FR2900828A1 - Procede de traitement du surfaces optiques, notamment d'objectifs et solutions adaptees de traitement - Google Patents

Procede de traitement du surfaces optiques, notamment d'objectifs et solutions adaptees de traitement Download PDF

Info

Publication number
FR2900828A1
FR2900828A1 FR0651658A FR0651658A FR2900828A1 FR 2900828 A1 FR2900828 A1 FR 2900828A1 FR 0651658 A FR0651658 A FR 0651658A FR 0651658 A FR0651658 A FR 0651658A FR 2900828 A1 FR2900828 A1 FR 2900828A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
optical surface
film
optical
solution
human body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR0651658A
Other languages
English (en)
Inventor
Jean Louis Dulucq
Michael Papaxanthos
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR0651658A priority Critical patent/FR2900828A1/fr
Publication of FR2900828A1 publication Critical patent/FR2900828A1/fr
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B1/00—Optical elements characterised by the material of which they are made; Optical coatings for optical elements
    • G02B1/10—Optical coatings produced by application to, or surface treatment of, optical elements
    • G02B1/18—Coatings for keeping optical surfaces clean, e.g. hydrophobic or photo-catalytic films
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/00064—Constructional details of the endoscope body
    • A61B1/00071—Insertion part of the endoscope body
    • A61B1/0008—Insertion part of the endoscope body characterised by distal tip features
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L31/00—Materials for other surgical articles, e.g. stents, stent-grafts, shunts, surgical drapes, guide wires, materials for adhesion prevention, occluding devices, surgical gloves, tissue fixation devices
    • A61L31/14—Materials characterised by their function or physical properties, e.g. injectable or lubricating compositions, shape-memory materials, surface modified materials
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/12—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements
    • A61B1/127—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements with means for preventing fogging
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/0006—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00 with means to keep optical surfaces clean, e.g. by preventing or removing dirt, stains, contamination, condensation

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Endoscopes (AREA)

Abstract

L'objet de l'invention est un procédé de traitement d'une surface optique d'une tête d'un instrument optique pour des interventions invasives du corps humain, caractérisé en ce qu'il consiste à appliquer sur cette surface optique une solution apte à former un film à la surface de ladite surface optique, ce film ayant des propriétés de rémanence, un très faible coefficient d'adhérence vis-à-vis des liquides sécrétés par le corps humain et qui présente un coefficient de transmission optique proche de 1 de sorte à conserver la qualité de l'optique même en présence dudit film.L'invention couvre aussi la solution de traitement pour la mise en oeuvre du procédé.

Description

PROCEDE DE TRAITEMENT DE SURFACES OPTIQUES, NOTAMMENT D'OBJECTIFS ET
SOLUTIONS ADAPTÉES DE TRAITEMENT
La présente invention concerne un procédé de traitement de surfaces optiques, notamment le traitement d'objectifs d'endoscopes ou de caméras invasives. L' invention couvre aussi des solutions de traitement pour la mise en oeuvre du procédé.
Les chirurgiens et autres spécialistes comme les oto-rhino-laryngologistes (ORL), gastro-entérologues, plasticiens sont amenés à utiliser des matériels tels que des caméras, des endoscopes et plus généralement des dispositifs ayant des surfaces optiques. Les surfaces optiques sont montées sur des têtes miniaturisées et donnent des 10 images particulièrement utiles, de très bonne qualité, avec des définitions de haute résolution. Le traitement informatique des images obtenues est également excellent. Ainsi qu'indiqué, la surface optique pénétrant nécessairement dans le corps du patient à examiner, elle est très rapidement souillée par des macromolécules 15 biologiques telles que des projections, des sécrétions. Les molécules adhérent sur les surfaces optiques, les souillent et sont pour la plupart opaques. Comme dans de nombreux domaines, il ne suffit pas que la chaîne de traitement soit excellente si l'élément premier, en l'occurrence la surface optique, voit ses performances dégradées lors de l'usage. 20 De plus, dans ces instruments appliqués au domaine médical, la surface optique est nécessairement de très petites dimensions, de l'ordre du millimètre, ce qui la rend encore plus vulnérable aux souillures.
Eviter les souillures s'avère souvent délicat. Un autre problème à résoudre est celui de la mise en température de la surface optique car celle-ci étant généralement plus froide que la température du corps humain, de la condensation se forme sur ladite surface, perturbant aussi la qualité des images. Une des solutions consiste à chauffer la surface optique immédiatement avant usage pour limiter les écarts de température. Néanmoins, ceci n'est pas toujours possible du fait de la proximité immédiate de certains composants électroniques notamment les fibres optiques et la fragilité des optiques.
Les traitements de surface subis par la surface optique elle-même peuvent la rendre fragile vis-à-vis d'une source de chaleur intense. Dans tous les cas, cette solution de chauffer n'est pas satisfaisante. Actuellement, la pratique consiste la plupart du temps à traiter la surface optique avec un solvant tel que de l'alcool mais l'effet antibuée et surtout antisouillures est faible et surtout présente une très faible rémanence par sa grande volatilité. Par ailleurs, le risque de brûlure n'est pas négligeable. D'autres solutés comme le Mercryl (chlorure de benzalkonium et chlorhexidine), donneraient des résultats un peu plus satisfaisants mais ses contre indications et précautions d'emploi ne permettent pas de répondre à la problématique posée.
Par contre indications, on entend par exemple : - hypersensibilité à la Chlorhexidine, - pas d'application dans les yeux, les oreilles, - pas de pénétration dans l'oreille en cas de perforation tympanique pour éviter tout contact avec les méninges, - pas d'utilisation pour la désinfection du matériel médico - chirurgical. Aussi, des agencements plus sophistiqués dits à rinçage "permanent" permettent de projeter un liquide de rinçage de façon intermittente ou commandée sur la surface optique durant la mise en oeuvre de la tête.
Néanmoins, en plus de requérir une technologie complexe, le rinçage permanent n'est pas utilisable au cours de toutes les interventions ou examens et encombre le dispositif technique. Cette solution, par ailleurs, peut troubler la qualité d'image exigée dans le cas d'un geste de haute précision.
Le but de l'invention est de proposer un procédé de traitement d'une surface optique qui est simple, qui s'effectue préalablement à l'usage de la tête, qui présente une très forte rémanence et qui est compatible avec des utilisations invasives. L'application d'un tel procédé trouve une application toute particulière dans le domaine médical avec ses fortes contraintes et peut donc trouver aussi des applications dans des domaines industriels recourant à des systèmes optiques. L'invention couvre aussi des solutions liquides adaptées à la mise en oeuvre du procédé. L'invention est maintenant décrite en détail suivant un mode de réalisation 15 particulier, non limitatif. Le procédé selon la présente invention consiste à appliquer sur une surface optique à traiter, notamment la surface optique d'une tête d'un instrument optique d'assistance à des interventions invasives du corps humains, une solution apte à former un film à la surface de cette surface optique, ce film ayant des 20 propriétés de rémanence, un très faible coefficient d'adhérence vis-à-vis des liquides sécrétés par le corps humain et qui présente un coefficient de transmission optique proche de 1 de sorte à conserver la qualité de l'optique même en présence dudit film, ceci quelles que soient les variations thermiques. On entend par application toute méthode pour déposer un film sur la surface 25 optique. Il est ainsi possible de recourir de façon simple et aisée au trempage de la surface optique. Dans ce cas, le procédé prévoit de laisser ensuite la tête hors de la solution pour permettre à l'excès de solution de s'écouler tout en laissant subsister le film recherché. En variante, l'excès peut s'éliminer dès le début de l'utilisation en laissant subsister le film recherché.
On note que selon le procédé de l'invention, la surface optique ne nécessite aucun essuyage. Cet essuyage aurait, au contraire, pour effet d'altérer, voire de supprimer le film recherché. De fait, la surface optique doit être propre avant trempage. Une solution apte à être utilisée pour la mise en oeuvre du procédé comprend au 10 moins : - un polymère linéaire constitué de molécules d'éthylène glycol dit aussi polyéthylène glycol dit encore macrogol, - un polymère tensioactif, et - de l'eau purifiée. 15 Une composition particulièrement adaptée comprend : Macrogol 400, - Polysorbate 80, et - Eau purifiée. De façon préférentielle, le pH est ajusté pour être au plus proche de la 20 neutralité. De tels composés sont déjà présents dans de nombreuses compositions médicamenteuses pour de toutes autres applications et de toutes autres propriétés. De ce fait, la biocompatibilité est acquise tant pour le contact avec les tissus 25 qu'avec la peau et les muqueuses. Dans la pratique, la mise en oeuvre du procédé est effectuée par exemple par trempage comme indiqué ci-devant. On peut prendre comme application une endoscopie.
Le praticien dispose alors de l'endoscope dont la surface optique nettoyée préalablement et traitée par le procédé selon l'invention et qui porte maintenant un film. Le praticien introduit l'endoscope dans le corps du patient par une voie naturelle ou chirurgicale. La qualité optique n'étant pas perturbée, le praticien bénéficie d'une image parfaite. Lorsque la surface optique est souillée par des macromolécules, on constate que celles-ci "glissent" sur la surface optique évitant de perturber définitivement l'image pendant la suite de l'intervention. On constate également que cet effet se prolonge durant plusieurs dizaines de 10 minutes, durée largement suffisante pour la plupart des examens ou interventions. Des essais ont aussi été conduits avec des têtes disposant d'un système de rinçage permanent ou commandé et de façon surprenante on constate une très nette amélioration des performances du système de rinçage. Les souillures 15 s'accumulent peu et lorsque la quantité de souillure est importante ou que le praticien souhaite disposer très rapidement d'une image nette, une action très brève de rinçage assure un balayage rapide des souillures et surtout laisse une surface optique non perturbée puisque le fluide de rinçage lui-même ne subsiste pas sur le film ayant une composition selon la présente invention.
20 De façon complémentaire, on note qu'il n'y a pas de formation de buée même en présence d'un fort écart de température, permettant au praticien de disposer dès l'introduction de l'endoscope dans le corps du patient d'une image nette, sans aucun temps de latence. Une telle composition de produit peut être aisément réalisée industriellement, 25 les délais de péremption sont longs. On note l'absence de solvants volatils et le caractère biocompatible de cette composition.

Claims (5)

REVENDICATIONS
1. Procédé de traitement d'une surface optique d'une tête d'un instrument optique pour des interventions invasives du corps humain, caractérisé en ce qu'il consiste à appliquer sur cette surface optique une solution apte à former un film à la surface de ladite surface optique, ce film ayant des propriétés de rémanence, un très faible coefficient d'adhérence vis-à-vis des liquides sécrétés par le corps humain et qui présente un coefficient de transmission optique proche de 1 de sorte à conserver la qualité de l'optique même en présence dudit film.
2. Procédé de traitement d'une surface optique selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'application de la solution sur la surface optique est effectuée par trempage, égouttage, sans essuyage dans ladite solution.
3. Solution de traitement d'une surface optique d'une tête d'un instrument optique pour des interventions invasives du corps humains pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comprend au moins : - un polymère linéaire constitué de molécules d'éthylène glycol dit aussi polyéthylène glycol dit encore macrogol, et - un polymère tensioactif.
4. Solution de traitement d'une surface optique selon la revendication 3, caractérisée en ce qu'elle comprend au moins : - Macrogol 400, -Polysorbate 80, et - Eau purifiée.
5. Solution de traitement d'une surface optique selon la revendication 3 ou 4, caractérisée en ce que le pH de la composition est proche de la neutralité.
FR0651658A 2006-05-09 2006-05-09 Procede de traitement du surfaces optiques, notamment d'objectifs et solutions adaptees de traitement Pending FR2900828A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0651658A FR2900828A1 (fr) 2006-05-09 2006-05-09 Procede de traitement du surfaces optiques, notamment d'objectifs et solutions adaptees de traitement

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0651658A FR2900828A1 (fr) 2006-05-09 2006-05-09 Procede de traitement du surfaces optiques, notamment d'objectifs et solutions adaptees de traitement

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2900828A1 true FR2900828A1 (fr) 2007-11-16

Family

ID=37691820

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0651658A Pending FR2900828A1 (fr) 2006-05-09 2006-05-09 Procede de traitement du surfaces optiques, notamment d'objectifs et solutions adaptees de traitement

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2900828A1 (fr)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0896229A2 (fr) * 1997-08-07 1999-02-10 Canon Kabushiki Kaisha Objets optiques ayant des propriétés anti-buée et antireflet
WO2002007789A1 (fr) * 2000-07-21 2002-01-31 Reginald Keith Whiteley Composition de traitement des residus medicaux
EP1324078A2 (fr) * 2001-12-28 2003-07-02 Hoya Corporation Film hybride, Film antiréfléchissant contenant ce film hybride, produits optiques et procédé pour restaurer le pouvoir anticondensation de films hybrides
US20050227090A1 (en) * 2002-07-05 2005-10-13 Nof Corporation Reduced-reflection film having low-refractive-index layer
US20050261389A1 (en) * 2004-04-22 2005-11-24 Dsm Ip Assets B.V. Low refractive index coating composition
US20060051266A1 (en) * 2004-09-07 2006-03-09 The Tristel Company Limited Decontamination system

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0896229A2 (fr) * 1997-08-07 1999-02-10 Canon Kabushiki Kaisha Objets optiques ayant des propriétés anti-buée et antireflet
WO2002007789A1 (fr) * 2000-07-21 2002-01-31 Reginald Keith Whiteley Composition de traitement des residus medicaux
EP1324078A2 (fr) * 2001-12-28 2003-07-02 Hoya Corporation Film hybride, Film antiréfléchissant contenant ce film hybride, produits optiques et procédé pour restaurer le pouvoir anticondensation de films hybrides
US20050227090A1 (en) * 2002-07-05 2005-10-13 Nof Corporation Reduced-reflection film having low-refractive-index layer
US20050261389A1 (en) * 2004-04-22 2005-11-24 Dsm Ip Assets B.V. Low refractive index coating composition
US20060051266A1 (en) * 2004-09-07 2006-03-09 The Tristel Company Limited Decontamination system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Streich et al. High-resolution structural and functional deep brain imaging using adaptive optics three-photon microscopy
Ganpule et al. PCNL in the twenty-first century: role of Microperc, Miniperc, and Ultraminiperc
Yang et al. Optical-resolution photoacoustic endomicroscopy in vivo
Poe Transtympanic endoscopy of the middle ear
US20060069312A1 (en) System for retaining optical clarity in a medical imaging system
Ishida et al. Types of peroral cholangioscopy: how to choose the most suitable type of cholangioscopy
FR2987554A1 (fr) Dispositif de micro-endoscopie de precision
US20150272679A1 (en) Surgical laser tool
JP2007151685A (ja) 内視鏡、及び親水キャップ
Monroy et al. Noninvasive in vivo optical coherence tomography tracking of chronic otitis media in pediatric subjects after surgical intervention
Deininger et al. Single-use versus reusable ureterorenoscopes for retrograde intrarenal surgery (RIRS): systematic comparative analysis of physical and optical properties in three different devices
EP2446826B1 (fr) Protection stérile à guides de lumière pour sonde médicale et procédé de réalisation associé
Sato et al. Development of a new high-resolution intraoperative imaging system (dual-image videoangiography, DIVA) to simultaneously visualize light and near-infrared fluorescence images of indocyanine green angiography
Johnson et al. Resilience of disposable endoscope optical fiber properties after repeat sterilization
FR2900828A1 (fr) Procede de traitement du surfaces optiques, notamment d'objectifs et solutions adaptees de traitement
TW200944174A (en) Endoscope adapter
Lee et al. Confocal laser endomicroscope with distal MEMS scanner for real-time histopathology
JP3418270B2 (ja) 内視鏡
Alvarado et al. Microbiologic assessment of disposable sterile endoscopic sheaths to replace high-level disinfection in reprocessing: a prospective clinical trial with nasopharygoscopes
Jeong et al. New absorbable microvascular anastomotic devices representing a modified sleeve technique: Evaluation of two types of source material and design
JP2022101517A (ja) シュリーレン画像を使用するカテーテル灌注の可視化
Schutz et al. Patient satisfaction with conscious sedation for endoscopy
Sasaki et al. Air-insufflated high-definition dacryoendoscopy yields significantly better image quality than conventional dacryoendoscopy
Chaudhury et al. On chip cryo-anesthesia of Drosophila larvae for high resolution in vivo imaging applications
JP2008253634A (ja) 観察装置