FR2665551A1 - Device for external protection of computer systems from brown-outs of the power supply - Google Patents

Device for external protection of computer systems from brown-outs of the power supply Download PDF

Info

Publication number
FR2665551A1
FR2665551A1 FR9010051A FR9010051A FR2665551A1 FR 2665551 A1 FR2665551 A1 FR 2665551A1 FR 9010051 A FR9010051 A FR 9010051A FR 9010051 A FR9010051 A FR 9010051A FR 2665551 A1 FR2665551 A1 FR 2665551A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
voltage
computer system
output
input
external protection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9010051A
Other languages
French (fr)
Inventor
Begon Jean-Marcel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DIVERTEC INTERNAL
Original Assignee
DIVERTEC INTERNAL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DIVERTEC INTERNAL filed Critical DIVERTEC INTERNAL
Priority to FR9010051A priority Critical patent/FR2665551A1/en
Publication of FR2665551A1 publication Critical patent/FR2665551A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02J—CIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER; SYSTEMS FOR STORING ELECTRIC ENERGY
    • H02J9/00—Circuit arrangements for emergency or stand-by power supply, e.g. for emergency lighting
    • H02J9/04—Circuit arrangements for emergency or stand-by power supply, e.g. for emergency lighting in which the distribution system is disconnected from the normal source and connected to a standby source
    • H02J9/06—Circuit arrangements for emergency or stand-by power supply, e.g. for emergency lighting in which the distribution system is disconnected from the normal source and connected to a standby source with automatic change-over, e.g. UPS systems
    • H02J9/062—Circuit arrangements for emergency or stand-by power supply, e.g. for emergency lighting in which the distribution system is disconnected from the normal source and connected to a standby source with automatic change-over, e.g. UPS systems for AC powered loads
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F1/00—Details not covered by groups G06F3/00 - G06F13/00 and G06F21/00
    • G06F1/26—Power supply means, e.g. regulation thereof
    • G06F1/30—Means for acting in the event of power-supply failure or interruption, e.g. power-supply fluctuations
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B70/00—Technologies for an efficient end-user side electric power management and consumption
    • Y02B70/30—Systems integrating technologies related to power network operation and communication or information technologies for improving the carbon footprint of the management of residential or tertiary loads, i.e. smart grids as climate change mitigation technology in the buildings sector, including also the last stages of power distribution and the control, monitoring or operating management systems at local level
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y04—INFORMATION OR COMMUNICATION TECHNOLOGIES HAVING AN IMPACT ON OTHER TECHNOLOGY AREAS
    • Y04S—SYSTEMS INTEGRATING TECHNOLOGIES RELATED TO POWER NETWORK OPERATION, COMMUNICATION OR INFORMATION TECHNOLOGIES FOR IMPROVING THE ELECTRICAL POWER GENERATION, TRANSMISSION, DISTRIBUTION, MANAGEMENT OR USAGE, i.e. SMART GRIDS
    • Y04S20/00—Management or operation of end-user stationary applications or the last stages of power distribution; Controlling, monitoring or operating thereof
    • Y04S20/20—End-user application control systems

Abstract

The invention relates to a device for external protection of a computer system from brown-outs of the power supply. This device, interposed between the AC mains and the computer system, comprises a rectifier (13), a storage capacitor (16) connected to the DC output of the rectifier in order to store a charge under a voltage having a value equivalent to the peak voltage of the AC mains, and a high-voltage inverter (17), arranged at the output of the rectifier and adapted for delivering to the computer system an AC voltage with RMS frequency and value equal to that of the AC mains input voltage. The device of the invention of very simple structure can be produced for a very low cost, compatible with usage for backing-up low-power computer systems.

Description

DISPOSITIF DE PROTECTION EXTERNE DE SYSTEMES INFORMATIQUES
A L'EGARD DES MICROCOUPURES DE L'ALIMENTATION ELECTRIQUE
L'invention concerne un dispositif de protection externe de systèmes informatiques à l'égard des microcoupures de l'alimentstion électrique ; elle vise à préserver les informations contenues dans la ou les unités centrales du système informatique pendant une durée prédéterminée, dite durée de sécurité, qui peut être de l'ordre de quelques secondes.DEVICE FOR EXTERNAL PROTECTION OF COMPUTER SYSTEMS
WITH REGARD TO MICROSWITCHES OF THE ELECTRICAL SUPPLY
The invention relates to a device for external protection of computer systems with regard to micro-cuts in the power supply; it aims to preserve the information contained in the central unit or units of the computer system for a predetermined period, called the security period, which can be of the order of a few seconds.

On s a i t que le réseau alternatif d'alimentation est soumis à de fréquentes perturbations de faible durée, dites microcoupures, qui sont susceptibles d'affecter, parfois gravement, les informations contenues dans les mémoires des systèmes informatiques ainsi que les supports magnétiques de ces informations. We know that the AC supply network is subject to frequent short-term disturbances, known as micro-outages, which are likely to affect, sometimes seriously, the information contained in the memories of computer systems as well as the magnetic media of this information.

Pour écarter les problèmes liés à ces microcoupures, il est d'usage d'interposer sur l'alimentation du système informatique un dispositif, dit d'alimentation alternative ininterruptible, qui assure une alimentation alternative permanente du système. Ce dispositif comprend essentiellement un onduleur qui peut soit fonctionner en permanence associé à une batterie-tampon, soit être mis en route en cas de détection d'un défaut d'alimentation. To avoid the problems associated with these micro-cuts, it is customary to interpose on the power supply of the computer system a device, called uninterruptible alternative power supply, which ensures a permanent alternative power supply to the system. This device essentially comprises an inverter which can either operate continuously associated with a buffer battery, or be started up in the event of detection of a supply fault.

Toutefois, de tels dispositifs présentent de par leur nature même, le défaut d'être complexes et donc coûteux ; en effet, dans le premier cas, l'onduleur est alimenté en permanence par une source basse tension/fort courant qui doit en outre assurer le maintien de la charge de la batterie-tampon : un tel système exige une circuiterie électronique complexe et un onduleur de grande fiabilité ; dans le deuxième cas, la complexité provient de la nécessité de prévoir des moyens de détection des défauts d'alimentation, des moyens de commutation très rapides de l'onduleur et des moyens de synchronisation de celui-ci avec le réseau.However, such devices have by their very nature the defect of being complex and therefore costly; in fact, in the first case, the inverter is permanently supplied by a low voltage / high current source which must also ensure the maintenance of the charge of the buffer battery: such a system requires complex electronic circuitry and an inverter high reliability; in the second case, the complexity stems from the need to provide means for detecting supply faults, very fast switching means for the inverter and means for synchronizing it with the network.

Les coûts des dispositifs d'alimentation alternative ininterruptible, actuellement disponibles sur le marché, en réservent l'usage à une minorité d'utilisateurs la majorité des usagers, en particulier les utilisateurs de petits systèmes, subissent encore les perturbations créées par les microcoupures du réseau (plus de 80 des usagers). The costs of uninterruptible alternative power supply devices, currently available on the market, reserve their use for a minority of users the majority of users, in particular users of small systems, are still suffering from the disruptions created by network blackouts. (more than 80 of the users).

Par ailleurs, on a décrit dans les demandes de brevet FR no 90.06#66 et n0 90.06667 deux solutions techniques qui fournissent à faible coût une protection des systèmes informatiques à l'égard des microcoupures. Ces solutions consistent à prévoir une alimentation séparée, d'une part, pour les unités centrales des systèmes, lesquelles sont alimentées en continu par une tension protégée, d'autre part, pour les écrans ou terminaux, lesquels sont alimentés en alternatif par une tension non protégée. De tels dispositifs constituent une solution satisfaisante dans le cas des systèmes informatiques qui possèdent des prises d'alimentation distinctes pour les unités centrales et pour les écrans et terminaux. In addition, two technical solutions have been described in patent applications FR no. 90.06 # 66 and no. 90.06667 which provide low-cost protection of computer systems against micro-cuts. These solutions consist in providing a separate supply, on the one hand, for the central units of the systems, which are supplied continuously by a protected voltage, on the other hand, for the screens or terminals, which are supplied in alternating supply by a voltage. unprotected. Such devices constitute a satisfactory solution in the case of computer systems which have separate power outlets for the central units and for the screens and terminals.

La présente invention se propose de fournir un nouveau dispositif de protection à l'égard des microcoupures de l'alimentation électrique qui soit utilisable dans le cas des systèmes informatiques ayant une seule prise d'alimentation, commune aux unités centrales et aux écrans ou terminaux, par exemple "minitel" ou système informatique personnel. L'invention vise un dispositif externe destiné à se brancher en amont du système informatique entre le réseau alternatif d'alimentation électrique et le système informatique, en vue d'assurer la sauvegarde de ce dernier pendant une durée prédéterminée, dite durée de sécurité, qui peut être ajustée à quelques secondes. The present invention proposes to provide a new device for protecting against micro-power cuts which can be used in the case of computer systems having a single power outlet, common to central units and to screens or terminals, for example "minitel" or personal computer system. The invention relates to an external device intended to be connected upstream of the computer system between the alternative power supply network and the computer system, in order to ensure the backup of the latter for a predetermined period, called the security period, which can be adjusted to a few seconds.

Un objectif essentiel de l'invention est de fournir un dispositif de structure très simple, en vue de bénéficier d'un coût considérablement réduit par rapport au coût des systèmes actuels. An essential objective of the invention is to provide a device with a very simple structure, in order to benefit from a cost considerably reduced compared to the cost of current systems.

Un autre objectif est de fournir un dispositif capable d'écrêter les surtensions ou parasites de courte durée qui peuvent spparaftre sur le réseau alternatif d'alimentation. Another objective is to provide a device capable of clipping short-term overvoltages or parasites which may appear on the alternating supply network.

Par la suite, on utilisera selon l'habitude l'abréviation AC pour qualifier une tension alternative, et l'abréviation DC pour une tension continue. Thereafter, the abbreviation AC will be used as usual for qualifying an alternating voltage, and the abbreviation DC for a direct voltage.

Le dispositif de protection externe visé par l'invention est destiné à se brancher en amont d'un système informatique comprenant une prise standard d'alimentation AC qui peut être commune pour les unités centrales du système et pour ses écrans ou terminaux ; le dispositif conforme à la présente invention comprend en combinaison
- des moyens d'entrée adaptés pour être connectés au réseau AC et recevoir la tension alternative présente sur ce réseau, dite tension d'entrée,
- un redresseur, de préférence en pont double alternance, ayant une entrée alternative reliée aux moyens d'entrée et une sortie continue délivrant une tension continue DC de valeur correspondant à la tension crête présente sur les moyens d'entrée,
- un condensateur de stockage de capacité adaptée pour contenir une charge de maintien d'une tension équivalente à celle du réseau AC pendant la durée de sécurité, ce condensateur ayant ses bornes reliées à la sortie continue DC du redresseur de façon à stocker la charge sous une tension de valeur équivalente à la tension crête du réseau AC,
- un onduleur haute tension ayant une entrée continue reliée aux bornes du condensateur de stockage et une sortie alternative, ledit onduleur comprenant un oscillateur interne et des circuits de puissance et de commande, adaptés pour délivrer en sortie une tension alternative de fréquence et de valeur efficace égales à celles de la tension d'entrée,
- des moyens de sortie, reliés à la sortie de l'onduleur et adaptés pour le branchement de la prise standard d'alimentation AC du système informatique.The external protection device targeted by the invention is intended to be connected upstream of a computer system comprising a standard AC power outlet which may be common for the central units of the system and for its screens or terminals; the device according to the present invention comprises in combination
- input means adapted to be connected to the AC network and to receive the AC voltage present on this network, called the input voltage,
a rectifier, preferably in full-wave bridge, having an alternating input connected to the input means and a continuous output delivering a DC voltage DC of value corresponding to the peak voltage present on the input means,
a storage capacitor with a capacity adapted to contain a charge for maintaining a voltage equivalent to that of the AC network during the safety period, this capacitor having its terminals connected to the DC direct output of the rectifier so as to store the charge under a voltage of value equivalent to the peak voltage of the AC network,
a high-voltage inverter having a continuous input connected to the terminals of the storage capacitor and an alternative output, said inverter comprising an internal oscillator and power and control circuits, adapted to output an alternating voltage of frequency and effective value equal to those of the input voltage,
- output means, connected to the output of the inverter and suitable for the connection of the standard AC power socket of the computer system.

Ainsi, dans le dispositif de l'invention, la tension alternative d'entrée est d'abord redressée pour fournir une tension continue de valeur équivalente, puis à nouveau transformée en une tension alternative de valeur et de fréquence identiques à la tension d'entrée. Ce fonctionnement paradoxal permet de stocker sous tension élevée dans le condensateur situé entre l'étage continu et l'étage alternatif une énergie qui sera restituée en cas de microcoupure. En phase de fonctionnement normal, le dispositif n'apporte aucune modification à l'alimentation du système informatique puisqu'il délivre vers celui-ci une tension alternative comparable à la tension d'entrée, propre à alimenter à la fois les unités centrales et les écrans et terminaux ; il assure simplement un écrêtage très favorable des éventuelles surtensions de la tension AC du réseau.En cas de microcoupure, le condensateur de stockage, maintenu chargé en permanence, restitue l'énergie emmagasinée sous forme ed'un courant continu qui prolonge le courant normal fourni par le réseau pendant la durée de la microcoupure ; ce courant est transformé par l'onduleur et est délivré en sortie du dispositif sous la forme d'un courant alternatif d'alimentation du système informatique : la microcoupure est donc masquée notamment pour les unités centrales, et les informations contenues dans leurs mémoires de même que les supports de celles-ci sont préservés.Le dispositif de 1 invention assure ainsi une protection des systèmes informatiques parfaitement efficace à l'égard des microcoupures, au moyen d'un dispositif structurellement très simple, dépourvu des divers moyens auxiliaires qui accroissent considérablement le coût des systèmes de protection connus (moyens de détection des défauts, moyens de commutation rapide, moyens de synchronisation, batterie...). De plus, l'onduleur prévu dans l'invention est un onduleur simple (ni élévateur, ni abaisseur de tension) et son coût demeure réduit il est essentiel de noter que le condensateur de stockage est alimenté en continu à la tension crête du réseau (haute tension), de sorte que, compte-tenu de l'énergie à stocker, la taille de ce condensateur demeure relativement réduite et son coût compatible avec le bas prix de revient du dispositif. Thus, in the device of the invention, the AC input voltage is first rectified to provide a DC voltage of equivalent value, then again transformed into an AC voltage of identical value and frequency as the input voltage. . This paradoxical operation makes it possible to store under high voltage in the capacitor located between the continuous stage and the alternating stage an energy which will be restored in the event of micro-interruption. In normal operating phase, the device does not make any modification to the power supply of the computer system since it delivers an alternating voltage to it comparable to the input voltage, suitable for supplying both the central units and the screens and terminals; it simply ensures a very favorable clipping of possible overvoltages of the AC voltage of the network. In the event of a blackout, the storage capacitor, kept permanently charged, restores the energy stored in the form of a direct current which extends the normal current supplied by the network for the duration of the micro-interruption; this current is transformed by the inverter and is delivered at the output of the device in the form of an alternating current supplying the computer system: the micro-interruption is therefore masked in particular for the central units, and the information contained in their memories likewise that the supports of these are preserved. The device of 1 invention thus ensures a protection of the computer systems perfectly effective with regard to micro-cuts, by means of a structurally very simple device, devoid of the various auxiliary means which considerably increase the cost of known protection systems (means for detecting faults, rapid switching means, synchronization means, battery, etc.). In addition, the inverter provided in the invention is a simple inverter (no step-up or step-down) and its cost remains reduced. It is essential to note that the storage capacitor is supplied continuously at the peak grid voltage ( high voltage), so that, given the energy to be stored, the size of this capacitor remains relatively small and its cost compatible with the low cost price of the device.

En particulier, pour un système informatique appelé à être alimenté sous une tension alternative de 220 volts, la tension continue délivrée par le redresseur est d'environ 300 volts (220 C2). Si P est la puissance du système informatique exprimée en watts et T la durée de sécurité exprimée en secondes, la capacité C du condensateur, exprimée en microfarads, sera choisie comprise entre 10 P.T et 50 P.T. In particular, for a computer system called to be supplied with an alternating voltage of 220 volts, the direct voltage delivered by the rectifier is approximately 300 volts (220 C2). If P is the power of the computer system expressed in watts and T the safety duration expressed in seconds, the capacitance C of the capacitor, expressed in microfarads, will be chosen between 10 P.T and 50 P.T.

Pour une puissance nominale courante inférieure à 100 watts du système informatique, cette capacité sera avantageusement comprise entre 2000 et 5000 microfarads, ce qui représente une énergie stockée comprise entre 90 et 225 joules, apte à assurer un maintien du courant d'alimentation pendant au moins 2 secondes (généralement les microcoupures ont des durées inférieures à la seconde).For a current nominal power of less than 100 watts of the computer system, this capacity will advantageously be between 2000 and 5000 microfarads, which represents a stored energy between 90 and 225 joules, capable of ensuring maintenance of the supply current for at least 2 seconds (generally micro-cuts have durations of less than one second).

Il est à noter que certains systèmes informatiques comportent au niveau de certains de leurs sousensembles, des condensateurs-tampons basse tension intégrés dans des circuits internes. Mais, aucun de ces circuits ne permet, comme c'est le cas du dispositif de l'invention, de protéger globalement un système informatique en alimentant l'ensemble des unités centrales et écrans ou terminaux en courant alternatif aussi bien en phase normale qu'en phase de microcoupures, par un fonctionnement caractéristique (et paradoxal) consistant d'abord à redresser la tension d'entrée, à assurer la charge d'un condensateur sous tension continue élevée, puis à transformer en sens inverse la tension continue en une tension alternative équivalente. It should be noted that certain computer systems have, at the level of some of their sub-assemblies, low-voltage buffer capacitors integrated in internal circuits. However, none of these circuits makes it possible, as is the case with the device of the invention, to globally protect a computer system by supplying all the central units and screens or terminals with alternating current both in normal phase and in the micro-interruption phase, by a characteristic (and paradoxical) operation consisting first of all in rectifying the input voltage, in ensuring the charge of a capacitor under high DC voltage, then in transforming the DC voltage in opposite direction into a voltage equivalent alternative.

D'autres caractéristiques, buts et avantages de l'invention ressortiront de la description qui suit en référence aux dessins annexés qui présentent, à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation de l'invention ; sur ces dessins qui font partie intégrante de la présente description :
- la figure 1 est une vue en perspective du dispositif de 11 invention et de ses raccordements au réseau AC et à un système informatique de faible puissance,
- la figure 2 est un schéma électronique du dispositif.Other characteristics, objects and advantages of the invention will emerge from the description which follows with reference to the appended drawings which present, by way of nonlimiting example, an embodiment of the invention; on these drawings which form an integral part of this description:
FIG. 1 is a perspective view of the device of the invention and of its connections to the AC network and to a low power computer system,
- Figure 2 is an electronic diagram of the device.

Le dispositif de protection représenté à titre d'exemple aux figures est en particulier destiné à alimenter un système informatique tel que 11 (figure 1) possédant une unité centrale et un écran qui sont alimentés par un oeul branchement électrique grâce à une prise mâle standard de châssis 10. The protection device shown by way of example in the figures is in particular intended to supply a computer system such as 11 (FIG. 1) having a central unit and a screen which are supplied by an electrical connection thanks to a standard male plug of chassis 10.

Le dispositif de l'invention est logé dans un bottier 1 qui comporte des moyens d'entrée constitués par une prise mâle de châssis 2 destinée à être raccordée au réseau alternatif par un prolongateur 3. En l'exemple, le réseau est supposé d'amplitude égale à 220 volts et de fréquence égale à 50 hz. Un cordon mobile 8 s'échappe du boîtier et porte à son extrémité des moyens de sortie constitués par une prise femelle 9, destinée à se brancher sur la prise mâle 10 du système informatique. En l'exemple, le boîtier 1 comporte également d'autres moyens de sortie constitués par une prise femelle de châssis 4 destinée à être raccordée, par l'entremise d'un prolongateur 7, à la prise mâle standard de châssis d'un autre système informatique non secouru (qui n'est pas représenté). The device of the invention is housed in a case 1 which comprises input means constituted by a male chassis socket 2 intended to be connected to the alternating network by an extension 3. In the example, the network is assumed to be amplitude equal to 220 volts and frequency equal to 50 Hz. A movable cord 8 escapes from the housing and carries at its end outlet means constituted by a female socket 9, intended to be connected to the male socket 10 of the computer system. In the example, the casing 1 also includes other outlet means constituted by a female chassis socket 4 intended to be connected, by means of an extension 7, to the standard male chassis socket of another unsupported computer system (not shown).

Comme le représente la figure 2, la prise mâle 2 est reliée à la diagonale alternative d'un redresseur en pont 13, constitué par un pont double alternance de quatre diodes. As shown in Figure 2, the male plug 2 is connected to the alternating diagonal of a bridge rectifier 13, constituted by a full-wave bridge of four diodes.

Une résistance 14 de limitation de courant de charge est insérée en amont du redresseur 13, cependant qu'un fusible à effet retardé 15 (par exemple 200 ms) est inséré en série sur la prise mâle d'entrée 2. A load current limiting resistor 14 is inserted upstream of the rectifier 13, while a delayed effect fuse 15 (for example 200 ms) is inserted in series on the male input socket 2.

Un condensateur électrolytique 16 est relié en parallèle à la sortie de la diagonale continue du redresseur 13. Ce condensateur présente en l'exemple une capacité de 3300 microfarads, assurant un bon compromis entre taille, prix et protection garantie (supérieure à 2 secondes pour un système informatique de 60 watts). En pratique, l'on choisira, comme déjà indiqué, la capacité du condensateur 16 dans une plage comprise entre 10 P.T et 50 P.T (P : puissance de la ou des unités centrales en watts ; T : durée de sécurité en secondes ; C exprimé en microfarads). An electrolytic capacitor 16 is connected in parallel to the output of the continuous diagonal of the rectifier 13. This capacitor has in the example a capacity of 3300 microfarads, ensuring a good compromise between size, price and guaranteed protection (greater than 2 seconds for a 60 watt computer system). In practice, the capacitor 16 will be chosen, as already indicated, in a range between 10 PT and 50 PT (P: power of the central unit or units in watts; T: safety duration in seconds; C expressed in microfarads).

Les bornes du condensateur 16 sont reliées, à travers un interrupteur 12, à l'entrée continue d'un onduleur haute tension 17 qui reçoit soit le courant redressé issu du redresseur 13 (phases normales), soit le courant engendré par le condensateur 16 (microcoupures). L'interrupteur 12 est placé en aval du condensateur 16 de façon à maintenir celui-ci en charge au cours des interruptions et à réduire les contraintes subies par l'interrupteur lors des mises sous tension. The terminals of the capacitor 16 are connected, through a switch 12, to the continuous input of a high voltage inverter 17 which receives either the rectified current from the rectifier 13 (normal phases), or the current generated by the capacitor 16 ( micro cuts). The switch 12 is placed downstream of the capacitor 16 so as to maintain the latter in charge during interruptions and to reduce the stresses undergone by the switch during power-ups.

L'onduleur 17 est un onduleur haute tension, connu en soi, du type comprenant un oscillateur 18, une logique de commande 19 et un circuit de puissance 20 adaptés pour délivrer en sortie une tension alternative de fréquence (50 hz) et de valeur efficace (220 V) égales à celles de la tension présente sur les moyens d'entrée 2 (tension d'entrée). En l'exemple, l'onduleur 17 est un onduleur en demi-pont, suivant la loi de 1500, équipé d'un transformateur 20a de rapport 1 ; de façon habituelle, l'oscillateur et la logique de commande sont alimentés par un circuit 22 prélevant une fraction de la tension continue. La fréquence de l'oscillateur 18 (en l'exemple 600 hz) et les divisions engendrées par la logique de commande 19 (1/12) conditionnent une fréquence de sortie égale à 50 hz. The inverter 17 is a high voltage inverter, known per se, of the type comprising an oscillator 18, a control logic 19 and a power circuit 20 adapted to output an alternating voltage of frequency (50 Hz) and of effective value (220 V) equal to those of the voltage present on the input means 2 (input voltage). In the example, the inverter 17 is a half-bridge inverter, according to the law of 1500, equipped with a transformer 20a of ratio 1; in the usual way, the oscillator and the control logic are supplied by a circuit 22 taking a fraction of the DC voltage. The frequency of the oscillator 18 (in the example 600 Hz) and the divisions generated by the control logic 19 (1/12) condition an output frequency equal to 50 Hz.

La sortie alternative de l'onduleur 17 est reliée à la prise femelle 9, avec insertion en série d'un fusible rapide 21. The alternative output of the inverter 17 is connected to the female socket 9, with a rapid fuse 21 inserted in series.

Ainsi, dans le dispositif de l'invention, l'onduleur 17 est toujours en service (aucun besoin de moyens de commutation). En régime normal, lorsque la tension alternative d'entrée présente une valeur normale, celle-ci est redressée et la tension continue haute tension sert à charger le condensateur 16. Cette tension continue est à nouveau transformée en tension alternative de même valeur efficace (220 volts en l'exemple) et de même fréquence (50 hz en l'exemple) que la tension d'entrée, en vue d'être délivrée à la sortie 9 du dispositif. Thus, in the device of the invention, the inverter 17 is always in service (no need for switching means). Under normal conditions, when the AC input voltage has a normal value, it is rectified and the high voltage DC voltage is used to charge the capacitor 16. This DC voltage is again transformed into AC voltage of the same effective value (220 volts in the example) and of the same frequency (50 Hz in the example) as the input voltage, with a view to being delivered to the output 9 of the device.

En cas de microcoupure, le condensateur 16 branché à l'entrée de l'onduleur 17 prolonge le courant que reçoit celui-ci pendant la microcoupure. Ce courant se retrouve à la sortie 9 sous la forme d'un courant alternatif de valeur efficace et de fréquence identiques au courant présent avant la microcoupure, laquelle est ainsi masquée pour le système informatique. In the event of a micro-cut, the capacitor 16 connected to the input of the inverter 17 extends the current which the latter receives during the micro-cut. This current is found at the output 9 in the form of an alternating current of effective value and frequency identical to the current present before the micro-interruption, which is thus masked for the computer system.

Par ailleurs, une dérivation 22 est connectée sur la prise d'entrée 2 en aval du fusible 15 afin de relier celle-ci à la prise de sortie 4, en vue d'alimenter éventuellement un autre système informatique qui ne sera pas secouru. Cette dérivation comporte un interrupteur 12' à commande couplée avec l'interrupteur 12. Furthermore, a bypass 22 is connected to the input socket 2 downstream of the fuse 15 in order to connect the latter to the outlet socket 4, with a view to possibly supplying another computer system which will not be backed up. This derivation includes a switch 12 'with control coupled to switch 12.

Le dispositif de protection conforme à l'invention présente une structure très simple (dépourvue de batterie et de tout système actif de commutation) et peut être fabriqué à un prix réduit, rendant son emploi économiquement compatible avec tous les systèmes informatiques existants, en particulier avec les systèmes à prise d'alimentation commune pour la ou les unités centrales et le ou les écrans ou terminaux. Il assure une alimentation appropriée du système informatique lorsque la tension sur le réseau est normale et masque les microcoupures de cette tension. En outre, ce système présente également l'avantage d'écrêter les éventuels parasites et surtensions de courte durée, présents sur la tension alternative d'alimentation.  The protection device according to the invention has a very simple structure (devoid of battery and any active switching system) and can be manufactured at a reduced price, making its use economically compatible with all existing computer systems, in particular with systems with common power outlet for the central unit (s) and the screen (s) or terminals. It ensures an adequate supply of the computer system when the voltage on the network is normal and masks the blackouts of this voltage. In addition, this system also has the advantage of clipping any parasites and short-term overvoltages present on the AC supply voltage.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1/ - Dispositif de protection externe d'un système informatique à l'égard des microcoupures de l'alimentation électrique de durée au plus égale à une durée prédéterminée, dite durée de sécurité, ledit dispositif de protection externe étant destiné à se brancher en amont du système informatique entre le réseau alternatif d'alimentation électrique AC et ledit système informatique, et étant caractérisé en ce qu'il comprend en combinaison 1 / - Device for external protection of a computer system with regard to micro-cuts in the electrical supply of duration at most equal to a predetermined duration, called safety duration, said external protection device being intended to be connected upstream of the computer system between the AC electrical power network and said computer system, and being characterized in that it comprises in combination - des moyens d'entrée (2) adaptés pour être connectés au réseau AC et recevoir la tension alternative présente sur ce réseau, dite tension d'entrée, - input means (2) adapted to be connected to the AC network and to receive the AC voltage present on this network, called the input voltage, - un redresseur (13) ayant une entrée alternative reliée aux moyens d'entrée (2) et une sortie continue délivrant une tension continue DC de valeur correspondant à la tension crête présente sur lesdits moyens d'entrée, a rectifier (13) having an AC input connected to the input means (2) and a DC output delivering a DC voltage DC of value corresponding to the peak voltage present on said input means, - un condensateur de stockage (16) de capacité adaptée pour contenir une charge de maintien d'une tension équivalente à celle du réseau AC pendant la durée de sécurité, ce condensateur ayant ses bornes reliées à la sortie continue du redresseur (13) de façon à stocker la charge sous une tension de valeur équivalente à la tension crête du réseau AC, - a storage capacitor (16) of capacity adapted to contain a charge for maintaining a voltage equivalent to that of the AC network during the safety period, this capacitor having its terminals connected to the continuous output of the rectifier (13) so to store the load under a voltage of value equivalent to the peak voltage of the AC network, - un onduleur haute tension (17) ayant une entrée continue reliée aux bornes du condensateur de stockage (16) et une sortie alternative, ledit onduleur comprenant un oscillateur interne (18) et des circuits de puissance (20) et de commande (19), adaptés pour délivrer en sortie une tension alternative de fréquence et de valeur efficace égales à celles de la tension d'entrée, - a high voltage inverter (17) having a continuous input connected to the terminals of the storage capacitor (16) and an alternative output, said inverter comprising an internal oscillator (18) and power (20) and control (19) circuits , adapted to output an alternating voltage of frequency and effective value equal to those of the input voltage, - des moyens de sortie (9) reliés à la sortie de l'onduleur (17) et adaptés pour le branchement de la prise standard d'alimentation AC du système informatique. - output means (9) connected to the output of the inverter (17) and adapted for the connection of the standard AC power outlet of the computer system. 2/ - Dispositif selon la revendication 1 pour la protection d'un système informatique destiné à être alimenté sous une tension alternative de 220 volts, et présentant une puissance nominale prédéterminée P, caractérisé en ce que le condensateur (16) est un condensateur électrolytique de capacité C comprise entre 10 P.T et 50 P.T où C est exprimé en microfarads, P est exprimé en watts et T est la durée de sécurité exprimée en secondes. 2 / - Device according to claim 1 for the protection of a computer system intended to be supplied with an alternating voltage of 220 volts, and having a predetermined nominal power P, characterized in that the capacitor (16) is an electrolytic capacitor of capacity C between 10 PT and 50 PT where C is expressed in microfarads, P is expressed in watts and T is the safety duration expressed in seconds. 3/ - Dispositif selon la revendication 2 pour la protection d'un système informatique ayant une puissance nominale de l'ordre de 100 watts, caractérisé en ce que le condensateur (16) présente une capacité comprise entre 2000 et 5000 microfarads. 3 / - Device according to claim 2 for the protection of a computer system having a nominal power of about 100 watts, characterized in that the capacitor (16) has a capacity between 2000 and 5000 microfarads. 4/ - Dispositif de protection externe selon l'une des revendications 2 ou 3, dans lequel l'onduleur haute tension (17) est équipé d'un transformateur (20a) de rapport 1 et d'un oscillateur (18) et d'une logique de commande (19) aptes à assurer une fréquence de sortie égale à celle de la tension d'entrée. 4 / - External protection device according to one of claims 2 or 3, wherein the high voltage inverter (17) is equipped with a transformer (20a) of ratio 1 and an oscillator (18) and a control logic (19) capable of ensuring an output frequency equal to that of the input voltage. 5/ - Dispositif de protection externe selon l'une des revendications 1 à 4, dans lequel le redresseur (13) est constitué par un pont double alternance de quatre diodes. 5 / - External protection device according to one of claims 1 to 4, wherein the rectifier (13) is constituted by a full-wave bridge of four diodes. 6/ - Dispositif de protection externe selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel les moyens d'entrée sont constitués par une prise m le (2). 6 / - External protection device according to one of claims 1 to 5, wherein the input means are constituted by a plug m le (2). 7/ - Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6 pour la protection d'un système informatique dans lequel la prise standard d'alimentation est une prise mâle de châssis, caractérisé en ce que les moyens de sortie comprennent un cordon mobile (8) équipé d'une prise femelle (9). 7 / - Device according to one of claims 1 to 6 for the protection of a computer system in which the standard power outlet is a male chassis socket, characterized in that the outlet means comprise a movable cord (8 ) fitted with a female plug (9). 8/ - Dispositif selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comprend 8 / - Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises de seconds moyens de sortie (4), adaptés pour permettre le branchement de la prise standard d'alimentation d'un autre système informatique non secouru, second output means (4), adapted to allow the connection of the standard power socket of another unsecured computer system, une dérivation (22) reliant les moyens d'entrée (2) aux seconds moyens de sortie (4). a bypass (22) connecting the input means (2) to the second output means (4). 9/ - Dispositif selon la revendication 8, dans lequel les seconds moyens de sortie sont constitués par une prise femelle de châssis (4) en vue de la mise en place d'un prolongateur (7). 9 / - Device according to claim 8, wherein the second outlet means are constituted by a female chassis socket (4) for the establishment of an extension (7). 10/ - Dispositif de protection externe selon l'une des revendications 1 à 9, dans lequel une résistance (14) de limitation de courant de charge est insérée en amont du redresseur (13). 10 / - External protection device according to one of claims 1 to 9, in which a resistor (14) for limiting the load current is inserted upstream of the rectifier (13). 11/ - Dispositif de protection externe selon l'une des revendications 1 à 10, dans lequel : 11 / - External protection device according to one of claims 1 to 10, in which: - un fusible à effet retardé (15) est inséré en série sur les moyens d'entrée (2), - a delayed-effect fuse (15) is inserted in series on the input means (2), - un fusible rapide (21) est inséré en série sur les moyens de sortie (9).  - a fast fuse (21) is inserted in series on the output means (9).
FR9010051A 1990-08-03 1990-08-03 Device for external protection of computer systems from brown-outs of the power supply Pending FR2665551A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9010051A FR2665551A1 (en) 1990-08-03 1990-08-03 Device for external protection of computer systems from brown-outs of the power supply

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9010051A FR2665551A1 (en) 1990-08-03 1990-08-03 Device for external protection of computer systems from brown-outs of the power supply

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2665551A1 true FR2665551A1 (en) 1992-02-07

Family

ID=9399472

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9010051A Pending FR2665551A1 (en) 1990-08-03 1990-08-03 Device for external protection of computer systems from brown-outs of the power supply

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2665551A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2777396A1 (en) * 1998-04-14 1999-10-15 Technical Maintenance Corp SECURE POWER SUPPLY DEVICE AND METHOD FOR AUDIOVISUAL REPRODUCTION SYSTEM

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4719550A (en) * 1986-09-11 1988-01-12 Liebert Corporation Uninterruptible power supply with energy conversion and enhancement

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4719550A (en) * 1986-09-11 1988-01-12 Liebert Corporation Uninterruptible power supply with energy conversion and enhancement

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
INTELEC'89, THE ELEVENTH INTERNATIONAL TELECOMMUNICATIONS ENERGY CONFERENCE, PROCEEDINGS 2, Firenze, 15-18 octobre 1989, pages 19.8 (1-4); A.A. McLENNAN: "High crest factor loads on ups systems" *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2777396A1 (en) * 1998-04-14 1999-10-15 Technical Maintenance Corp SECURE POWER SUPPLY DEVICE AND METHOD FOR AUDIOVISUAL REPRODUCTION SYSTEM
EP0951129A1 (en) * 1998-04-14 1999-10-20 Touchtunes Music Corporation Device and method for back-up supply of an audio-visual reproduction system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0578531B1 (en) Distributed storage non-interruptable power supply system
FR2957204A1 (en) SYSTEM AND METHOD FOR DIRECT CURRENT POWER SUPPLY OF AN ELECTRICAL SYSTEM
EP2363939B1 (en) AC uninterruptible power supply for an installation and method therefor
FR2966296A1 (en) PROTECTION FOR THE CONNECTION OF A SOURCE CONTINUING ON AN ELECTRONIC EQUIPMENT
CA1265193A (en) Electrical power supply with an alternating voltage output
EP0035727B1 (en) Power supply system for electronic assemblies
FR2665551A1 (en) Device for external protection of computer systems from brown-outs of the power supply
FR2581488A1 (en) IMPROVEMENT TO ALTERNATIVE CURRENT POWER THAT CAN NOT BE INTERRUPTED
FR2662277A1 (en) DEVICE FOR EXTERNAL PROTECTION OF COMPUTER SYSTEMS WITH RESPECT TO MICROSWITCHES OF ELECTRICAL SUPPLY.
FR2885459A1 (en) POWER CIRCUIT WITHOUT INTERRUPTION
CA2281637C (en) Low cost power supply device to a plurality of electronic modules installed in a compartment
EP1701531B1 (en) Voltage transient suppression circuit
FR2662276A1 (en) DEVICE FOR EXTERNAL PROTECTION OF COMPUTER SYSTEMS WITH RESPECT TO ELECTRICAL SUPPLY INTERRUPTIONS.
FR2559317A1 (en) MULTI-SOURCE POWER SUPPLY DEVICE
FR2658672A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR POWERING AND PROTECTING AN ELECTRONIC APPARATUS, PARTICULARLY A COMPUTER APPARATUS.
FR2793638A1 (en) Power supply system for telephone accessories includes rectifier, storage battery and control deriving small charging current from telephone line
FR2812776A1 (en) DEVICE FOR AUTOMATICALLY COMMISSIONING AT LEAST ONE MASTER DEVICE AT LEAST ONE SLAVE APPARATUS FROM THE COMMISSIONING OF THE MASTER DEVICE
FR2535930A1 (en) Stand-alone portable unit for the monitoring of public lighting equipment.
FR2556518A1 (en) Safety electrical supply device for small electronic systems
OA20862A (en) Sizing system for a solar electric installation adapted to 100% direct current.
FR2693322A1 (en) Emergency power supply device with alternating output voltage.
FR2544924A1 (en) Apparatus for stabilised electrical supply with sinusoidal output
FR2549652A1 (en) Automatic backup electrical supply device.
FR2498024A1 (en) Regulated inverter circuit for standby power supply - uses four-arm bridge inverter to generate AC with adjustment of frequency or pulse width to regulate output
FR2572859A1 (en) Thyristor-based invertor containing a fault protection circuit