volume de gaz respiratoire frais en circuit. Les dessins représentent des exemples de réalisation de l'invention. Ils montrent: 10 Figure 1: une vue en perspective d'un dispositif d'assistance respiratoire avec tuyau de respiration raccordé ainsi qu'une valve de séquence agencée au-dessus du dispositif d'assistance respiratoire pour la fourniture d'oxygène et / ou de dioxyde de carbone. 15 Figure 2: une vue à plus grande échelle des détails II de la figure 1, Figure 3: un agencement analogue à la fig. 1, montrant en plus un système d'affichage, Figure 4: une modification de la figure 3 avec 20 valve de séquence séparée du dispositif d'assistance respiratoire, Figure 5: un croquis de principe exposant une possibilité d'adaptation de la valve de séquence au dispositif d'assistance respiratoire par mise en place sur un 25 orifice de sortie d'air Figure 6: une modification de la forme de réalisation selon figure 5, avec mise en oeuvre supplémentaire d'une soupape de sécurité ainsi que d'un tuyau supplémentaire, intégré, pour l'apport d'oxygène et / ou de 30 dioxyde de carbone, Figure 7: une forme de réalisation avec une valve de séquence, intégrée dans un humidificateur, pour l'apport d'oxygène et / ou de dioxyde de carbone, 22 2905275 Figure 8: une autre forme de réalisation d'une valve de séquence intégrée dans un humidificateur de gaz respiratoire, Figure 9: un croquis de principe mettant en évi-5 dence une possibilité d'adaptation La figure 1 représente une vue en perspective d'un dispositif d'assistance respiratoire (1) qui est pourvu d'un raccord de tuyau (2), d'un affichage (3) ainsi que d'éléments d'actionnement (4). Au raccord de tuyau (2) 10 est relié un tuyau de respiration (5) à travers lequel s'étend une conduite de mesure de pression (6). Dans la région d'un boîtier de l'appareil, une pompe de gaz respiratoire est installée dans un espace intérieur de l'appareil. Un tuyau de respiration est raccordé 15 par un dispositif de couplage. Le long du tuyau de raccordement, peut s'étendre un tuyau supplémentaire pour la mesure de la pression, lequel peut être relié au boîtier de l'appareil. Pour permettre une transmission de don-nées, le boîtier de l'appareil est équipé d'une inter- 20 face (11). Dans la région du boîtier de l'appareil, un dispositif d'amortissement des bruits est installé dans la zone d'aspiration et dans la zone de pression. Le dispositif d'amortissement des bruits entoure, au moins par 25 sections, la pompe de gaz respiratoire et est revêtue, au moins par sections, d'un matériau insonorisant pour l'obtention d'un rayonnement du son situé dans un domaine inférieur à 29 dbA, de préférence inférieur à 26 dbA. Dans la région d'une extension du tuyau de respiration opposée au boîtier de l'appareil, est disposé un élément d'expiration (pas représenté). Une soupape d'expiration peut être aussi utilisée. Comme interface patient, peut être raccordé un masque respiratoire qui 2905275 23 peut être fixé sur la tête d'un patient au moyen d'une cagoule. Dans la région de son extension orientée vers le tuyau de respiration, le masque respiratoire présente un élément de couplage. 5 Sur le côté extérieur du tuyau de respiration (5) est posée une conduite (7) qui est reliée à une valve de séquence (8). Au moyen de la conduite, des doses d'oxygène (02) et / ou de gaz carbonique (CO2) peuvent être ajoutées au gaz respiratoire. La valve de séquence 10 (8) est raccordée à une source de CO2 et / ou de 02, non représentée, par l'intermédiaire d'une conduite d'alimentation (9). La valve de séquence (8) est reliée à un raccord de commande (11) du dispositif d'assistance respiratoire (1) par l'intermédiaire d'une conduite de 15 commande (10). Le raccord de commande (11) est relié à une unité de commande du dispositif d'assistance respiratoire (1) qui n'est pas représentée à la figure 1. Dans l'exemple de réalisation représenté à la figure 1, la valve de séquence (8) est installée sur le côté 20 extérieur du dispositif d'assistance respiratoire (1), et, dans l'exemple de réalisation représenté, l'installation est effectuée au-dessus du dispositif d'assistance respiratoire (1). En utilisation la valve de séquence (8), on peut, 25 de manière typique, pourvoir avec jusqu'à 20 litres / minute d'oxygène un patient raccordé à un dispositif d'assistance respiratoire (1). De manière alternative ou complémentaire, le gaz respiratoire peut être enrichi de 2 % à 5 % de CO2. L'apport dosé peut avoir lieu dans le 30 cadre d'assistance respiratoire CPAP, bi-niveau ou domestique. En plus de ceci, d'autres applications sont aussi possible dans le cadre d'une thérapie respiratoire ou dans des cas d'urgence. Une pression de traitement typi- 2905275 24 que est située dans un domaine de 1 à 80 mbars. De manière typique, dans un domaine de 2 à 35 mbars. La  The invention relates to a method for capturing at least one breathing parameter, which is characteristic for the state of a patient's breathing, a method of measuring the evolution over time. at least one state value of the patient that changes several times as a function of respiration.  The invention furthermore relates to a respiratory assistance device which has at least one sensor for capturing at least one breathing parameter according to the measurement technique, and which is provided with a control controlled by a control unit, for a breathing pressure.  Central sleep apnea or, respectively, a special form of this disruption of respiration, Cheyne-Stokes respiration, represents a disturbance of the regulation of respiration, the cause of which often lies in a severe heart disease. .  In patients who have suffered an attack of apoplexy, however, one also observes the manifestation of a Cheyne-Stokes respiration.  It is characterized by a continual alternation of an increase and a reduction of the depth of respiration and the occurrence of repetitive stopping of breathing.  With regard to Cheyne-Stockes respiration, this is a serious disturbance of the respiratory center.  Breathing takes a sort of undulatory course in which, after a long period of respiratory arrest, a short breath first takes place, which then changes into very deep breaths, which become longer and longer.  The cause lies in the respiratory center, which reacts only to a strong change in the blood content of CO2.  Breathing is therefore triggered when the content of 002 has exceeded a certain level and then ceases when the content required in 002 is reached.  The breathing pattern of a CS breath is characterized by the alternation of periods of apnea and hyperpnea.  In general, they have a duration of 1 minute.  At a second phase of apnea or hyperpnea from 10 to 20 seconds, follows a breath of increasing depth and frequency.  The cycle is then repeated.  Despite periods of apnea, significant hypoxia occurs only rarely.  The other effects correspond to those of obstructive sleep apnea with all its harmful effects on health, especially on existing cardiac conditions.  The object of the invention is to provide a method and a device which automatically regulates the necessary respiratory gas pressure and provides a variable assist pressure for the stabilization of respiration, at least two pressure stages which can set and the volume of breathing gas used increasing in the phases of apnea or hyperpnea.  Another object of the invention is to provide a device that allows a high compliance of the patients and a practical evaluation of the data, the dis-positive being as small as possible and portable.  The invention can be implemented, for example, in the following medical devices: respiratory assistance devices CPAP, APAP, bi-level (also known as "Bilevel"), titration, domestic, emergency, clinical.  In general, respiratory assistance devices are currently often constructed in such a way that extremely complex and efficient devices are available which have a large number of functions as well as functional elements for the therapy of different diseases.  In most applications, most of these features and functional elements are not needed.  In general, the patient, or any other user, thus has at his / her disposal a device which presents a performance which is not necessary and is of a high price, difficult to handle, of a limited portability due to too much weight, and consumes a lot of power.  The construction according to the invention provides a respiratory assistance device which assumes the functions which are necessary for effective ventilation in the event of central disturbances of respiration, so that it is particularly possible to ventilate it. adapt other functional modules, such as a humidifier, a pulse oximeter, an oxygen line, a carbon dioxide line or a capnometer.  Preferably, the respiratory assistance device has at least one display system which may, for example, be designed as a display screen and / or a touch-sensitive surface.  In a preferred embodiment, provision is made for the respiratory assistance device to be able to exchange data.  In this way, it is possible to transmit data from the patient's control system, and conversely to display on the screen and to transmit setting parameters to the apparatus.  Here, it is preferably provided that the respiratory assistance device is capable of exchanging data wirelessly and / or wired.  Thus, all necessary information is transmitted, such as, for example, patient data and individual settings.  Also included are, for example, an identification code of the respiratory assistance device concerned, an individual patient code or treatment history.  Current measurement values are stored in the respiratory assistance device.  The data transmission takes place via USB, fire-wire, LAN interfaces or, preferably, wirelessly via internet, bluetooth, radio, SMS, mobile communication system (GSM), EDGE (Enhanced Data 25 Rates for GSM Evolution), WCDMA (Wide Band Multiple Division Access Code), or optically, ZigBee, WLAN or infrared.  In this way, data exchange can also take place even when the module and the respiratory assistance device are within a radius of up to 100 meters.  Alternatively, the possibility of establishing a communication with a mobile phone can be provided so that the data can be transmitted at greater distances.  The transmitted data may be: calibration values, measurement ranges, extreme values, pressure values, flux values, respiration parameters, respiration history, signalization domains, pre-set alarms, especially when alarm areas, patient status data and / or respiratory assistance device are reached, as well as an identification of the device.  In addition, the possibility of wired or wireless data transmission to a PC can be provided.  The data transmission can also take place by means of a removable memory card which has for this purpose a storage capacity of at least 1 MB, preferably at least 2 MB.  In the region of the housing of the apparatus is provided an insertion slot for the card.  For protection purposes, the insertion slot is covered by means of a shutter.  In addition, it may be provided to provide both the basic apparatus and at least one module of a radio frequency identification (RFID) identification system so that when a module is brought closer to the radio frequency As a basic apparatus, the module data is compared with a list of identifications, and in the presence of a known identification, the respiratory assistance device immediately calls up and displays data from the module and / or patient data, by means of a technical program system.  In addition, it is possible to develop the data exchange systems so that, as part of remote maintenance, software updates can be installed.  Preferably, it is provided that parameters for estimating the quality of the therapy can be output on the screen.  Alternatively, the output of parameters for estimating the quality of the therapy by means of a memory card and / or by wireless and / or wired and / or optical data exchange is also contemplated.  Both momentary parameters and general characteristic parameters, such as, for example, the Respiratory Disturbance Index (RDI) of the last measurement, and / or therapy data may be output and data relating to the patient can be introduced.  The data memory is preferably used for receiving breathing signals and / or leaks and / or respiratory events and / or conditions of the apparatus and / or compliance data.  Preferably, it is provided that the respiratory assistance device has a housing for at least one module.  The housing can be made in the form of an insertion rack with an engagement mechanism which ensures a reliable maintenance of the module 20 in the housing and simultaneously allows it to remove without problem if necessary.  In a preferred development, it is provided that the respiratory assistance device and the at least one module have load contacts which are complementary to one another so that a module inserted into the housing is supplied with electrical energy via the charging contacts and that a connection is simultaneously established for the exchange of data.  In a preferred embodiment, the respiratory assistance device is provided with an alarm system.  The alarm system is designed so that when receiving access data 2905275 7 of at least one module, an optical, acoustic, mechanical, electrical or pneumatic signal is generated.  Preferably, the respiratory assistance device is designed to be portable so that the apparatus can also be used, for example, in motor vehicles or in a mobile manner by the patient.  In particular, it is preferably provided that the weight of the respiratory assistance device is less than 2.5 kg.  In doing so, it is preferably provided that the respiratory assistance device as well as the at least one module each have a system for power supply independent of the mains.  For this purpose, accumulators, solar cells or fuel cells are provided next to a power supply and a charging apparatus.  Preferably it is provided that the respiratory assistance device can be used for operation at electrical voltages in the range of 3 to 240 volts.  For this purpose, the respiratory assistance device has a universal power supply for different voltages and frequencies of the network.  Alternatively, an external power supply is also envisaged.  Preferably, the medical technical apparatus according to the invention further comprises a synchronization base for receiving at least one base station.  The synchronization base is made for wired and / or wireless data exchange with the basic apparatus and can have a large number of technical components such as, for example, a charging interface, a printer, patient card reader, a GSM module, external storage means, a pocket for accessories, a cardiac monitor, a more developed sensory system for emergency transport (IPB, CO2, temperature), as well as an interface to an external monitor.  Here, the synchronization base can be made for mounting in a rescue vehicle, such as an ambulance or a helicopter.  Alternately, the synchronization base can also be designed for use in buildings, for example in hospitals, and simultaneously present a wall support.  The cradle can also be placed next to the base unit.  According to the invention, it is provided that a pulsoximeter / pulsospectrometer is connected to the respiratory assistance device via an interface, which means that pulse-x-ray meter / pulsospectrometer measurement values are communicated to the device. Respiratory assistance and may be used as parameters for the control of the respiratory assistance device.  In a preferred embodiment, it is provided that the synchronization base and the basic apparatus have charging contacts designed in a complementary manner so that the basic apparatus is supplied with electrical power by the synchronization base.  An electrical connection is established because said basic apparatus is placed in a housing equipping the synchronization base, so that it is not necessary to make a connection by means of cables and plugs.  The respiratory assistance device is controlled by a control unit.  Preferably, the control unit has a servo motor with variable speed which drives a fan wheel.  The fan wheel is preferably mounted on the shaft of the electric motor.  In a preferred embodiment, the pressure of the respiratory gas is controlled by a sensory system that captures the pressure, and the flow of respiratory gas is controlled by a sensory system that captures the flow.  The sensing system capturing the pressure generates an electrical signal as a function of the pressure, which signal is transmitted to the control unit.  The sensory system capturing the stream likewise generates an electrical signal which is transmitted to the control unit.  The control unit determines the breathing phase of the patient from the electrical signals of the sensing system capturing the pressure and / or sensory system capturing the flow.  The control unit controls the electric motor according to the phases of suc- tion, and corresponding pressure and / or flow signals.  In addition, from the electrical signals of the sensory system capturing the pressure and / or sensory system capturing the flow, the control unit 20 determines the respiratory volume as a function of time of the respiratory gas delivered to the patient.  Preferably, the control unit is constructed so that the excitation of the electric motor according to the breathing phases takes place so that a lower respiratory gas pressure (EPAP) is obtained at the same time. expiratory phase of the patient and higher pressure (IPAP) during the inspiratory phase.  Through the control unit, it is possible to predetermine maximum and minimum pressures.  On the basis of the temporary analysis of the pressure and / or flow signals, an evaluation unit, connected to the control unit, alternately or additionally determines the volume of an inspiration and / or the volume as a function of time and / or respiratory rate and / or snoring and / or leakage and / or duration of inspiration and expiration and / or apnea and / or hypopnoea and / or / or flow limitations.  In doing so, the control unit can set at least one pressure value in a part of an inspiration (IPAP), at least one pressure value in a part of an expiration (EPAP) and at least one value of pres - 10 Sion at the end of an expiration (EEPAP).  The respective pressure values for IPAP, EPAP and EEPAP may differ depending on each respiratory support situation.  The respective pressure values for the IPAP, EPAP and EEPAP pressures can be as substantially the same.  For the determination of the appropriate pressure level for each respiratory assistance situation, at least the respiratory volume as a function of time is, for example, taken into consideration as a setting parameter.  For this purpose, at least one breathing parameter is entered by a sensor and the respiratory volume as a function of time is determined from it in the control unit.  Alternatively and / or additionally, the maximum respiratory flow or the respiratory volume is taken into consideration as a setting parameter.  In another embodiment, the respiratory volume as a function of time is corrected for dead space ventilation.  The control unit can be programmed in such a way that, during a normal-time breathing volume (= Idle-Mode) definable and / or automatically determined from the device, the pressure of the control unit can be adjusted. Respiratory rate is briefly reduced by 1 to 3 hPa (EEPAP), in addition to the EPA to facilitate expiration.  The IPAP is not or only slightly increased compared to the EEPAP.  5 In case of definable, higher and increasing (definite) breathing volume (hyperventilation), the expiry assistance is gradually suppressed to reduce hyperventilation.  For this purpose, a reduction of the EEPAP-EPAP difference up to 0 is gradually achieved; then we have: IPAP = EEPAP = EPAP.  In the case of definable, reduced or decreasing respiratory volume (hypoventilation), an increase in the difference between IPAP and EPAP first occurs by a reduction in the EPAP to mechanically assist the respiratory activity of the patient. patient.  In this way, an improvement in the ventilation of the patient is obtained.  When the pre-set EPAP lower pressure limit is reached, an increase in the IPAP is performed.  When the hypoventilation lasts more than 60 seconds (index: no Cheyne-Stokes breathing), there is a reduction of the respiratory assistance in that the EPAP pressure is increased again and that, if necessary, the pressure IPAP is also reduced again.  This prevents the respiratory and patient assistance system from switching to permanent controlled ventilation.  Here, hyperventilation or hypo-ventilation is not defined by going up or, respectively, exceeding a percentage set for normal breathing (e.g.  90%) and set according to this as a target value.  Instead, to increase comfort and performance, spontaneous variability of the patient's breathing is allowed over a wide range of percentages around normal breathing.  This includes one or more percentage domains of hypoventilation and, in addition to this, one or more percentage domains of hyperventilation.  Depending on the percentage range in which the current inspiration and the previous inspiration of the patient are set, and whether the difference between the two is positive or negative, the difference between the IPAP and EPAP pressures is increased. or reduced by a value defined by the control unit.  Here, the difference between the current inspiration and the previous inspiration is the decisive criterion according to which the direction of the difference between IPAP and EPAP is modified.  The absolute percentage of the current inspiration in comparison with the normal respiration only has the effect of amplifying or weakening the reaction of the pressure.  To the same extent, the information, according to which the pressure difference has already been increased or reduced before the last inspiration, serves as a decisive feature for an increase or a reduction of the pressure reaction since this makes it possible to judge if the change in respiratory volume as a function of time was caused by the change in mechanical ventilation or by the modification of the spontaneous breathing of the patient.  According to the invention, it is envisaged to dampen the cyclic changes in the spontaneous breathing of the patient by a counter-cyclic mechanical ventilation.  Here, it is observed that spontaneous breathing is controlled by the modification of the CO2 content of the blood.  In hypoventilation and central apnea phases, the CO2 content is too low.  The respiratory support of the apparatus should not be higher than necessary for the CO2 content to slowly normalize again and spontaneous breathing to resume.  However, the respiratory support must be at least so strong that the number of hyperventilations not related to sleep fragmentation, following hypoventilations, is significantly reduced.  For this reason, according to the invention, in case of hypoventilation or central apnea respectively, the difference between the IPAP and EPAP pressures is at first greatly increased, but the inspiration time is, however, reduced. optionally, by premature switching on EPAP, when a respiratory volume as a function of time is exceeded in a current inspiration.  In a preselected ST mode, after a too long pause of breath, whose limit value depends on the respiratory rate or is adjustable, a controlled ventilation, thus triggered by the apparatus and not by the patient, the difference between the TPAP and EPAP pressures which increases little by little when the respiratory volume as a function of time is too small.  In a preferred form of development, the control unit then predefines the inspiration and expiration times and thus the duration of the IPAP, EPAP and EEPAP pressures applied.  In doing so, at least one signal is taken into account, which represents the previous respiratory rate or the patient's respiratory volume.  In addition to this, the pressure is again reduced from the IPAP level by the control unit when a minimum respiratory volume is reached.  Via the control system there is additionally an automatic adaptation of the pressure EEPAP to avoid obstructive respiratory disturbances when ascertaining a resistance of the respiratory tracts.  Compared to other existing methods having only 2 pressure levels (IPAP and EPAP), due to the level of pressure avoiding end-of-exhalation obstructions, the effective possibility of respiratory assistance (IPAP-EPAP difference) however, it is maintained throughout the pressure range of the device (eg.  4 to 35 hPa), although elevated pressure is required at the end of expiration to avoid blockage.  This avoids a further increase in the maximum IPAP pressure which would otherwise be required.  This allows a reduction in the size and weight of the device, as well as the energy consumption of the pressure generating system.  The danger of side effects for the patient is also reduced.  With the EEPAP control, the minute breathing volume can also be influenced in addition to the IPAP-EPAP difference.  Higher CPAP or EEPAP pressure causes an increase in minute respiratory volume, which is triggered, for example, by the lung stretching receptors.  In a preferred embodiment of the invention, the EEPAP pressure, or mean pressure, is therefore reduced by the control system during hyperventilation, while it is increased during a hypopnea.  In addition, an analyzer determines the loss flow of the respiratory assistance device and transmits to the control unit a signal about the loss of the device.  In addition, the loss flow can be differentiated by the analyzer as a scanning flow and a leak flow.  The magnitude of the sweep flow is a function of the pressure and the flow / pressure characteristic line of the outlet system.  This may be different because different accessories (masks) can be used together with the device.  In a preferred embodiment, the control unit is able to automatically determine this characteristic line during service due to the signals.  In this way, it is possible to more accurately determine not only the leakage but also the actual respiratory volume, without the user having to indicate the type of mask or outlet valve.  In addition, the control unit is able to enter safe mode when a certain leak is exceeded.  In this mode, the signals are evaluated in another way and the reaction of the pressure is also changed.  This should serve to avoid improper behavior of the apparatus due to the leak situation.  In particular, it is envisaged to no longer take into account certain events and to limit the reaction of the pressure.  This should prevent, for example, a trigger.  An additional security mode is provided in the event that the apparatus detects a patient's respiratory activity that is not in synchronism with the IPAP, EPAP, EEPAP command.  In this case, the complexity of the pressure regulation can be, for example, reduced - and thus the increased robustness by reducing the number of pressure levels (EPAP-EEPAP) to 2.  The concentration of 002 in the blood has a considerable influence on the regulation of respiration.  This is strongly influenced by the concentration of 002 in the lungs and thus also in the breathing mask and the breathing tube.  When the air exhaled by the patient is not completely driven out of the mask and thereby also out of the lungs, the CO2 content then increases in the mask and, therefore, also in the lungs and in the lungs. the blood.  In a preferred embodiment of the invention, the EEPAP pressure or the average pressure is reduced so that the 002 content does not drop too much in the blood despite hyperventilation.  In this way, the following hypopneas and apneas are avoided.  In an evaluation system, the value 002 re-inspired is evaluated according to at least one parameter relating to the ventilation pressure, the respiratory flow, the respiratory volume, the leak and the type of mask.  In another embodiment, the apparatus first analyzes the patient's breathing pattern and, where appropriate, stores the values of the breathing pattern; it does not change its pressure values yet during a first phase.  By analyzing at least two inspirations, both the patient's normal breathing and cyclic variability of breathing can be detected.  As a result, the apparatus can not only react to changes in individual volumes due, for example, to a change in body position, awakening, speech, etc. , but also very specifically determine periodic breathing phases or Cheyne-Stokes.  This detection can be effected by envelope filtering applied to the breathing activity, storing the calculated values, and processing the signal.  At least one parameter is obtained which is related to the duration of the cycle of periodic respiration, another parameter which is related to the importance of the hypopnea / apnea, as well as to the phase of hyperventilation, as well as a third parameter that is related to the respiratory rate.  From these at least three parameters obtained is derived the adaptation of the pressure during the following cycle of periodic breathing.  During the realization of this adaptation of the pressure, at least the three mentioned parameters as well as the applied pressure are detected.  On this basis, the pressure adaptation is modified for the following inspirations or for the next cycle, with the aim of continuing to stabilize the breathing.  In a preferred embodiment, one of the following states is identified due to at least one of the pressure or respiratory flow signals, respiratory volume as a function of time, respiratory rate or snoring.  In doing so, the modification in time, the regularity of the modification over time as well as the dispersion of the signals are analyzed in particular: State of respiratory irregularities not susceptible of therapy.  These may be phases of movement or other phases with a great variability of spontaneous breathing, without harmful influence for the patient.  In particular, these may be phases that indicate that the patient would no longer tolerate a more intense therapy in the sense of increasing at least one level of pressure, respectively that this would disrupt his sleep.  Steady state of spontaneous breathing: In this state, the patient breathes sufficiently stably so that the therapy can be modified in the sense of a reduction in the intensity of the therapy.  2905275 18 State of Respiratory Irregularity Requiring Therapy: In this state, the patient needs more intense therapy so that the stability of breathing can be increased.  These states may be related to stages of classic sleep, awakening, NREM sleep and REM sleep, as well as to arousals.  This is however not necessarily the case.  The device according to the invention reacts appropriately to the detected state by ceasing the therapy, or by increasing, respectively reducing the intensity thereof, or the intensity of the therapy remains unchanged.  In each case, the goal is to stabilize the patient's breathing, however only as long as this is possible and the patient tolerates it.  In a particularly preferred embodiment, it is memorized in the apparatus at what intensity of the therapy certain states have manifested, in order to learn in the long run what therapeutic intensity is optimal for the patient.  The control unit preferably has a microprocessor which receives from a pulse oximeter a Sp02 or Sa02 signal as an additional input signal.  The control unit then sends a signal to the valve for oxygen supply when the measurement values Sa02 leave a definable domain.  The control unit also sends control signals to the electric motor when the measured values Sa02 leave a definable domain.  According to the invention, it is possible to connect to the respiratory assistance device or to integrate in the apparatus a pulsoximeter which operates at least at 2 wavelengths and can measure the following parameters: Sp0 2, SaO 2, SaCO, cHb.  In one embodiment of the invention, the control unit monitors not only the magnitude of the SaO2 signal but also the speed of the signal change.  The pulse rate and heartbeat amplitude, as well as the heartbeat baseline are also controlled.  Pulse rate and heartbeat rate and heartbeat baseline control are performed for the detection of arousals so that definable limit values can be predetermined for the signals which are in relation to pulse rate, heart rate or heartbeat baseline.  When these limit values are exceeded, the control unit generates control signals for the electric motor for adjusting the pressure.  In this way, the pressure can be adjusted to the optimum sleep quality, since an increase in pressure occurs only when necessary.  In doing so, the limit values can be absolute limit values or limit values for percentage changes in signals within a certain time range.  For reliable detection of apnea and / or hypopnea, oxygen saturation is measured and taken into consideration in addition to the measured respiratory gas, pressure and flow parameters.  This avoids the reaction to unimportant events.  For the detection and therapy of hypoventilation (adiposity), the respiratory volume per minute is currently considered.  Since respiratory volume per minute varies greatly depending on sleep phase, temperature, digestion and body position, it is not sufficiently capable of serving as a single parameter for detection. and the therapy of hypoventilation (adiposity).  In accordance with the invention, it is therefore contemplated to also take into account the desaturation of SpO2 / SaO2 for the detection and therapy of hypoventilation (adiposity).  During this period, the nominal respiratory volume per minute is not considered to be constant, When a desaturation below a certain limit value of Sp02 / Sa02 (88%, for example) occurs during At a certain time (eg 5 minutes), the control unit generates control signals at the address of the electric motor for the adaptation of the pressure in the sense of a stronger breathing assistance by the apparatus according to the invention.  An aspect of the invention also resides in the evaluation of the pulse oximetry signal for the confirmation of respiratory disturbances, such as hypopneas or flow limitation that can be detected by a pressure and / or flux signal analysis.  For the determination of the state of the cardiovascular system, the pulse rate and the heartbeat are preferably evaluated.  In this way, according to the invention, it is possible to measure not only the success of the respiratory (secondary) disturbance therapy in case of Cheyne-Stokes respiration but also the progress, respectively the improvements of the heart disease proper.  With regard to data entry, at least two of the following events can be captured in less than one minute: Increased respiratory flow, decreased respiratory flow, flattened respiratory flow, stopped breathing flow, increased resistance , leakage modification, aspiration, exhalation, breath-holding time, increase in respiratory volume, decrease in respiratory volume, increase in fresh respiratory gas pressure, decrease in fresh respiratory gas pressure , increasing the volume of fresh breathing gas in circuit as well as reducing the volume of fresh breathing gas in circuit.  The drawings show exemplary embodiments of the invention.  They show: FIG. 1: a perspective view of a breathing assistance device with a connected breathing tube and a sequence valve arranged above the respiratory assistance device for supplying oxygen and / or of carbon dioxide.  FIG. 2 is an enlarged view of the details II of FIG. 1, FIG. 3: an arrangement similar to FIG.  1, showing in addition a display system, FIG. 4: a modification of FIG. 3 with a separate sequence valve of the respiratory assistance device, FIG. 5: a sketch of principle showing a possibility of adaptation of the valve of FIG. FIG. 6: a modification of the embodiment according to FIG. 5, with the additional implementation of a safety valve and a safety valve. additional pipe, integrated, for the supply of oxygen and / or carbon dioxide, Figure 7: an embodiment with a sequence valve, integrated into a humidifier, for the supply of oxygen and / or FIG. 8: another embodiment of a sequence valve integrated in a breathing gas humidifier, FIG. 9: a basic sketch showing a possibility of adaptation FIG. a perspective view of a respiratory assistance device (1) which is provided with a hose connector (2), a display (3) and actuating elements (4).  At the hose connection (2) there is connected a breathing hose (5) through which a pressure measurement line (6) extends.  In the region of a housing of the apparatus, a breathing gas pump is installed in an interior space of the apparatus.  A breathing pipe is connected by a coupling device.  Along the connecting pipe, an additional hose for measuring the pressure can be extended, which can be connected to the housing of the apparatus.  To enable data transmission, the housing of the apparatus is equipped with an interface (11).  In the region of the housing of the apparatus, a noise damping device is installed in the suction zone and in the pressure zone.  The noise damping device surrounds, at least in sections, the breathing gas pump and is coated, at least in sections, with a sound-insulating material for obtaining sound radiation located in a range below 29 dbA, preferably less than 26 dbA.  In the region of an extension of the breathing tube opposite the housing of the apparatus, there is an expiratory member (not shown).  An exhalation valve can also be used.  As a patient interface, a breathing mask can be attached which can be attached to a patient's head by means of a hood.  In the region of its extension directed towards the breathing tube, the breathing mask has a coupling element.  On the outside of the breathing pipe (5) there is a pipe (7) which is connected to a sequence valve (8).  By means of the line, oxygen (02) and / or carbon dioxide (CO2) doses can be added to the breathing gas.  The sequence valve (8) is connected to a source of CO2 and / or O2, not shown, via a supply line (9).  The sequence valve (8) is connected to a control connection (11) of the respiratory assistance device (1) via a control line (10).  The control connection (11) is connected to a control unit of the respiratory assistance device (1) which is not shown in FIG.  In the exemplary embodiment shown in FIG. 1, the sequence valve (8) is installed on the outside of the respiratory assistance device (1), and in the embodiment shown, the installation is performed above the respiratory assistance device (1).  In use of the sequence valve (8), a patient connected to a respiratory assistance device (1) can typically be provided with up to 20 liters / minute of oxygen.  Alternatively or additionally, the respiratory gas can be enriched with 2% to 5% CO2.  The metered dose can take place in the CPAP, bi-level or domestic respiratory support setting.  In addition to this, other applications are also possible in the context of respiratory therapy or in emergency situations.  Typical process pressure is in the range of 1 to 80 mbar.  Typically in a range of 2 to 35 mbar.  The

conduite d'alimentation (9) peut être raccordée à un concentrateur d'oxygène, à une bouteille de CO2 avec 5 réducteur de pression, à une bouteille d'oxygène avec réducteur de pression, à un système d'approvisionnement en oxygène liquide ou à un système central d'approvisionnement en gaz. La valve de séquence (8) fonctionne de manière typi- 10 que, dans des conditions ambiantes, avec une pression d'air de 500 à 2060 hPa. Une teneur en humidité admissible de l'air va jusqu'à 100 %. Pour l'alimentation en énergie de la valve de séquence (8) et du dispositif d'assistance respiratoire, on peut utiliser des tensions 15 électriques situées dans un domaine de 3 à 240 V. Dans ce but, le dispositif d'assistance respiratoire dispose d'un bloc d'alimentation universel, intégré, approprié à différentes tensions et fréquences de secteur. De manière alternative, il est aussi envisagé d'utiliser un bloc 20 d'alimentation externe. De manière avantageuse, la valve de séquence (8) est pourvue d'un antiparasitage. Une commande de la valve de séquence (8) peut aussi être effectuée à partir du dispositif d'assistance respiratoire (1) au moyen de différentes interfaces. Les in- 25 terfaces peuvent être câblées, réalisés en tant qu'interface infrarouge ou en tant qu'interface bluetooth. La connexion entre la valve de séquence (8) et le dispositif d'assistance respiratoire (1) peut être en particulier électrique, pneumatique, optique, mécanique 30 ou réalisée par combinaison des variantes précitées. La valve de séquence peut aussi fonctionner automatiquement quand un système d'interrogation cyclique concernant l'état de fonctionnement correct ou perturbé 2905275 25 du dispositif d'assistance respiratoire est agencé dans la région de la valve de séquence. Pour un fonctionnement fiable de l'appareil il s'avère avantageux que le dispositif d'assistance respi- 5 ratoire vérifie continuellement, respectivement cyclique-ment, à de faibles intervalles de temps, l'état de fonctionnement de la valve de séquence (8). Pour l'exécution de la commutation d'un apport d'oxygène, la valve de séquence (8) est pourvue d'une 10 soupape magnétique qui est disposée à l'intérieur d'un boîtier modulaire (12) de la valve de séquence (8). Il s'avère en particulier avantageux pour un montage ultérieur de la valve de séquence (8) d'utiliser pour la commande de ladite valve de séquence (8) un raccord de 15 commande (Il) qui équipe déjà le dispositif d'assistance respiratoire (1). Par l'intermédiaire de cette interface déjà existante a lieu la communication entre la valve de séquence (8) et l'unité de commande du dispositif d'assistance respiratoire (1).  supply line (9) can be connected to an oxygen concentrator, a CO2 cylinder with a pressure reducer, an oxygen cylinder with a pressure reducer, a liquid oxygen supply system or a central gas supply system. The sequence valve (8) typically operates under ambient conditions with an air pressure of 500 to 2060 hPa. Permissible moisture content of the air is up to 100%. For power supply of the sequence valve (8) and the respiratory assistance device, electrical voltages in the range of 3 to 240 V may be used. For this purpose, the respiratory assistance device has a universal, integrated power supply suitable for different mains voltages and frequencies. Alternatively, it is also contemplated to use an external power supply. Advantageously, the sequence valve (8) is provided with a suppression device. A control of the sequence valve (8) can also be performed from the respiratory assistance device (1) by means of different interfaces. The interfaces may be wired, made as an infrared interface or as a bluetooth interface. The connection between the sequence valve (8) and the respiratory assistance device (1) can be in particular electrical, pneumatic, optical, mechanical or made by combining the aforementioned variants. The sequence valve may also operate automatically when a cyclic interrogation system relating to the correct or disturbed state of operation of the respiratory assistance device is arranged in the region of the sequence valve. For reliable operation of the apparatus, it is advantageous for the respiratory assistance device to continuously, cyclically, check, at short intervals, the operating state of the sequence valve (8). ). For performing the switching of a supply of oxygen, the sequence valve (8) is provided with a magnetic valve which is disposed within a modular housing (12) of the sequence valve. (8). In particular, it is advantageous for a subsequent assembly of the sequence valve (8) to use, for the control of said sequence valve (8), a control connection (11) which already equips the respiratory assistance device. (1). Via this already existing interface is the communication between the sequence valve (8) and the control unit of the respiratory assistance device (1).

20 La figure 3 montre une vue analogue à la figure 1, exposant en plus un système d'affichage (16) dans la région de la valve de séquence (8). Le système d'affichage (16) présente des indications d'états (17, 18). Le système d'affichage (16) peut être réalisé de manière opti- 25 que, acoustique ou tant optique qu'acoustique. Les indications d'états (17, 18) signalent le fonctionnement de la valve de séquence (8). Quand le dispositif d'assistance respiratoire (1) est déconnecté ou ne fonctionne pas correctement, la valve de séquence (8) se 30 ferme et le système d'affichage (16) s'éteint. Après le rétablissement d'un état de fonctionnement correct du dispositif d'assistance respiratoire (1), la valve de séquence (8) s'ouvre de nouveau. De manière alternative, on 2905275 26 peut aussi utiliser à la place d'un système d'affichage (16) des symboles visibles en permanence qui sont, par exemple, imprimés. La valve de séquence (8) est reliée au tuyau de res- 5 piration (5), d'une part et au dispositif d'assistance respiratoire (1), d'autre part. Les indications d'états (17, 18) peuvent se rapporter à l'état de fonctionnement, au débit d'oxygène, ainsi qu'à la concentration de l'oxygène. Conformément à la figure 4, la valve de sé- 10 quence (8) est agencée sur le boîtier de l'appareil de manière amovible. Pour éviter un reflux d'oxygène dans le dispositif d'assistance respiratoire (1), l'adapter (20) selon figure 5 est relié à un clapet de non retour (22). Dans une 15 forme de réalisation simplifiée, la soupape de commande (22) active peut consister en un volet qui, soumis à l'action d'un ressort, est tiré dans une position de base et s'ouvre automatiquement lorsque le gaz respiratoire s'écoule du dispositif d'assistance respiratoire (1) en 20 direction du patient, et se ferme lors d'une expiration de la part du patient. De préférence, une telle application est réalisée en utilisant un système à deux tuyaux, respectivement une valve d'expiration proche du patient. Ceci facilite la ré-inspiration indispensable en 25 cas de ventilation CPAP et bi-niveau. La figure 6 montre une construction plus développée par rapport à la forme de réalisation représentée à la figure 5. Dans la région de la soupape de réduction (21) est installée une soupape de sécurité (23) supplémentaire 30 qui s'ouvre quand une pression d'arrivée d'oxygène est supérieure à une valeur limite. En plus de ceci, de la soupape de réduction (21) jusque dans le tuyau de respi- ration (5) s'étend une conduite d'injection (24) pour 2905275 27 l'oxygène ou le CO2. Une ouverture d'écoulement de la conduite d'injection (24) est orientée en direction d'un flux principal à l'intérieur du tuyau de respiration (5). La figure 7 montre une intégration de la valve de 5 séquence (8) dans un humidificateur (25) pour le gaz respiratoire. L'humidificateur (25) peut être disposé entre le tuyau de respiration (5) et le dispositif d'assistance respiratoire (1) et est monté sur le raccord de tuyau (2) du dispositif d'assistance respiratoire (1). De matière 10 typique, l'humidificateur (25) présente un élément de chauffage (26) qui peut être relié au dispositif d'assistance respiratoire(l) par l'intermédiaire d'un connecteur électrique (27). L'humidificateur (25) pré-sente, de manière typique, un réservoir d'eau (28) et un 15 couvercle (29). Dans la région du couvercle (29) est agencé un orifice de remplissage (30) avec une fermeture (31). L'humidificateur (25) peut être encliqueté sur le dispositif d'assistance respiratoire, ledit humidificateur (25), à l'état monté, étant adapté au dispositif 20 d'assistance respiratoire sensiblement par emboîtement. De manière alternative, l'humidificateur (25) peut être intégré complètement ou partiellement dans le dispositif d'assistance respiratoire. Une communication avec le dispositif d'assistance 25 respiratoire (1) peut être réalisée au moyen d'un connecteur existant entre l'humidificateur (25) et le dispositif d'assistance respiratoire (1). Le système d'affichage (16) peut être positionné dans la région d'une surface de l'humidificateur (25).Figure 3 shows a view similar to Figure 1, further exposing a display system (16) in the region of the sequence valve (8). The display system (16) has state indications (17, 18). The display system (16) can be optically, acoustically or both optically and acoustically constructed. The state indications (17, 18) signal the operation of the sequence valve (8). When the respiratory assistance device (1) is disconnected or not operating properly, the sequence valve (8) closes and the display system (16) turns off. After the correct operating state of the respiratory assistance device (1) has been restored, the sequence valve (8) opens again. Alternatively, in place of a display system (16), also permanently visible symbols which are, for example, printed may be used. The sequence valve (8) is connected to the suction pipe (5) on the one hand and to the respiratory assistance device (1) on the other hand. The state indications (17, 18) may relate to the operating state, the oxygen flow rate, and the oxygen concentration. According to FIG. 4, the sequence valve (8) is removably arranged on the housing of the apparatus. To prevent oxygen reflux in the respiratory assistance device (1), adapting it (20) according to FIG. 5 is connected to a nonreturn valve (22). In a simplified embodiment, the active control valve (22) may consist of a shutter which, when spring loaded, is pulled into a basic position and opens automatically when the breathing gas flows from the respiratory assistance device (1) towards the patient, and closes upon expiration by the patient. Preferably, such an application is performed using a two-pipe system, respectively an expiration valve close to the patient. This facilitates the necessary re-inspiration in case of CPAP and bi-level ventilation. FIG. 6 shows a more developed construction with respect to the embodiment shown in FIG. 5. In the region of the reduction valve (21) is installed an additional safety valve (23) which opens when a pressure oxygen supply is greater than a limit value. In addition to this, from the reduction valve (21) to the breathing pipe (5) extends an injection line (24) for oxygen or CO2. A flow opening of the injection line (24) is directed towards a main flow within the breathing pipe (5). Figure 7 shows an integration of the sequence valve (8) into a humidifier (25) for the breathing gas. The humidifier (25) can be arranged between the breathing tube (5) and the respiratory assistance device (1) and is mounted on the hose connector (2) of the respiratory assistance device (1). Of a typical material, the humidifier (25) has a heating element (26) which can be connected to the respiratory assistance device (1) via an electrical connector (27). The humidifier (25) typically has a water reservoir (28) and a lid (29). In the region of the cover (29) is arranged a filling orifice (30) with a closure (31). The humidifier (25) can be snapped onto the respiratory assistance device, said humidifier (25), in the mounted state, being adapted to the respiratory assistance device substantially by interlocking. Alternatively, the humidifier (25) may be fully or partially integrated in the respiratory assistance device. Communication with the respiratory assistance device (1) can be effected by means of a connector existing between the humidifier (25) and the respiratory assistance device (1). The display system (16) can be positioned in the region of a surface of the humidifier (25).

30 La figure 8 montre une coupe transversale de l'humidificateur (25). L'humidificateur (25) est relié par l'intermédiaire d'un adapter de raccordement (32) au dispositif d'assistance respiratoire(l) qui n'est pas re- 28 2905275 présenté à la figure 8. A travers l'humidificateur (25), s'étend une conduite de mesure de pression (33) qui peut être reliée au tuyau de mesure de pression (6). Dans la région d'un système d'amenée de gaz respiratoire (34), 5 l'humidificateur (25) peut être équipé d'un clapet de non retour (22). Ici aussi, la soupape de commande (22) empêche un reflux de l'oxygène vers le dispositif d'assistance respiratoire(l). Le point de commutation de la valve de séquence (8), 10 auquel celle-ci ouvre et ferme la conduite d'oxygène (7) et ou la conduite de 002, peut être réglé et adapté individuellement aux besoins du patient et à chaque situation d'assistance respiratoire. La quantité est dosée en fonction de la pression EPAP réglée.Figure 8 shows a cross-section of the humidifier (25). The humidifier (25) is connected via a connecting adapter (32) to the respiratory assistance device (1) which is not shown in FIG. 8. Through the humidifier (25) extends a pressure measuring line (33) which can be connected to the pressure measuring pipe (6). In the region of a breathing gas supply system (34), the humidifier (25) may be equipped with a non-return valve (22). Here too, the control valve (22) prevents reflux of oxygen to the respiratory assistance device (1). The switching point of the sequence valve (8), to which it opens and closes the oxygen line (7) and / or the line 002, can be adjusted and adapted individually to the patient's needs and to each situation. respiratory assistance. The quantity is dosed according to the set EPAP pressure.

15 Selon une forme de réalisation préférentielle, l'apport de gaz peut aussi avoir lieu au cours de l'inspiration. Pour ce faire, une information est communiquée à la valve de séquence (8) par la commande du dis-positif d'assistance respiratoire, respectivement la 20 valve de séquence est activée pendant la phase d' expiration. Il s'avère comme particulièrement avantageux que le tuyau d'alimentation en oxygène (7) soit plus long que le tuyau de mesure de pression (5). De cette manière, on 25 évite que le flux d'oxygène sortant du tuyau d'alimentation en oxygène (7) fausse systématiquement le signal de pression de mesure. Ceci serait critique du fait que le signal de mesure en question étant pris en compte pour la commande du dispositif d'assistance respiratoire (1). Dans la figure 9, les points A B C D se rapportent à point A = début de la réduction :pic d'inspiration certainement dépassé 29 2905275 point B = fin de la réduction : flanc de la chute de pression en fonction de la fréquence respiratoire, pente maximale déterminée par la marche au ralenti du ventilateur, 5 point C = début de l'augmentation : pic d'expiration certainement dépassé point D = fin de l'augmentation : flanc de l'élévation de la presion en fonction de la fréquence respiratoire.According to a preferred embodiment, the gas supply can also take place during inspiration. To do this, information is communicated to the sequence valve (8) by the command of the respiratory assistance dis-positive, respectively the sequence valve is activated during the expiration phase. It is particularly advantageous that the oxygen supply pipe (7) is longer than the pressure measuring pipe (5). In this way, it is avoided that the flow of oxygen out of the oxygen supply pipe (7) systematically distorts the measurement pressure signal. This would be critical because the measurement signal in question is taken into account for the control of the respiratory assistance device (1). In Figure 9, the points ABCD refer to point A = start of reduction: peak of inspiration certainly exceeded 29 2905275 point B = end of reduction: sidewall of the pressure drop as a function of respiratory rate, maximum slope determined by the idling of the ventilator, 5 point C = beginning of the increase: peak of expiration certainly exceeded point D = end of the increase: side of the rise of the pressure according to the respiratory rate.

10 La figure 9 montre que l'unité de contrôle règle la pression du gaz respiratoire de sorte que l'on dispose d'une pression de gaz de respiration en circuit plus faible (EPAP) pendant la phase d'expiration et d'une pression plus élevée (IPP) pendant la phase d'inspiration du patient. Par l'intermédiaire de l'unité de contrôle, des pressions maximales et minimales peuvent être prédéterminées. Une unité d'évaluation, reliée à l'unité de contrôle, détermine, sur la base de l'analyse de la pression et / ou du flux en fonction du temps, de manière alternative ou complémentaire le volume de l'inspiration et / ou le volume respiratoire en fonction du temps et / ou la fréquence de la respiration et / ou des ronflements et / ou des fuites et / ou des durées d'inspiration et 25 d'expiration et / ou des apnées et / ou des hypopnées et / ou des limitation du flux. L'unité de contrôle peut être programmée de sorte que, lors d'un volume respiratoire en fonction du temps définissable normal du patient (= Idle-Mode), la pression 30 de gaz respiratoire est brièvement réduite de 1 à 3 hPa (EEPAP) en plus de la EPAP pour faciliter l'expiration. En cas de volume respiratoire en fonction du temps définissable surélevé (hyperventilation), l'assistance 30 2905275 expiratoire est supprimée petit à petit. Dans ce but, la différence entre EEPAP et EPAP est réduite pas à pas jus-qu'à 0; on a alors: IPAP = EEPAP. En cas de volume respiratoire en fonction du temps 5 définissable réduit (hypoventilation), a lieu une augmentation de la différence entre les pressions IPAP et EPAP par réduction de l'IPAP. De cette manière, on obtient une amélioration de la ventilation du patient. Quand la limite inférieure de la pression EPAP préréglée est at- 10 teinte, a lieu une augmentation de l'IPAP. Quand l'hypoventilation dure plus de 60 secondes (indice: pas de respiration de Cheyne-Stokes), a lieu une réduction de l'assistance respiratoire par une nouvelle augmentation de la pression EPAP et, le cas échéant, par 15 une nouvelle réduction de la pression IPAP. Dans le mode T pouvant être présélectionné, a lieu, en cas d'un trop long temps d'arrêt de la respiration, dont la valeur limite est fonction de la fréquence de la respiration et peut être réglé, une ventilation avec dif- 20 férence croissante entre les pressions IPAP et EPAP. Par l'intermédiaire de l'unité de contrôle a lieu, en supplément, lors de la constatation d'une résistance respiratoire surélevée, une adaptation automatique de la pression pour éviter des perturbations respiratoires obs- 25 tractives. Lors de l'évaluation du volume respiratoire en fonc-tion du temps, une respiration normale est reconnue quand le volume respiratoire en fonction du temps diffère au maximum de plus ou moins 10 % lors d'une comparaison en- 30 tre l'inspiration actuelle et l'inspiration précédente. Une hypoventilation est reconnue quand la teneur en dioxyde de carbone de l'air expiré est décroissante. Une assistance respiratoire trop faible de la part du dispo- 31 2905275 sitif d'assistance respiratoire est reconnue quand la teneur en dioxyde de carbone de l'air expiré augmente. 32FIG. 9 shows that the control unit adjusts the pressure of the breathing gas so that a lower circuit breathing gas pressure (EPAP) is available during the exhalation and pressure phase. higher (PPI) during the patient's inhalation phase. Through the control unit, maximum and minimum pressures can be predetermined. An evaluation unit, connected to the control unit, determines, on the basis of the analysis of the pressure and / or the flow as a function of time, alternately or additionally the volume of the inspiration and / or the respiratory volume as a function of time and / or the frequency of breathing and / or snoring and / or leakage and / or duration of inspiration and expiration and / or apnea and / or hypopnoea and / or or flow limitation. The control unit may be programmed so that, at a patient's definable normal breathing time (= Idle-Mode), the breathing gas pressure is briefly reduced from 1 to 3 hPa (EEPAP). in addition to the EPAP to facilitate expiration. In the event of a definable elevated respiratory volume (hyperventilation), the expiratory assistance is gradually removed. For this purpose, the difference between EEPAP and EPAP is reduced step by step until 0; then we have: IPAP = EEPAP. In case of reduced respiratory volume as a function of reduced definable time (hypoventilation), there is an increase in the difference between the IPAP and EPAP pressures by reduction of the IPAP. In this way, an improvement in the ventilation of the patient is obtained. When the lower limit of the preset EPAP pressure is reached, an increase in the IPAP occurs. When hypoventilation lasts more than 60 seconds (index: no Cheyne-Stokes breathing), there is a reduction in respiratory assistance by a further increase in EPAP pressure and, if appropriate, by a further reduction of IPAP pressure. In the preselectable mode T, in the case of a too long stopping time of the breathing, whose limit value is a function of the frequency of the respiration and can be adjusted, ventilation with difference increasing between IPAP and EPAP pressures. Through the control unit, in addition, when ascertaining a raised respiratory resistance, an automatic adjustment of the pressure is made to avoid obstructive respiratory disturbances. When assessing the respiratory volume as a function of time, normal breathing is recognized when the respiratory volume as a function of time differs by more than or equal to 10% in a comparison between the current inspiration. and the previous inspiration. Hypoventilation is recognized when the carbon dioxide content of exhaled air is decreasing. Inadequate respiratory assistance from the respiratory assistance device is recognized when the carbon dioxide content of the exhaled air increases. 32

Claims (5)

Revendicationsclaims 1. Procédé pour la saisie d'au moins un paramètre de respiration qui est caractéristique pour l'état de la respiration d'un patient, une mesure de l'évolution dans le temps d'au moins une valeur d'état du patient, se modifiant à plusieurs reprises en fonction de la respiration, étant effectuée, caractérisé en ce que, comme valeur d'état, est mesuré le flux de gaz respiratoire , la pression de gaz respiratoire ou la saturation en oxygène, ou une combinaison quelconque de ces paramètres.  A method for entering at least one breathing parameter which is characteristic for a patient's breathing state, a measure of the time course of at least one patient's state value, being modified several times depending on the respiration, being carried out, characterized in that, as a state value, the flow of respiratory gas, the respiratory gas pressure or the oxygen saturation, or any combination thereof, is measured settings. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en 15 ce qu'une valeur d'état du système cardio-vasculaire est évaluée.  2. Method according to claim 1, characterized in that a state value of the cardiovascular system is evaluated. 3. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'au moins un paramètre respiratoire saisi est comparé avec une valeur de référence 20 et que, en fonction de la comparaison, un signal de réglage est généré pour un système d'assistance respiratoire et / ou un système de signalisation.  3. Method according to one of the preceding claims, characterized in that at least one respiratory parameter entered is compared with a reference value 20 and that, as a function of the comparison, a control signal is generated for a control system. respiratory assistance and / or signaling system. 4. Dispositif d'assistance respiratoire qui présente 25 au moins un capteur pour la saisie d'au moins un paramètre relatif à la respiration, en fonction de la technique de mesure, et qui est pourvu d'une commande, asservie à une unité de contrôle, pour la commande d'une pression respiratoire, caractérisé en ce que l'unité de contrôle 30 comprend un moyen pour déterminer le volume respiratoire du patient en fonction du temps, à partir d'au moins l'un des paramètres relatifs à la pression et / ou au flux et en ce que le volume respiratoire en fonction du temps au moins 33 2905275 sert de paramètre de commande pour la pression de gaz respiratoire du dispositif d'assistance respiratoire.  4. Respiratory assistance device which has at least one sensor for capturing at least one parameter relating to respiration, according to the measurement technique, and which is provided with a control, servocontrolled to a control unit. control, for the control of a respiratory pressure, characterized in that the control unit 30 comprises means for determining the respiratory volume of the patient as a function of time, from at least one of the parameters relating to the pressure and / or flow and that the respiratory volume as a function of time at least 2905275 serves as a control parameter for the respiratory gas pressure of the respiratory assistance device. 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'est prévu un dispositif de mesure qui est équipé 5 de capteurs pour la mesure de l'évolution dans le temps d'au moins une valeur d'état du système cardio-vasculaire du probant qui varie à maintes reprises en fonction de la respiration.  5. Device according to claim 4, characterized in that a measuring device is provided which is equipped with sensors for measuring the evolution over time of at least one state value of the cardiovascular system of the device. probative that varies repeatedly depending on the breathing.
FR0706063A 2006-08-30 2007-08-29 METHOD AND DEVICE FOR BI-LEVEL RESPIRATORY ASSISTANCE Active FR2905275B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006040531 2006-08-30
DE102007031223 2007-07-04

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2905275A1 true FR2905275A1 (en) 2008-03-07
FR2905275B1 FR2905275B1 (en) 2016-09-09

Family

ID=39092221

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0706063A Active FR2905275B1 (en) 2006-08-30 2007-08-29 METHOD AND DEVICE FOR BI-LEVEL RESPIRATORY ASSISTANCE

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102007039004A1 (en)
FR (1) FR2905275B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014091367A1 (en) * 2012-12-13 2014-06-19 Koninklijke Philips N.V. Handheld pressure support system for treating hyperinflation
US20220059211A1 (en) * 2020-08-18 2022-02-24 Loewenstein Medical Technology S.A. Method for supporting a user of a ventilator, and ventilation system

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009008070B4 (en) * 2009-02-05 2017-10-26 Löwenstein Medical Technology S.A. Medical device with interface
EP2216063B1 (en) * 2009-02-05 2018-02-21 Löwenstein Medical Technology S.A. Automatic complication control
AU2010201032B2 (en) 2009-04-29 2014-11-20 Resmed Limited Methods and Apparatus for Detecting and Treating Respiratory Insufficiency
DE102010045839B4 (en) 2009-09-21 2023-11-16 Löwenstein Medical Technology S.A. Method and device for ventilation with background frequency
US9597468B2 (en) 2011-11-07 2017-03-21 Redmed Limited Methods and apparatus for providing ventilation to a patient
EP2854636B1 (en) 2012-05-30 2019-08-21 ResMed Sensor Technologies Limited Method and apparatus for monitoring cardio-pulmonary health
US10525219B2 (en) 2012-06-26 2020-01-07 Resmed Sensor Technologies Limited Methods and apparatus for monitoring and treating respiratory insufficiency
DE102016008239A1 (en) 2015-07-07 2017-01-12 Löwenstein Medical Technology S.A. A method of altering the respiratory gas pressure as a function of a measure of cardiac output and respiratory impairment and apparatus for performing the method
EP3338843A1 (en) * 2016-12-23 2018-06-27 Löwenstein Medical Technology S.A. Ventilation device with specification of a patient-specific pressure profile
DE102021000317A1 (en) 2020-02-14 2021-08-19 Löwenstein Medical Technology S.A. Monitoring system for detecting leaks during ventilation and procedures

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014091367A1 (en) * 2012-12-13 2014-06-19 Koninklijke Philips N.V. Handheld pressure support system for treating hyperinflation
CN104902947A (en) * 2012-12-13 2015-09-09 皇家飞利浦有限公司 Handheld pressure support system for treating hyperinflation
JP2015536787A (en) * 2012-12-13 2015-12-24 コーニンクレッカ フィリップス エヌ ヴェKoninklijke Philips N.V. Hand pressure support system for treating hyperinflation
RU2666877C2 (en) * 2012-12-13 2018-09-12 Конинклейке Филипс Н.В. Manual pressure support system for the hyperinflation treatment
US10245400B2 (en) 2012-12-13 2019-04-02 Koninklijke Philips N.V. Handheld pressure support system for treating hyperinflation
CN104902947B (en) * 2012-12-13 2020-07-10 皇家飞利浦有限公司 Handheld pressure support system for treating hyperinflation
US20220059211A1 (en) * 2020-08-18 2022-02-24 Loewenstein Medical Technology S.A. Method for supporting a user of a ventilator, and ventilation system

Also Published As

Publication number Publication date
FR2905275B1 (en) 2016-09-09
DE102007039004A1 (en) 2008-03-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2905275A1 (en) Respiration parameter e.g. respiratory flow increase, capturing method for e.g. bi-level respirator assistance device, involves measuring respiratory gas flow, respiratory gas pressure, oxygen saturation or their combination as state value
US20230347093A1 (en) Sensing and control arrangements for respiratory device
US6425395B1 (en) Determination of mask fitting pressure and correct mask fit
US11479464B2 (en) Systems and methods for generating nitric oxide
AU2010200853B2 (en) Positive airway pressure system and method for treatment of sleeping disorder in patient
JP5759481B2 (en) Auxiliary ventilator with negative pressure support
JP5978356B2 (en) Patient ventilation system controller
FR2484841A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING PULMONARY FANS
FR2459053A1 (en) RESPIRATOR
US8695597B2 (en) Process for operating a respirator and/or anesthesia device in the APRV mode with the %PEF criterion and a device operated correspondingly
US20080163872A1 (en) Device For Administering a Breathing Gas and Method For Adjusting Breathing Gas Pressures That Alternate at Least in Some Phases
FR2889962A1 (en) METHOD FOR CONTROLLING A RESPIRATORY APPARATUS AND RESPIRATORY DEVICE
CA2633000A1 (en) Respiratory anaesthesia apparatus with device for measuring the xenon concentration
FR2517961A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING ARTIFICIAL RESPIRATION
WO2016198275A1 (en) Device for diagnosing the efficacy of ventilation of a patient and method for determining the ventilatory efficacy of a patient
FR2802431A1 (en) RESPIRATORY ASSISTANCE APPARATUS AND METHOD
CN111728298A (en) High-synchronization oxygen supply breathing device, breathing monitoring system and method
US20200338289A1 (en) System for supplying respiratory gas and method
EP3323457B1 (en) Mechanical ventilation apparatus with ventilation modes suitable for cardiac massage
FR2905063A1 (en) Physiological signal detecting method for e.g. obstructive apnea and central apnea, involves capturing respiration parameter by measuring technique, comparing respiration parameter with stored data, and evaluating pressure variation
EP3299055B1 (en) Breathing assistance apparatus with automatic detection of manual or automatic cardiac massage mode
US20190160242A1 (en) Respiratory gas supply system
FR3120535A3 (en) Medical gas supply installation with nitrous oxide decomposition unit
CN116194168A (en) Method and apparatus for changing breathing patterns
EP4039302A1 (en) Device for supplying therapeutic gas to a patient with control of the pressure on the mask

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

CD Change of name or company name

Owner name: WEINMANN GERATE FUR MEDIZIN GMBH & CO. KG, DE

Effective date: 20170511

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

TP Transmission of property

Owner name: LOEWENSTEIN MEDICAL TECHNOLOGY, LU

Effective date: 20180118

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17