FR2903244A1

FR2903244A1 - Power supply providing device for e.g. stop and go lights, has feeder provided with connection that feeds electrical signal on downstream network, and extractor placed in terminal position at final equipment of complementary equipments

Info

Publication number: FR2903244A1
Application number: FR0606402A
Authority: FR
Inventors: Gert Schieb; Pascal Baillot
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2006-07-13
Filing date: 2006-07-13
Publication date: 2008-01-04

Abstract

The device has an electrical voltage feeder (E) located upstream of an electrical network (A), and an extractor (F) placed in a terminal position at a final equipment of complementary equipments (D). The feeder has three connections, where two of the connections are, respectively connected to an upstream and downstream networks. The third connection permits to feed a complementary electrical signal (C) from a direct current or alternating current source on the downstream network. The device blocks propagation of the signal towards the upstream network, and blocks the signal towards the source.

Description

Objet de l'invention La présente invention concerne l'alimentation et laOBJECT OF THE INVENTION The present invention relates to food and

commande d'équipements au travers des réseaux de distribution d'énergie électrique existants. control of equipment through existing electrical power distribution networks.

Présentation du contexte Un nombre important de réseaux urbains ont été construits pour servir les besoins des services publics ou privés. Les réseaux de distribution électrique sont nombreux et varies au sein d'une ville. On peut dénombrer par exemple, les réseaux EDF d'alimentation électrique des particuliers, l'alimentation des équipements d'éclairage public, des feux de signalisation, des panneaux et enseignes municipales, ainsi que l'alimentation du mobilier urbain en général. Dans un grand nombre de cas, la mise en oeuvre de ces réseaux a nécessité une installation fastidieuse de conducteurs enterrés ou aériens et des travaux de génie civile onéreux et gênants pour la circulation et l'activité économique en générale. Intérêt de l'invention L'invention permet de réutiliser les réseaux partiellement utilisés pour commander et distribuer de l'énergie électrique au service d'équipements divers et variés avec ou sans rapport direct avec les équipements ayant nécessité l'installation du réseau et indépendamment des valeurs des tensions déjà utilisées ou de la présence ou l'absence de celles-ci. Context presentation A significant number of urban networks have been built to serve the needs of public or private services. Power distribution networks are numerous and varied within a city. For example, we can count EDF networks of electrical power supply for individuals, the supply of public lighting equipment, traffic signals, signs and municipal signs, as well as the supply of street furniture in general. In a large number of cases, the implementation of these networks has necessitated a tedious installation of buried or air conductors and civil engineering works which are expensive and inconvenient for traffic and general economic activity. Advantage of the invention The invention makes it possible to reuse partially used networks for controlling and distributing electrical energy in the service of various and varied equipment with or without a direct relationship with the equipment that has required the installation of the network and independently of values of the voltages already used or the presence or absence thereof.

Exemple d'utilisation de l'invention Dans l'immense majorité des villes et villages, la distribution d'énergie électrique sur les équipements d'éclairage public est commandée par des interrupteurs centralisés dans une armoire de commande, eux même sont pilotés soit manuellement, soit par une horloge ou un mécanisme crépusculaire. Ces armoires gèrent l'allumage et l'extinction de quelques dizaines ou centaines de points lumineux. Dans les villes importantes, plusieurs armoires sont installées, chacune d'elles contrôlant un quartier de la ville. Ainsi, hors des périodes d'allumage l'ensemble du réseau électrique est hors tension et donc parfaitement inutilisé. EXAMPLE OF USE OF THE INVENTION In the vast majority of towns and villages, the distribution of electrical energy on public lighting equipment is controlled by centralized switches in a control cabinet, which themselves are controlled manually, either by a clock or a twilight mechanism. These cabinets manage the ignition and extinction of a few tens or hundreds of light points. In the major cities, several cabinets are installed, each of them controlling a district of the city. Thus, outside the ignition periods, the entire power grid is de-energized and therefore perfectly unused.

L'invention permet d'injecter simplement dans ce réseau une énergie électrique propre à alimenter en permanence ou selon d'autres cycles des équipements d'autres natures. Le système permet de s'affranchir des organes de commande de l'allumage de l'éclairage publique sans conséquence pour le bon fonctionnement de celui-ci. The invention makes it possible to simply inject into this network a specific electrical energy to supply permanently or according to other cycles equipment of other kinds. The system makes it possible to dispense with the controls of the lighting of the public lighting without any consequence for the proper functioning of the latter.

40 L'invention est composée 1) D'un équipement disposé en série et en tête du réseau existant, permettant d'injecter le signal électrique complémentaire sans perturber les organes d'injection et de commande existants. Cet équipement est appelé injecteur. 2903244 2 2) D'équipements optionnels disposés en série au niveau des équipements existants et des équipements à rajouter. Cet équipement est appelé extracteur. En fonction de la nature du signal électrique existant et complémentaire ou des caractéristiques des équipements existants, la présence d'extracteur peut s'avérer 5 inutile. Modèle de réalisation de l'invention. Le modèle illustré par la figure 1 décrit la distribution d'énergie nécessaire à 10 l'alimentation d'équipements télécoms sur les candélabres d'éclairage public. Le réseau d'énergie de l'éclairage public existant est alimenté à partir d'un réseau électrique (A) au travers un interrupteur crépusculaire (B). Lorsque cet interrupteur est actif, une tension électrique est présente sur le réseau et les lampes (G) sont allumées. Lorsque l'interrupteur est inactif, sans l'invention, 15 aucune tension électrique n'est présente sur le réseau. L'injecteur (E) possède trois connexions, l'une raccordée au réseau amont existant, l'autre au réseau aval existant enfin la troisième permet d'injecter le signal électrique complémentaire (C) qu'il soit alternatif, continu, de tension modulée ou non.The invention is composed of 1) an equipment arranged in series and at the head of the existing network, for injecting the complementary electrical signal without disturbing the existing injection and control members. This equipment is called an injector. 2903244 2 2) Optional equipment arranged in series at the level of existing equipment and equipment to be added. This equipment is called extractor. Depending on the nature of the existing and complementary electrical signal or the characteristics of the existing equipment, the presence of extractor may be unnecessary. Embodiment of the invention. The model illustrated in FIG. 1 describes the energy distribution required for the supply of telecom equipment to public lighting candelabra. The energy network of the existing public lighting is fed from an electrical network (A) through a twilight switch (B). When this switch is active, a voltage is present on the network and the lamps (G) are lit. When the switch is inactive, without the invention, no electrical voltage is present on the network. The injector (E) has three connections, one connected to the existing upstream network, the other to the downstream network finally existing the third allows to inject the complementary electrical signal (C) that is alternating, continuous, voltage modulated or not.

20 Il réalise trois opérations : 1. Injection du signal électrique complémentaire sur le réseau aval 2. Blocage de la propagation du signal électrique complémentaire vers le réseau amont. 3. Blocage du signal électrique existant vers la source du signal électrique 25 complémentaire. Le signal ainsi injecté se propage dans tout le réseau, jusqu'aux extracteurs (F) installés en série sur le circuit d'alimentation des équipements existants(G) puis sur le circuit des équipements complémentaires (D).It performs three operations: 1. Injection of the complementary electrical signal on the downstream network 2. Blocking of the propagation of the complementary electrical signal to the upstream network. 3. Blocking of the existing electrical signal to the source of the complementary electrical signal. The signal thus injected propagates throughout the network, to the extractors (F) installed in series on the supply circuit of existing equipment (G) and on the circuit of complementary equipment (D).

30 L'extracteur possède trois connexions, l'une raccordée au réseau existant, l'autre au circuit de l'équipement existant enfin la troisième connectée au circuit de l'équipement complémentaire (D). Il peut réaliser jusqu'à quatre opérations : 1. Extraction du signal électrique existant vers les équipements existants 35 2. Blocage de la propagation du signal électrique complémentaire vers les équipements existants. 3. Extraction du signal électrique complémentaire vers les équipements complémentaires 4. Blocage de la propagation du signal électrique existant vers les 40 équipements complémentaires. Le type d'injecteur/extracteur dépend du circuit d'alimentation existant et du type d'équipements à alimenter et se présente en deux familles. 2903244 3 1) Les injecteurs/extracteurs continus permettant d'injecter une tension continue dans le circuit d'éclairage existant. Celui ci doit bien entendu être capable de pouvoir propager sans dommage une tension d'alimentation électrique continue sur l'ensemble du réseau. Ces systèmes peuvent fonctionner de façon alternée 5 vis à vis des systèmes d'alimentation de l'éclairage ou de façon concomitante. 2) Les injecteurs/extracteurs alternatifs permettant d'injecter une tension alternative dans le circuit d'éclairage existant. Ces systèmes peuvent fonctionner de façon alternée vis à vis des systèmes d'alimentation de l'éclairage. En fonction des caractéristiques électriques des équipements et de celles des signaux complémentaires injectés l'utilisation d'extracteurs est optionnelle. Exemple de réalisation d'un système d'alimentation pour équipement 15 fonctionnant avec une alimentation alternative La figure 2 représente un injecteur de tension alternative. La source d'alimentation nommée réseau amont délivre une tension alternative durant les heures de nuit. La valeur de cette tension est fonction de la nature du réseau de 20 distribution et peut être, soit une valeur basse tension (220 ou 380 V), soit une valeur moyenne tension (quelques 1000 V) ou haute tension. Le dispositif détecte en permanence la présence d'une tension alternative issue du réseau amont par l'intermédiaire d'un détecteur de niveau de tension (2A) 25 (p.ex. diode Zéner, comparateur de tension, trigger de Schmitt etc.). Lorsque celui ci détecte que la valeur de la tension d'alimentation du réseau amont est en dessous d'un seuil paramétrable, le module de contrôle et de décision numéroté (2B), déclenche le commutateur d'énergie (2D) lors d'un passage à zéro de l'alternance de tension ou de courant amont détecté par un dispositif (2C) 30 connecté au réseau amont et complémentaire, débranchant le réseau amont du réseau aval et connectant la source de tension secondaire au réseau aval. La valeur de cette source est toujours différente de la tension du réseau amont quelles que soient les conditions d'alimentation.The extractor has three connections, one connected to the existing network, the other to the circuit of the existing equipment and finally the third connected to the circuit of the complementary equipment (D). It can perform up to four operations: 1. Extraction of existing electrical signal to existing equipment 35 2. Blocking of the propagation of the complementary electrical signal to existing equipment. 3. Extraction of the complementary electrical signal to the additional equipment 4. Blocking of the propagation of the existing electrical signal to the 40 additional equipments. The type of injector / extractor depends on the existing supply circuit and the type of equipment to be supplied and is in two families. 2903244 3 1) Continuous injectors / extractors for injecting a DC voltage into the existing lighting circuit. It must of course be able to propagate without damage a continuous power supply voltage on the entire network. These systems can operate alternately with respect to lighting supply systems or concomitantly. 2) Alternative injectors / extractors for injecting an AC voltage into the existing lighting circuit. These systems can operate alternately with lighting supply systems. Depending on the electrical characteristics of the equipment and those of the complementary signals injected, the use of extractors is optional. Example of an equipment power supply system 15 operating with an alternating power supply FIG. 2 represents an AC voltage injector. The power source named upstream network delivers an alternating voltage during the night hours. The value of this voltage is a function of the nature of the distribution network and may be either a low voltage value (220 or 380 V) or a medium voltage value (some 1000 V) or high voltage. The device permanently detects the presence of an alternating voltage coming from the upstream network via a voltage level detector (2A) (eg Zener diode, voltage comparator, Schmitt trigger, etc.). . When the latter detects that the value of the supply voltage of the upstream network is below a parameterizable threshold, the numbered control and decision module (2B) triggers the energy switch (2D) during a zero crossing of the alternating voltage or upstream current detected by a device (2C) 30 connected to the upstream and complementary network, disconnecting the upstream network from the downstream network and connecting the secondary voltage source to the downstream network. The value of this source is always different from the voltage of the upstream network regardless of the supply conditions.

35 Lorsque la tension efficace du réseau amont est de nouveau détectée au dessus d'un seuil par le détecteur (2A) durant un temps paramétrable, le module de contrôle et de commande déclenche le commutateur (2D) lors d'une valeur de tension instantanée nulle du réseau amont, ou d'une valeur instantanée nulle du courant de la source de tension complémentaire et reconnecte ainsi le réseau amont au réseau aval. Le dispositif de détection de zéro de tension et/ou de courant permet de commuter les circuits sous faible puissance instantanée consommée.When the effective voltage of the upstream network is again detected above a threshold by the detector (2A) during a configurable time, the control and control module triggers the switch (2D) during an instantaneous voltage value. zero of the upstream network, or a zero instantaneous value of the current of the complementary voltage source and thus reconnects the upstream network to the downstream network. The device for detecting zero voltage and / or current makes it possible to switch the circuits under low instantaneous power consumed.

10 2903244 4 Le système est conçu pour établir le passage d'une alimentation à une autre sans perte d'alternance. Du coté de l'extracteur figure 3, l'alimentation de la lampe (G) et de l'équipement complémentaire est gérée par le biais des interrupteurs (3D1) et 5 (3D2) dont les états de contact sont inverses l'un par rapport à l'autre. La tension du réseau électrique est constamment mesurée par un détecteur de niveau de tension (3A) (p.ex. diode Zéner, comparateur de tension, trigger de Schmitt etc.). Lorsque la tension du réseau est nominale par rapport à la valeur du réseau amont, qui correspond au mode nuit, le contact (3D1) est fermé (mode 10 repos) et la lampe est alimentée. De son coté, le contact (3D2) est ouvert, l'équipement complémentaire se trouvant alors alimenté via un réducteur de tension (3E) (p.ex. condensateur, transformateur) maintenant la valeur de tension dans une plage admissible. Lorsque la tension du réseau passe en dessous ou en dessus d'un seuil fixé et 15 paramétrable, le module de contrôle et de décision (3B), commande le déclenchement en mode travail des interrupteurs (3D1) et (3D2). En mode travail, la lampe est déconnectée du réseau et l'adaptateur de tension (3E) est commandé pour transformer la valeur tension de la source complémentaire au besoin de l'équipement.The system is designed to transition from one power supply to another without loss of alternation. On the side of the extractor Figure 3, the supply of the lamp (G) and the complementary equipment is managed through the switches (3D1) and 5 (3D2) whose contact states are reversed one by report to the other. The mains voltage is constantly measured by a voltage level detector (3A) (eg Zener diode, voltage comparator, Schmitt trigger, etc.). When the mains voltage is nominal with respect to the value of the upstream network, which corresponds to the night mode, the contact (3D1) is closed (idle mode) and the lamp is powered. On its side, the contact (3D2) is open, the complementary equipment is then powered via a voltage reducer (3E) (eg capacitor, transformer) keeping the voltage value within a permissible range. When the mains voltage drops below or above a fixed and parameterizable threshold, the control and decision module (3B) controls the tripping of the switches (3D1) and (3D2) in working mode. In working mode, the lamp is disconnected from the mains and the voltage adapter (3E) is controlled to convert the voltage value of the complementary source to the equipment requirement.

20 Lorsque la tension du réseau passe au dessus d'un seuil fixé et paramétrable, le dispositif de commande relâche les interrupteurs et le système revient en régime normal. Le dispositif (3F) permet de garantir une valeur de la tension d'alimentation de l'équipement dans une gamme compatible avec son fonctionnement durant les 25 phases transitoires pour lesquelles la tension du réseau varie brusquement. L'extracteur est un équipement optionnel si les conditions suivantes sont remplies : a) les lampes utilisées sur le réseau ne sont pas déclenchées et ne surconsomme 30 pas dans le cas où elles sont alimentées par une valeur de tension inférieure à un certain seuil. (cas de la plupart des lampes à gaz) b) les équipements complémentaires sont pourvus d'un système de régulation d'alimentation électrique fonctionnant sur la gamme des valeurs de tension présentes sur le réseau aussi bien le jour que la nuit.When the mains voltage goes above a fixed and parameterizable threshold, the control device releases the switches and the system returns to normal operation. The device (3F) makes it possible to guarantee a value of the supply voltage of the equipment in a range compatible with its operation during the transient phases for which the voltage of the network varies abruptly. The extractor is an optional equipment if the following conditions are fulfilled: a) the lamps used on the network are not tripped and do not overshoot if they are supplied with a voltage value below a certain threshold. (in the case of most gas lamps) b) the additional equipment is provided with a power supply regulation system operating over the range of voltage values present on the network both during the day and at night.

35 Afin de réduire les coûts et temps de déploiements par rapport à une installation d'extracteur généralisée au niveau de tous les équipements existants du réseau, l'extracteur peut être placé en position terminal figure 4 au niveau du dernier équipement complémentaire à alimenter sur une branche donnée du réseau 40 électrique, afin d'alimenter non plus un mais l'ensemble des équipements existants en fin de branche. Il permettra en cette position de: a. Bloquer la propagation de la tension complémentaire vers tous les équipements existants en aval 2903244 5 b. Eviter l'installation des extracteurs de tension inutiles dans cette partie du réseau 5 Exemple de réalisation d'un système d'alimentation pour équipement fonctionnant avec une alimentation continue La figure 5 représente un injecteur de tension continue et est pourvu de cinq connexions. Le réseau électrique existant est connecté sur deux bornes (5A) et 10 (5D), le signal continu issu de la source complémentaire est connecté entre deux bornes (5C) et (5D). Le dispositif juxtapose en permanence les deux composantes afin d'alimenter le réseau aval entre les bornes (5B) et (5E).In order to reduce the cost and time of deployments compared to a generalized extractor installation at all the existing equipment of the network, the extractor can be placed at the end position FIG. 4 at the level of the last additional equipment to be supplied on a given branch of the electrical network 40, in order to supply not one but all the existing equipment at the end of the branch. It will allow in this position to: a. Block propagation of complementary voltage to all existing downstream equipment 2903244 5 b. Avoid the installation of unnecessary voltage extractors in this part of the network. Example of a power supply system for equipment operating with a continuous supply. Figure 5 shows a DC voltage injector and is provided with five connections. The existing power grid is connected to two terminals (5A) and 10 (5D), the DC signal from the complementary source is connected between two terminals (5C) and (5D). The device permanently juxtaposes the two components in order to feed the downstream network between the terminals (5B) and (5E).

15 Il est composé de cinq éléments dont certains optionnels : 1. Un bloqueur de signal continu (51) (condensateur, dispositif électronique à effet capacitif, etc..) permettant de préserver le réseau amont de cette composante sans perturber le passage du courant alternatif. 2. Un mélangeur de tension électronique ou passif (52) permettant de 20 superposer les deux sources de tension. 3. Un bloqueur de tension alternative (53) (inductance ou dispositif électronique à effet inductif, filtre à diode et écrêteur,...) permettant de préserver la source continu de la composante alternative et de préserver l'impédance alternative vue par la source amont à une valeur important 25 4. Un disjoncteur ou fusible (54) permettant de limiter, interrompre, de façon permanente ou temporaire, le passage du courant dans le système d'alimentation complémentaire. 5. Un écrêteur de tension (55) protégeant la source complémentaire de variation importante de la tension de la source amont.It consists of five elements, some of which are optional: 1. A continuous signal blocker (51) (capacitor, capacitive-effect electronic device, etc.) to preserve the upstream network of this component without disturbing the passage of the alternating current . 2. An electronic or passive voltage mixer (52) for superimposing the two voltage sources. 3. An AC voltage blocker (53) (inductance or inductive electronic device, diode filter and clipper, ...) to preserve the continuous source of the AC component and preserve the alternative impedance seen by the source 4. A circuit breaker or fuse (54) for limiting, interrupting, permanently or temporarily, the current flow in the complementary supply system. 5. A voltage limiter (55) protecting the complementary source of significant variation in the voltage of the upstream source.

30 La figure 6 représente un extracteur de tension continue et est pourvu de cinq connexions. Le réseau électrique est connecté sur deux bornes (6A) et (6D), le signal continu extrait par les bornes (6C) et (6E) alimente l'équipement 35 complémentaire. La composante alternative extraite sur les bornes (6B) et (6E) alimente les équipements existants (lampes). Le dispositif décompose en permanence les deux composantes afin d'alimenter le réseau les équipements existants et complémentaires. Il est composé de cinq éléments dont certains optionnels : 1. Un bloqueur de signal continu (61) (condensateur, dispositif électronique à effet capacitif, etc..) permettant maintenir dans leur état initial le 40 2903244 6 fonctionnement des équipements existants et de préserver ceux ci de la composante continue sans perturber le passage du courant alternatif. 2. Un bloqueur de tension alternative (63) (inductance ou dispositif électronique à effet inductif, filtre à diode et écrêteur,...) permettant 5 d'alimenter l'équipement complémentaire uniquement par la composante continue. 3. Un disjoncteur ou fusible (62) permettant de limiter, interrompre, de façon permanente ou temporaire, le passage du courant dans l'équipement complémentaire, afin de protéger, en cas de dysfonctionnement, le réseau 10 et l'équipement complémentaire. 4. Un écrêteur de tension (64) protégeant l'équipement complémentaire de variation importante de la tension sur le réseau.Figure 6 shows a DC voltage extractor and is provided with five connections. The electrical network is connected to two terminals (6A) and (6D), the continuous signal extracted by the terminals (6C) and (6E) supplies the complementary equipment. The AC component extracted on the terminals (6B) and (6E) supplies the existing equipment (lamps). The device continuously breaks down the two components in order to supply the network with existing and complementary equipment. It consists of five elements, some of which are optional: 1. A continuous signal blocker (61) (capacitor, capacitive-effect electronic device, etc.) to maintain the existing equipment in its initial state and preserve the latter of the component continues without disturbing the passage of the alternating current. 2. An AC voltage clamp (63) (inductance or inductive electronic device, diode filter and clipper, ...) for supplying the complementary equipment solely by the DC component. 3. A circuit breaker or fuse (62) for limiting, interrupting, permanently or temporarily, the passage of current in the complementary equipment, in order to protect, in case of malfunction, the network 10 and the complementary equipment. 4. A voltage limiter (64) protecting the additional equipment of significant variation of the voltage on the network.

15 L'extracteur est un équipement optionnel si les conditions suivantes sont remplies : a) les lampes utilisées sur le réseau ne sont pas déclenchées et ne surconsomme pas dans le cas où elles sont alimentées par une tension continue. 20 b) les équipements complémentaires sont pourvus d'un système de régulation d'alimentation électrique fonctionnant sur la gamme des valeurs et des types de tension présentes sur le réseau aussi bien le jour que la nuit.The extractor is an optional equipment if the following conditions are fulfilled: a) the lamps used on the network are not tripped and do not overconscious if they are supplied with a DC voltage. B) the additional equipment is provided with a power supply control system operating over the range of values and types of voltage present on the network both during the day and at night.

25 Afin de réduire les coûts et temps de déploiements par rapport à une installation d'extracteur généralisée au niveau de tous les équipements existants du réseau, l'extracteur peut être placé en position terminal figure 4 au niveau du dernier équipement complémentaire à alimenter sur une branche donnée du réseau électrique, afin d'alimenter non plus un mais l'ensemble des équipements 30 existants en fin de branche. Il permettra en cette position de: c. Bloquer la propagation de la tension complémentaire vers tous les équipements existants en aval d. Eviter l'installation des extracteurs de tension inutiles dans cette partie 35 du réseau 40 2903244 Exemple de réalisation d'un système d'alimentation pour équipement fonctionnant avec un signal modulé Ce dispositif, représenté dans la figure 7, assure une alimentation permanente de 10 tous les équipements du réseau à partir d'une même tension injectée en amont du réseau. Afin de contrôler le fonctionnement intermittent des équipements existants (lampes p.ex.), un signal modulé est injecté avec la tension d'alimentation en amont du réseau (principe courant porteur). Un élément de commutation pourvu d'un récepteur (démodulateur), installé au niveau de 15 chaque lampe du réseau, active cette dernière s'il en reçoit l'ordre par le signal modulé. L'extinction se produit lors de la réception de l'ordre d'extinction. Afin de réduire les coûts et temps de déploiements par rapport à une installation d'éléments de commutation généralisée au niveau de tous les équipements 20 existants du réseau, un élément de commutation terminal pourrait être placé au niveau du dernier équipement complémentaire à alimenter sur une branche donnée du réseau électrique. Ce dispositif permet de: a. Bloquer la propagation de la tension permanente vers tous les équipements existants en aval en absence du signal modulé 25 b. Assurer la propagation de la tension permanente vers tous les équipements existants en aval en présence du signal modulé c. Eviter l'installation des éléments de commutation inutiles dans cette partie du réseau 7 5In order to reduce the cost and time of deployments compared to a generalized extractor installation at all the existing equipment of the network, the extractor can be placed in the end position FIG. 4 at the level of the last additional equipment to be supplied on a given branch of the power grid, in order to supply not one but all the existing equipment 30 at the end of the branch. It will allow in this position to: c. Block the propagation of the complementary voltage to all existing equipment downstream d. Avoid the installation of unnecessary voltage extractors in this part of the network 40 2903244 Example of embodiment of a power system for equipment operating with a modulated signal This device, shown in FIG. 7, provides a permanent power supply for all network equipment from the same voltage injected upstream of the network. In order to check the intermittent operation of existing equipment (eg lamps), a modulated signal is injected with the supply voltage upstream of the network (carrier current principle). A switching element provided with a receiver (demodulator), installed at each lamp of the network, activates the latter if it receives the order by the modulated signal. The shutdown occurs upon receipt of the shutdown command. In order to reduce the cost and time of deployments compared to a generalized switching element installation at all existing network equipment, a terminal switching element could be placed at the last complementary equipment to be powered on a branch. given the electricity network. This device allows to: a. Blocking the propagation of permanent voltage to all existing equipment downstream in the absence of the modulated signal 25 b. Ensure the propagation of permanent voltage to all existing equipment downstream in the presence of the modulated signal c. Avoid installing unnecessary switching elements in this part of the network 7 5

Claims

1. Device for continuously supplying power to certain equipment (D) through intermittently powered public or private electric networks, without affecting the intermittent operation of other equipment (G). This device is composed of a control element (E) located upstream of the network and if necessary according to the characteristics of existing equipment, extractors (F) located in the network. The control element, constituted by an electric voltage injector, has three connections, one connected to the existing upstream network, the other to the existing downstream network and the third to injecting the complementary electrical signal from a alternating or continuous source of modulated voltage or not. It performs up to three operations: a. Injection of a complementary electrical voltage into the downstream network b. Blocking the propagation of the complementary electrical signal to the upstream network c. Blocking of the existing electrical signal to the source of the complementary electrical signal

2. Device according to claim 1 characterized by a voltage extractor at the existing equipment. This one has three connections, one connected to the existing network, the other to the circuit of the existing equipment finally the third connected to the circuit of the complementary equipment. It can perform up to four operations: a. Extraction of existing electrical signal to existing equipment b. Blocking the propagation of the complementary electrical signal to existing equipment. vs. Extraction of the complementary electrical signal to the complementary equipment d. Blocking the propagation of the existing electrical signal to the complementary equipment.

3. Device according to claims 1 or 2 for switching between existing and complementary voltages with a low amperage using a zero voltage detector or zero current at the injector and extractors

4. Device according to claim 2 characterized by the use of a terminal extractor at the last additional equipment to be supplied on a given branch of the electrical network. This device allows: 8 2903244 9 d. Block the propagation of the complementary voltage to all existing equipment downstream e. Avoid installing unnecessary voltage extractors in this part of the network

5. Device according to claim 1 characterized by the control element injecting a modulated signal and switching elements provided with receivers triggering the intermittent power supply of existing equipment. 10

6. Device according to claim 5 characterized by the use of a terminal switching element at the last additional equipment to be powered on a given branch of the electrical network. This device allows: a. Blocking the propagation of permanent voltage to all existing equipment downstream in the absence of the modulated signal b. Ensure the propagation of permanent voltage to all existing equipment downstream in the presence of the modulated signal c. Avoid the installation of unnecessary switching elements in this part of the network. 5