FR2904541A1 - Use of a vegetable extract e.g. obtained from genus Linum made of proteic/peptidic compounds, to enhance the augmentation of melanin synthesis in melanocytes of the epidermis or hair bulb and improves the natural pigmentation of the skin - Google Patents

Use of a vegetable extract e.g. obtained from genus Linum made of proteic/peptidic compounds, to enhance the augmentation of melanin synthesis in melanocytes of the epidermis or hair bulb and improves the natural pigmentation of the skin Download PDF

Info

Publication number
FR2904541A1
FR2904541A1 FR0607096A FR0607096A FR2904541A1 FR 2904541 A1 FR2904541 A1 FR 2904541A1 FR 0607096 A FR0607096 A FR 0607096A FR 0607096 A FR0607096 A FR 0607096A FR 2904541 A1 FR2904541 A1 FR 2904541A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
extract
skin
composition
hair
use according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0607096A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2904541B1 (en
Inventor
Farra Claude Dal
Nouha Domloge
Dominique Peyronel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vincience SA
Original Assignee
Societe dExtraction des Principes Actifs SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Societe dExtraction des Principes Actifs SA filed Critical Societe dExtraction des Principes Actifs SA
Priority to FR0607096A priority Critical patent/FR2904541B1/en
Priority to PCT/FR2007/001334 priority patent/WO2008015342A2/en
Publication of FR2904541A1 publication Critical patent/FR2904541A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2904541B1 publication Critical patent/FR2904541B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/48Fabaceae or Leguminosae (Pea or Legume family); Caesalpiniaceae; Mimosaceae; Papilionaceae
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9783Angiosperms [Magnoliophyta]
    • A61K8/9789Magnoliopsida [dicotyledons]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q17/00Barrier preparations; Preparations brought into direct contact with the skin for affording protection against external influences, e.g. sunlight, X-rays or other harmful rays, corrosive materials, bacteria or insect stings
    • A61Q17/04Topical preparations for affording protection against sunlight or other radiation; Topical sun tanning preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/04Preparations for care of the skin for chemically tanning the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/70Biological properties of the composition as a whole

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)

Abstract

Use of a vegetable extract (I) obtained from genus Linum, genus Zea, genus Helianthus or the species Glycine max or Brassica napus mainly made of proteic/peptidic compounds, optionally in combination with another active agent, is claimed in the preparation of cosmetic, dermatologic and/or pharmaceutical composition, to enhance the augmentation of melanin synthesis in melanocytes of the epidermis or hair bulb and improves the natural pigmentation of the skin. ACTIVITY : Dermatological. MECHANISM OF ACTION : Melanogenesis stimulator. The ability of (I) to enhance the augmentation of the melanin synthesis in melanocytes of the epidermis was tested using human skin biopsies. The result showed that there was a sharp increase in the melanin synthesis and a stimulation of the whole process of melanin distribution in epidermis (after 48 hours of the treatment).

Description

ii

La présente invention concerne l'utilisation deins une composition cosmétique ou pour la préparation d'une composition pharmaceutique, d'une quantité efficace d'extrait de soja ; l'extrait ou la composition étant destinés à favoriser l'augmentation de la synthèse de mélanine dans les mélanocytes de l'épiderme ou du bulbe pileux, en vue de lui donner un aspect bronzé, ou de préparer la peau à une exposition au soleil, ou à des fins thérapeutiques, pour repigmenter la peau dépigmentée par exemple dans le cas du vitiligo, ou pour pigmenter les poils ou les cheveux, en particulier dans le traitement et la prévention de la canitie.The present invention relates to the use of a cosmetic composition or for the preparation of a pharmaceutical composition, an effective amount of soy extract; the extract or the composition being intended to promote the increase of melanin synthesis in the melanocytes of the epidermis or hair bulb, with a view to giving it a tanned appearance, or to prepare the skin for exposure to the sun, or for therapeutic purposes, for repigmenting depigmented skin for example in the case of vitiligo, or for pigmenting hair or hair, particularly in the treatment and prevention of canities.

La couleur des cheveux et de la peau humaine est fonction de différents facteurs et notamment des saisons de l'année, de la race, du sexe et de l'âge. Elle est principalement déterminée par la concentration de mélanine produite par les mélanocytes. Les mélanocytes sont les cellules spécialisées qui, par l'intermédiaire d'organites particuliers, les mélanosomes, synthétisent la mélanine. La synthèse de la mélanine ou mélanogénèse est un processus complexe dont les mécanismes précis ne sont pas encore élucidés et qui fait intervenir schématiquement les étapes suivantes :The color of human hair and skin is a function of various factors including seasons of the year, race, sex and age. It is mainly determined by the concentration of melanin produced by melanocytes. Melanocytes are specialized cells that, via particular organelles, melanosomes, synthesize melanin. The synthesis of melanin or melanogenesis is a complex process whose precise mechanisms are not yet elucidated and which schematically involves the following steps:

Tyrosine ^ Dopa ^ Dopaquinone ^ Dopachrome ^ MélanineTyrosine ^ Dopa ^ Dopaquinone ^ Dopachrome ^ Melanin

Dans l'épiderme, le mélanocyte est impliqué dans l'unité mélanique épidermique qui comporte un mélanocyte entouré d'environ 40 kératinocytes voisins. Au fur et à mesure que la mélanine est synthétisée dans les mélanosomes, ceux-ci se déplacent de la région périnucléaire vers l'extrémité des dendrites des mélanocytes. Par phagocytose, l'extrémité des dendrites est capturée par les kératinocytes, les membranes dégradées et les mélanosomes redistribués dans les kératinocytes, où ils assureront une protection jusqu'à la desquamation naturelle des cellules. La production de mélanine, ainsi que son transport, sont régulés par différents facteurs tels que, par exemple, le rayonnement UV, les hormones ou les produits chimiques. Ainsi, une augmentation de l'exposition aux rayonnements UV provoque la synthèse de pigments et le brunissement de la peau. La pigmentation du cheveu et des poils requiert la présence de mélanocytes au niveau du bulbe du follicule pileux. Le follicule pileux est une invagination tubulaire de l'épiderme qui s'enfonce jusqu'aux couches profondes du derme. Les mélanocytes au niveau du bulbe du follicule pileux sont dans un état actif, c'est-à-dire qu'ils synthétisent de la mélanine. Ces pigments sont transmis aux kératinocytes destinés à former la tige pilaire, ce qui conduira à la pousse d'un cheveu ou d'un poil pigmenté.Il est admis que la canitie (blanchiment naturel des cheveux) est associée à une diminution de mélanine dans la tige pilaire.In the epidermis, the melanocyte is involved in the epidermal melanic unit which comprises a melanocyte surrounded by about 40 neighboring keratinocytes. As melanin is synthesized in the melanosomes, they move from the perinuclear region to the end of the melanocyte dendrites. By phagocytosis, the end of the dendrites is captured by keratinocytes, degraded membranes and redistributed melanosomes in the keratinocytes, where they will provide protection up to the natural desquamation of the cells. The production of melanin, as well as its transport, is regulated by various factors such as, for example, UV radiation, hormones or chemicals. Thus, an increase in exposure to UV radiation causes the synthesis of pigments and browning of the skin. The pigmentation of hair and hair requires the presence of melanocytes in the bulb of the hair follicle. The hair follicle is a tubular invagination of the epidermis that penetrates to the deep layers of the dermis. The melanocytes in the bulb of the hair follicle are in an active state, that is, they synthesize melanin. These pigments are transmitted to the keratinocytes intended to form the hair shaft, which will lead to the growth of a pigmented hair or hair. It is accepted that canitia (natural whitening of hair) is associated with a decrease of melanin in the hair shaft.

De nos jours, il est important d'avoir bonne mine et une peau bronzée est toujours signe de bonne santé. Cependant, le bronzage naturel n'est pas toujours sans risque dans la mesure où il nécessite des expositions prolongées aux rayonnements UV, qui sont susceptibles en contrepartie d'induire une altération des cellules cutanées, notamment dans le cas des individus de phototypes clairs. La peau vieillit prématurément, devient sèche et se caractérise par de nombreuses rides et taches de vieillesse. Il est donc souhaitable de trouver une alternative au bronzage naturel qui soit compatible avec les exigences de santé des individus. D'autre part, on sait que dans la plupart des populations le maintien d'une coloration constante de la chevelure, signe de jeunesse, est une aspiration forte. La recherche de composés pouvant favoriser la synthèse de la mélanine dans la peau et les cheveux est une préoccupation de la dermatologie et de la cosmétique. Ces nouveaux composés seraient notamment utiles comme alternative aux expositions solaires, pour préparer la peau et protéger celle-ci des rayons du soleil, pour obtenir un bronzage plus intense après une exposition au soleil, pour prolonger la pigmentation naturelle de la peau après une exposition au soleil ou pour prévenir et/ou limiter et/ou stopper le développement de la canitie et même maintenir la pigmentation naturelle des cheveux et/ou des poils gris ou blancs.Nowadays, it is important to look good and tanned skin is always a sign of good health. However, natural tanning is not always without risk insofar as it requires prolonged exposures to UV radiation, which are likely in return to induce an alteration of skin cells, especially in the case of individuals of clear phototypes. The skin ages prematurely, becomes dry and is characterized by many wrinkles and age spots. It is therefore desirable to find an alternative to natural tanning that is compatible with the health requirements of individuals. On the other hand, we know that in most populations the maintenance of a constant coloring of the hair, sign of youth, is a strong aspiration. The search for compounds that can promote the synthesis of melanin in the skin and hair is a concern of dermatology and cosmetics. These new compounds are particularly useful as an alternative to sun exposure, to prepare the skin and protect it from the sun's rays, to obtain a tan more intense after exposure to the sun, to prolong the natural pigmentation of the skin after exposure to the sun. sun or to prevent and / or limit and / or stop the development of canities and even maintain the natural pigmentation of hair and / or gray or white hairs.

On entend par pigmentation naturelle de la peau, la coloration de la peau ou des cheveux déterminée par la concentration en mélanine.By natural pigmentation of the skin is meant the coloring of the skin or hair determined by the melanin concentration.

A cet égard, il a été proposé de nombreuses solutions par apport de colorants exogènes, dont le plus connu est la dihydroxyacétone, ou DHA. Toutefois, seule la stimulation de la pigmentation de la peau et/ou des cheveux par la voie naturelle permet une réelle protection vis à vis des rayonnements UV et reste la voie idéale de stimulation de la pigmentation. Ainsi il a été proposé dans l'art antérieur la préparation et l'utilisation d'activateurs de la biosynthèse de la mélanine (FR828097, FR 2831438, FR 2845285) faisant intervenir des hormones (alpha MSH ou ses dérivés WO2006037188) ou des prostaglandines (WO9511003).In this regard, many solutions have been proposed by adding exogenous dyes, the best known of which is dihydroxyacetone, or DHA. However, only the stimulation of the pigmentation of the skin and / or the hair by the natural way allows a real protection vis-à-vis the UV radiations and remains the ideal way of stimulation of the pigmentation. Thus, it has been proposed in the prior art the preparation and use of activators of melanin biosynthesis (FR828097, FR 2831438, FR 2845285) involving hormones (alpha MSH or its derivatives WO2006037188) or prostaglandins ( WO9511003).

D'autre part, il existe des pathologies liées à la pigmentation comme le vitiligo qui est une maladie auto-immune se caractérisant par l'apparition sur la peau de plaques blanches liées à un déficit de pigmentation ou encore le pityriasis versicolor, une mycose superficielleprovoquant l'apparition de tâches claires pouvant se manifester d'emblée ou après une exposition au soleil.On the other hand, there are pathologies related to pigmentation such as vitiligo which is an autoimmune disease characterized by the appearance on the skin of white patches related to a lack of pigmentation or pityriasis versicolor, a superficial mycosis. causing the appearance of light spots that may occur immediately or after exposure to the sun.

La présente invention a pour principal objectif de fournir un nouveau principe actif favorisant de façon importante la synthèse de mélanine dans les mélanocytes de l'épiderme et du bulbe pileux. Les inventeurs ont en effet mis en évidence une activité biologique et, plus particulièrement dermatologique et cosmétique, d'un extrait de soja. L'utilisation d'extraits de soja dans le domaine de la cosmétique a déjà été décrite dans de nombreux brevets tel le brevet US5571503, notamment au niveau des soins de la peau. Toutefois, à la connaissance de la demanderesse, l'utilisation d'extraits de soja pour favoriser l'augmentation de la synthèse de mélanine dans les mélanocytes de l'épiderme ou du bulbe pileux, n'a pas encore été exposée.The main objective of the present invention is to provide a new active ingredient that significantly promotes the synthesis of melanin in the melanocytes of the epidermis and hair bulb. The inventors have in fact demonstrated a biological activity and, more particularly dermatological and cosmetic, of a soy extract. The use of soy extracts in the field of cosmetics has already been described in numerous patents such as patent US5571503, particularly in skin care. However, to the knowledge of the applicant, the use of soy extracts to promote the increase of melanin synthesis in the melanocytes of the epidermis or hair bulb, has not yet been exposed.

Par agent actif pro-pigmentant, on entend un composé capable de favoriser l'augmentation de la synthèse de mélanine dans les mélanocytes de l'épiderme ou du bulbe pileux.By pro-pigmenting active agent is meant a compound capable of promoting the increase of melanin synthesis in the melanocytes of the epidermis or hair bulb.

Par poils et cheveux on entend l'ensemble des annexes pileuses et notamment également les cils et les sourcils.By hair and hair is meant all the hairy appendages and in particular also the eyelashes and the eyebrows.

Les compositions selon l'invention pourront être appliquées par toute voie appropriée, notamment orale, parentérale ou topique exlerne, et leur formulation sera adaptée par l'homme du métier, en particulier pour des compositions cosmétiques ou dermatologiques. Avantageusement, les compositions selon l'invention sont destinées à une administration par voie topique. Elles contiennent un milieu physiologiquement acceptable, en particulier un milieu cosmétologiquement ou pharmaceutiquement, notamment dermatologiquement acceptable.The compositions according to the invention may be applied by any appropriate route, in particular oral, parenteral or topical exlerne, and their formulation will be adapted by those skilled in the art, in particular for cosmetic or dermatological compositions. Advantageously, the compositions according to the invention are intended for topical administration. They contain a physiologically acceptable medium, in particular a cosmetologically or pharmaceutically acceptable medium, in particular a dermatologically acceptable medium.

Ainsi, l'invention a pour objet premier l'utilisation dans une composition, ou pour la préparation d'une telle composition, d'une quantité efficace d'extrait de soja ; l'extrait ou la composition étant destinés à favoriser l'augmentation de la synthèse de mélanine dans les mélanocytes de l'épiderme ou du bulbe pileux.Thus, the invention is primarily concerned with the use in a composition, or for the preparation of such a composition, of an effective amount of soy extract; the extract or the composition being intended to promote the increase of melanin synthesis in the melanocytes of the epidermis or hair bulb.

Le terme "extrait" désigne toute substance ou préparation isolée, obtenue à partir de matière végétale. Il s'obtient, par exemple, par dissolution des composants actifs au moyen de solvants (comme l'eau, l'alcool, etc.) puis par concentration et purification de ces actifs,par exemple, par évaporation des solvants.The term "extract" refers to any isolated substance or preparation obtained from plant material. It is obtained, for example, by dissolving the active components by means of solvents (such as water, alcohol, etc.) then by concentration and purification of these active ingredients, for example, by evaporation of the solvents.

Toute méthode d'extraction ou de purification connue de l'homme du métier peut être utilisée pour préparer l'extrait de soja selon l'invention.Any method of extraction or purification known to those skilled in the art can be used to prepare the soy extract according to the invention.

Plus particulièrement selon l'invention on utilise une des nombreuses plantes de la famille des Fabacées, du genre glycine ; le soja ou le tourteau de soja et préférentiellement de l'espèce Glycine max L.More particularly according to the invention, one of the many plants of the Fabaceae family, of the genus glycine, is used; soybean or soybean meal and preferentially of the species Glycine max L.

Dans une première étape, la plante est broyée à l'aide d'un broyeur à plantes. La poudre ainsi obtenue peut ultérieurement être "délipidée" à l'aide d'un solvant organique classique (comme par exemple un alcool, un hexane ou de l'acétone). On réalise ensuite classiquement l'extraction des protéines de la plante (Osborne, 1924) ; le broyât de plante étant mis en suspension dans une solution alcaline. La fraction soluble est recueillie après des étapes de centrifugation et de filtration, cette solution brute constituant alors une première forme de l'extrait contenant les protéines, les glucides et éventuellement des lipides. Les protéines sont ensuite précipitées en faisant varier la force ionique et en acidifiant le milieu, ce qui permet d'éliminer les composants solubles et les acides nucléiques. Le précipité est ensuite lavé à l'aide d'un solvant tel que, par exemple, l'éthanol ou le méfhanol puis le solvant est évaporé par séchage sous vide. Le précipité riche en protéines est remis en solution dans l'eau ou un autre solvant et constitue alors une forme plus purifiée de l'extrait. L'extraction peut également être réalisée en milieu neutre ou acide. L'étape de précipitation s'effectue alors à l'aide d'un agent classique de précipitation tel que les sels (chlorure de sodium, sulfate d'ammonium). Le précipité obtenu peut être séparé des agents de précipitation par dialyse après remise en solution dans de l'eau ou un autre solvant. A ce stade, l'extrait de soja obtenu contient au minimum 70 % de composés de nature protéique et peptidique.In a first step, the plant is ground using a plant grinder. The powder thus obtained may subsequently be "delipidated" with the aid of a conventional organic solvent (such as, for example, an alcohol, hexane or acetone). The extraction of proteins from the plant is then conventionally carried out (Osborne, 1924); the crushed plant being suspended in an alkaline solution. The soluble fraction is collected after centrifugation and filtration steps, this crude solution then constituting a first form of the extract containing the proteins, carbohydrates and optionally lipids. Proteins are then precipitated by varying the ionic strength and acidifying the medium to remove soluble components and nucleic acids. The precipitate is then washed with a solvent such as, for example, ethanol or methanol and the solvent is evaporated by drying in vacuo. The protein-rich precipitate is redissolved in water or other solvent and then constitutes a more purified form of the extract. The extraction can also be carried out in neutral or acidic medium. The precipitation step is then carried out using a conventional precipitation agent such as salts (sodium chloride, ammonium sulfate). The precipitate obtained can be separated from the precipitating agents by dialysis after redissolving in water or another solvent. At this stage, the obtained soybean extract contains at least 70% of compounds of protein and peptide nature.

La fraction protéique isolée selon l'invention est ensuite hydrolysée dans des conditions ménagées pour générer des polypeptides et des peptides solubles. L'hydrolyse se définit comme étant une réaction chimique impliquant le clivage d'une molécule par de l'eau, cette réaction pouvant se faire en milieu neutre, acide ou basique. Selon l'invention, l'hydrolyse est réalisée par voie chimique et/ou de façon avantageuse par des enzymes protéolytiques. On peut alors citer l'utilisation des endoprotéases et exopeptidases d'origine végétale (papaïne, bromelaine, ficine) et de micro-organismes (Aspergillus, Rhizopus, Bacillus, etc.). La solution obtenue constitue l'extrait de soja actif. L'extrait actif peut être->. encore purifié par fractionnement, notamment par une méthode de type chromatographique, ou purifié et concentré pair un procédé de dialyse. L'une quelconque des formes plus ou moins purifiées de l'extrait est alors solubilisée dans de l'eau ou dans tout mélange contenant de l'eau, puis stérilisée par ultrafiltration. L'extrait végétal obtenu selon l'invention est analysé qualitativement et quantitativement pour sa teneur en composés de nature protéique et peptidique. On entend par composés de nature protéique et peptidique, les fragments de protéines, les peptides et les acides aminés libres présents dans le mélange. Les peptides, acides aminés et fragments de protéines sont dosés selon les techniques classiques, bien connues de l'homme du métier. Ainsi, selon un mode de réalisation avantageux de l'invention, l'extrait végétal actif contient une quantité de composés de nature protéique et peptidique représentant entre 30 et 90 % du poids total de la matière sèche, plus particulièrement cette quantité est comprise entre 60 et 80 % du poids total de la matière sèche.The isolated protein fraction according to the invention is then hydrolyzed under mild conditions to generate polypeptides and soluble peptides. Hydrolysis is defined as a chemical reaction involving the cleavage of a molecule by water, this reaction being possible in a neutral, acidic or basic medium. According to the invention, the hydrolysis is carried out chemically and / or advantageously by proteolytic enzymes. We can then mention the use of endoproteases and exopeptidases of plant origin (papain, bromelain, ficine) and microorganisms (Aspergillus, Rhizopus, Bacillus, etc.). The resulting solution is the active soy extract. The active extract can be ->. still purified by fractionation, in particular by a method of the chromatographic type, or purified and concentrated by a dialysis process. Any of the more or less purified forms of the extract is then solubilized in water or in any mixture containing water, and then sterilized by ultrafiltration. The plant extract obtained according to the invention is analyzed qualitatively and quantitatively for its content of compounds of protein and peptide nature. Protein and peptide compounds are understood to mean protein fragments, peptides and free amino acids present in the mixture. The peptides, amino acids and protein fragments are determined according to conventional techniques, which are well known to those skilled in the art. Thus, according to an advantageous embodiment of the invention, the active plant extract contains a quantity of protein and peptide compounds representing between 30 and 90% of the total weight of the dry matter, more particularly this amount is between 60 and 90% of the total weight of the dry matter. and 80% of the total weight of the dry matter.

L'invention a pour deuxième objet l'utilisation dans une composition cosmétique, ou pour la préparation d'une composition pharmaceutique, d'une quantité efficace d'extrait de soja ; l'extrait ou la composition étant destinés à favoriser la pigmentation des poils et/ou des cheveux.The invention has the second object the use in a cosmetic composition, or for the preparation of a pharmaceutical composition, of an effective amount of soy extract; the extract or the composition being intended to promote the pigmentation of the hairs and / or the hair.

L'invention se rapporte encore à l'utilisation dans une composition cosmétique, ou pour la préparation d'une composition pharmaceutique, d'une quantité efficace d'extrait de soja ; l'extrait ou la composition étant destinés à préparer la peau à une exposition au soleil.The invention also relates to the use in a cosmetic composition, or for the preparation of a pharmaceutical composition, of an effective amount of soy extract; the extract or the composition being intended to prepare the skin for exposure to the sun.

L'invention se rapporte encore à l'utilisation dans une composition cosmétique, ou pour la préparation d'une composition pharmaceutique, d'une quantité efficace d'extrait de soja ; l'extrait ou la composition étant destinés, par l'augmentation de la synthèse de mélanine, à protéger la peau des rayonnements du soleil.The invention also relates to the use in a cosmetic composition, or for the preparation of a pharmaceutical composition, of an effective amount of soy extract; the extract or the composition being intended, by increasing melanin synthesis, to protect the skin from sunlight.

Selon une autre forme de l'invention, l'utilisation du composé ou la composition le contenant est destinée à protéger la peau des stress environnementaux.According to another form of the invention, the use of the compound or the composition containing it is intended to protect the skin from environmental stresses.

Selon un mode de réalisation avantageux de l'invention, l'extrait de soja est préalablement solubilisé dans un ou plusieurs solvants cosmétiquement ou pharmaceutiquementacceptables comme l'eau, le glycérol, le propylene glycol, le butylène glycol, les diglycols éthoxylés ou propoxylés, l'éthanol, le propanol ou l'isopropanol.According to an advantageous embodiment of the invention, the soy extract is first solubilized in one or more cosmetically or pharmaceutically solvents acceptable such as water, glycerol, propylene glycol, butylene glycol, ethoxylated or propoxylated diglycols, ethanol, propanol or isopropanol.

Selon encore un autre mode de réalisation avantageux de l'invention, l'extrait de soja est préalablement solubilisé dans un vecteur cosmétique ou pharmaceutique comme les liposomes ou adsorbé sur des polymères organiques poudreux, des supports minéraux comme les talcs et bentonites, et plus généralement solubilisé dans, ou fixé sur, tout vecteur cosmétiquement ou pharmaceutiquement acceptable.According to yet another advantageous embodiment of the invention, the soy extract is first solubilized in a cosmetic or pharmaceutical vector such as liposomes or adsorbed on powdery organic polymers, mineral supports such as talcs and bentonites, and more generally solubilized in, or attached to, any cosmetically or pharmaceutically acceptable carrier.

Pour donner un ordre de grandeur, dans les compositions cosmétiques ou dermatologiques de la présente invention, l'extrait de soja est utilisé en une quantité représentant de 0,0001 % à 20 % du poids total de la composition, et préférentiellement en une quantité représentant de 0,05 % à 5 % du poids total de la composition.To give an order of magnitude, in the cosmetic or dermatological compositions of the present invention, the soy extract is used in an amount representing from 0.0001% to 20% of the total weight of the composition, and preferably in an amount representing from 0.05% to 5% of the total weight of the composition.

Outre l'intérêt majeur de la pigmentation de la peau dans la protection solaire, un composé pro-pigmentant selon l'invention offre des débouchés dans les produits auto-bronzants et favorisant le bronzage. Pour cela, l'invention se rapporte à l'utilisation d'extrait de soja pour la fabrication de produits pour le bronzage et/ou le brunissage artificiels de la peau.In addition to the major advantage of the pigmentation of the skin in the sun protection, a pro-pigmenting compound according to the invention offers outlets in self-tanning products and promoting tanning. For this, the invention relates to the use of soy extract for the manufacture of products for artificial tanning and / or browning of the skin.

L'invention se rapporte aussi à l'utilisation d'extrait de soja pour améliorer l'intensité et ou l'homogénéité et/ou la persistance de la coloration produite sur la peau et/ou les cheveux.The invention also relates to the use of soy extract to improve the intensity and / or the homogeneity and / or the persistence of the coloration produced on the skin and / or the hair.

L'invention se rapporte aussi à l'utilisation d'extrait de soja pour atténuer les désordres pigmentaires associés à une hypopigmentation de la peau, notamment le vitiligo.The invention also relates to the use of soy extract for alleviating pigmentary disorders associated with skin hypopigmentation, especially vitiligo.

Préférentiellement, les compositions selon la présente invention se présenteront sous une forme adaptée à l'administration par voie topique cutanée, et couvrent toutes les formes cosmétiques ou dermatologiques. Ces compositions doivent donc contenir un milieu cosmétiquement et/ou dermatologiquement acceptable, c'est-à-dire compatible avec la peau, les poils ou les cheveux. Ces compositions pourront notamment être sous forme de crèmes, émulsions H/E, E/H ou émulsions multiples, solutions, suspensions, gels, laits, lotions, sticks ou encore poudres, adaptés à une application sur la peau, les lèvres et/ou les cheveux.Ces compositions comprennent les excipients nécessaires à leur formulation, tels que solvants, épaississants, diluants, tensioactifs, anti-oxydants, colorants, conservateurs, parfums.Preferably, the compositions according to the present invention will be in a form suitable for topical administration to the skin, and cover all cosmetic or dermatological forms. These compositions must therefore contain a cosmetically and / or dermatologically acceptable medium, that is to say compatible with the skin, hair or hair. These compositions may especially be in the form of creams, O / W emulsions, W / O emulsions or multiple emulsions, solutions, suspensions, gels, milks, lotions, sticks or even powders, suitable for application to the skin, lips and / or the hair. These compositions comprise the excipients necessary for their formulation, such as solvents, thickeners, diluents, surfactants, antioxidants, dyes, preservatives, perfumes.

Bien entendu, l'homme de métier veillera à choisir les éventuels composés complémentaires, actifs ou non-actifs, et/ou leur quantité, de telle sorte que les propriétés avantageuses du mélange ne soient pas, ou sensiblement pas, altérées par l'adjonction envisagée.Of course, those skilled in the art will take care to choose any additional compounds, active or non-active, and / or their quantity, so that the advantageous properties of the mixture are not, or not substantially, impaired by the addition considered.

La composition utilisable selon l'invention peut en particulier consister en une composition pour soins capillaires, et notamment un shampooing, un après-shampooing, une lotion de mise en plis, une lotion traitante, une crème ou un gel coiffant, une lotion restructurante pour les cheveux, un masque, etc. La composition cosmétique selon l'invention peut être utilisée notamment dans les traitements mettant en oeuvre une application qui est suivie ou non suivie d'un rinçage, ou encore sous forme de shampooing.The composition that may be used according to the invention may in particular consist of a composition for hair care, and in particular a shampoo, a conditioner, a setting lotion, a treatment lotion, a cream or a styling gel, a restructuring lotion for hair, a mask, etc. The cosmetic composition according to the invention can be used in particular in treatments using an application that is followed or not followed by rinsing, or in the form of shampoo.

Elle peut également se présenter sous forme de teinture ou de mascara à appliquer au pinceau ou au peigne, en particulier sur les cils, les sourcils ou les cheveux.It can also be in the form of dye or mascara to be applied with a brush or a comb, in particular on eyelashes, eyebrows or hair.

Avantageusement, les compositions utilisables selon l'invention contiennent en outre au moins un autre agent favorisant la pigmentation de la peau, des cheveux et ou des poils. De tels composés sont notamment des substrats de la tyrosinase, tels que la tyrosine ou la L-DOP A, des prostaglandines, ou des composés activateurs de la voie de l'AMPc tels que des dérivés de pro-opiomélanocortines, l'adénosine, ou la forkoline ou ses dérivés. On peut également citer des extraits de végétaux tels que le bigaradier {citrus aurantium) ou de chrysanthème {Chrysanthemum morifolium), décrits notamment dans les brevets FR 2845285 et EP1014934. De tels composés se trouvent également dans la famille des colorants exogènes des couches superficielles de l'épiderme, tels que la dihydroxyacétone (DHA), l'érythrulose, les extraits de feuilles de henné, décrits notamment dans les brevets EP 0742002, FR2779958.Advantageously, the compositions that can be used according to the invention also contain at least one other agent that promotes the pigmentation of the skin, hair and / or hair. Such compounds are in particular tyrosinase substrates, such as tyrosine or L-DOP A, prostaglandins, or activating compounds of the cAMP pathway such as pro-opiomelanocortin derivatives, adenosine, or the forkoline or its derivatives. Plant extracts such as citrus aurantium (bitter orange) or chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium), described in particular in patents FR 2845285 and EP1014934, may also be mentioned. Such compounds are also found in the family of exogenous dyes of the superficial layers of the epidermis, such as dihydroxyacetone (DHA), erythrulose, extracts of henna leaves, described in particular in patents EP 0742002 and FR2779958.

L'invention concerne un procédé cosmétique pour augmenter la synthèse de mélanine dans les mélanocytes et favoriser la pigmentation naturelle de la peau et des cheveux, consistant à appliquer, sur la peau ou les cheveux, la composition telle que définie précédemment.L'invention concerne un procédé de traitement cosmétique destiné à prévenir ou à traiter le blanchiment des cheveux et des poils, consistant à appliquer, sur la peau, la composition telle que définie précédemment.The invention relates to a cosmetic process for increasing the synthesis of melanin in melanocytes and promoting the natural pigmentation of the skin and the hair, which consists in applying the composition as defined above to the skin or the hair. The invention relates to a cosmetic treatment method for preventing or treating hair and hair whitening, comprising applying to the skin the composition as defined above.

D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront mieux à la lecture des exemples donnés à titre illustratif et non limitatif.Other advantages and characteristics of the invention will appear better on reading the examples given by way of illustration and not limitation.

Exemple 1 : Préparation d'extraits à partir de tourteau de soja {Glycine max L.) Les tourteaux sont les résidus solides obtenus après extraction de l'huile des graines de soja. Ils représentent de 50 à 75 % de la masse des graines. Les tourteaux sont mis en suspension dans une solution aqueuse alcaline (dilution au 1/10). Ce mélange est maintenu sous agitation pendant un temps suffisamment long pour permettre la solubilisation des fractions solubles. La température d'extraction est variable (comprise entre 4 et 80°C) ; préférentiellement l'opération sera réalisée à froid. Après cette phase d'extraction le milieu est clarifié par centrifugation puis filtré sur filtre à plaque. Ce filtrat qui contient les fractions solubles du soja est ensuite soumis à une précipitation des protéines en faisant varier la force ionique en milieu neutre ou acide, ce qui permet d'éliminer les composants glucidiques solubles, les lipides et les acides nucléiques. Le surnageant est éliminé et le précipité est ensuite lavé à l'aide d'un solvant tel que, par exemple, l'éthanol ou le méthanol puis le solvant est évaporé par séchage sous vide.EXAMPLE 1 Preparation of Extracts from Soybean Meal (Glycine max L.) The cakes are the solid residues obtained after extraction of the oil from the soya beans. They represent 50 to 75% of the seed mass. The cakes are suspended in an aqueous alkaline solution (1/10 dilution). This mixture is stirred for a time long enough to allow the solubilization of the soluble fractions. The extraction temperature is variable (between 4 and 80 ° C); preferably the operation will be performed cold. After this extraction phase, the medium is clarified by centrifugation and then filtered through a plate filter. This filtrate, which contains the soluble fractions of soybeans, is then precipitated by varying the ionic strength in a neutral or acidic medium to remove soluble carbohydrate components, lipids, and nucleic acids. The supernatant is removed and the precipitate is then washed with a solvent such as, for example, ethanol or methanol and the solvent is evaporated by drying in vacuo.

A ce stade, on obtient environ 50 grammes de poudre de couleur jaune clair d'extrait protéique brut contenant : Protéines : 75 % - Glucides : 20 %At this stage, about 50 grams of light yellow powder of crude protein extract are obtained containing: Protein: 75% - Carbohydrates: 20%

Lipides : 5 % Le précipité riche en protéines est remis en solution dans l'eau ou un autre solvant. L'extraction peut également être réalisée en milieu neutre ou acide. L'extrait protéique brut est alors soumis à une série d'hydrolyses ménagées et sélectives consistant en des hydrolyses chimiques et enzymatiques. A titre d'exemple on peut citer l'hydrolyse en présence d'exopeptidases (papaïne, ficine).Lipids: 5% The precipitate rich in proteins is dissolved in water or another solvent. The extraction can also be carried out in neutral or acidic medium. The crude protein extract is then subjected to a series of gentle and selective hydrolyses consisting of chemical and enzymatic hydrolyses. By way of example, mention may be made of hydrolysis in the presence of exopeptidases (papain, ficin).

L'hydrolysat est ensuite purifié puis dialyse sur membrane pour éliminer les composés de haut poids moléculaire.On obtient alors un hydrolysat de couleur claire titrant de 15 à 30 g/1 d'extrait sec et contenant une quantité de composés de nature protéique et peptidique représentant environ 70 % du poids total de la matière sèche. L'hydrolysat est alors dilué de telle sorte que la concentration en protéines déterminée par la méthode de Lo ry, soit comprise entre 0,5 et 2 g/1.The hydrolyzate is then purified and membrane-dialyzed to remove the high molecular weight compounds. A light-colored hydrolyzate titrant of 15 to 30 g / l of dry extract and containing a quantity of compounds of protein and peptide nature representing approximately 70% of the total weight of the dry matter is then obtained. The hydrolyzate is then diluted so that the protein concentration determined by the Lo ry method is between 0.5 and 2 g / l.

Exemple 2 : Etude ex vivo de l'effet de l'extrait de soja selon l'exemple 1 sur la synthèse de mélanine Le but de cette étude ex vivo est de mettre en évidence l'augmentation de la mélanisation apportée par l'extrait selon l'exemple 1.Example 2 Ex Vivo Study of the Effect of Soybean Extract According to Example 1 on Melanin Synthesis The purpose of this ex vivo study is to demonstrate the increase in melanization provided by the extract according to Example 1. Example 1

Protocole : Des biopsies de peau humaine de 6 mm de diamètre sont maintenues en culture ex vivo en présence d'un milieu spécifique (DMEM lg/L, HAMF12, S VF et antibiotiques) sur des inserts déposés dans des plaques 6 puits. Les biopsies sont cultivées pendant 48 heures et reçoivent ou non 2 applications par jour d'extrait selon l'exemple 1 à une concentration de 1 %. Les biopsies sont ensuite fixées dans le formol 9 %, NaCl (150 mM) pendant 10 heures puis incluses dans la paraffine. Des coupes de peau de 3 μm d'épaisseur sont ensuite réalisées et la mélanine est colorée spécifiquement par la technique de Fontana-Masson.Protocol: Human skin biopsies 6 mm in diameter are maintained in culture ex vivo in the presence of a specific medium (DMEM lg / L, HAMF12, S VF and antibiotics) on inserts deposited in 6-well plates. The biopsies are cultured for 48 hours and receive or not 2 applications per day of extract according to Example 1 at a concentration of 1%. The biopsies are then fixed in 9% formalin, NaCl (150 mM) for 10 hours and then included in the paraffin. Skin sections 3 μm thick are then made and the melanin is stained specifically by the Fontana-Masson technique.

Résultats : Les coupes de peau n'ayant pas reçu l'application d'extrait selon l'exemple 1 présentent une coloration de faible intensité. Au contraire, les coupes de peau ayant reçu les applications d'extrait selon l'exemple 1 présentent une coloration d'intensité nettement augmentée. De plus, la mélanine est située dans la couche basale, mais aussi transportée dans les couches supra-basales.Results: Skin sections that did not receive the application of extract according to Example 1 have a low intensity coloration. On the contrary, the skin sections having received the extract applications according to Example 1 exhibit a markedly increased color intensity. In addition, melanin is located in the basal layer, but also transported in the supra-basal layers.

Conclusions : 48 heures de traitement ont permis d'induire une forte augmentation de la synthèse de mélanine par les mélanocytes et de stimuler l'ensemble du processus de répartition de la mélanine dans l'épiderme.Exemple 3 : Préparation de compositionsConclusions: 48 hours of treatment led to a strong increase of melanin synthesis by melanocytes and to stimulate the whole process of distribution of melanin in the epidermis. Example 3 Preparation of compositions

Ces compositions ont été obtenues par simple mélange des différents composants. Les quantités indiquées sont données en pourcentage de poids.These compositions were obtained by simple mixing of the various components. The quantities indicated are given as a percentage of weight.

1 -Emulsion huile-dans-eau1 - Oil-in-water emulsion

Phase huileuse : a Montanov 68 (Cetearyl Alcohol and Cetearyl Glucoside) 5.00 % a Huile de Jojoba 5.00 % a Huile de Vaseline 5.00 % a Isopropyl Palmitate 7.00 %Oily phase: a Montanov 68 (Cetearyl Alcohol and Cetearyl Glucoside) 5.00% a Jojoba Oil 5.00% a Vaseline Oil 5.00% a Isopropyl Palmitate 7.00%

Phase aqueuse :Aqueous phase :

B Glycérine 5.00 % a Allantoine 0.10 % a Extrait selon l'exemple 1 1.00 % a Sepigel 305 (Polyacrylamide and Cl 3- 14 Isoparaffin and Laureth-7) 0.30 % a Conservateur 0.50 % a Parfum

Figure imgf000010_0001
0.50 %B Glycerin 5.00% Allantoin 0.10% a Extract according to Example 1 1.00% a Sepigel 305 (Polyacrylamide and Cl 3- 14 Isoparaffin and Laureth-7) 0.30% a Preservative 0.50% a Perfume
Figure imgf000010_0001
0.50%

B Eau qsp 100 %B Water qs 100%

2- Gel2- Gel

B Carbopol Ultrez 10 (sol. à 2% ) 25.00 % a Triéthanolamine 0.50 % a Extrait selon l'invention 5.00 % a Conservateur 0.20 %B Carbopol Ultrez 10 (2% sol) 25.00% a Triethanolamine 0.50% a Extract according to the invention 5.00% a Preservative 0.20%

B EDTA (séquestrant) 0.10 % a Parfum 0.50 % a Eau qsp

Figure imgf000010_0002
100 %B EDTA (sequestering) 0.10% a Perfume 0.50% a Water qs
Figure imgf000010_0002
100%

3- Lotion a Mono Propylene Glycol 1.00 % a Allantoine 0.30 % a Glycérine 1.00 %1.00 %3- Mono Lotion Propylene Glycol 1.00% to Allantoin 0.30% to Glycerin 1.00% 1.00%

0.5 %0.5%

0.20 %0.20%

0.50 % qsp 100 %0.50% qsp 100%

2.00 %2.00%

1.00 %1.00%

1.50 %1.50%

2.00 %2.00%

3.00 %3.00%

15.00 %15.00%

5.00 %5.00%

5.00 %5.00%

1.00 %1.00%

0.30 % qsp pH : 70.30% qsp pH: 7

0.50 %0.50%

1.00 %

Figure imgf000011_0001
qsp 100.00 %1.00%
Figure imgf000011_0001
qsp 100.00%

2.00 %2.00%

3.00 %3.00%

10.00 %10.00%

5.00 %5.00%

3.00 %3.00%

2.00 %2.00%

Cetiol HE (PEG-7 Glyceryl Cocoate)Cetiol HE (PEG-7 Glyceryl Cocoate)

Extrait selon l'exemple 1Extract according to example 1

ConservateurTory

ParfumPerfume

EauWater

4-Emulsion autobronzante huile dans eau4-self-tanning oil-in-water emulsion

Phase huileuse : a Mélange mono/distéarate de glycérol a Alcool stearyliqueOily phase: a Mono / glycerol distearate mixture with stearyl alcohol

B Acide stéarique d'huile de palme a Poly diméthylsiloxaneB Palm oil stearic acid a Poly dimethylsiloxane

B Mélange poly diméthylsiloxane alpha-omega dihydroxyle/cyclopentadiméthylsiloxane (14,7/85,3) a Lauroyl sarconisate d'isopropyleB Poly dimethylsiloxane mixture alpha-omega dihydroxyl / cyclopentadimethylsiloxane (14.7 / 85.3) to Lauroyl isopropyl salicylate

Phase aqueuse : a Dihydroxyacétone a Glycérine a Phosphate d'alcool hexadecylique, sel de potassium B Acide polyacryliqueAqueous Phase: a Dihydroxyacetone a Glycerine a Hexadecyl alcohol phosphate, potassium salt B Polyacrylic acid

B Triéthanolamine a Acétate de dl-alpha-tocopheryleB Triethanolamine a dl-alpha-tocopheryl acetate

B Extrait selon l'exemple 1 a Eau déminéraliséeB Extract according to example 1 a Demineralized water

5-Emulsion autobronzante eau dans huile Phase huileuse : a Polydiméthyl a Phényl triméthylsiloxy trisiloxane a Lauroyl sarcosinate d'isopropyle a Isohexadecane B Cyclopenta diméthylsiloxane Phase aqueuse : a Dihydroxyacétonea Glycérine 5.00 % a Sulfate de magnésium 0.70 % a Extrait selon l'exemple 1 1.00 % a Eau déminéralisée qsp 100.00 %5-Self-tanning emulsion water in oil Oily phase: a Polydimethyl a Phenyl trimethylsiloxy trisiloxane a Lauroyl Isopropyl sarcosinate a Isohexadecane B Cyclopenta dimethylsiloxane Aqueous phase: a Dihydroxyacetone a Glycerine 5.00% a Magnesium sulphate 0.70% a Extract according to example 1 1.00% a Demineralized water qs 100.00%

6- Lotion autobronzante a Dihydroxyacétone 5.00 % a Extrait lyophilisé άΕclipta prostata 0.40 %6- Dihydroxyacetone self-tanning lotion 5.00% Freeze-dried extract άΕclipta prostata 0.40%

B Ethanol à 96% 13.00 %B 96% Ethanol 13.00%

B Ethoxydiglycol 7.00 %B Ethoxydiglycol 7.00%

B Eumulgin® L (PPG-l-PEG-9-Lauryl Glycol Ether) 5.00 % a Parabens 0.25 % a Extrait selon l'exemple 1 1.00 % a Eau déminéralisée qsp 100.00 %B Eumulgin ® L (PPG-l-PEG-9 Lauryl Glycol-Ether) 5.00% to 0.25% Parabens a sample according to Example 1 1.00% has Demineralized water qs 100.00%

7- Emulsion huile dans eau autobronzante a Eau 66.80 % a Ethoxydiglycol 5.00 %7- Oil-in-water self-tanning water emulsion 66.80% Ethoxydiglycol 5.00%

B Xanthan gum 0.30 % a Cetyl hydroxyethylcellulose 0.30 % a Cetyl alcohol 2.00 % a Stearyl alcohol 2.00 % a Octyl palmitate 2.00 % a Glucam P-20 distéarate 2.00 % a Steareth-20 1.00 % a Diméthicone 1.00 % a Polysorbate 60 1.00 % a Diméthicone Copolyol/IPDI Copolymer 1.00 % a Glycerylstearate and PEG- 100 stéarate 0.25 %B Xanthan gum 0.30% a Cetyl hydroxyethylcellulose 0.30% a Cetyl alcohol 2.00% a Stearyl alcohol 2.00% a Octyl palmitate 2.00% a Glucam P-20 distearate 2.00% a Steareth-20 1.00% a Dimethicone 1.00% a Polysorbate 60 1.00% a Dimethicone Copolyol / IPDI Copolymer 1.00% a Glycerylstearate and PEG-100 Stearate 0.25%

B Actiplex 335 Lipo OP 0.1 % a Tocopheryl acétate 0.1 % a Eau 10.975 %

Figure imgf000012_0001
a Dihydroxyacétone 2.00 %a Nipaguard MPA 0.60 % a Panthénol, 50% aqueux 0.40 % a Sorbic acid 0.05 % a Sodium metabisulfite 0.025 % a Extrait selon l'exemple 1 1.00 %B Actiplex 335 Lipo OP 0.1% a Tocopheryl Acetate 0.1% a Water 10.975%
Figure imgf000012_0001
a Dihydroxyacetone 2.00% a Nipaguard MPA 0.60% to Panthenol, 50% aqueous 0.40% to Sorbic acid 0.05% to Sodium metabisulfite 0.025% a Extract according to Example 1 1.00%

Claims (6)

REVENDICATIONS 1. Utilisation d'une quantité efficace d'au moins un extrait végétal obtenu à partir de soja {Glycine max L.), seul ou en association avec au moins un autre agent actif, dans ou pour là .préparation d'une composition cosmétique et ou dermatologique et/ou pharmaceutique, l'extrait ou la composition le contenant étant destinés à favoriser l'augmentation de la synthèse de mélanine dans les mélanocytes de l'épiderme ou du bulbe pileux et améliorer la pigmentation naturelle de la peau.1. Use of an effective amount of at least one plant extract obtained from soybean (Glycine max L.), alone or in combination with at least one other active agent, in or for the preparation of a cosmetic composition and or dermatological and / or pharmaceutical, the extract or the composition containing it being intended to promote the increase of melanin synthesis in the melanocytes of the epidermis or hair bulb and improve the natural pigmentation of the skin. 2. Utilisation selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la composition se présente sous une forme adaptée à l'application par voie topique comprenant un milieu cosmétiquement ou dermatologiquement acceptable.2. Use according to one of the preceding claims, characterized in that the composition is in a form suitable for topical application comprising a cosmetically or dermatologically acceptable medium. 3. Utilisation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'extrait est utilisé en une quantité représentant de 0,0001 % à 20 % du poids total de la composition, et préférentiellement en une quantité représentant de 0,05 % à 5 % du poids total de la composition.3. Use according to any one of the preceding claims, characterized in that the extract is used in an amount representing from 0.0001% to 20% of the total weight of the composition, and preferably in an amount representing 0.05 % to 5% of the total weight of the composition. 4. Utilisation selon l'une quelconques des revendications précédentes, caractérisée en ce que la composition contient en outre au moins un colorant exogène des couches superficielles de l'épiderme et/ou au moins un agent actif pro-pigmentant différent dudit extrait de soja, choisi parmi les substrats de la tyrosinase ou les prostaglandines ou les composés activateurs de la voie de l'AMPc ou les extraits végétaux pigmentants.4. Use according to any one of the preceding claims, characterized in that the composition also contains at least one exogenous dye of the surface layers of the epidermis and / or at least one pro-pigmenting active agent different from said soy extract, selected from tyrosinase substrates or prostaglandins or activating compounds of the cAMP pathway or plant extracts pigmenting. 5. Utilisation selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisée en ce que l'extrait ou la composition le contenant sont destinés, par l'augmentation de la synthèse de mélanine, à préparer la peau à une exposition au soleil ou à protéger la peau des rayonnements du soleil.5. Use according to any one of the preceding claims, characterized in that the extract or the composition containing it is intended, by increasing the melanin synthesis, to prepare the skin for exposure to the sun or to protect the skin. radiation from the sun. 6. Utilisation selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisée en ce que l'extrait ou la composition le contenant sont destinés à protéger la peau des agressions extérieures, en particulier des rayons UV.7. Utilisation selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisée en ce que l'extrait ou la composition le contenant sont destinés au bronzage et/ou au brunissage artificiels de la peau.6. Use according to any one of the preceding claims characterized in that the extract or composition containing it is intended to protect the skin from external aggressions, in particular UV rays. 7. Use according to any one of the preceding claims characterized in that the extract or the composition containing it are intended for artificial tanning and / or browning of the skin. 8. Utilisation selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisée en ce que l'extrait ou la composition le contenant sont destinés à améliorer l'intensité et/ou l'homogénéité et ou la persistance de la pigmentation de la peau et/ou des cheveux.8. Use according to any one of the preceding claims characterized in that the extract or the composition containing it are intended to improve the intensity and / or homogeneity and or the persistence of the pigmentation of the skin and / or hair. 9. Utilisation selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisée en ce que l'extrait ou la composition le contenant sont destinés à atténuer un désordre pigmentaire de la peau, notamment le vitiligo.9. Use according to any one of the preceding claims characterized in that the extract or the composition containing it are intended to attenuate a pigmentary disorder of the skin, especially vitiligo. 10. Utilisation selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisée en ce que l'extrait ou la composition le contenant sont destinés à prévenir ou à traiter le blanchiment des poils et/ou des cheveux.10. Use according to any one of the preceding claims characterized in that the extract or the composition containing it are intended to prevent or treat the whitening of the hair and / or hair. 11. Procédé de traitement cosmétique destiné à favoriser l'augmentation de la synthèse de mélanine dans les mélanocytes, caractérisé en ce que l'on applique topiquement sur la zone à traiter une composition telle que définie selon l'une quelconque des revendications 1 à 4.11. Cosmetic treatment process intended to promote the increase of melanin synthesis in melanocytes, characterized in that a composition as defined according to any one of Claims 1 to 4 is applied topically to the zone to be treated. .
FR0607096A 2006-08-03 2006-08-03 USE OF SOYBEAN EXTRACT AS ACTIVE AGENT FOR INCREASING THE SYNTHESIS OF MELANIN IN MELANOCYTES Expired - Fee Related FR2904541B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0607096A FR2904541B1 (en) 2006-08-03 2006-08-03 USE OF SOYBEAN EXTRACT AS ACTIVE AGENT FOR INCREASING THE SYNTHESIS OF MELANIN IN MELANOCYTES
PCT/FR2007/001334 WO2008015342A2 (en) 2006-08-03 2007-08-02 Use of a plant extract as active agent for increasing melanin synthesis in melanocytes

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0607096A FR2904541B1 (en) 2006-08-03 2006-08-03 USE OF SOYBEAN EXTRACT AS ACTIVE AGENT FOR INCREASING THE SYNTHESIS OF MELANIN IN MELANOCYTES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2904541A1 true FR2904541A1 (en) 2008-02-08
FR2904541B1 FR2904541B1 (en) 2011-05-27

Family

ID=37895858

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0607096A Expired - Fee Related FR2904541B1 (en) 2006-08-03 2006-08-03 USE OF SOYBEAN EXTRACT AS ACTIVE AGENT FOR INCREASING THE SYNTHESIS OF MELANIN IN MELANOCYTES

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2904541B1 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2654935A1 (en) * 1989-11-28 1991-05-31 Lvmh Rech USE OF XANTHINES, POSSIBLY INCORPORATED IN LIPOSOMES, TO PROMOTE THE PIGMENTATION OF SKIN OR HAIR.
FR2665637A1 (en) * 1990-08-13 1992-02-14 Lvmh Rech Cosmetic or pharmaceutical composition containing an extract of Coleus esquirolii, Coleus scutellarioides, Coleus xanthanthus or a mixture thereof
FR2698785A1 (en) * 1992-12-04 1994-06-10 Thorel Jean Noel Compsn. to stimulate melanogenesis contg. arachidonic acid or a deriv. - and a non-saponifiable vegetable fraction as a potentiator, for treating vitiligo and to tan skin and treat grey hair.
US5698184A (en) * 1996-08-23 1997-12-16 Skin Biology, Inc. Compositions and methods for skin tanning and protection
JPH11228339A (en) * 1998-02-13 1999-08-24 Ichimaru Pharcos Co Ltd Melanin generation suppresser and preparation for external use for skin
EP1077063A2 (en) * 1999-07-27 2001-02-21 JOHNSON & JOHNSON CONSUMER COMPANIES, INC. Methods for treating skin pigmentation
FR2831439A1 (en) * 2002-02-14 2003-05-02 Oreal Cosmetic composition used for coloring or repigmenting skin or hair contains self tanning agent and melanogenesis activator
WO2003059368A1 (en) * 2002-01-15 2003-07-24 Cognis France S.A. Active substances for use in cosmetic and/or pharmaceutical products, obtainable from the fermentation of plant components and/or plant extracts

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2654935A1 (en) * 1989-11-28 1991-05-31 Lvmh Rech USE OF XANTHINES, POSSIBLY INCORPORATED IN LIPOSOMES, TO PROMOTE THE PIGMENTATION OF SKIN OR HAIR.
FR2665637A1 (en) * 1990-08-13 1992-02-14 Lvmh Rech Cosmetic or pharmaceutical composition containing an extract of Coleus esquirolii, Coleus scutellarioides, Coleus xanthanthus or a mixture thereof
FR2698785A1 (en) * 1992-12-04 1994-06-10 Thorel Jean Noel Compsn. to stimulate melanogenesis contg. arachidonic acid or a deriv. - and a non-saponifiable vegetable fraction as a potentiator, for treating vitiligo and to tan skin and treat grey hair.
US5698184A (en) * 1996-08-23 1997-12-16 Skin Biology, Inc. Compositions and methods for skin tanning and protection
JPH11228339A (en) * 1998-02-13 1999-08-24 Ichimaru Pharcos Co Ltd Melanin generation suppresser and preparation for external use for skin
EP1077063A2 (en) * 1999-07-27 2001-02-21 JOHNSON & JOHNSON CONSUMER COMPANIES, INC. Methods for treating skin pigmentation
WO2003059368A1 (en) * 2002-01-15 2003-07-24 Cognis France S.A. Active substances for use in cosmetic and/or pharmaceutical products, obtainable from the fermentation of plant components and/or plant extracts
FR2831439A1 (en) * 2002-02-14 2003-05-02 Oreal Cosmetic composition used for coloring or repigmenting skin or hair contains self tanning agent and melanogenesis activator

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE CA [online] CHEMICAL ABSTRACTS SERVICE, COLUMBUS, OHIO, US; 13 February 1999 (1999-02-13), KOJIMA, HIROYUKI ET AL: "New plant extracts, coffee and soy bean extract", XP002428258, retrieved from STN Database accession no. 130:100333 *
DATABASE CA [online] CHEMICAL ABSTRACTS SERVICE, COLUMBUS, OHIO, US; 18 September 1999 (1999-09-18), SEIBU, YUKINOBU ET AL: "Melanin formation inhibitors containing plant extracts, whey, or N-acetyltyrosine and skin preparations containing them", XP002428280, retrieved from STN Database accession no. 131:174838 *
FRAGRANCE JOURNAL , 26(12), 75-80 CODEN: FUJAD7; ISSN: 0288-9803, 1998 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2904541B1 (en) 2011-05-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2008015343A2 (en) Use of a yeast extract as active agent for increasing melanin synthesis in melanocytes
FR2904552A1 (en) Use of yeast extracts in cosmetic, dermatological and-or pharmaceutical compositions for increasing melanin synthesis in melanocytes of hair or skin, e.g. in suntan creams and hair lotions
EP1776082B1 (en) Use of a cruciferous protein hydrolysate as a depigmentation agent or for a cosmetic and/or pharmaceutical composition
CA2657703C (en) Use of a rice protein hydrolysate as pigmenting active principle
WO2008015342A2 (en) Use of a plant extract as active agent for increasing melanin synthesis in melanocytes
WO2008015341A2 (en) Use of a plant extract as active agent for increasing melanin synthesis in melanocytes
EP0993826B1 (en) Use of a Sanguisorba officinalis extract to stimulate the skin- and/or the hair-pigmentation
FR2918893A1 (en) Use of active ingredient of natural peptide, obtained from hydrolysis of flax protein (Linum), in cosmetic composition or for preparing pharmaceutical composition, e.g. to activate cytochrome c and stimulate mitochondria
EP2421885B1 (en) Bleaching peptide hydrolysate proteasome activator and compositions containing same
FR2904556A1 (en) Use of herbal extract obtained e.g. from i.e. Theobroma cacao and/or at least another active agent e.g. to enhance augmentation of melanin synthesis in melanocytes of epidermis and to improve natural skin pigmentation
EP2086565B1 (en) Cosmetic and/or pharmaceutical composition containing at least one peptide as the active ingredient and use of said peptide
EP2086564B1 (en) Peptide-containing pharmaceutical and/or cosmetic composition
FR2904546A1 (en) Use of herbal extract obtained e.g. from i.e. Theobroma cacao and/or at least another active agent e.g. to enhance augmentation of melanin synthesis in melanocytes of epidermis and to improve natural skin pigmentation
FR2904543A1 (en) Use of a vegetable extract e.g. obtained from genus Linum made of proteic/peptidic compounds, to enhance the augmentation of melanin synthesis in melanocytes of the epidermis or hair bulb and improves the natural pigmentation of the skin
FR2904555A1 (en) Use of a vegetable extract e.g. obtained from genus Linum made of proteic/peptidic compounds, to enhance the augmentation of melanin synthesis in melanocytes of the epidermis or hair bulb and improves the natural pigmentation of the skin
WO2008015344A2 (en) Dermatological and/or cosmetic composition containing polypeptides or peptides of the protein slc24a5
FR2904542A1 (en) Use of herbal extract obtained e.g. from i.e. Theobroma cacao and/or at least another active agent e.g. to enhance augmentation of melanin synthesis in melanocytes of epidermis and to improve natural skin pigmentation
EP2590622B1 (en) Use of populus balsamifera extract as depigmenting agent
FR2899105A1 (en) Cosmetic/dermatological/pharmaceutical composition, with immunostimulant activity on skin, useful e.g. to protect/strengthen Langerhans cells and cutaneous immune defense system, comprises hydrolyzate of Poaceae family plant protein
FR2904541A1 (en) Use of a vegetable extract e.g. obtained from genus Linum made of proteic/peptidic compounds, to enhance the augmentation of melanin synthesis in melanocytes of the epidermis or hair bulb and improves the natural pigmentation of the skin
FR2759910A1 (en) Cosmetic and dermo-pharmaceutical use of extracts of Kigelia africana
FR2904550A1 (en) Use of hydrolysed salmon eggs in cosmetic, dermatological and-or pharmaceutical compositions for increasing melanin synthesis in melanocytes of hair or skin, e.g. in suntan creams and hair lotions
EP3085418B1 (en) Cosmetic compositions comprising hyaluronic acid oligomers and plant cells from bougainvillaea which are dedifferentiated and elicited encapsulating a saffron extract
FR2904544A1 (en) Use of herbal extract obtained e.g. from i.e. Theobroma cacao and/or at least another active agent e.g. to enhance augmentation of melanin synthesis in melanocytes of epidermis and to improve natural skin pigmentation
FR2904545A1 (en) Use of herbal extract obtained e.g. from i.e. Theobroma cacao and/or at least another active agent e.g. to enhance augmentation of melanin synthesis in melanocytes of epidermis and to improve natural skin pigmentation

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

ST Notification of lapse

Effective date: 20170428