FR2900462A1

FR2900462A1 - AUTOMATIC LOCKING DEVICE IN VERTICAL DISPLACEMENT OF A PIVOTING DOOR ASSEMBLY FOR SOLID FUEL HEATING APPARATUS

Info

Publication number: FR2900462A1
Application number: FR0603805A
Authority: FR
Inventors: Frederic Haas; Marc Boulanger
Original assignee: Fondis SA
Current assignee: Fondis SA
Priority date: 2006-04-27
Filing date: 2006-04-27
Publication date: 2007-11-02
Anticipated expiration: 2026-04-27
Also published as: EP2010825B1; ATE449288T1; EP2010825A1; WO2007125199A1; FR2900462B1; DE602007003338D1

Abstract

The invention concerns an actuating component (16) secured to the frame (5) of the door (2) and a locking component (25) borne by the sash (3) whereon the door frame is pivotally mounted. When the door is opened, one end (29) of the locking component is automatically urged to be engaged into a housing (31) of a fixed structure (12) of the heater so as to counter the vertical movement of the door-sash assembly (6). When the door is closed, the actuating component actuates the locking component (25) and releases the end of the locking component from the housing (31) of the fixed structure, thereby allowing the vertical movement of the door-sash assembly.

Description

1 La présente invention se rapporte à un dispositif deThe present invention relates to a device for

verrouillage/déverrouillage automatique en déplacement vertical d'un ensemble à porte pivotante. Cet ensemble à porte pivotante est prévu pour un appareil de chauffage à combustible solide, et plus particulièrement pour une cheminée à foyer fermé. La porte vitrée de protection des cheminées à foyer fermé est souvent mobile verticalement, un peu à la manière d'une guillotine, ce dégagement permettant de recharger plus confortablement le foyer en combustible. Cependant, ce type d'ouverture ne permet pas d'accéder facilement à la face arrière de la vitre de la porte, c'est-à-dire du côté foyer, par exemple pour procéder à son nettoyage. Pour cette raison, les fabricants de cheminées à foyer fermé commercialisent maintenant des appareils de chauffage dont la porte est non seulement mobile verticalement mais également mobile à la française, c'est-à-dire en pivotement. Ce type d'ouverture permet d'avoir facilement accès aux deux faces de la partie vitrée de la porte de la cheminée pour son nettoyage ou son remplacement. La porte de la cheminée étant également mobile verticalement, lorsque celle-ci est ouverte par pivotement, son chant supérieur risque de heurter l'habillage de la cheminée lors des manoeuvres. Ceci peut non seulement abîmer l'habillage de la cheminée, mais aussi détériorer la porte du foyer. automatic locking / unlocking in vertical motion of a pivot door assembly. This pivot door assembly is provided for a solid fuel heater, and more particularly for a closed fireplace. The glass door closed fireplaces is often vertically movable, a bit like a guillotine, this release to reload the fireplace more comfortably fuel. However, this type of opening does not allow easy access to the rear face of the door glass, that is to say the fire side, for example to clean it. For this reason, manufacturers of closed fireplaces now market heaters whose door is not only vertically mobile but also mobile French, that is to say pivoting. This type of opening allows easy access to both sides of the glass portion of the chimney door for cleaning or replacement. The chimney door is also movable vertically, when it is pivotally open, its upper edge may hit the mantel of the chimney during maneuvers. This can not only damage the mantel of the fireplace, but also damage the fireplace door.

En effet, lorsque la porte est ouverte par pivotement, elle n'est maintenue que par les deux extrémités de son axe de pivotement tandis que le reste de la porte est suspendu en porte-à-faux. Dans cette position, tout choc sur la porte risque de déformer son cadre et son axe de pivotement:. En outre, lorsqu'une porte mobile verticalement est ouverte à la française, l'utilisateur manipule une porte mobile selon deux degrés de liberté, ce qui peut lui donner une impression d'instabilité de la porte. Cette impression est forcément celle d'une mauvaise qualité et peut nuire à l'image commerciale de la cheminée. Les présents inventeurs, ayant constaté ces nombreux désavantages, en ont déduit après étude qu'il était important de bloquer la porte verticalement dès son ouverture à la française. Indeed, when the door is opened by pivoting, it is maintained only by the two ends of its pivot axis while the rest of the door is suspended cantilever. In this position, any impact on the door may distort its frame and pivot axis. In addition, when a vertically movable door is open to the French, the user manipulates a movable door in two degrees of freedom, which can give it an impression of instability of the door. This impression is necessarily of poor quality and may affect the commercial image of the fireplace. The present inventors, having noted these numerous disadvantages, deduced after study that it was important to block the door vertically as soon as it was opened to the French.

Dans ce but, ils ont conçu un dispositif de verrouillage automatique en mouvement vertical d'un ensemble de porte pour appareil de chauffage, notamment pour cheminée à foyer fermé. L'ensemble de porte, comportant un châssis et une porte dont le cadre est monté pivotant sur le châssis, peut se déplacer verticalement selon un mouvement de translation guidé le long de guides verticaux fixes. Le dispositif de verrouillage selon l'invention comporte une pièce d'actionnement solidarisée au cadre de la porte et une pièce de blocage portée par le châssis. Lors de l'ouverture de la porte, une extrémité de cette pièce de blocage vient automatiquement s'engager dans un logement d'une structure fixe de l'appareil de chauffage de manière à s'opposer au déplacement vertical de l'ensemble de porte. A la fermeture de la porte, la pièce d'actionnement actionne la pièce de blocage et provoque le dégagement de l'extrémité de la pièce de blocage hors du logement de la structure fixe autorisant ainsi le déplacement vertical de l'ensemble de porte. Avantageusement, à la fermeture de la porte, la pièce d'actionnement peut permettre, en plus d'actionner la pièce de blocage, de maintenir la porte en position fermée. Pour cela, elle présente par 3 exemple une conformation d'extrémité en fourche délimitant un espace interdigital ouvert qui, à la fermeture de la porte, vient s'enficher sur une structure réceptrice solidaire du châssis de manière à maintenir la porte en position fermée. La pièce d'actionnement est préférentiellement une patte sensiblement perpendiculaire au cadre de la porte dont l'extrémité libre présente une forme générale en fourche à deux doigts. Elle comporte de préférence un ergot de poussée sur l'un de ses doigts permettant l'actionnement de la pièce de blocage. La pièce de blocage est de préférence un levier basculant en rappel élastique en position de verrouillage lors de l'ouverture de la porte et dont une extrémité est poussée par la pièce d'actionnement lors de la fermeture de la porte pour réaliser le déverrouillage. Le logement dans une structure fixe de l'appareil de chauffage peut par exemple être une fente ménagée dans l'un des guides verticaux. Ainsi, le dispositif de verrouillage est actionné automatiquement lors de l'ouverture de la porte à la française à l'aide de la pièce d'actionnement et empêche le déplacement vertical de la porte afin d'éviter que le champ supérieur de celle-ci ne heurte l'habillage de la cheminée. De plus, lorsque la porte est ouverte à la française, le châssis de celle-ci est verrouillé au foyer tandis que son cadre reste mobile en pivotement, ce qui donne une impression de meilleure stabilité de la porte à l'utilisateur. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, description faite en référence aux dessins annexés, dans lesquels : . la figure 1 est une vue d'ensemble en perspective 4 For this purpose, they have designed an automatic locking device in vertical movement of a door assembly for a heating appliance, in particular for a closed fireplace. The door assembly, comprising a frame and a door whose frame is pivotally mounted on the frame, can move vertically in a guided translational movement along fixed vertical guides. The locking device according to the invention comprises an actuating piece secured to the door frame and a locking piece carried by the frame. When opening the door, one end of this locking piece automatically engages in a housing of a fixed structure of the heater so as to oppose the vertical movement of the door assembly . When closing the door, the actuating part actuates the locking piece and causes the end of the locking piece to be released from the housing of the fixed structure thus allowing the vertical movement of the door assembly. Advantageously, when closing the door, the actuating piece can allow, in addition to actuating the locking piece, to keep the door in the closed position. For this purpose, it has for example a fork-end conformation delimiting an open interdigital space which, when closing the door, is plugged into a receiving structure secured to the frame so as to keep the door in the closed position. The actuating part is preferably a tab substantially perpendicular to the door frame whose free end has a general shape fork with two fingers. It preferably comprises a thrust pin on one of its fingers for actuating the locking piece. The locking piece is preferably a swinging lever in elastic return in the locking position when the door is opened and one end of which is pushed by the actuating part when closing the door to unlock. The housing in a fixed structure of the heater may for example be a slot in one of the vertical guides. Thus, the locking device is actuated automatically when opening the French door using the actuating part and prevents the vertical movement of the door to prevent the upper field thereof does not hit the cladding of the chimney. In addition, when the door is open to the French, the frame thereof is locked at home while its frame remains movable pivotally, which gives an impression of better stability of the door to the user. Other features and advantages of the invention will appear on reading the detailed description which follows, description made with reference to the accompanying drawings, in which: Figure 1 is an overview in perspective 4

d'une cheminée à foyer fermé, la porte étant fermée et l'ensemble de porte partiellement relevé ; . la figure 1 est une vue en perspective d'un dispositif selon l'invention équipant une porte de cheminée représentée ouverte, l'ensemble de porte étant en position basse ; et . la figure 2 est une vue en perspective d'un dispositif selon l'invention équipant une porte de cheminée représentée fermée, l'ensemble de porte étant en position basse. Dans la suite de cette description, par cheminée, nous entendrons tout type d'appareil de chauffage à combustible solide, fermé par une porte dont le cadre est monté pivotant sur un châssis, l'ensemble coulissant verticalement devant le foyer. Le dispositif représenté sur les figures et décrit ci-dessous correspond à un mode de réalisation préférentiel de l'invention. Il doit cependant être bien compris que ces figures ainsi que la description détaillée de celles-ci ne sont données qu'à titre d'exemple et ne sont en rien limitatives de la portée de l'invention définie par les revendications. L'invention s'applique préférentiellement à un foyer fermé par exemple un foyer fermé 1 de cheminée qui comporte une porte 2 montée sur un châssis 3 et présentant un double mode d'ouverture. La porte 2 est une porte à vitre 4 montée dans un cadre 5, lui-même monté à pivotement sur le châssis 3 pour une ouverture de la porte vers l'avant, ouverture dite à la française. D'autre part, l'ensemble mécanique de la porte 6, à savoir la porte 2 et son châssis 3, est mobile en translation verticale de bas en haut et inversement devant l'ouverture 7 du foyer pour l'accès au foyer à pleine ouverture en vue par exemple de son chargement en combustible. En position haute, cet ensemble de porte 6 s'escamote pour disparaître sous un capot de protection 8 prévu au dessus du foyer. Préférentiellement, cet ensemble 6 est monté déplaçable par l'intermédiaire de glissières de 5 coulissement ou de roulement telles que 9 portées par des supports 10 les reliant mécaniquement au châssis 3. Sur l'exemple représenté, les supports 10 sont fixés de chaque côté à la paroi de flanc 11 correspondante du châssis 3. Sur les figures 2 et 3, cette paroi de flanc 11 du châssis 3 n'a été que partiellement représentée afin de rendre visible le dispositif de verrouillage selon l'invention. a closed fireplace with the door closed and the door assembly partially raised; . Figure 1 is a perspective view of a device according to the invention equipping a chimney door shown open, the door assembly being in the lower position; and. Figure 2 is a perspective view of a device according to the invention equipping a closed closed chimney door, the door assembly being in the low position. In the remainder of this description, by chimney, we will hear any type of solid fuel heater, closed by a door whose frame is pivotally mounted on a frame, the assembly sliding vertically in front of the fireplace. The device shown in the figures and described below corresponds to a preferred embodiment of the invention. It should however be understood that these figures and the detailed description thereof are given by way of example and are in no way limiting the scope of the invention defined by the claims. The invention applies preferentially to a closed hearth, for example a fireplace closed hearth 1 which has a door 2 mounted on a frame 3 and having a dual mode of opening. The door 2 is a window door 4 mounted in a frame 5, itself pivotally mounted on the frame 3 for an opening of the door to the front, said opening to the French. On the other hand, the mechanical assembly of the door 6, namely the door 2 and its frame 3, is movable in vertical translation from bottom to top and vice versa in front of the opening 7 of the fireplace for access to the fireplace at full opening for example for its fuel loading. In the high position, this door assembly 6 retracts to disappear under a protective cover 8 provided above the fireplace. Preferably, this assembly 6 is displaceably mounted by means of sliding or rolling slides 9 carried by supports 10 mechanically connecting them to the frame 3. In the example shown, the supports 10 are fixed on each side to the corresponding flank wall 11 of the chassis 3. In FIGS. 2 and 3, this flank wall 11 of the chassis 3 has only been partially shown in order to make the locking device according to the invention visible.

Les roulements 9 roulent le long de guides verticaux tels que 12 et 13, appartenant à, ou fixés sur chaque paroi latérale 14 du corps 15 de foyer fermé. L'invention a pour but de réaliser un blocage automatique en translation verticale du châssis 2 sur lequel est monté la porte 1, dès l'ouverture de celle-ci par pivotement. A cet effet, on prévoit une pièce d'actionnement 16 solidarisée au cadre 5 de la porte 2, de préférence sensiblement perpendiculairement à celui-ci. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, cette pièce d'actionnement 16 peut être une patte 17 dont l'extrémité libre présente une forme générale en fourche à deux doigts saillants, respectivement supérieur 18 et inférieur 19, délimitant un espace interdigital 20 ouvert terminé par un fond par exemple arrondi. Lorsque l'on ferme la porte 2, cette pièce d'actionnement 16 vient s'enficher par son espace interdigital 20 sur une structure réceptrice 21, par exemple un manchon cylindrique 22 porté par une tige transversale 23 reliée mécaniquement à la paroi de flanc 11 du châssis 3. La pièce d'actionnement permet ainsi de maintenir la porte 2 en position fermée en ce qui concerne son pivotement. La porte 2 et son cadre 1 sont ainsi rendus solidaire du châssis 3. Préférentiellement, la pièce d'actionnement 16 comporte, sur son doigt inférieur 19 ou sur son doigt supérieur 18, un ergot de poussée 24 par exemple transversal et de forme arrondie. Lorsque l'on ferme la porte 2, l'ergot 24 vient appuyer sur et pousser une pièce de blocage 25, destinée à verrouiller ou à déverrouiller l'ensemble 6 porte-châssis en mouvement de translation verticale. Dans la variante préférentielle représentée, la pièce d'actionnement 16 présente avantageusement une double fonction, car elle permet à la fois de maintenir la porte 2 en position fermée par sa conformation d'extrémité en fourche et d'actionner par son ergot 24 la pièce de blocage 25. The bearings 9 roll along vertical guides such as 12 and 13, belonging to or attached to each side wall 14 of the closed hearth body. The object of the invention is to achieve an automatic locking in vertical translation of the frame 2 on which the door 1 is mounted as soon as it is pivotally opened. For this purpose, there is provided an actuating piece 16 secured to the frame 5 of the door 2, preferably substantially perpendicular to it. According to a preferred embodiment of the invention, this actuating piece 16 may be a tab 17 whose free end has a generally forked shape with two protruding fingers, upper 18 and lower 19 respectively, delimiting an interdigital space 20 open ended with a rounded background for example. When the door 2 is closed, this actuating piece 16 is plugged by its interdigital space 20 onto a receiving structure 21, for example a cylindrical sleeve 22 carried by a transverse rod 23 mechanically connected to the side wall 11 of the chassis 3. The actuating part thus makes it possible to keep the door 2 in the closed position with respect to its pivoting. The door 2 and its frame 1 are thus secured to the chassis 3. Preferably, the actuating part 16 comprises, on its lower finger 19 or on its upper finger 18, a thrust pin 24, for example transverse and of rounded shape. When the door 2 is closed, the lug 24 comes to press and push a locking piece 25, intended to lock or unlock the assembly 6 chassis carrier in vertical translation movement. In the preferred embodiment shown, the actuating part 16 advantageously has a dual function, because it allows both to maintain the door 2 in the closed position by its fork end conformation and to actuate by its lug 24 the workpiece blocking 25.

Il est cependant tout à fait envisageable de réaliser ces deux fonctions indépendamment l'une de l'autre, au moyen de deux pièces distinctes. La fonction d'actionnement peut alors être réalisée par exemple au moyen d'une pièce d'actionnement sous la forme d'une simple tige solidarisée au cadre 5 de la porte 2 et venant appuyer par son extrémité libre contre la pièce de blocage 25 à la fermeture de la porte 2. Dans sa variante représentée sur les figures, la pièce de blocage 25 est une pièce basculante autour d'un axe transversal 26 fixé à la paroi de flanc 11 du châssis 3. Dans un mode de réalisation préféré, la pièce de blocage 25 est rappelée élastiquemerit autour de l'axe transversal 26 par un moyen de rappel, par exemple un ressort de rappel 27 du type de torsion. Préférentiellement, cette pièce basculante de 7 blocage 25 est une pièce sensiblement plate qui présente la forme générale d'un levier articulé à pivotement dans sa partie centrale. Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, il présente une extrémité supérieure 28 sensiblement droite par exemple à bord transversal à coins arrondis, qui est prévue pour se trouver en contact de poussée avec l'ergot de poussée 24 de la pièce d'actionnement 16 à la fermeture de la porte 2. However, it is quite possible to perform these two functions independently of one another, by means of two separate parts. The actuating function can then be carried out for example by means of an actuating part in the form of a simple rod secured to the frame 5 of the door 2 and coming to bear at its free end against the locking piece 25. closing the door 2. In its variant shown in the figures, the locking piece 25 is a rocking piece about a transverse axis 26 fixed to the side wall 11 of the frame 3. In a preferred embodiment, the blocking piece 25 is biased elastically around the transverse axis 26 by a biasing means, for example a torsion type return spring 27. Preferably, this tilting blocking piece 25 is a substantially flat piece which has the general shape of a pivotally articulated lever in its central part. In a preferred embodiment of the invention, it has a substantially straight upper end 28, for example with a transverse edge with rounded corners, which is intended to be in thrust contact with the thrust pin 24 of the part of FIG. actuation 16 when closing the door 2.

L'extrémité inférieure 29 de la pièce basculante de blocage 25 est préférentiellement conformée en crochet 30, par exemple sous la forme d'un retour, qui vient s'engager dans un logement ménagé dans :La structure fixe du corps de l'appareil de chauffage en vue du blocage du châssis 3 et de la porte 2 en position basse, dès l'ouverture de la porte 2 par pivotement. Dans un mode de réalisation préféré, ce logement est une fente 31 prévue dans le guide vertical 12 du roulement 9 assurant le guidage des mouvements de translation verticale de l'ensemble 6 porte-châssis. Le blocage résulte du basculement automatique de la pièce de blocage 25 suite au recul de l'ergot de poussée 24 à l'ouverture de la porte 2 et à la force élastique du ressort de rappel 27. L'extrémité par exemple en crochet 30 de la pièce de blocage 25 entre alors dans la fente 31 et l'ensemble 6 porte-châssis se trouve verrouillé en translation verticale. The lower end 29 of the tilting blocking piece 25 is preferably shaped as a hook 30, for example in the form of a return, which engages in a housing formed in: The fixed structure of the body of the heating in order to lock the frame 3 and the door 2 in the low position, as soon as the door 2 is opened by pivoting. In a preferred embodiment, this housing is a slot 31 provided in the vertical guide 12 of the bearing 9 for guiding the vertical translation movements of the assembly 6 chassis carrier. The blocking results from the automatic tilting of the locking piece 25 following the retraction of the thrust pin 24 at the opening of the door 2 and the elastic force of the return spring 27. The end, for example in hook 30 of the locking piece 25 then enters the slot 31 and the assembly 6 chassis carrier is locked in vertical translation.

Le déverrouillage s'effectue de façon inverse à la fermeture de la porte 2. L'ergot 24 de la pièce d'actionnement 16 vient pousser l'extrémité supérieure 28 de la pièce de blocage 25 à l'encontre du ressort de rappel 27 et provoque son basculement. Ce basculement dégage alors l'extrémité inférieure 29 de la fente 31 et libère ainsi l'ensemble 6 en translation. Unlocking is performed in the opposite way to the closing of the door 2. The lug 24 of the actuating part 16 pushes the upper end 28 of the locking piece 25 against the return spring 27 and causes it to tilt. This tilting then releases the lower end 29 of the slot 31 and thus releases the assembly 6 in translation.

D'autres modes de réalisation pourront être envisagés par l'homme du métier sans s'écarter du principe général de l'invention. Par exemple, sur les figures et dans le descriptif précédent, nous avons décrit un dispositif dans lequel la pièce d'actionnement 16 est située au dessus de la pièce de blocage 25. L'homme du métier pourra sans difficulté adapter le dispositif dans le cas où la position de ces deux moyens serait inversée. Other embodiments may be envisaged by those skilled in the art without departing from the general principle of the invention. For example, in the figures and in the previous description, we have described a device in which the actuating part 16 is located above the blocking part 25. Those skilled in the art can easily adapt the device in the case where the position of these two means would be reversed.

Dans ce cas, l'ergot de poussée 24 sera situé sur la partie supérieure de la pièce d'actionnement 16 et la pièce de blocage 25 basculante sera inversée. De même, sur les figures et dans le descriptif précédent, nous avons décrit un dispositif de verrouillage automatique d'un ensemble de porte dont le mouvement de translation verticale est guidé au moyen de glissières ou de roulements coopérant avec des guides verticaux. L'homme du métier pourra aisément adapter le dispositif de l'invention à une porte dont le mouvement vertical serait guidé par un autre moyen. Dans ce cas, à l'ouverture de la porte, la pièce de blocage 25 viendra s'engager à verrouillage dans un logement prévu sur une autre structure fixe quelconque du corps de l'appareil de chauffage. In this case, the thrust pin 24 will be located on the upper part of the actuating part 16 and the rocking blocking part 25 will be reversed. Similarly, in the figures and in the previous description, we have described an automatic locking device of a door assembly whose vertical translation movement is guided by means of slides or bearings cooperating with vertical guides. Those skilled in the art can easily adapt the device of the invention to a door whose vertical movement would be guided by another means. In this case, at the opening of the door, the locking piece 25 will engage locking in a housing provided on any other fixed structure of the body of the heater.

Claims

An automatic locking device in vertical movement of a door assembly (6) for a heating appliance, in particular a closed fireplace (1), said door assembly (6) having a frame (3) and a door ( 2) whose frame (5) is pivotally mounted on this frame (3) and the assembly (6) can move vertically in a guided translation movement along fixed vertical guides (12, 13), characterized in that it comprises an actuating part (16) secured to the frame (5) of the door (2) and a locking piece (25) carried by the frame (3), in that at the opening of the door (2) one end (29) of this locking piece (25) is automatically engaged in a housing (31) of a fixed structure (12) of the heater so as to oppose the displacement vertical of the door assembly (6), and in that at closing of the door (2) the actuating part (16) actuates the locking piece (25) and causes the end (29) of the locking piece (25) to be disengaged from the housing of the fixed structure (12) thereby allowing the vertical movement of the door assembly (6).

2. Locking device according to claim 1 characterized in that the locking piece (25) is a rocking lever in elastic return in the locking position when opening the door (2) and one end (28) is pushed by the actuating part (16) when closing the door to unlock.

3. Locking device according to claim 1 or 2 characterized in that the end (29) of the locking piece (25) engaging in the housing (31) is shaped hook (30). 10

4. Locking device according to any one of the preceding claims characterized in that the locking piece (25) is a substantially flat piece which has the general shape of a pivotally articulated lever in its central portion.

5. Locking device according to any one of the preceding claims characterized in that the housing in a fixed structure of the heater is a slot (31) formed in one of the vertical guides (12).

6. Locking device according to any one of the preceding claims characterized in that it comprises an actuating part (16) which in addition to actuate the locking piece (25) to the closure of the door (2). , keeps the door (2) in the closed position.

7. Locking device according to the preceding claim characterized in that the actuating part (16) has a fork end configuration defining an open interdigital space (20) which, when closing the door (2), comes insert on a receiving structure (21) secured to the frame (3) so as to maintain the door (2) in the closed position.

8. Locking device according to any one of the preceding claims characterized in that the actuating part (16) is a tab (17) substantially perpendicular to the frame (5) of the door (2) whose free end has generally forked with two fingers (18, 19).

9. Locking device according to the preceding claim characterized in that the actuating part (16) has on one of its fingers (19) a thrust pin (24) for actuating the locking piece (25). ).

10. Locking device according to any one of claims 1 to 5 characterized in that 11 the actuating part (16) is a rod secured to the frame (5) of the door (2) pressing against its free end against the locking piece (25) when closing the door (2).